[go: up one dir, main page]

JP2008121846A - Backup ring - Google Patents

Backup ring Download PDF

Info

Publication number
JP2008121846A
JP2008121846A JP2006308619A JP2006308619A JP2008121846A JP 2008121846 A JP2008121846 A JP 2008121846A JP 2006308619 A JP2006308619 A JP 2006308619A JP 2006308619 A JP2006308619 A JP 2006308619A JP 2008121846 A JP2008121846 A JP 2008121846A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
backup ring
seal member
relative motion
ring
backup
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2006308619A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Hikari Tadano
光 但野
Manabu Hirano
学 平野
Yoshiyuki Abe
良行 阿部
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nok Corp
Original Assignee
Nok Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nok Corp filed Critical Nok Corp
Priority to JP2006308619A priority Critical patent/JP2008121846A/en
Publication of JP2008121846A publication Critical patent/JP2008121846A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Sealing Devices (AREA)
  • Sealing With Elastic Sealing Lips (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a backup ring capable of maintaining sufficient sealing performance by certainly preventing projection of a seal member according to the backup ring. <P>SOLUTION: The backup ring made of a resin material is used with the seal member made of a rubber-like elastic material for sealing a clearance between relative motion members, and prevents the seal member from being projected to the clearance between the relative motion members by a pressure of a fluid to be sealed. The backup ring is provided with a constitution provided with a curved surface recessed toward the seal member. <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT

Description

本発明は、バックアップリングに関する。
また、本発明は、シール部材と共に用いて有用なバックアップリングに関する。
更に、本発明は、往復動する建設機械、一般機械用のシリンダー、ショックアブソーバ等の油圧緩衝器の相対部材間からの漏洩を確実に防止するバックアップリングに関する。
The present invention relates to a backup ring.
The present invention also relates to a backup ring useful in conjunction with a seal member.
Furthermore, the present invention relates to a backup ring that reliably prevents leakage between relative members of hydraulic shock absorbers such as reciprocating construction machines, cylinders for general machines, and shock absorbers.

更にまた、本発明は、相対移動する固定部と移動部の何れか一方に装着され、外部から内部への泥水等の異物の浸入及び内部から外部への油等の漏洩を効果的に防止する、パッキンと共に使用して有用な、バックアップリングに関する。   Furthermore, the present invention is attached to either one of the fixed portion and the moving portion that move relative to each other, and effectively prevents the intrusion of foreign matters such as muddy water from the outside to the inside and the leakage of oil and the like from the inside to the outside. It relates to a backup ring that is useful when used with packing.

従来、パッキン用バックアップリングは、第4図に示す様に、パッキン100と相対運動部材A,B間の一方に設けた溝110の壁面111との間に配置されている。
そして、バックアップリング200は、パッキン100が加圧された際、第5図に示す様に、軸方向に圧縮変形し、径方向に伸張する。
この結果、バックアップリング200の内外周面と相対運動部材A,B間との間に存在していた間隙Zが小さくなり、パッキン100のはみ出しが防止される。
Conventionally, the packing backup ring is disposed between the packing 100 and the wall surface 111 of the groove 110 provided on one side between the relative motion members A and B as shown in FIG.
When the packing 100 is pressurized, the backup ring 200 compresses and deforms in the axial direction and expands in the radial direction, as shown in FIG.
As a result, the gap Z existing between the inner and outer peripheral surfaces of the backup ring 200 and the relative motion members A and B is reduced, and the protrusion of the packing 100 is prevented.

従って、バックアップリング200の内外周面20,30と相対運動部材A,B間との間に存在する間隙Zは最初から小さいことが望ましい。
しかし、装着性や寸法公差を考慮すると、一定の間隙を許容しているのが現状である。
また、バックアップリング200の材質は、耐圧性を高める意味から、出来るだけ硬質であることが望ましい。
Therefore, it is desirable that the gap Z existing between the inner and outer peripheral surfaces 20 and 30 of the backup ring 200 and the relative motion members A and B is small from the beginning.
However, in consideration of mounting properties and dimensional tolerances, a certain gap is allowed at present.
Further, the material of the backup ring 200 is desirably as hard as possible from the viewpoint of increasing the pressure resistance.

しかし、硬質の材料を使用した場合、バックアップリング200の伸張が十分得られず、間隙を小さく出来ないという問題を惹起した。
一方、PTFEの様な軟質の材料を用いた場合、耐圧性が不足して、高圧の用途に用いられない問題を有していた。
そこで、第6図に示す様に硬さの異なる、2種類のバックアップリング201、202を組み合わせて使用する態様が提案された。
しかし、この種バックアップリング201、202は、複数枚の種類の異なるバックアップリングを使用するため、費用が嵩み、取り付けスペースも大きくならざるを得ない問題を惹起した。
However, when a hard material is used, the backup ring 200 cannot be sufficiently stretched, and the gap cannot be reduced.
On the other hand, when a soft material such as PTFE is used, the pressure resistance is insufficient and there is a problem that it cannot be used for high pressure applications.
Therefore, as shown in FIG. 6, a mode has been proposed in which two types of backup rings 201 and 202 having different hardnesses are used in combination.
However, since these types of backup rings 201 and 202 use a plurality of different types of backup rings, there is a problem that the cost is increased and the installation space is inevitably increased.

更に、バックアップリング203にテーパー面300を設け、このテーパー面300に対応する溝110の底面も同様のテーパー面3001とした態様が提案された(特開平11-315925号)。
しかし、この種のものは、溝形状が特殊なため、溝加工に費用が嵩む問題を有していた。
特開平11-315925号公報
Further, there has been proposed a mode in which the taper surface 300 is provided on the backup ring 203 and the bottom surface of the groove 110 corresponding to the taper surface 300 is the same taper surface 3001 (Japanese Patent Laid-Open No. 11-315925).
However, since this type of groove has a special groove shape, it has a problem of increasing the cost for groove processing.
Japanese Patent Laid-Open No. 11-315925

しかしながら、上述した従来のバックアップリングでは、費用が嵩んだり、バックアップリングと相対運動部材間との間隙を完全に無くす事は困難であった。   However, the conventional backup ring described above is expensive and it is difficult to completely eliminate the gap between the backup ring and the relative motion member.

本発明は、このような課題に鑑みてなされたものであり、シール部材のはみ出しを確実に防止して、良好な密封性能が維持できるバックアップリングを提供することを目的とする。
また、本発明は、比較的安価でシール部材のはみ出しを抑止できるバックアップリングを提供することを目的とする。
The present invention has been made in view of such problems, and an object of the present invention is to provide a backup ring that can reliably prevent the seal member from protruding and maintain good sealing performance.
Another object of the present invention is to provide a backup ring that is relatively inexpensive and can prevent the seal member from protruding.

また、本発明は、高圧の流体圧が作用しても、シール部材のはみ出しを抑止できるバックアップリングを提供することを目的とする。   It is another object of the present invention to provide a backup ring that can prevent the seal member from protruding even when a high fluid pressure acts.

本発明のバックアップリングは、相対運動部材間を密封するシール部材と共に使用され、前記シール部材が被密封流体の圧力により、前記相対運動部材間の間隙にはみ出すことを防止するバックアップリングにおいて、前記バックアップリングは、前記シール部材に向かって窪んだ曲面部を備えていることを特徴とする。   The backup ring of the present invention is used together with a seal member that seals between the relative motion members, and the backup ring prevents the seal member from protruding into the gap between the relative motion members due to the pressure of the sealed fluid. The ring includes a curved surface portion that is recessed toward the seal member.

また、本発明のバックアップリングの内外周面は、軸線に対し平行であることを特徴とする。   The inner and outer peripheral surfaces of the backup ring of the present invention are parallel to the axis.

また、本発明のバックアップリングは、シール部材により押圧され、平板状に変形した際、バックアップリングのシール部材側の両内外周面が相対運動部材に密着していることを特徴とする。
また、本発明のバックアップリングは、曲面部の両側に直線部を備えていることを特徴とする。
The backup ring of the present invention is characterized in that both inner and outer peripheral surfaces of the backup ring on the seal member side are in close contact with the relative motion member when pressed by the seal member and deformed into a flat plate shape.
In addition, the backup ring of the present invention is characterized in that straight portions are provided on both sides of the curved surface portion.

本発明のバックアップリングによれば、バックアップリングがシール部材により押圧されていない状態において、バックアップリングの内外周端部と相対運動部材間に間隙が存在することを特徴とする。   According to the backup ring of the present invention, a gap exists between the inner and outer peripheral ends of the backup ring and the relative motion member when the backup ring is not pressed by the seal member.

本発明は、以下に記載されるような効果を奏する。
請求項1記載の発明のバックアップリングによれば、省スペースで部品点数も少なく、高圧に耐え、バックアップリング内外周面と相対運動部材間の周面との間隙を少なくする事を可能にする。
The present invention has the following effects.
According to the backup ring of the first aspect of the present invention, it is possible to save space, reduce the number of parts, withstand high pressure, and reduce the gap between the inner peripheral surface of the backup ring and the peripheral surface between the relative motion members.

更にまた、請求項2記載の発明のバックアップリングによれば、バックアップリング内外周面と相対運動部材間の周面との間隙を確実に無くす事を可能にすることができる。
また、請求項3記載の発明のバックアップリングによれば、高圧が作用した際、バックアップリング内外周面と相対運動部材間の周面との間隙を確実に無くす事を可能にすることができる。
また、請求項4記載の発明のバックアップリングによれば、より耐圧性が良好なものとすることが出来る。
また、請求項5記載の発明のバックアップリングによれば、高圧時のシール部材のはみ出しを確実に防止すると共に、装着性が良好である。
Furthermore, according to the backup ring of the invention described in claim 2, it is possible to reliably eliminate the gap between the inner peripheral surface of the backup ring and the peripheral surface between the relative motion members.
According to the backup ring of the third aspect of the present invention, when a high pressure is applied, it is possible to reliably eliminate the gap between the inner peripheral surface of the backup ring and the peripheral surface between the relative motion members.
According to the backup ring of the invention described in claim 4, the pressure resistance can be further improved.
Moreover, according to the backup ring of the invention described in claim 5, the seal member is reliably prevented from protruding at the time of high pressure, and the mounting property is good.

以下、本発明を実施するための最良の形態について説明する。
第1図乃至第3図に基づき発明を実施するための最良の形態について説明する。
第1図において、一方の相対運動部材Aであるハウジング内周面には、環状の溝10が形成されている。
Hereinafter, the best mode for carrying out the present invention will be described.
The best mode for carrying out the invention will be described with reference to FIGS. 1 to 3. FIG.
In FIG. 1, an annular groove 10 is formed on the inner peripheral surface of the housing which is one of the relative motion members A.

そして、この溝1内には、樹脂材製のバックアップリング0とシール部材1が軸方向に配列されている。
バックアップリング0は、シール部材1より硬質のもので、金属、樹脂、硬質ゴム等が使用可能であるが、樹脂が好ましい。樹脂材としては、ポリアミド樹脂、ポリアセタール樹脂、四ふっエチレン樹脂等が使用されるが、特に、ポリアミド樹脂が耐圧性の観点から好ましい。
シール部材1は、ゴム状弾性材製のパッキング、Оリング等の耐圧性シールがバックアップリング0と併用される。
In the groove 1, a backup ring 0 made of a resin material and a seal member 1 are arranged in the axial direction.
The backup ring 0 is harder than the seal member 1, and metal, resin, hard rubber or the like can be used, but resin is preferable. As the resin material, polyamide resin, polyacetal resin, tetrafluoroethylene resin, or the like is used, and polyamide resin is particularly preferable from the viewpoint of pressure resistance.
As the seal member 1, a pressure-resistant seal such as a packing made of a rubber-like elastic material or an O-ring is used together with the backup ring 0.

バックアップリング0は、シール部材1に向って窪んだ曲面部Xを備えている。
そして、バックアップリング0は、断面が略C字形状を呈し、均一な肉厚を備えている。
また、バックアップリング0の外周面2は、溝10の底面11と平行で、無負荷状態で間隙Zを有している。
The backup ring 0 includes a curved surface portion X that is recessed toward the seal member 1.
The backup ring 0 has a substantially C-shaped cross section and a uniform thickness.
Further, the outer peripheral surface 2 of the backup ring 0 is parallel to the bottom surface 11 of the groove 10 and has a gap Z in an unloaded state.

また、バックアップリング0の内周面3は、他方の相対運動部材Bである軸外周面12と平行で、無負荷状態で間隙Zを有している。
このため、バックアップリング0のシール部材1側の内外周の軸方向端部である、外周端部4および内周端部5は鋭角な角部となっている。
この様なバックアップリング0にシール部材1を介して、図上右側から圧力が加えられると、バックアップリング0は第2図に示す様に、平板状に変形する。
Further, the inner peripheral surface 3 of the backup ring 0 is parallel to the shaft outer peripheral surface 12 which is the other relative motion member B, and has a gap Z in an unloaded state.
For this reason, the outer peripheral end 4 and the inner peripheral end 5 which are axial ends of the inner and outer periphery of the backup ring 0 on the seal member 1 side are acute corners.
When pressure is applied to such a backup ring 0 through the seal member 1 from the right side of the figure, the backup ring 0 is deformed into a flat plate shape as shown in FIG.

この結果、バックアップリング0は径方向に伸張し、外周端部4および内周端部5が夫々溝10の底面11および軸外周面12と接触して、間隙Zを解消する。   As a result, the backup ring 0 expands in the radial direction, and the outer peripheral end 4 and the inner peripheral end 5 come into contact with the bottom surface 11 of the groove 10 and the shaft outer peripheral surface 12, respectively, and the gap Z is eliminated.

第3図は他の実施例である。
第1図と相違する点は、曲面部Xの両側に直線部Y、Yを備えていることである。
このことにより、より耐圧性が要求される場合に好適に使用される。
FIG. 3 shows another embodiment.
The difference from FIG. 1 is that straight portions Y and Y are provided on both sides of the curved surface portion X.
Thus, it is preferably used when pressure resistance is required.

以上のことから、本発明を実施するための最良の形態によれば、従来のシール部材の構造を変更することなく、バックアップリング内外周面と相対運動部材の周面との間隙を確実に無くす事を可能にできる   From the above, according to the best mode for carrying out the present invention, the gap between the inner peripheral surface of the backup ring and the peripheral surface of the relative motion member is reliably eliminated without changing the structure of the conventional seal member. Can make things possible

また、本発明は上述の発明を実施するための最良の形態に限らず本発明の要旨を逸脱することなくその他種々の構成を採り得ることはもちろんである。   The present invention is not limited to the best mode for carrying out the invention described above, and various other configurations can be adopted without departing from the gist of the present invention.

本発明にかかるバックアップリングを使用した断面図である。It is sectional drawing using the backup ring concerning this invention. 図1のバックアップリングに圧力が作用した状態の使用例を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the usage example in the state where the pressure acted on the backup ring of FIG. 本発明にかかるバックアップリングの他の実施例を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the other Example of the backup ring concerning this invention. 従来例のバックアップリングをシール部材と共に使用した使用例を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the usage example which used the backup ring of the prior art example with the sealing member. 第4図の従来例のバックアップリングに圧力が作用した状態を示す断面図である。FIG. 5 is a cross-sectional view showing a state in which pressure is applied to the conventional backup ring of FIG. 従来例のバックアップリングをシール部材と共に使用した使用例を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the usage example which used the backup ring of the prior art example with the sealing member. 従来例のバックアップリングをシール部材と共に使用した使用例を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the usage example which used the backup ring of the prior art example with the sealing member.

符号の説明Explanation of symbols

0‥‥バックアップリング
1‥‥シール部材
2‥‥外周面
3‥‥内周面
4‥‥外周端部
5‥‥内周端部
10‥‥溝
11‥‥底面
12‥‥軸外周面
0 ... Backup ring 1 ... Sealing member 2 ... Outer peripheral surface 3 ... Inner peripheral surface 4 ... Outer peripheral end 5 ... Inner peripheral end 10 ... Groove 11 ... Bottom 12 ... Shaft outer peripheral surface

Claims (5)

相対運動部材(A)(B)間を密封するシール部材(1)と共に使用され、前記シール部材(1)が被密封流体の圧力により、前記相対運動部材(A)(B)間の間隙にはみ出すことを防止するバックアップリング(0)において、前記バックアップリング(0)は、前記シール部材(1)に向かって窪んだ曲面部(X)を備えていることを特徴とするバックアップリング。   It is used together with a seal member (1) for sealing between the relative motion members (A) and (B), and the seal member (1) is placed in the gap between the relative motion members (A) and (B) by the pressure of the sealed fluid. In the backup ring (0) for preventing protrusion, the backup ring (0) includes a curved surface portion (X) that is recessed toward the seal member (1). 前記バックアップリング(0)の内外周面(2)(3)は、軸線に対し平行であることを特徴とする請求項1記載のバックアップリング。   The backup ring according to claim 1, wherein the inner and outer peripheral surfaces (2) and (3) of the backup ring (0) are parallel to the axis. 前記バックアップリング(0)が前記シール部材(1)により押圧され、平板状に変形した際、前記バックアップリング(0)の前記シール部材(1)側の両内外周端部(4)(5)が前記相対運動部材(A)(B)に密着していることを特徴とする請求項1または2記載のバックアップリング。   When the backup ring (0) is pressed by the seal member (1) and deformed into a flat plate shape, both inner and outer peripheral ends (4) (5) of the backup ring (0) on the seal member (1) side. The back-up ring according to claim 1 or 2, wherein the ring is in close contact with the relative motion member (A) (B). 前記バックアップリング(0)の前記曲面部(X)の両側に直線部(Y)(Y)を備えていることを特徴とする請求項1〜3いずれか一項に記載のバックアップリング。   The backup ring according to any one of claims 1 to 3, further comprising linear portions (Y) (Y) on both sides of the curved surface portion (X) of the backup ring (0). 前記バックアップリング(0)が前記シール部材(1)により押圧されていない状態において、前記バックアップリング(0)の内外周端部(4)(5)と前記相対運動部材(A)(B)間に間隙(Z)が存在することを特徴とする請求項1〜4いずれか一項に記載のバックアップリング。   In a state where the backup ring (0) is not pressed by the seal member (1), between the inner and outer peripheral ends (4) and (5) of the backup ring (0) and the relative motion members (A) and (B). The backup ring according to any one of claims 1 to 4, wherein a gap (Z) exists in the ring.
JP2006308619A 2006-11-15 2006-11-15 Backup ring Pending JP2008121846A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006308619A JP2008121846A (en) 2006-11-15 2006-11-15 Backup ring

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006308619A JP2008121846A (en) 2006-11-15 2006-11-15 Backup ring

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2008121846A true JP2008121846A (en) 2008-05-29

Family

ID=39506808

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006308619A Pending JP2008121846A (en) 2006-11-15 2006-11-15 Backup ring

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2008121846A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110319193A (en) * 2019-07-24 2019-10-11 西安蓝天石化设备有限公司 A kind of high pressure curve surface ring packing structure
WO2022040686A1 (en) * 2020-08-19 2022-02-24 Saint-Gobain Performance Plastics Corporation Seal stack assembly
US11692631B2 (en) 2020-08-21 2023-07-04 Saint-Gobain Performance Plastics Corporation Automatic wiper for seal stack assembly
RU2809173C1 (en) * 2020-08-19 2023-12-07 Сен-Гобен Перфоманс Пластикс Корпорейшн Set seal assembly

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS611776A (en) * 1984-06-13 1986-01-07 松下電器産業株式会社 Lock management device
JPS6424766A (en) * 1987-07-20 1989-01-26 Brother Ind Ltd Thermal printing apparatus
JP2004270503A (en) * 2003-03-06 2004-09-30 Toyota Motor Corp Seal structure of injector mounting part
JP2008051285A (en) * 2006-08-28 2008-03-06 Mitsubishi Cable Ind Ltd Sealing structure

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS611776A (en) * 1984-06-13 1986-01-07 松下電器産業株式会社 Lock management device
JPS6424766A (en) * 1987-07-20 1989-01-26 Brother Ind Ltd Thermal printing apparatus
JP2004270503A (en) * 2003-03-06 2004-09-30 Toyota Motor Corp Seal structure of injector mounting part
JP2008051285A (en) * 2006-08-28 2008-03-06 Mitsubishi Cable Ind Ltd Sealing structure

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110319193A (en) * 2019-07-24 2019-10-11 西安蓝天石化设备有限公司 A kind of high pressure curve surface ring packing structure
WO2022040686A1 (en) * 2020-08-19 2022-02-24 Saint-Gobain Performance Plastics Corporation Seal stack assembly
US11761540B2 (en) 2020-08-19 2023-09-19 Saint-Gobain Performance Plastics Corporation Seal stack assembly
RU2809173C1 (en) * 2020-08-19 2023-12-07 Сен-Гобен Перфоманс Пластикс Корпорейшн Set seal assembly
US12066107B2 (en) 2020-08-19 2024-08-20 Saint-Gobain Performance Plastics Corporation Seal stack assembly
US11692631B2 (en) 2020-08-21 2023-07-04 Saint-Gobain Performance Plastics Corporation Automatic wiper for seal stack assembly

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8474829B2 (en) Sealing device
US20100295253A1 (en) Packing and sealing system
US20120286478A1 (en) Sealing structure
JP2008267449A (en) Backup ring
JP6934387B2 (en) Sealing device
JP6326186B1 (en) Lip seal, seal ring, seal ring device and ship
JP6031753B2 (en) Sealing device
CN110520658B (en) Configuration of seals
JP2008121846A (en) Backup ring
JP5359638B2 (en) Sealing structure
JP2009270679A (en) Sealing structure and sealing device
CN102537359A (en) V-shaped packing ring for V-shaped packing sealing set
JP5093743B2 (en) Backup ring
JP5045358B2 (en) Sealing structure
JP2005221028A (en) Sealing device
JP2004332920A (en) Sealing structure and end-face seal
JP7558676B2 (en) Sealed structure
CN104033609A (en) Sealing ring
JP5211927B2 (en) Sealing device
JP2010281373A (en) Seal for absorber
JP2008240889A (en) Load ring and sealing device
JP2010242791A (en) Packing
JP2021001647A (en) Contamination seal
JP2006112486A (en) Sealing device
CN112013112B (en) Sealing ring

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20091022

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20101201

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110324

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110725

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110903

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20111111

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20111214

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20120120