JP2008045982A - Drug discovery screening device - Google Patents
Drug discovery screening device Download PDFInfo
- Publication number
- JP2008045982A JP2008045982A JP2006221441A JP2006221441A JP2008045982A JP 2008045982 A JP2008045982 A JP 2008045982A JP 2006221441 A JP2006221441 A JP 2006221441A JP 2006221441 A JP2006221441 A JP 2006221441A JP 2008045982 A JP2008045982 A JP 2008045982A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sample
- light
- image
- drug discovery
- confocal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Landscapes
- Investigating, Analyzing Materials By Fluorescence Or Luminescence (AREA)
- Microscoopes, Condenser (AREA)
Abstract
【課題】薬の候補になる試料を見逃してしまうことのない創薬スクリーニング装置を提供する。
【解決手段】ウエルプレートに載置された試料に励起光を照射し、試料からの蛍光信号に基づいて画像処理を行って創薬酢クリーニングを行う装置であって、ニポウディスク方式共焦点スキャナの共焦点画像を取り出して試料からの戻り光を分離する戻り光分離手段を備えた光学画像分離装置において、前記励起光とは異なる光源からの光に基づく画像結合光路を設けたことを特徴とする。
【選択図】図1
Disclosed is a drug discovery screening apparatus that does not miss a sample that is a drug candidate.
An apparatus for performing drug discovery vinegar cleaning by irradiating a sample placed on a well plate with excitation light, performing image processing based on a fluorescence signal from the sample, and using a Nipow disk type confocal scanner. An optical image separation apparatus provided with return light separation means for taking out a focus image and separating return light from a sample is characterized in that an image coupling optical path based on light from a light source different from the excitation light is provided.
[Selection] Figure 1
Description
本発明は、共焦点顕微観察系において、ニポウディスク方式共焦点スキャナの共焦点画像取り出しポートを用いた創薬スクリーニング装置に関し、共焦点画像を確実に取得するすることが可能な創薬スクリーニング装置に関するものである。 The present invention relates to a drug discovery screening apparatus using a confocal image extraction port of a Niipou disc type confocal scanner in a confocal microscope observation system, and to a drug discovery screening apparatus capable of reliably acquiring a confocal image. It is.
創薬スクリーニング装置ではウェルプレートにあるアレイ状のウェル(穴)に並べられた試料に特定の波長の光を照射して励起し、励起された試料から出る蛍光像を顕微鏡システムで拡大し、拡大像をカメラで取り込んでいる。その場合、全ウェルから蛍光画像を取得するため、XYステージでウェルプレートを移動する。 The drug discovery screening device excites a sample arranged in an array of wells (holes) on a well plate by irradiating it with light of a specific wavelength, and magnifies and expands the fluorescence image emitted from the excited sample with a microscope system. The image is captured with a camera. In that case, the well plate is moved on the XY stage in order to acquire fluorescent images from all wells.
次に、カメラで取得した画像に対して画像処理をし、その結果を元に薬の候補になる試料を見出している。画像の画質を高めるため、顕微鏡とカメラの間に共焦点スキャナが設置される。
このような共焦点スキャナを用いた光学画像分離装置の先行技術としては下記のような特許文献が知られている。
Next, image processing is performed on the image acquired by the camera, and a sample that is a drug candidate is found based on the result. In order to improve the image quality, a confocal scanner is installed between the microscope and the camera.
The following patent documents are known as prior art of such an optical image separation apparatus using a confocal scanner.
図2は上記特許文献1に記載された従来の光学画像分離装置の技術を示す構成図である。
図2において、共焦点スキャナ26は顕微鏡5に接続されており、例えば、第1の蛍光波長λ1=532nmと第2の波長λ2=647nmを含む照明用平行励起光束1(一点鎖線)はマイクロレンズアレイディスク(MLディスクという)2により個別の光束に集光される。
FIG. 2 is a configuration diagram showing a technique of a conventional optical image separation device described in Patent Document 1.
In FIG. 2, the confocal scanner 26 is connected to the
分光特性を持つ平板ミラーからなる第1のダイクロイックミラー(DMという)3を透過後、ニポウディスク4の個々のピンホールを通過し、顕微鏡の対物レンズ6により、ウエルプレート7に載置されたサンプル8の各試料に集光され蛍光試薬を励起する。MLディスク2とニポウディスク4は支軸25を中心として回転する。
After passing through a first dichroic mirror (DM) 3 composed of a flat mirror having spectral characteristics, the sample 8 passes through individual pinholes of the Nipkow disk 4 and is placed on the well plate 7 by the objective lens 6 of the microscope. The sample is focused on each sample to excite the fluorescent reagent. The ML disk 2 and the nipou disk 4 rotate around the
また、図2において、20は共焦点スキャナ26の共焦点画像取り出しポート10に接続された分光光学ユニットである。この分光光学ユニット20は、戻り光分離手段として平板ミラーからなる第2のDM23、迷光除去手段として分光特性を持つバンドパスフィルタ24a,25bを備えている。 In FIG. 2, reference numeral 20 denotes a spectroscopic optical unit connected to the confocal image extraction port 10 of the confocal scanner 26. The spectroscopic optical unit 20 includes a second DM 23 formed of a flat mirror as return light separating means, and bandpass filters 24a and 25b having spectral characteristics as stray light removing means.
サンプル8の各試料は例えば蛍光試薬CY3及びCY5を付加されており、各々の蛍光試薬が発した蛍光信号12は再び対物レンズ5を通り、ニポウディスク4の個々のピンホール上に集光される。個々のピンホールを通過した蛍光信号12はDM3で反射され、リレーレンズ9,レンズ21a、バンドパスフィルタ24a,24bを介して、それぞれ選択された波長の共焦点光学像がカメラ22a,22bに結像される。
For example, fluorescent reagents CY3 and CY5 are added to each sample of the sample 8, and the fluorescent signal 12 emitted from each fluorescent reagent passes through the
上述の構成では、ニポウディスク4のピンホールが並んでいる平面と、サンプル8上の被観察平面と、カメラ20a,20bの受光面とは互いに光学的に共役な関係に配置してあるので、カメラ20a,20bにはサンプル8の光学的断面像、すなわち共焦点画像が結像される。したがって、サンプル8の共焦点画像をカメラ20a,20bの受光面上に同時に形成することができるため、多数の被検査試料をマトリックス上に並べたサンプル8を顕微鏡と共焦点スキャナに対して相対的に移動させることにより、試料全数の任意の波長選択分離をした共焦点画像を高速に取り込むことができる。 In the above-described configuration, the plane where the pinholes of the Niipou disc 4 are arranged, the plane to be observed on the sample 8, and the light receiving surfaces of the cameras 20a and 20b are arranged in an optically conjugate relationship with each other. An optical sectional image of the sample 8, that is, a confocal image is formed on 20a and 20b. Therefore, since the confocal image of the sample 8 can be simultaneously formed on the light receiving surfaces of the cameras 20a and 20b, the sample 8 in which a large number of specimens are arranged on the matrix is relative to the microscope and the confocal scanner. By moving to the position, it is possible to capture a confocal image obtained by performing arbitrary wavelength selective separation of all the samples at high speed.
ところで、上述の従来例においては、画像を取得する際、おおよそウェルプレート7にある個々のウェルの中心に対物レンズ6が来るように、ウェルプレート7をXYステージ(図示省略)で移動し、個々のウェルにある試料8の画像を取り込んでいる。 By the way, in the above-described conventional example, when acquiring an image, the well plate 7 is moved on an XY stage (not shown) so that the objective lens 6 is approximately at the center of each well in the well plate 7. The image of the sample 8 in the well is taken.
しかし、一般的に、試料(細胞)は必ずしもウェルの中央に集まるとは限らない。特に対物レンズ6の倍率が高くなると、レンズの視野が狭くなり、ウェルの中心から多少離れた場所にある細胞はカメラ20a,20bに映らなくなる。このような場合、画像処理に用いられる有効な画像が取れなくなり、薬の候補になる試料を見逃してしまうという問題があった。 However, in general, the sample (cell) does not necessarily collect in the center of the well. In particular, when the magnification of the objective lens 6 is increased, the field of view of the lens is narrowed, and cells at a location slightly away from the center of the well are not reflected on the cameras 20a and 20b. In such a case, there is a problem that an effective image used for image processing cannot be obtained and a sample that is a drug candidate is missed.
本発明は上記従来技術の課題を解決するためになされたもので、創薬スクリーニング装置において、ウェル内の試料(細胞)の大よその分布状況を明視野画像で撮るためのカメラを設け、その分布状況から、共焦点画像を撮る試料(細胞)の範囲を決め、薬の候補になる試料を見逃してしまうことのない創薬スクリーニング装置を実現することを目的としている。 The present invention has been made to solve the above-described problems of the prior art, and in a drug discovery screening apparatus, a camera is provided for taking a general-field distribution state of a sample (cell) in a well as a bright-field image. The purpose is to realize a drug discovery screening device that determines the range of samples (cells) from which a confocal image is taken from the distribution situation and does not miss a sample that is a drug candidate.
本発明の創薬スクリーニング装置は、請求項1においては、
ウエルプレートに載置された試料に励起光を照射し、試料からの蛍光信号に基づいて画像処理を行って創薬酢クリーニングを行う装置であって、ニポウディスク方式共焦点スキャナの共焦点画像を取り出して試料からの戻り光を分離する戻り光分離手段を備えた光学画像分離装置において、前記励起光とは異なる光源からの光に基づく画像結合光路を設けたことを特徴とする。
In the drug discovery screening device of the present invention, in claim 1,
A device that irradiates a sample placed on a well plate with excitation light and performs image processing based on a fluorescence signal from the sample to perform drug discovery vinegar cleaning, and extracts a confocal image from a Niipou disc confocal scanner An optical image separation apparatus including return light separating means for separating return light from the sample is provided with an image coupling optical path based on light from a light source different from the excitation light.
請求項2においては、請求項1に記載の創薬スクリーニング装置において、
前記画像結合光路に入射する異なる光源からの光は前記励起光を照射する側とは逆方向から前記試料を照射することを特徴とする。
In claim 2, in the drug discovery screening device according to claim 1,
Light from a different light source incident on the image coupling optical path irradiates the sample from a direction opposite to the side irradiated with the excitation light.
請求項3においては、請求項1または2に記載の創薬スクリーニング装置において、
前記画像結合光路に入射する異なる光源からの光は試料を透過した後ダイクロイックミラーで分岐されて変倍レンズを介してカメラに入射するように構成したことを特徴とする。
In claim 3, in the drug discovery screening device according to claim 1 or 2,
The light from the different light sources incident on the image coupling optical path is transmitted through the sample, then branched by a dichroic mirror, and incident on the camera via a variable power lens.
請求項4においては、請求項3に記載の創薬スクリーニング装置において、
前記変倍レンズ倍率は縮小系をとることを特徴とする。
In claim 4, in the drug discovery screening device according to claim 3,
The zoom lens magnification is a reduction system.
本発明の創薬スクリーニング装置によれば、共焦点光学系とは別の明視野光学系を設け、共焦点光学系よりも視野の広い明視野像を元に、試料が適切に存在する場所を特定し、その場所を共焦点光学系で撮像することができる。その結果、失敗の無い共焦点画像が得られ、創薬スクリーニングの解析精度を高め、薬の候補を確実に捉えることができる。 According to the drug discovery screening apparatus of the present invention, a bright field optical system different from the confocal optical system is provided, and a place where a sample is appropriately present is determined based on a bright field image having a wider field of view than the confocal optical system. The location can be identified and imaged with a confocal optical system. As a result, a confocal image without failure can be obtained, the analysis accuracy of drug screening can be improved, and drug candidates can be reliably captured.
以下、図1を参照して、本発明による創薬スクリーニング装置の一実施形態について説明する。 Hereinafter, an embodiment of a drug discovery screening apparatus according to the present invention will be described with reference to FIG.
図1において図2に示す従来例と同一要素には同一符号を付している。従来例と異なる点は励起光束が照射される反対側に明視野照明を設け、この明視野照明が試料を透過した光を観察して試料の分布状況を把握するようにした点にある。 In FIG. 1, the same elements as those in the conventional example shown in FIG. The difference from the conventional example is that bright field illumination is provided on the opposite side to which the excitation light beam is irradiated, and this bright field illumination observes the light transmitted through the sample to grasp the distribution state of the sample.
図1に示すように、ウェルプレート7にあるアレイ状のウェル(穴)の1つにある試料8に対して、ハロゲンランプ(図示省略)から出る明視野照明光33を用いて照射する。照射された試料8は顕微鏡5の対物レンズ6によって明視野像を結ぶ。この像をレンズホルダに配置された変倍レンズ34で再度カメラ22cに結像させる。
As shown in FIG. 1, a sample 8 in one of the arrayed wells (holes) in the well plate 7 is irradiated with bright field illumination light 33 emitted from a halogen lamp (not shown). The irradiated sample 8 forms a bright field image by the objective lens 6 of the
変倍レンズ34の倍率は縮小系をとる。これによってカメラ22cは、試料の広い範囲を撮像した明視野像となる。
後述の共焦点画像の光路と分けるため、光路に配置された連結部材37内のダイクロイックミラー36を用いて、明視野像の光路を反射させる。ダイクロイックミラー36の波長特性としては、長波長の光を反射し、短波長の光を透過する特性が望ましい。
The magnification of the variable power lens 34 is a reduction system. Thus, the camera 22c becomes a bright field image obtained by imaging a wide range of the sample.
In order to separate it from the optical path of the confocal image described later, the optical path of the bright field image is reflected using the dichroic mirror 36 in the connecting member 37 disposed in the optical path. The wavelength characteristic of the dichroic mirror 36 is preferably a characteristic that reflects light having a long wavelength and transmits light having a short wavelength.
一例として、波長680nm以上の光を反射するダイクロイックミラーを用いれば、試料8からの蛍光信号は失われることなく、ダイクロイックミラー36を透過し、共焦点スキャナ13及び分光光学ユニット20で構成される共焦点の光学系に到達する。 As an example, if a dichroic mirror that reflects light having a wavelength of 680 nm or more is used, the fluorescence signal from the sample 8 is transmitted without passing through the dichroic mirror 36, and is configured by the confocal scanner 13 and the spectroscopic optical unit 20. Reach the focal optics.
一方、共焦点画像を得る光路では、特定の波長を持つ励起光束1で励起すると、試料8から励起光よりも波長の長い蛍光信号12を発する。この蛍光信号は、対物レンズ6を有する顕微鏡5で集光され、共焦点スキャナ26及び分光光学ユニット20を介して、カメラ22aとカメラ22bに像を結ぶ。分光光学ユニット20は多波長の像を得るのに使用する機器で、蛍光信号が単波長の場合は不必要である。
On the other hand, in the optical path for obtaining the confocal image, when excited with the excitation light beam 1 having a specific wavelength, the sample 8 emits a fluorescence signal 12 having a wavelength longer than that of the excitation light. The fluorescence signal is collected by the
本発明では、上記明視野像をもとに、試料(細胞)が適切な数量で存在する場所を特定して、共焦点光学系のカメラでこれらの試料を撮像できるようにウェルプレート1の位置を微調整する。 In the present invention, the location of the well plate 1 is determined based on the bright field image so that a place where a sample (cell) is present in an appropriate quantity is identified and the sample can be imaged with a confocal optical system camera. Tweak the.
以上説明したように、本発明の創薬スクリーニング装置によれば、共焦点光学系とは別の明視野光学系を設け、共焦点光学系よりも視野の広い明視野像を元に、試料が適切に存在する場所を特定することができる。その結果、失敗の無い共焦点画像が得られ、創薬スクリーニングの解析精度を高め、薬の候補を確実に捉えることができる。 As described above, according to the drug discovery screening apparatus of the present invention, a bright field optical system different from the confocal optical system is provided, and a sample is obtained based on a bright field image having a wider field of view than the confocal optical system. It is possible to identify the appropriate location. As a result, a confocal image without failure can be obtained, the analysis accuracy of drug screening can be improved, and drug candidates can be reliably captured.
なお、以上の説明は、本発明の説明および例示を目的として特定の好適な実施例を示したに過ぎない。
従って本発明は、上記実施例に限定されることなく、その本質から逸脱しない範囲で更に多くの変更、変形を含むものである。
The above description merely shows a specific preferred embodiment for the purpose of explanation and illustration of the present invention.
Therefore, the present invention is not limited to the above-described embodiments, and includes many changes and modifications without departing from the essence thereof.
1 励起光束
2 マイクロレンズアレイディスク
3,23,36 ダイクロイックミラー
4 ピンホールアレイディスク
5 顕微鏡
6 対物レンズ
7 ウェルプレート
8 試料
9 リレーレンズ
10 共焦点画像取り出しポート
12 蛍光信号
16 レンズアクチュエータ
20 分光光学ユニット
21 レンズ
22 カメラ
23 ハーフミラー
24 バンドパスフィルタ
25 支軸
26 共焦点スキャナ
33 明視野照明
34 変倍レンズ
35 レンズホルダ
37 連結部材
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Excitation light beam 2 Micro lens array disk 3,23,36 Dichroic mirror 4
Claims (4)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2006221441A JP4678601B2 (en) | 2006-08-15 | 2006-08-15 | Drug discovery screening device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2006221441A JP4678601B2 (en) | 2006-08-15 | 2006-08-15 | Drug discovery screening device |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2008045982A true JP2008045982A (en) | 2008-02-28 |
| JP4678601B2 JP4678601B2 (en) | 2011-04-27 |
Family
ID=39179869
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2006221441A Expired - Fee Related JP4678601B2 (en) | 2006-08-15 | 2006-08-15 | Drug discovery screening device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP4678601B2 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| TWI486555B (en) * | 2012-03-14 | 2015-06-01 | Takaoka Toko Co Ltd | Focus position changing apparatus and confocal optical apparatus using the same |
| CN111352241A (en) * | 2018-12-21 | 2020-06-30 | 日立乐金光科技株式会社 | Head-mounted display |
Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH09318881A (en) * | 1996-05-24 | 1997-12-12 | Bunshi Bio Photonics Kenkyusho:Kk | Fluorescence microscope |
| JP2002514304A (en) * | 1997-05-14 | 2002-05-14 | アプライド イメージング コーポレイション | Object identification using multiple imaging |
| JP2003057180A (en) * | 2001-08-09 | 2003-02-26 | Yokogawa Electric Corp | Fluorescence image measurement device |
| JP2004301751A (en) * | 2003-03-31 | 2004-10-28 | Toshiba Corp | Pattern defect inspection system |
| JP2005098722A (en) * | 2003-09-22 | 2005-04-14 | Yokogawa Electric Corp | Screening method and screening apparatus |
| JP2005331889A (en) * | 2004-05-21 | 2005-12-02 | Keyence Corp | Fluorescence microscope and fluorescence observation method |
| JP2006235250A (en) * | 2005-02-25 | 2006-09-07 | Nikon Corp | Measuring microscope |
| JP2007187945A (en) * | 2006-01-16 | 2007-07-26 | Yokogawa Electric Corp | Confocal microscope |
-
2006
- 2006-08-15 JP JP2006221441A patent/JP4678601B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH09318881A (en) * | 1996-05-24 | 1997-12-12 | Bunshi Bio Photonics Kenkyusho:Kk | Fluorescence microscope |
| JP2002514304A (en) * | 1997-05-14 | 2002-05-14 | アプライド イメージング コーポレイション | Object identification using multiple imaging |
| JP2003057180A (en) * | 2001-08-09 | 2003-02-26 | Yokogawa Electric Corp | Fluorescence image measurement device |
| JP2004301751A (en) * | 2003-03-31 | 2004-10-28 | Toshiba Corp | Pattern defect inspection system |
| JP2005098722A (en) * | 2003-09-22 | 2005-04-14 | Yokogawa Electric Corp | Screening method and screening apparatus |
| JP2005331889A (en) * | 2004-05-21 | 2005-12-02 | Keyence Corp | Fluorescence microscope and fluorescence observation method |
| JP2006235250A (en) * | 2005-02-25 | 2006-09-07 | Nikon Corp | Measuring microscope |
| JP2007187945A (en) * | 2006-01-16 | 2007-07-26 | Yokogawa Electric Corp | Confocal microscope |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| TWI486555B (en) * | 2012-03-14 | 2015-06-01 | Takaoka Toko Co Ltd | Focus position changing apparatus and confocal optical apparatus using the same |
| CN111352241A (en) * | 2018-12-21 | 2020-06-30 | 日立乐金光科技株式会社 | Head-mounted display |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP4678601B2 (en) | 2011-04-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN111272773B (en) | A fast and ultra-high resolution detection system for surface defects of semiconductor wafers | |
| KR101260051B1 (en) | Apparatus and method to perform bright-field microscopy and fluorescence microscopy simultaneously for the live-cell imaging | |
| JP2012237647A (en) | Multifocal confocal raman spectroscopic microscope | |
| US20070247618A1 (en) | Apparatus and Method for Inspecting Microstructures in Reflected or Transmitted Infrared Light | |
| JP5286774B2 (en) | Microscope device and fluorescent cube used therefor | |
| JP6622723B2 (en) | Multifocal spectroscopic measurement device and optical system for multifocal spectroscopic measurement device | |
| US7190514B2 (en) | Confocal scanning microscope | |
| US20130250088A1 (en) | Multi-color confocal microscope and imaging methods | |
| JP5257605B2 (en) | Confocal microscope | |
| EP2533033A1 (en) | Device for analyzing luminescent bio-microchips | |
| CN119065112A (en) | A confocal microscopy system and method for multi-channel adaptive image correction and restoration | |
| JP5190773B2 (en) | Drug discovery screening device | |
| JP2002062480A (en) | Optical image separation device and confocal scanner unit | |
| CN110799878A (en) | Microscopy system with functional units for light sheet microscopy | |
| US7408636B2 (en) | Method and apparatus for dark field chemical imaging | |
| JP2001281147A (en) | Confocal scanner | |
| US12411398B2 (en) | Modular smartphone microscopy device for multimodal imaging | |
| JP4678601B2 (en) | Drug discovery screening device | |
| JP2008076530A (en) | Microscope | |
| JP2002501215A (en) | Confocal microscope with multiple scanning beams | |
| JP2004530111A (en) | Continuous sample observation device by fluorescence | |
| JP2004354345A (en) | Biomolecule analysis apparatus | |
| JP5110370B2 (en) | Drug discovery screening device | |
| EP4612481A2 (en) | High throughput optical imager | |
| US12124019B2 (en) | Microscope with a wide-field illuminator and a common detection objective for a camera detector and a point detector |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20090213 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20101117 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20101122 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20101206 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110107 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110120 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4678601 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140210 Year of fee payment: 3 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |