[go: up one dir, main page]

JP2008175099A - Electronic computer fan unit structure - Google Patents

Electronic computer fan unit structure Download PDF

Info

Publication number
JP2008175099A
JP2008175099A JP2007007596A JP2007007596A JP2008175099A JP 2008175099 A JP2008175099 A JP 2008175099A JP 2007007596 A JP2007007596 A JP 2007007596A JP 2007007596 A JP2007007596 A JP 2007007596A JP 2008175099 A JP2008175099 A JP 2008175099A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
fan
fan unit
unit structure
series
hot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2007007596A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Atsushi Murakawa
淳 村川
Shigehiro Tsubaki
繁裕 椿
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Ltd
Original Assignee
Hitachi Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Ltd filed Critical Hitachi Ltd
Priority to JP2007007596A priority Critical patent/JP2008175099A/en
Publication of JP2008175099A publication Critical patent/JP2008175099A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Cooling Or The Like Of Electrical Apparatus (AREA)

Abstract

【課題】活線挿抜可能なファンを直列に配置し、冷却を行う装置の風量の向上と、活線挿抜時の作業者の安全性を同時に実現するファンユニット構造を実現する。
【解決手段】直列に配置した2つの軸流ファン3の、それぞれの吸気側と排気側の片側もしくは両側に、ファン3による旋回速度成分を整流するための六角ハニカム格子11,12を設置する。さらに、ハウジング10と天板13にそれぞれ一体となるよう、整流格子11,12を取り付けることにより、ファンユニットの活線挿抜時に作業者の手指が該ファンユニットの内部に入らないよう、安全性を確保した。
【選択図】図4
A fan unit structure in which fans that can be hot-plugged are arranged in series to improve the air volume of a cooling device and to ensure the safety of an operator at the time of hot-plugging is realized.
Hexagonal honeycomb lattices (11, 12) for rectifying the swirling speed component by a fan (3) are installed on one side or both sides of an intake side and an exhaust side of two axial fans (3) arranged in series. Further, by attaching the rectifying grids 11 and 12 so as to be integrated with the housing 10 and the top plate 13, respectively, the safety of the operator's fingers is prevented from entering the fan unit when the fan unit is hot-plugged. Secured.
[Selection] Figure 4

Description

本発明は、直列に配置した軸流ファンの性能向上と活線挿抜時の安全性を同時に実現するファンユニット構造に関するものである。   The present invention relates to a fan unit structure that simultaneously realizes the performance improvement of axial fans arranged in series and the safety during hot-line insertion / extraction.

現在、サーバ等に代表される電子計算機に搭載される電子デバイスは、動作速度の向上に伴い、発熱量が増大している。このため、装置の冷却が困難となっている。また、ブレードサーバに代表される高密度電子計算機の台頭により、装置全体の圧力損失も増加傾向である。   Currently, an electronic device mounted on an electronic computer typified by a server or the like is increasing in heat generation as the operation speed is improved. For this reason, it is difficult to cool the apparatus. In addition, due to the rise of high-density computers represented by blade servers, the pressure loss of the entire apparatus is also increasing.

上記課題の解決のためには、十分な冷却風量を確保する必要があるが、その方法の1つとして、軸流ファンを直列に配置することが挙げられる。本方法は、ファンによる静圧を向上させることにより、高圧力損失の装置に流れる冷却風量を増加させることができる。また、同時に、ファンの障害発生時にも装置に最低限必要な冷却風を流し続けることができるため、常時稼動が想定される高信頼性電子計算機に多く用いられている。   In order to solve the above problem, it is necessary to secure a sufficient cooling air flow. One of the methods is to arrange axial fans in series. This method can increase the amount of cooling air flowing through the high pressure loss device by improving the static pressure by the fan. At the same time, since the cooling air necessary for the apparatus can continue to flow even when a fan failure occurs, it is often used in highly reliable computers that are expected to operate at all times.

また、ファンの性能向上のために、整流格子を用いる手法も提案されている。公知例としては、特開2005-003256号公報が挙げられる。この方法は、空気清浄機において、シロッコファンの吸気側と排気側に整流格子を設置することにより、気流の乱れを無くし、ファンの性能向上と騒音の低減を行うものである。   In order to improve the performance of the fan, a method using a rectifying grid has also been proposed. As a known example, JP-A-2005-003256 can be mentioned. In this method, in the air purifier, rectifying grids are installed on the intake side and the exhaust side of the sirocco fan, thereby eliminating the turbulence of the air flow, improving the performance of the fan, and reducing the noise.

特開2005-003256号公報JP 2005-003256 A

軸流ファンを直列に2台配置した場合、理想的にはその最大静圧は2倍となるが、実際には、約1.2〜1.5倍程度の値となる。これは、従来の方法では、上流側のファンの排気風には、ファンの回転により生ずる旋回速度成分が存在するため、下流側のファンが十分な性能を発揮できないためである。この現象は、ファン同士の間隔を広げることで解決することができるが、特に高密度電子計算機では、装置スペース上の問題から、不可能であることが多い。この場合、上流側のファンの排気側に整流格子を設置することにより、解決することができる。   When two axial fans are arranged in series, the maximum static pressure is ideally doubled, but actually, the value is about 1.2 to 1.5 times. This is because in the conventional method, the exhaust fan of the upstream side fan has a swirl speed component caused by the rotation of the fan, and the downstream fan cannot exhibit sufficient performance. This phenomenon can be solved by widening the gap between the fans, but in many cases, especially in a high-density computer, it is impossible due to a problem in the device space. In this case, the problem can be solved by installing a rectifying grid on the exhaust side of the upstream fan.

一方、高信頼性システムに設置されるファンは、その障害時においてもシステムを停止することなく保守を実施する必要がある。従来のファンボックス及びファンユニット構造の例を図1、2に示す。なお、図中の矢印は風向きを示す。従来の方法では、ファンユニット1をファンボックス2から抜去する際に、手指がファン3の内部に接触しないように、各ファンユニット1の吸気口4と排気口5に、パンチング板等による保護を行う必要があった。このため、ファン3の吸排気面で圧力損失が発生し、十分な風量と静圧が得られない課題があった。   On the other hand, a fan installed in a highly reliable system needs to be maintained without stopping the system even in the event of a failure. Examples of conventional fan box and fan unit structures are shown in FIGS. In addition, the arrow in a figure shows a wind direction. In the conventional method, when the fan unit 1 is removed from the fan box 2, the air inlet 4 and the air outlet 5 of each fan unit 1 are protected by a punching plate or the like so that fingers do not touch the inside of the fan 3. There was a need to do. For this reason, pressure loss occurs on the intake and exhaust surfaces of the fan 3, and there is a problem that a sufficient air volume and static pressure cannot be obtained.

また、上記理由により、整流格子を設置し、ファンを直列に設置したときの静圧を回復させても、ファンユニットのハウジングの圧力損失が大きいため、全体として、ファンの性能が低下してしまうこととなる。その結果、装置の冷却性能を確保するため、ファンの回転数の増大やファン口径の大型化が必要となるため、装置の大型化や騒音の増大を招いていた。   For the above reasons, even if the static pressure when the rectifying grid is installed and the fans are installed in series is restored, the fan unit housing has a large pressure loss, so the performance of the fan is reduced as a whole. It will be. As a result, in order to ensure the cooling performance of the device, it is necessary to increase the number of rotations of the fan and increase the fan diameter, resulting in an increase in the size of the device and an increase in noise.

上記の従来の課題を解決するため、本発明のファンユニットは、直列に配置した軸流ファンの、それぞれの吸気側と排気側の片側もしくは両側に、ファンによる旋回速度成分を整流するための格子を設置する。さらに、活線挿抜時の安全性を確保するため、該ファンと、該ファンのハウジングと該整流格子を一体としたファンユニット構造としたものである。   In order to solve the above-described conventional problems, the fan unit of the present invention is a grid for rectifying the rotational speed component by the fan on one side or both sides of the intake side and the exhaust side of the axial fans arranged in series. Is installed. Furthermore, in order to ensure the safety at the time of hot plugging / unplugging, the fan, the fan housing, and the rectifying grid are integrated into a fan unit structure.

本発明のファンユニットは、直列に2個配置した軸流ファンの静圧を理想値である2倍に近づけることができる。また、同時にハウジングと一体化した整流格子によって、活線保守時の手指の保護も可能となるため、別途保護のための機構が不要となり、ファンの吸気口及び排気口での圧力損失を低くすることができる。その結果、ファン回転数を低く、ファン口径を小さくすることが可能となり、高圧力損失の装置の冷却を、低騒音で実現できるという利点がある。   The fan unit of the present invention can bring the static pressure of two axial fans arranged in series close to the ideal value of twice. At the same time, the rectifier grid integrated with the housing also enables finger protection during hot-line maintenance, eliminating the need for a separate protection mechanism and reducing pressure loss at the fan inlet and outlet. be able to. As a result, it is possible to reduce the fan rotation speed and the fan diameter, and there is an advantage that cooling of a high pressure loss device can be realized with low noise.

直列に2個配置した軸流ファンの静圧を向上させ、かつ手指が活線挿抜時に該ファンの内部に触れないファンユニットを、六角ハニカム構造の整流格子を一体化させたファンボックス内部に該ファンを組み込むことで実現した。   A fan unit that improves the static pressure of two axial fans arranged in series and that does not touch the inside of the fan when the fingers are hot-plugged is inserted into the fan box integrated with a rectifying grid of hexagonal honeycomb structure. Realized by incorporating a fan.

以下に、本発明の一実施例について、図3、4を用いて説明する。図3は、本発明のファンユニットを4個搭載したファンボックスの外観図、図4は、本発明のファンユニットの分解図である。   An embodiment of the present invention will be described below with reference to FIGS. FIG. 3 is an external view of a fan box equipped with four fan units of the present invention, and FIG. 4 is an exploded view of the fan unit of the present invention.

本ファンボックス9は、ファン障害時に稼動時保守を実施する高性能、高信頼性サーバ装置に適用されるものである。ファンボックス9に実装されるファンユニット4台によって装置全体の冷却を行う。稼動時保守の際は、ファンユニット内部のファン3が稼動中であっても、これを抜去できる設計となっている。   This fan box 9 is applied to a high-performance and high-reliability server device that performs maintenance during operation when a fan fails. The entire apparatus is cooled by four fan units mounted in the fan box 9. During maintenance during operation, the fan 3 inside the fan unit is designed to be removed even if it is in operation.

ファンボックス9には、冷却風の流れ方向に対して直列に2台、並列に2台の合計4台のファンユニットが実装される。以下に、ファンユニットの構造について、説明する。   The fan box 9 is mounted with a total of four fan units, two in series and two in parallel with respect to the flow direction of the cooling air. Hereinafter, the structure of the fan unit will be described.

ファンユニットのハウジング10には、ファンボックス9側と勘合するコネクタ15と、ファン障害を認識するLED制御やファン6の回転数を制御する基板14が具備される。また、ファンユニットの挿抜の為のつまみ16を具備する。図2の従来のハウジングの排気部にあったパンチング板は存在せず、円形にくりぬいた形状となっている。ハウジング10の排気部には、排気側整流格子11がはめ込みもしくは溶接によって一体化され、取り付けられる。ファン3の吸気口に配設されるマイラーシート6は、ファンの排気口から吐き出された空気の、吸気口へのサーキュレーションを防止するためのものである。吸気側整流格子12は、前記吸気側整流格子11と同様に、天板13に取り付けられる。なお、ファン3とマイラーシート6は、図2のものと同一のものである。   The fan unit housing 10 is provided with a connector 15 to be fitted to the fan box 9 side, and a substrate 14 for controlling the LED control for recognizing fan failure and the rotational speed of the fan 6. Further, a knob 16 for inserting / removing the fan unit is provided. The punching plate in the exhaust part of the conventional housing of FIG. 2 does not exist and has a shape hollowed in a circle. The exhaust-side rectifying grid 11 is integrated and attached to the exhaust portion of the housing 10 by fitting or welding. The mylar sheet 6 disposed at the intake port of the fan 3 is for preventing the air discharged from the exhaust port of the fan from being circulated to the intake port. The intake side rectifying grid 12 is attached to the top plate 13 in the same manner as the intake side rectifying grid 11. The fan 3 and the mylar seat 6 are the same as those in FIG.

整流格子11、12は、ファン3の吸気及び排気冷却風の気流の乱れを整流すると同時に、ファンユニットの挿抜時に手指がファン6に触れないようにするためのフィンガーガードを兼ねる。格子形状は、六角ハニカム構造とし、ハニカムのサイズや厚みは、手指が内部に入らない条件の中で、ファンの特性によって自由に設定する。また、整流格子は、必ずしも吸排気の両側に必要ではなく、片側のみに設置しても構わない。ただし、片側のみ整流格子を配置した場合は、その反対側の面には、パンチング板等の手指の保護のための機構が必要となる。   The rectifying grids 11 and 12 rectify the turbulence of the airflow of the fan 3 and the intake air and the exhaust cooling air, and also serve as a finger guard for preventing fingers from touching the fan 6 when the fan unit is inserted and removed. The lattice shape is a hexagonal honeycomb structure, and the size and thickness of the honeycomb are freely set according to the characteristics of the fan under the condition that fingers do not enter the inside. Further, the rectifying grid is not necessarily required on both sides of the intake and exhaust, and may be installed only on one side. However, when the rectifying grid is arranged only on one side, a mechanism for protecting fingers such as a punching plate is required on the opposite side.

上流側のファンユニット7の吸気側整流格子12で整流された冷却風は、ファン3を通過する際、動翼部によって旋回速度成分が与えられる。下流側のファンユニット8は、ファン3の動翼の回転と同じ向きの旋回速度成分を持つ冷却風が入気した場合、その静圧が、ファン単体での仕様値に対して低下し、直列配置時に十分な性能を得られないこととなるが、冷却風は、排気側整流格子11で冷却風の流れ方向に整流された後に、下流側のファンユニット8の吸気側へと誘導されるため、ファンユニット8も、十分な性能を発揮することができる。このため、直列配置時のファンの静圧を理想値である、2倍近くまで回復させることができる。   When the cooling air rectified by the intake air rectifying grid 12 of the upstream fan unit 7 passes through the fan 3, a swirl speed component is given by the moving blade portion. In the downstream fan unit 8, when cooling air having a swirl velocity component in the same direction as the rotation of the moving blades of the fan 3 enters, the static pressure decreases with respect to the specification value of the fan alone, Although sufficient performance cannot be obtained at the time of arrangement, the cooling air is rectified in the flow direction of the cooling air by the exhaust side rectifying grid 11 and then guided to the intake side of the downstream fan unit 8. The fan unit 8 can also exhibit sufficient performance. For this reason, the static pressure of the fan at the time of series arrangement can be recovered to nearly twice the ideal value.

直列に配置された軸流ファンの活線挿抜を実施する、電子計算機において、限られたスペースで、ファンの風量、静圧を十分に得ることができるため、今後、高密度、高信頼性電子計算機の冷却方式に適用できる。   In an electronic computer that performs hot-swapping of axial fans arranged in series, the fan's air volume and static pressure can be obtained sufficiently in a limited space. Applicable to computer cooling system.

従来のファンユニット4個を搭載したファンボックスの搭載例である。This is a mounting example of a fan box equipped with four conventional fan units. 従来のファンユニット構造の分解図である。It is an exploded view of the conventional fan unit structure. 整流格子を一体化させたファンユニットを搭載したファンボックスの搭載例である(実施例1)。It is a mounting example of the fan box which mounts the fan unit which integrated the rectifying grid (Example 1). 整流格子を一体化させたファンユニット構造の分解図である(実施例1)。(Example 1) which is the exploded view of the fan unit structure which integrated the rectifier grid.

符号の説明Explanation of symbols

1…従来のファンユニット、2…従来のファンボックス、3…軸流ファン、4…ファンユニット排気口、5…ファンユニット吸気口、6…マイラーシート、7…本発明のファンユニット(上流側)、8…本発明のファンユニット(下流側)、9…ファンボックス、10…ハウジング、11…排気側整流格子、12…吸気側整流格子、13…ファンユニット天板、14…基板、15…コネクタ、16…ファンユニット挿抜用つまみ。   DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Conventional fan unit, 2 ... Conventional fan box, 3 ... Axial fan, 4 ... Fan unit exhaust port, 5 ... Fan unit intake port, 6 ... Mylar seat, 7 ... Fan unit of this invention (upstream side) DESCRIPTION OF SYMBOLS 8 ... Fan unit (downstream side) of this invention, 9 ... Fan box, 10 ... Housing, 11 ... Exhaust side rectifying grid, 12 ... Intake side rectifying grid, 13 ... Fan unit top plate, 14 ... Board | substrate, 15 ... Connector , 16 ... Knob for fan unit insertion / extraction.

Claims (3)

活線挿抜の可能な軸流ファンを直列に配置して冷却を行う電子計算機において、該ファンのハウジングの吸気側と排気側の片側または両側に、該ファンを通過する冷却風の整流格子を具備することを特徴とするファンユニット構造。   An electronic computer that performs cooling by arranging axial flow fans that can be hot-plugged in series, on one side or both sides of an intake side and an exhaust side of a housing of the fan, provided with a rectifying grid for cooling air passing through the fan A fan unit structure characterized by 請求項1において、活線保守時にファン内部に手指が入らないよう、該ハウジングと該整流格子を一体構造としたことを特徴とするファンユニット構造。   2. The fan unit structure according to claim 1, wherein the housing and the rectifying grid are integrated to prevent fingers from entering the fan during hot line maintenance. 請求項2において、該整流格子を六角ハニカム構造としたことを特徴とするファンユニット構造。   3. The fan unit structure according to claim 2, wherein the rectifying grid has a hexagonal honeycomb structure.
JP2007007596A 2007-01-17 2007-01-17 Electronic computer fan unit structure Pending JP2008175099A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007007596A JP2008175099A (en) 2007-01-17 2007-01-17 Electronic computer fan unit structure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007007596A JP2008175099A (en) 2007-01-17 2007-01-17 Electronic computer fan unit structure

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2008175099A true JP2008175099A (en) 2008-07-31

Family

ID=39702298

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007007596A Pending JP2008175099A (en) 2007-01-17 2007-01-17 Electronic computer fan unit structure

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2008175099A (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011075111A (en) * 2009-09-29 2011-04-14 Hitachi Ltd Cooling structure of electronic computer
CN103970225A (en) * 2014-04-18 2014-08-06 昆山力盟机械工业有限公司 Hot plug type fan fixing device free of tool dismounting
CN104314845A (en) * 2014-04-07 2015-01-28 彭萍芳 Cellular thermal winter and summer axial flow fan
CN104728130A (en) * 2013-12-19 2015-06-24 孙黎明 Portable cooling device
US10012242B2 (en) 2014-10-07 2018-07-03 Nidec Corporation Axial flow fan
CN109002147A (en) * 2018-08-21 2018-12-14 郑州云海信息技术有限公司 A kind of machine box for server and its high frequency air inlet flow field rectify radiator structure
CN109538504A (en) * 2017-09-21 2019-03-29 日本电产株式会社 Tandem type shaft flow fan
JP2019056369A (en) * 2017-09-21 2019-04-11 日本電産株式会社 Serial axial flow fan
CN113074132A (en) * 2021-03-25 2021-07-06 山东英信计算机技术有限公司 Regulation and control method and system for preventing hot plug fan from reversing and computer storage medium
JPWO2021234963A1 (en) * 2020-05-22 2021-11-25

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03168399A (en) * 1989-11-28 1991-07-22 Pfu Ltd Cooling fan device
JP2003090299A (en) * 2001-09-18 2003-03-28 Toshiba Corp Finger guard with filter for fan
JP2003168884A (en) * 2001-11-29 2003-06-13 Nec Corp Electronic component
WO2005050027A1 (en) * 2003-11-18 2005-06-02 Distributed Thermal Systems Ltd. Series fans with flow modification element

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03168399A (en) * 1989-11-28 1991-07-22 Pfu Ltd Cooling fan device
JP2003090299A (en) * 2001-09-18 2003-03-28 Toshiba Corp Finger guard with filter for fan
JP2003168884A (en) * 2001-11-29 2003-06-13 Nec Corp Electronic component
WO2005050027A1 (en) * 2003-11-18 2005-06-02 Distributed Thermal Systems Ltd. Series fans with flow modification element

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011075111A (en) * 2009-09-29 2011-04-14 Hitachi Ltd Cooling structure of electronic computer
CN104728130A (en) * 2013-12-19 2015-06-24 孙黎明 Portable cooling device
CN104314845A (en) * 2014-04-07 2015-01-28 彭萍芳 Cellular thermal winter and summer axial flow fan
CN103970225A (en) * 2014-04-18 2014-08-06 昆山力盟机械工业有限公司 Hot plug type fan fixing device free of tool dismounting
US10012242B2 (en) 2014-10-07 2018-07-03 Nidec Corporation Axial flow fan
CN109538504A (en) * 2017-09-21 2019-03-29 日本电产株式会社 Tandem type shaft flow fan
JP2019056369A (en) * 2017-09-21 2019-04-11 日本電産株式会社 Serial axial flow fan
US10711790B2 (en) 2017-09-21 2020-07-14 Nidec Corporation Serial axial flow fan
JP7087841B2 (en) 2017-09-21 2022-06-21 日本電産株式会社 Series axial flow fan
CN109002147A (en) * 2018-08-21 2018-12-14 郑州云海信息技术有限公司 A kind of machine box for server and its high frequency air inlet flow field rectify radiator structure
JPWO2021234963A1 (en) * 2020-05-22 2021-11-25
CN113074132A (en) * 2021-03-25 2021-07-06 山东英信计算机技术有限公司 Regulation and control method and system for preventing hot plug fan from reversing and computer storage medium

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2008175099A (en) Electronic computer fan unit structure
CN102573398A (en) Radiating device and air guiding cover thereof
CN102103396A (en) Heat dissipation opening mechanism capable of adjusting air flow and portable computer device thereof
CN1945022B (en) Electronic equipment
CN102402263A (en) Radiating device
CN103108527B (en) Wind scooper and electronic device
US20130141865A1 (en) Heat dissipation system
US20070242428A1 (en) Structure for fixing fan with computer casing
CN102213984A (en) Heat radiating system
CN102892275A (en) fan combination
US20020159883A1 (en) Combination airflow straightener and finger guard for use with a fan
US9501109B2 (en) Detachable guiding mechanism and related electronic device
JP2019019821A (en) Cooling system giving streamline airflow
CN102781198A (en) Electronic product with wind scooper
CN103904468B (en) Protective cover mechanism for protecting socket of electronic device and electronic device
US20120289141A1 (en) Heat dissipation device and heat dissipation system having same
US20140110090A1 (en) Heat dissipation device
TW201248371A (en) Heat dissipating system for computer
CN102573387A (en) Wind guide cover and electronic device using same
CN101201679A (en) Heat radiation wind guide cover
CN212454911U (en) Cooling Fan Module with Backflow Prevention and Module Host System
US9195283B2 (en) Electronic device
TWI482583B (en) Server system
CN101907912B (en) Electronic equipment
CN102595853B (en) Radiator and display device with dust removal function

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090909

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110914

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110920

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20120214