[go: up one dir, main page]

JP2006348292A - Fluorinated lubricant - Google Patents

Fluorinated lubricant Download PDF

Info

Publication number
JP2006348292A
JP2006348292A JP2006161170A JP2006161170A JP2006348292A JP 2006348292 A JP2006348292 A JP 2006348292A JP 2006161170 A JP2006161170 A JP 2006161170A JP 2006161170 A JP2006161170 A JP 2006161170A JP 2006348292 A JP2006348292 A JP 2006348292A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
equal
different
kinematic viscosity
integer
perfluoropolyether
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2006161170A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Patrizia Maccone
パトリツィア マッコーネ
Giuseppe Marchionni
マルチオッニ ジョセッペ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Solvay Specialty Polymers Italy SpA
Original Assignee
Solvay Solexis SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Solvay Solexis SpA filed Critical Solvay Solexis SpA
Publication of JP2006348292A publication Critical patent/JP2006348292A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M169/00Lubricating compositions characterised by containing as components a mixture of at least two types of ingredient selected from base-materials, thickeners or additives, covered by the preceding groups, each of these compounds being essential
    • C10M169/04Mixtures of base-materials and additives
    • C10M169/041Mixtures of base-materials and additives the additives being macromolecular compounds only
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M107/00Lubricating compositions characterised by the base-material being a macromolecular compound
    • C10M107/38Lubricating compositions characterised by the base-material being a macromolecular compound containing halogen
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M147/00Lubricating compositions characterised by the additive being a macromolecular compound containing halogen
    • C10M147/04Monomer containing carbon, hydrogen, halogen and oxygen
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2213/00Organic macromolecular compounds containing halogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2213/04Organic macromolecular compounds containing halogen as ingredients in lubricant compositions obtained from monomers containing carbon, hydrogen, halogen and oxygen
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2213/00Organic macromolecular compounds containing halogen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2213/04Organic macromolecular compounds containing halogen as ingredients in lubricant compositions obtained from monomers containing carbon, hydrogen, halogen and oxygen
    • C10M2213/043Organic macromolecular compounds containing halogen as ingredients in lubricant compositions obtained from monomers containing carbon, hydrogen, halogen and oxygen used as base material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2020/00Specified physical or chemical properties or characteristics, i.e. function, of component of lubricating compositions
    • C10N2020/01Physico-chemical properties
    • C10N2020/02Viscosity; Viscosity index
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2020/00Specified physical or chemical properties or characteristics, i.e. function, of component of lubricating compositions
    • C10N2020/01Physico-chemical properties
    • C10N2020/04Molecular weight; Molecular weight distribution
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2030/00Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
    • C10N2030/08Resistance to extreme temperature
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/06Instruments or other precision apparatus, e.g. damping fluids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/30Refrigerators lubricants or compressors lubricants

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Lubricants (AREA)
  • Polyethers (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain an additive capable of substantially causing no change of lubrication characteristics of a perfluoropolyether oil, e.g. a dynamic viscosity, vaporization loss, chemical stability and a viscosity index, especially the viscosity index. <P>SOLUTION: The fluorinated lubricant contains a fluid point-decreasing additive of the structure: X<SB>1</SB>-O(CF<SB>2</SB>O)<SB>n</SB>(CF<SB>2</SB>CF<SB>2</SB>O)<SB>m</SB>(CF<SB>2</SB>CF<SB>2</SB>CF<SB>2</SB>O)<SB>p</SB>(CF<SB>2</SB>CF<SB>2</SB>CF<SB>2</SB>CF<SB>2</SB>O)<SB>q</SB>-X<SB>2</SB>(I) [wherein, X<SB>1</SB>and X<SB>2</SB>have each the formula: -(CF<SB>2</SB>)<SB>z</SB>CF<SB>3</SB>(wherein, z is an integer of 0-3); n is an integer of 1-200; m is an integer of 0-200; p and q are each an integer of 0-10; (p+q)/(p+q+m+n)≤0.05; m/n≤0.7; and the molecular weight of (I) is 1,000-10,000]. <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT

Description

本発明は、潤滑油の流動点温度を低下できるフッ素化誘導体類に関する。
具体的には、本発明は、とりわけパーフルオロポリエーテル構造を有するフッ素化オイルの流動点温度を低下する添加剤としてのパーフルオロポリエーテルに基づく化合物の使用、および該添加剤を含む潤滑組成物に関する。
The present invention relates to fluorinated derivatives that can lower the pour point temperature of a lubricating oil.
Specifically, the present invention relates to the use of a compound based on perfluoropolyether as an additive that lowers the pour point temperature of a fluorinated oil having a perfluoropolyether structure, and a lubricating composition comprising the additive About.

とりわけ、非常に低い温度で優れた潤滑能が要求される、例えば航空宇宙および冷凍産業にける適用において、広い温度範囲で潤滑剤としてのパーフルオロポリエーテルオイルの使用が先行技術で公知である。市場で入手可能なパーフルオロポリエーテル構造を有する潤滑剤のうち、−80℃より低い温度で潤滑油として使用されるソルヴェイ ソレクシス エス.ピー.エー.(Solvay Solexis S.p.A.)により市販されているフォンブリン(FOMBLIN (登録商標))が挙げられる。フッ素化および非フッ素化された潤滑油の低温における下限は、潤滑剤の流動度に対応する温度に関係しており、そこでは、潤滑剤それ自体の伝動が困難なため、使用には強力なエネルギーを必要とする。実際、非フッ素化オイルにおいて、流動点に関連して結晶化が生じ、一方、フッ素化オイル、例えばパーフルオロポリエーテルにおいて、突然の粘度上昇が観察される。   In particular, the use of perfluoropolyether oils as lubricants over a wide temperature range is known in the prior art, for example in applications in the aerospace and refrigeration industries where excellent lubricity is required at very low temperatures. Among the commercially available lubricants having a perfluoropolyether structure, Solvay Solexis S. is used as a lubricant at a temperature lower than −80 ° C. Pee. A. Fomblin (FOMBLIN®) marketed by (Solvay Solexis S.p.A.). The low temperature lower limit for fluorinated and non-fluorinated lubricants is related to the temperature corresponding to the fluidity of the lubricant, where it is difficult to transfer the lubricant itself and is therefore powerful to use. Requires energy. In fact, in non-fluorinated oils, crystallization occurs in relation to the pour point, while in fluorinated oils, such as perfluoropolyether, a sudden increase in viscosity is observed.

流動点の低下するためには、流動点降下添加物を用いることも知られている。例えば、非フッ素化添加剤は水素化パラフィン類、鉱油および石油に対して開発された。一般に、そのような添加剤は、潤滑特性を変えずに温度が低下するにつれて結晶化からオイルを防止する潤滑油と混和できる水素化ポリマー類である。該添加剤の例は、ポリアルキルメタクリレート類、ポリアクリレート類、フタレート類である。例えば、国際特許出願WO 89/01507号(特許文献1)は、パラフィン系オイルの流動点を約−35℃に至るまで下げるための10,000〜300,000の範囲の分子量を有するポリメタクレレート類からなる「流動点降下」添加剤の使用を記載している。   It is also known to use a pour point depressant additive to lower the pour point. For example, non-fluorinated additives have been developed for hydrogenated paraffins, mineral oils and petroleum. In general, such additives are hydrogenated polymers that are miscible with lubricating oils that prevent the oil from crystallizing as the temperature decreases without changing the lubricating properties. Examples of the additive are polyalkyl methacrylates, polyacrylates, and phthalates. For example, International Patent Application No. WO 89/01507 (Patent Document 1) discloses a polymethacrylate having a molecular weight in the range of 10,000 to 300,000 for lowering the pour point of paraffinic oil to about -35 ° C. It describes the use of "pour point depressing" additives consisting of rates.

国際特許出願WO 89/01507号International patent application WO 89/01507

しかしながら、フッ素化オイル類、例えばパーフルオロポリエーテルオイル類中での非フッ素化添加剤の使用は、該添加剤がフッ素化潤滑剤と混和できないので、実行可能ではない。
フッ素化オイル類、とりわけパーフルオロポリエーテルオイル類の分野において、流動点を低下させ得る「流動点降下」添加剤は、市場で入手不可能である。
However, the use of non-fluorinated additives in fluorinated oils, such as perfluoropolyether oils, is not feasible because the additive is immiscible with the fluorinated lubricant.
In the field of fluorinated oils, especially perfluoropolyether oils, “pour point depressing” additives that can lower the pour point are not available on the market.

したがって、該フッ素化潤滑剤、好ましくはパーフルオロポリエーテル潤滑剤の低温での熱定格(thermal rating)を広げるために:
− フッ素化潤滑剤、特にパーフルオロポリエーテルオイル類の流動点を下げることができる;
− フッ素化オイル類、特にパーフルオロポリエーテルオイル類に溶解できる;
− フッ素化オイル、特にパーフルオロポリエーテルオイルの潤滑特性、例えば動粘度、蒸発損失、化学安定性、粘度指数を実質的に変更しない、特に粘度指数を変更しない;
ことが可能な添加剤を入手し得る必要性が切実に感じられた。
Therefore, to extend the low temperature thermal rating of the fluorinated lubricant, preferably perfluoropolyether lubricant:
-Can lower the pour point of fluorinated lubricants, especially perfluoropolyether oils;
-Soluble in fluorinated oils, especially perfluoropolyether oils;
-Do not substantially change the lubricating properties of fluorinated oils, especially perfluoropolyether oils, such as kinematic viscosity, evaporation loss, chemical stability, viscosity index, in particular do not change the viscosity index;
There was an urgent need to be able to obtain an additive that could do this.

本出願人は、予期せぬことに、そして驚くべきことに、特定のフッ素化化合物のパーフルオロポリエーテルオイル類への添加が、該オイル類の流動点温度を下げることを可能にし、上記の技術的問題を解決することを可能にすることを見出した。   The Applicant has unexpectedly and surprisingly made it possible for the addition of certain fluorinated compounds to perfluoropolyether oils to lower the pour point temperature of the oils described above. It has been found that it is possible to solve technical problems.

以下の構造:
X1-O(CF2O)n(CF2CF2O)m(CF2CF2CF2O)p(CF2CF2CF2CF2O)q-X2 (I)
[式中、
− 繰り返し構成単位−CF2O−、−CF2CF2O−、−CF2CF2CF2O−、−CF2CF2CF2CF2O−は、統計的に連鎖に沿って分布されており;
− −X1および−X2は、互いに等しくまたは異なって、式:−(CF2zCF3(ここで、zは、0〜3の整数である)を有するパーフルオロアルキル鎖末端基であり;
The following structure:
X 1 -O (CF 2 O) n (CF 2 CF 2 O) m (CF 2 CF 2 CF 2 O) p (CF 2 CF 2 CF 2 CF 2 O) q -X 2 (I)
[Where:
- repeating structural unit -CF 2 O -, - CF 2 CF 2 O -, - CF 2 CF 2 CF 2 O -, - CF 2 CF 2 CF 2 CF 2 O- are distributed statistically along the chain And
-X 1 and -X 2 are equal or different from each other and are perfluoroalkyl chain end groups having the formula:-(CF 2 ) z CF 3, where z is an integer from 0 to 3. Yes;

− nは、1〜200の間の整数であり;
− mは、0〜200の間の整数であり;
− pおよびqは0〜10、好ましくは0〜5の整数であり、より好ましくは0または1、さらに好ましくは0であり;
-N is an integer between 1 and 200;
-M is an integer between 0 and 200;
-P and q are integers of 0-10, preferably 0-5, more preferably 0 or 1, even more preferably 0;

但し;
− 比(p+q)/(p+q+m+n)は0.05以下であり、0であってもよく、(p+q+m+n)は0と異なり;
− 比m/nは、nが0と異なる場合には、0.7以下であり、好ましくは0.5より低く、より好ましくは0.35より低く;
− 化合物(I)の数平均分子量が1,000〜10,000、好ましくは2,000〜8,000、より好ましくは2,400〜5,000を範囲とする]
を有する化合物の、フッ素化オイル類、好ましくはパーフルオロポリエーテルオイル類に対する流動点降下添加物としての使用は、本発明の目的である。
However;
The ratio (p + q) / (p + q + m + n) is less than or equal to 0.05 and may be 0, where (p + q + m + n) is different from 0;
The ratio m / n is less than or equal to 0.7 when n is different from 0, preferably lower than 0.5, more preferably lower than 0.35;
-The number average molecular weight of the compound (I) ranges from 1,000 to 10,000, preferably from 2,000 to 8,000, more preferably from 2,400 to 5,000.
It is an object of the present invention to use a compound having a pour point depressant additive for fluorinated oils, preferably perfluoropolyether oils.

19F-NMR分析で、本発明の添加剤は塩素原子を示さず、実質的に存在しない。
19F-NMRにより測定し、塩素原子が実質的に存在しない式(I)の化合物にとっては、19F-NMR分析方法の検出限界より、塩素原子がより低い化合物であることを意味する。
In 19 F-NMR analysis, the additive of the present invention does not show a chlorine atom and is substantially absent.
For a compound of the formula (I) measured by 19 F-NMR and having substantially no chlorine atom, it means that the compound has a lower chlorine atom than the detection limit of the 19 F-NMR analysis method.

−95℃より低い流動点を有する本発明の潤滑性組成物は、特に航空宇宙や冷凍産業適用において有益であり;この低い流動点は、市場で入手可能なパーフルオロポリエーテルオイル類に関して改善している。   The lubricating compositions of the present invention having a pour point below -95 ° C are particularly beneficial in aerospace and refrigeration industry applications; this low pour point is improved with respect to commercially available perfluoropolyether oils. ing.

式(I)の添加剤は、フッ素化オイル類、好ましくは20℃で10〜4,000cSt、好ましくは30〜2,000cStの間の動粘度を有し、かつ1以上の次の繰り返し構成単位:−CFXO−(ここで、Xは、FまたはCF3;−CF2CF2O−、−(C3F6O)−、−CF2CF2CF2O−、−CF2CF2CF2CF2O−に等しく、該構成単位は統計的に主鎖に沿って分布している)を含むパーフルオロポリエーテルオイル類に添加される。 Additives of formula (I) are fluorinated oils, preferably have a kinematic viscosity at 20 ° C. of 10 to 4,000 cSt, preferably 30 to 2,000 cSt, and one or more of the following repeating structural units : -CFXO- (where X is F or CF 3 ; -CF 2 CF 2 O-,-(C 3 F 6 O)-, -CF 2 CF 2 CF 2 O-, -CF 2 CF 2 CF Equal to 2 CF 2 O— and the structural units are statistically distributed along the main chain).

前記パーフルオロポリエーテルオイル類は、好ましくは次のクラスから選択される:
(1) E-O-(CF2CF(CF3)O)m'(CFXO)n'-E’
[式中、
XはFまたはCF3に等しく、
EおよびE'は、互いに等しいかまたは異なって、CF3、C2F5またはC3F7から選択され、一方または両方の末端基の1つのフッ素原子は、Clおよび/またはHで置換されており;
m'およびn'は、比m'/n'が20〜1,000の間であるような整数であり、n'は0と異なり;これらの構成単位は、統計的に主鎖に沿って分布している]
本物質の動粘度は上記の範囲内である。
The perfluoropolyether oils are preferably selected from the following class:
(1) EO- (CF 2 CF (CF 3) O) m '(CFXO) n' -E '
[Where:
X is equal to F or CF 3
E and E ′ are equal to or different from each other and are selected from CF 3 , C 2 F 5 or C 3 F 7, and one fluorine atom of one or both terminal groups is substituted with Cl and / or H And
m ′ and n ′ are integers such that the ratio m ′ / n ′ is between 20 and 1,000; n ′ is different from 0; these building blocks are statistically along the main chain Distributed]
The kinematic viscosity of this substance is within the above range.

これらのポリマー類は、英国特許GB 1,104,432号に記載されているようにパーフルオロプロペン光酸化により、およびその後の、英国特許GB 1,226,566号に記載されているように末端基の変換により得ることができる。   These polymers can be obtained by perfluoropropene photooxidation as described in British Patent GB 1,104,432 and then by end group transformation as described in British Patent GB 1,226,566. .

(2) C3F7O(CF(CF3)CF2O)o'-D
[式中、
Dは−C2F5または−C3F7に等しく、一方または両方の末端基の1つのフッ素原子は、Clおよび/またはHで置換されており;
o'は本物質の動粘度が上記の範囲内であるような整数である]。
(2) C 3 F 7 O (CF (CF 3 ) CF 2 O) o ' -D
[Where:
D is equal to —C 2 F 5 or —C 3 F 7 and one fluorine atom of one or both end groups is substituted with Cl and / or H;
o ′ is an integer such that the kinematic viscosity of the substance is within the above range].

これらのポリマー類は、米国特許第3,242,218号に記載されているように、パーフルオロプロピレンオキシドのイオン性オリゴマー化、およびその後の、フッ素での処理により製造できる。   These polymers can be prepared by ionic oligomerization of perfluoropropylene oxide and subsequent treatment with fluorine as described in US Pat. No. 3,242,218.

(3) {C3F7O-(CF(CF3)CF2O)p'-CF(CF3)-}2
[式中、
p'はこの物質の動粘度が上記の範囲内であるような整数であり、一方または両方の末端基C3F7の1つのFは、Clおよび/またはHで置換されている]。
これらの物資は、米国特許第3,214,478号に記載されているように、パーフルオロプロピレンオキシドのイオン性テロメリゼーション、およびその後の、光化学二量化により製造できる。
(3) {C 3 F 7 O- (CF (CF 3 ) CF 2 O) p ' -CF (CF 3 )-} 2
[Where:
p ′ is an integer such that the kinematic viscosity of this material is within the above range, one F of one or both end groups C 3 F 7 is substituted with Cl and / or H].
These materials can be produced by ionic telomerization of perfluoropropylene oxide followed by photochemical dimerization as described in US Pat. No. 3,214,478.

(4) E-O-(CF2CF(CF3)O)q'(C2F4O)r'(CFX)s'-E’
[式中、
XはFまたはCF3に等しく;
EおよびE'は、互いに等しいかまたは異なって、上記のとおりであり;
q'、r'およびs'は、0を含み、本物質の動粘度が上記の範囲内であるような整数である]。
これらの物資は、米国特許第3,665,041号に記載されているように、C3F6およびC2F4の混合物の光酸化、およびその後のフッ素での処理により製造できる。
(4) EO- (CF 2 CF (CF 3) O) q '(C 2 F 4 O) r' (CFX) s '-E'
[Where:
X is equal to F or CF 3 ;
E and E ′ are equal to or different from each other and are as described above;
q ′, r ′, and s ′ are integers such that 0 is included and the kinematic viscosity of the material is within the above range].
These materials can be produced by photooxidation of a mixture of C 3 F 6 and C 2 F 4 and subsequent treatment with fluorine as described in US Pat. No. 3,665,041.

(5) E-O-(C2F4O)t'(CF2O)u'-E’
[式中、
EおよびE'は、互いに等しいかまたは異なって、上記のとおりであり;
t'およびu'は、比t'/u'が0.1〜5の間であるような整数であり、u'は0と異なる]。本物質の動粘度は上記の範囲内である。
これらのポリマー類は、米国特許第3,715,378号に記載されているように、C2F4の光酸化、およびその後の、米国特許第3,665,041号に記載されているようにフッ素での処理により製造できる。
(5) EO- (C 2 F 4 O) t ' (CF 2 O) u' -E '
[Where:
E and E ′ are equal to or different from each other and are as described above;
t ′ and u ′ are integers such that the ratio t ′ / u ′ is between 0.1 and 5, u ′ is different from 0]. The kinematic viscosity of this substance is within the above range.
These polymers can be made by photooxidation of C 2 F 4 as described in US Pat. No. 3,715,378 and subsequent treatment with fluorine as described in US Pat. No. 3,665,041. .

(6) E-O-(CF2CF2CF2O)v'-E’
[式中、
EおよびE'は、互いに等しいかまたは異なって、上記のとおりであり;
v'は、本物質の動粘度が上記の範囲内であるような数である]。
これらのポリマー類は、欧州特許第148,482号に記載されているように得られる。
(6) EO- (CF 2 CF 2 CF 2 O) v ' -E'
[Where:
E and E ′ are equal to or different from each other and are as described above;
v ′ is a number such that the kinematic viscosity of the substance is within the above range].
These polymers are obtained as described in EP 148,482.

(7) D-O-(CF2CF2O)z'-D’
[式中、
DおよびD'は、互いに等しいかまたは異なって、C2F5およびC3F7から選択され、一方または両方の末端基の1つのフッ素原子は、Clおよび/またはHで置換されており;
z'は、本物質の動粘度が上記の範囲内であるような整数である]。
これらのポリマー類は、米国特許第4.523,039号に記載されているように得ることができる。
(7) DO- (CF 2 CF 2 O) z ' -D'
[Where:
D and D ′ are equal to or different from each other and are selected from C 2 F 5 and C 3 F 7 , wherein one fluorine atom of one or both end groups is substituted with Cl and / or H;
z ′ is an integer such that the kinematic viscosity of the substance is within the above range].
These polymers can be obtained as described in US Pat. No. 4.523,039.

(8) E1-O-(CF2O)n(CF2CF2O)m-(CF2CF2CF2O)p-(CF2CF2CF2CF2O)q-E2
[式中、
E1およびE2は、互いに等しいかまたは異なって、式 −(CF2zCF3(ここで、zは0〜3の整数である)を有するパーフルオロアルキル末端基であり;
n、m、p、およびqは、互いに等しいかまたは異なって、0〜100の間に含まれる整数であり、このオイルの動粘度が上記の範囲内であるように選択され、比m/nが2〜20の間であるような整数であり、nは0と異なり;(p+q)/(n+m+p+q)は0.05〜0.2の間であり、(n+m+p+q)は0とは異なり;n/(n+m+p+q)は0.05〜0.40の間であり、(n+m+p+q)は0とは異なる]。
(8) E 1 -O- (CF 2 O) n (CF 2 CF 2 O) m- (CF 2 CF 2 CF 2 O) p- (CF 2 CF 2 CF 2 CF 2 O) q -E 2
[Where:
E 1 and E 2 are equal to or different from each other and are perfluoroalkyl end groups having the formula — (CF 2 ) z CF 3, where z is an integer from 0 to 3;
n, m, p, and q are integers that are equal to or different from each other and included between 0 and 100, and are selected such that the kinematic viscosity of the oil is within the above range, and the ratio m / n Is an integer such that it is between 2 and 20, n is different from 0; (p + q) / (n + m + p + q) is between 0.05 and 0.2, and (n + m + p + q) is different from 0; n / (N + m + p + q) is between 0.05 and 0.40, and (n + m + p + q) is different from 0].

これらのポリマー類は、欧州特許第1,454,938号に従って得ることができる。
好ましいパーフルオロポリエーテルオイル類は、クラス(1)、(4)、(5)、(8)のものまたはそれらの混合物であり、ソルヴェイ ソレクシスにより市販されているフォンブリン(登録商標)として市場で入手可能であり、クラス(2)、(6)のものである。
These polymers can be obtained according to EP 1,454,938.
Preferred perfluoropolyether oils are of class (1), (4), (5), (8) or mixtures thereof and are marketed as Fomblin® marketed by Solvay Solexis. Available and of class (2), (6).

本発明の添加剤は、最終組成物に関して0.1〜30重量%、好ましくは1〜20重量%、より好ましくは5〜10重量%を範囲とする量で用いられる。   The additives according to the invention are used in amounts ranging from 0.1 to 30% by weight, preferably from 1 to 20% by weight, more preferably from 5 to 10% by weight, with respect to the final composition.

本発明のさらなる目的は:
A) 少なくとも1つのフッ素化オイル、好ましくは20℃で10〜4,000cStの間、好ましくは30〜2,000cStの間の動粘度を有し、かつ1以上の次の繰り返し構成単位:−CFXO−(ここで、Xは、FまたはCF3);−CF2CF2O−、−(C3F6O)−、−CF2CF2CF2O−、−CF2CF2CF2CF2O−に等しく、該構成単位は統計的に主鎖に沿って分布している
を含むパーフルオロポリエーテルオイルを70〜99.9重量%;および
Further objects of the invention are:
A) at least one fluorinated oil, preferably having a kinematic viscosity at 20 ° C. of between 10 and 4,000 cSt, preferably between 30 and 2,000 cSt, and one or more of the following repeating structural units: —CFXO - (wherein, X is, F or CF 3); - CF 2 CF 2 O -, - (C 3 F 6 O) -, - CF 2 CF 2 CF 2 O -, - CF 2 CF 2 CF 2 CF 70 to 99.9% by weight of a perfluoropolyether oil comprising 2 O-, the building blocks statistically distributed along the main chain; and

B) 少なくとも式(I)の添加剤を0.1〜30重量%;
を含む潤滑性組成物である。
B) 0.1-30% by weight of at least the additive of formula (I);
A lubricating composition comprising

これらのパーフルオロポリエーテルオイル類の組成物混合物において、一般式(I)の添加剤の混合物が用いられ得る。   In the composition mixtures of these perfluoropolyether oils, mixtures of additives of general formula (I) can be used.

式(I)の添加剤およびクラス(1)および(5)の少なくとも1つのオイルは特に好ましい;20℃で30cSt〜300cStの間の動粘度を有するクラス(5)のオイル類を含む組成物がさらに好ましい。   Particularly preferred are additives of formula (I) and at least one oil of class (1) and (5); a composition comprising class (5) oils having a kinematic viscosity at 20 ° C. of between 30 cSt and 300 cSt. Further preferred.

本発明の潤滑性組成物は、非添加オイルのものより低い流動点を示す。   The lubricating composition of the present invention exhibits a lower pour point than that of the non-added oil.

−95℃より低い流動点を有する本発明の潤滑性組成物は、特に航空宇宙適用において有益であり;この低い流動点は、市場で入手可能なパーフルオロポリエーテルオイル類に関して改善している。   Lubricating compositions of the present invention having a pour point below -95 ° C are particularly beneficial in aerospace applications; this low pour point is an improvement over commercially available perfluoropolyether oils.

本発明の組成物は、流動点温度、好ましくはそこへ含まれているパーフルオロポリエーテル潤滑剤の1つに関して少なくとも4℃下げる流動点温度を示し、非添加オイルの流動点温度に関して少なくとも5%の減少に対応する(比較例を参照)。   The compositions of the present invention exhibit a pour point temperature, preferably a pour point temperature that is at least 4 ° C. lower with respect to one of the perfluoropolyether lubricants contained therein, and at least 5% with respect to the pour point temperature of the non-added oil. (See comparative example).

さらに、本発明の組成物は、式(I)の添加剤がパーフルオロポリエーテルオイル類に完全に可溶であることが見出されたように澄んでおり、したがって、該組成物は熱力学的に安定である。これは、貯蔵の間に相分離問題がないので特に有利である。   Furthermore, the composition of the present invention is clear as it has been found that the additive of formula (I) is completely soluble in perfluoropolyether oils, and therefore the composition is thermodynamic. Stable. This is particularly advantageous as there are no phase separation problems during storage.

本発明の潤滑性組成物は、例えば防錆剤、耐磨耗剤、抗酸化添加剤および熱安定剤のようなパーフルオロポリエーテルオイル類に通常用いられる添加剤を含むこともできる。   The lubricating composition of the present invention can also contain additives commonly used in perfluoropolyether oils such as, for example, rust inhibitors, antiwear agents, antioxidant additives and heat stabilizers.

上記のように、本発明の潤滑性組成物の使用は、非常に低い操作温度で潤滑能力が要求されるところ、例えば航空宇宙適用における、冷凍における、および低温で用いられる真空下の装置における適用で、特に有益である。   As noted above, the use of the lubricating composition of the present invention can be applied where lubrication capacity is required at very low operating temperatures, for example in aerospace applications, in refrigeration, and in equipment under vacuum used at low temperatures. It is especially beneficial.

その上、本出願人は、本発明の添加剤が20℃の温度で液体であり、低い蒸気圧を有する上に、高い粘度指数および−90℃より低い、好ましくは−95℃より低い、より好ましくは−100℃より低い流動点を示すことも見出した。したがって、該添加剤は、それ自体が潤滑油としても用いられ得る。   Moreover, the Applicant believes that the additive of the present invention is liquid at a temperature of 20 ° C., has a low vapor pressure, and has a high viscosity index and lower than −90 ° C., preferably lower than −95 ° C. It has also been found that the pour point is preferably lower than -100 ° C. Thus, the additive can itself be used as a lubricating oil.

本発明のさらなる目的は、低い流動点を有する潤滑油としての化合物(I)の使用である。   A further object of the present invention is the use of compound (I) as a lubricating oil having a low pour point.

式(I)の化合物は、例えば、以下の工程を含む以下の方法に従って製造できる:
a) 以下の反応の1つにより得ることができるパーフルオロポリエーテル過酸化物の合成:
A compound of formula (I) can be prepared, for example, according to the following method comprising the following steps:
a) Synthesis of perfluoropolyether peroxide obtainable by one of the following reactions:

a1) −40℃〜−100℃の間の温度で、この反応条件下液体である、式:
CyF(2y+2-x)Hx (II)
(式中、yは2〜4の整数であり、xは0または1に等しい整数である)
の溶剤中、不活性ガスで希釈された連鎖移動剤としてのフッ素元素の存在中、UV光線の存在下でのテトラフルオロエチレン(TFE)光酸化;
あるいは、
a1) at a temperature between −40 ° C. and −100 ° C., which is liquid under the reaction conditions, the formula:
C y F (2y + 2-x) H x (II)
(Wherein y is an integer from 2 to 4 and x is an integer equal to 0 or 1)
Photo-oxidation of tetrafluoroethylene (TFE) in the presence of UV light in the presence of elemental fluorine as a chain transfer agent diluted with an inert gas in a solvent of
Or

a2) 不活性溶剤中、0〜12バールの間の圧力で、−40℃〜−100℃の温度範囲での操作による、フッ素または式:
fOF (III)
(式中、Rfは炭素原子1〜3のパーフルオロアルキル基である)
の次亜フッ素酸塩類をラジカル開始剤として用いることによるTFE酸化。
好ましくは、a2)が用いられる;
a2) Fluorine or formula by operation in a temperature range of −40 ° C. to −100 ° C. in an inert solvent at a pressure between 0 and 12 bar.
R f OF (III)
(Wherein R f is a perfluoroalkyl group having 1 to 3 carbon atoms)
TFE oxidation using the following hypofluorites as radical initiators.
Preferably a2) is used;

b) フッ素元素、および式(III)の1以上の次亜フッ素酸塩類から選択される連鎖移動剤の任意の存在下、150℃〜250℃の温度における、工程a)で得られる過酸化物の処理; b) the peroxide obtained in step a) at a temperature of 150 ° C. to 250 ° C. in the presence of any element of fluorine and a chain transfer agent selected from one or more hypofluorites of the formula (III) Processing;

c) 100℃〜250℃の温度における、工程b)で得られるポリマーのフッ素元素での処理か、またはUV照射の存在下、−50℃〜120の間の温度で操作することによるフッ素での処理。 c) Treatment of the polymer obtained in step b) with elemental fluorine at a temperature between 100 ° C. and 250 ° C. or with fluorine by operating at a temperature between −50 ° C. and 120 in the presence of UV irradiation. processing.

工程a1)において一般に、フッ素は、モル比 フッ素/テトラフルオロエチレンが、1.2×10-3〜2×10-2の間、好ましくは1.7×10-3〜1.2×10-2の間であるような量で添加され、容量比1/1,000〜1/50の不活性ガスで希釈される。 Generally in step a1), fluorine, the molar ratio fluorine / tetrafluoroethylene is between 1.2 × 10 -3 ~2 × 10 -2 , preferably 1.7 × 10 -3 ~1.2 × 10 - It is added in such an amount that is between 2 , and diluted with an inert gas having a volume ratio of 1 / 1.000 to 1/50.

工程a1)において、好ましい溶剤は、次のものである:パーフルオロプロパン(C3F8)、ヒドロペンタフルオロエタン(C2F5H)および2-ヒドロヘプタフルオロプロパン(CF3CFHCF3)、C4F9H(例えば、CF3CFHCF2CF3、(CF33CH、HCF2CF2CF2CF3)。 In step a1), preferred solvents are: perfluoropropane (C 3 F 8 ), hydropentafluoroethane (C 2 F 5 H) and 2-hydroheptafluoropropane (CF 3 CFHCF 3 ), C 4 F 9 H (for example, CF 3 CFHCF 2 CF 3 , (CF 3 ) 3 CH, HCF 2 CF 2 CF 2 CF 3 ).

工程a1)で用いられる溶剤は、合成温度(−40℃〜−80℃)において、液体であり、均質溶液を形成する高分子のポリマー過酸化物でさえ溶解する。これは、ポリマー過酸化物の分離がないので、特筆すべき長所を意味する。これは、制御されない粘度増大が発生することによる工場の配管の目詰まりがないので、当該方法の産業上の使用を可能にする。その上、熱交換が、非常に効果的であり、これはポリマー過酸化物の生業されない分解の発生を防止する。   The solvent used in step a1) is liquid at the synthesis temperature (−40 ° C. to −80 ° C.) and dissolves even polymeric polymer peroxides forming a homogeneous solution. This represents a notable advantage since there is no separation of the polymer peroxide. This allows the industrial use of the method since there is no clogging of the factory piping due to uncontrolled increase in viscosity. In addition, heat exchange is very effective, which prevents the occurrence of unutilized degradation of the polymer peroxide.

さらに工程a1)で用いられる溶剤が高い反応速度論を可能にする上に、(活性酸素4〜5g)/(生成物100g)より低い、ポリマー中の過酸化物の低い含量と相まって、高い生産性を維持することを可能にし、爆発の危険性を回避させることを可能にする。   Furthermore, the solvent used in step a1) allows high reaction kinetics and high production coupled with a low content of peroxide in the polymer lower than (active oxygen 4-5 g) / (product 100 g). It is possible to maintain the sex and avoid the danger of explosion.

上記のように、工程a1)で用いられるフッ素は、ガスで希釈されなければならない。一般に、窒素またはヘリウムのような不活性ガスが用いられる。酸素は希釈剤としても使用され得る。事実、希釈されていないフッ素が用いられる場合、フッ素は、制御されない局所の反応を生じ、ガス状の分解生成物を生じる。後者は、UV照射の存在下での重合の場合、反応器および光学システム(UVランプ)の付着物による工程の停止を生じる。その上、これらの場合において、(活性酸素4〜5g)/(生成物100g)より高い、P.O.の制御されない増大は、発生することができ、システムに爆発の危険性をもたらす。それが希釈されて用いられる場合、工程a1)においてフッ素は、90%のオーダーの非常に高い選択性を有する連鎖移動剤として作用する。さらに、工程a1)においてフッ素は、反応活性剤の使用を回避し、反応誘発時間を短縮させ、実質的に除く。   As mentioned above, the fluorine used in step a1) must be diluted with gas. In general, an inert gas such as nitrogen or helium is used. Oxygen can also be used as a diluent. In fact, when undiluted fluorine is used, the fluorine will cause uncontrolled local reactions and gaseous decomposition products. The latter results in process termination due to reactor and optical system (UV lamp) deposits in the case of polymerization in the presence of UV radiation. Moreover, in these cases, an uncontrolled increase in P.O. higher than (active oxygen 4-5 g) / (product 100 g) can occur, resulting in an explosion risk for the system. If it is used diluted, fluorine in step a1) acts as a chain transfer agent with a very high selectivity on the order of 90%. Further, in step a1), fluorine avoids the use of reactive activators, shortens the reaction induction time and is substantially eliminated.

工程a2)において、TFE酸化は、UV光線を用いずに行なわれ、溶剤は上記のものであるか、または塩素化された溶剤であり得る。例えば、任意にCOF2との混合物にあってもよいCF2Cl2が挙げられ得る。 In step a2), the TFE oxidation is carried out without using UV light, and the solvent can be the one described above or a chlorinated solvent. For example, CF 2 Cl 2 which may optionally be in a mixture with COF 2 may be mentioned.

工程a2)において、モル比 TFE/化学反応開始剤は、10〜200、好ましくは40〜120の範囲にわたる。   In step a2), the molar ratio TFE / chemical initiator ranges from 10 to 200, preferably from 40 to 120.

工程a2)において、連鎖移動剤の使用は、分子量の制御が必要でない場合は、省略され得る。これは、例えば、過酸化生成物の動粘度が、20℃で、5,000cStより低い場合に生じる。   In step a2), the use of a chain transfer agent can be omitted if control of the molecular weight is not necessary. This occurs, for example, when the peroxidized product has a kinematic viscosity at 20 ° C. of less than 5,000 cSt.

工程b)において、一般に、フッ素または式(III)の次亜フッ素酸塩は、存在する場合には、1×10-2〜3モル・時間/Kgポリマー、好ましくは2×10-2〜2モル・時間/Kgポリマーの流速で用いられる。 In step b), in general, the fluorine or hypofluorite of formula (III), if present, is 1 × 10 −2 to 3 mol · hour / Kg polymer, preferably 2 × 10 −2 to 2 Used at a flow rate of mole · hour / Kg polymer.

本発明の方法の工程a)および工程b)は、不連続、半連続または連続方法で行なわれ得る。   Steps a) and b) of the process according to the invention can be carried out in a discontinuous, semi-continuous or continuous manner.

工程b)は、ポリマー中の過酸化物含量が実質的に存在しないときに終了する。これは、P.O.値が、ポリマー過酸化物とヨウ化ナトリウムとの反応により発生したヨウ素の、チオ硫酸塩での滴定に存する、用いられる分析方法の検出限界(1ppm)以下である。一般に、熱処理時間は、10〜30時間であり、P.O.およびこの工程で用いられる温度に依存する。   Step b) ends when there is substantially no peroxide content in the polymer. This has a P.O. value below the detection limit (1 ppm) of the analytical method used which exists in the titration of iosulfate with iodine generated by the reaction of polymer peroxide with sodium iodide. In general, the heat treatment time is 10 to 30 hours, depending on P.O. and the temperature used in this step.

工程c)は、通常、不連続方法で行なわれる。この反応は、19F-NMR分析において、官能性末端基(主に、−OCF2COFおよび−OCOF)が、パーフルオロアルキル末端基に変換されたときに終了する(方法検出限界:1m当量(eq)/Kgポリマー)。 Step c) is usually performed in a discontinuous manner. This reaction is terminated in 19 F-NMR analysis when functional end groups (mainly -OCF 2 COF and -OCOF) are converted to perfluoroalkyl end groups (method detection limit: 1 meq ( eq) / Kg polymer).

工程c)において、フッ素は、一般に、フッ素の溶解限度に対応するパーフルオロポリエーテル中の濃度を有するような量で供給される。この工程で用いられる温度において、それは(フッ素10-2モル)/ポリマーリットルのオーダーである。 In step c), the fluorine is generally supplied in an amount such that it has a concentration in the perfluoropolyether corresponding to the solubility limit of fluorine. At the temperature used in this process, it is on the order of (10 −2 mol of fluorine) / liter of polymer.

任意に、生成物は、与えられた数平均分子量を有する画分を得るために蒸留され、分子量の分布が決定され得る。
本発明の実例であるが非限定的ないくつかの実施例を続ける。
Optionally, the product can be distilled to obtain a fraction having a given number average molecular weight and the molecular weight distribution determined.
Several illustrative but non-limiting examples of the present invention continue.

特徴づけ
− 流動点温度の測定:
ASTM D 97法を用いて行った。
記載した結果は、5回の試験の平均である。
Characterize :
-Pour point temperature measurement:
Performed using the ASTM D 97 method.
The results listed are the average of 5 tests.

− 動粘度の測定:
ASTM D 445法に従って行った。
− 粘度指数の測定:
ASTM D 2270法に従って行った。粘度指数が高くなるほど、粘度変化は温度変化に対して低い。
-Kinematic viscosity measurement:
Performed according to ASTM D 445 method.
-Measurement of the viscosity index:
Performed according to ASTM D 2270 method. The higher the viscosity index, the lower the viscosity change with respect to the temperature change.

実施例1
20℃で動粘度255cSt、356に等しい粘度指数および−74℃の流動点を有し、フォンブリン(登録商標)Z25の名称で、市販用で知られている、クラス(5)のパーフルオロポリエーテル95gに、数平均分子量2,467、m/n=0.33およびp+q/(p+q+m+n)=0.016を有する式(I)の添加剤5gを加えた。
Example 1
A perfluoropoly of class (5), known for commercial use under the name Fomblin® Z25, having a kinematic viscosity at 20 ° C. of 255 cSt, a viscosity index equal to 356 and a pour point of −74 ° C. To 95 g of ether was added 5 g of an additive of formula (I) having a number average molecular weight of 2,467, m / n = 0.33 and p + q / (p + q + m + n) = 0.016.

得られた組成物の流動点は上記の方法に従って決定され、−82℃に等しい。該組成物の粘度指数は348に等しい。
したがって、得られた潤滑組成物は、基礎のパーフルオロポリエーテルオイルのものより8℃低い流動点を示し、約11%の流動点温度の低下に相当する。
The pour point of the resulting composition is determined according to the method described above and is equal to -82 ° C. The viscosity index of the composition is equal to 348.
Thus, the resulting lubricating composition exhibits a pour point 8 ° C. lower than that of the base perfluoropolyether oil, corresponding to a pour point temperature decrease of about 11%.

本発明の添加剤(I)のパーフルオロポリエーテルオイルへの添加は、得られた潤滑組成物の粘度指数が、基礎のオイルのものと実質的に等しいので、潤滑特性を変更しないことは、特筆されるべきである。   The addition of the additive (I) of the present invention to the perfluoropolyether oil does not change the lubricating properties, because the viscosity index of the resulting lubricating composition is substantially equal to that of the base oil, It should be noted.

実施例2
数平均分子量3,777、m/n=0.31およびp+q/(p+q+m+n)=0.016を有する式(I)の添加剤を用いて、実施例1を繰り返した。
得られた混合物の流動点は上記の方法に従って決定され、−80℃に等しい。
したがって、得られた潤滑組成物は、約8%の流動点温度の低下に相当する基礎のパーフルオロポリエーテルオイルのものより6℃低い流動点を示す。
Example 2
Example 1 was repeated using an additive of formula (I) having a number average molecular weight of 3,777, m / n = 0.31 and p + q / (p + q + m + n) = 0.016.
The pour point of the resulting mixture is determined according to the method described above and is equal to −80 ° C.
The resulting lubricating composition thus exhibits a pour point 6 ° C. lower than that of the base perfluoropolyether oil, corresponding to a pour point temperature reduction of about 8%.

実施例3(比較)
式(I)および数平均分子量4,000を有するが、m/n=0.8を有する化合物を添加剤として用い、実施例1を繰り返した。
得られた混合物の流動点は上記の方法に従って決定され、−76℃に等しい。
したがって、得られた潤滑組成物は、基礎のパーフルオロポリエーテルオイルのものより3℃低い流動点を示す。そのような温度変動は、約3%の低下に相当する。
Example 3 (comparison)
Example 1 was repeated using a compound having the formula (I) and a number average molecular weight of 4,000 but having m / n = 0.8 as an additive.
The pour point of the resulting mixture is determined according to the method described above and is equal to -76 ° C.
Thus, the resulting lubricating composition exhibits a pour point that is 3 ° C. lower than that of the base perfluoropolyether oil. Such temperature fluctuations correspond to a reduction of about 3%.

実施例4
20℃で動粘度30cSt、−93℃の流動点を有し、フォンブリン(登録商標)Z03の名称で、市販用で知られている、クラス(5)のパーフルオロポリエーテル90gに、数平均分子量が2,467、m/n=0.33およびp+q/(p+q+m+n)=0.016である、式(I)を有する添加剤10gを加えた。
得られた混合物の流動点は上記の方法で決定され、−102℃に等しい。
したがって、得られた潤滑組成物は、約10%の流動点温度の低下に相当する基礎のパーフルオロポリエーテルオイルのものより11℃低い流動点を示す。
Example 4
It has a kinematic viscosity of 30 cSt at 20 ° C., a pour point of −93 ° C., and is known for commercial use under the name of Fomblin (registered trademark) Z03. 10 g of additive having the formula (I) with a molecular weight of 2,467, m / n = 0.33 and p + q / (p + q + m + n) = 0.016 were added.
The pour point of the resulting mixture is determined by the above method and is equal to -102 ° C.
The resulting lubricating composition thus exhibits a pour point that is 11 ° C. lower than that of the base perfluoropolyether oil, corresponding to a pour point temperature reduction of about 10%.

実施例5
数平均分子量が3,777、m/n=0.31およびp+q/(p+q+m+n)=0.016である式(I)を有する添加剤を用いて実施例1を繰り返した。
得られた混合物の流動点は上記の方法で決定され、−99℃に等しい。
したがって、本実施例の潤滑組成物は、約6%の流動点温度の低下に相当する基礎のパーフルオロポリエーテルオイルのものより6℃低い流動点を示す。
Example 5
Example 1 was repeated using an additive having the formula (I) where the number average molecular weight was 3,777, m / n = 0.31 and p + q / (p + q + m + n) = 0.016.
The pour point of the resulting mixture is determined by the above method and is equal to -99 ° C.
Thus, the lubricating composition of this example exhibits a pour point 6 ° C. lower than that of the base perfluoropolyether oil, corresponding to a pour point temperature reduction of about 6%.

実施例6
動粘度53cStおよび上記の方法で決定した−75℃の流動点を有し、デムナム(Demnum)(登録商標)S-20として市販用で知られている、構造(6)のパーフルオロポリエーテルオイルを潤滑剤として用いて、実施例1を繰り返した。
得られた混合物の流動点は上記の方法で決定され、−79℃に等しい。
したがって、得られた潤滑組成物は、約6%の低下に相当する基礎のパーフルオロポリエーテルオイルのものより4℃低い流動点を示す。
Example 6
Perfluoropolyether oil of structure (6) having a kinematic viscosity of 53 cSt and a pour point of −75 ° C. determined by the method described above, known commercially as Demnum® S-20 Example 1 was repeated using as a lubricant.
The pour point of the resulting mixture is determined by the above method and is equal to -79 ° C.
The resulting lubricating composition thus exhibits a pour point 4 ° C. lower than that of the base perfluoropolyether oil, corresponding to a reduction of about 6%.

実施例7(比較)
式(I)および数平均分子量4,000を有するが、m/n=0.8である化合物を添加剤として用い、実施例6を繰り返した。
得られた混合物の流動点は上記の方法で決定され、−75℃に等しい。
したがって、得られた潤滑組成物は、基礎のパーフルオロポリエーテルオイルのものと等しい流動点を示す。
Example 7 (comparison)
Example 6 was repeated using as a additive a compound having the formula (I) and a number average molecular weight of 4,000 but m / n = 0.8.
The pour point of the resulting mixture is determined by the above method and is equal to -75 ° C.
Thus, the resulting lubricating composition exhibits a pour point equal to that of the base perfluoropolyether oil.

実施例8
動粘度500cStおよび上記の方法で決定した−53℃の流動点を有し、デムナム(登録商標)S-200として市販用で知られている、構造(6)のパーフルオロポリエーテルオイルを潤滑油として用いて、実施例4を繰り返した。
得られた混合物の流動点は上記の方法で決定され、−63℃に等しい。
したがって、得られた潤滑組成物は、約19%の低下に相当する基礎のパーフルオロポリエーテルオイルのものより10℃低い流動点を示す。
Example 8
A perfluoropolyether oil of structure (6) having a kinematic viscosity of 500 cSt and a pour point of −53 ° C. determined by the above method and known for commercial use as demnum (registered trademark) S-200 is a lubricating oil. Example 4 was repeated using
The pour point of the resulting mixture is determined by the above method and is equal to −63 ° C.
The resulting lubricating composition thus exhibits a pour point 10 ° C. lower than that of the base perfluoropolyether oil, corresponding to a reduction of about 19%.

実施例9
動粘度60cStおよび上記の方法で決定した−47℃の流動点を有し、クリトクス(Krytox)(登録商標)1506として市販用で知られている、構造(2)のパーフルオロポリエーテルオイルを潤滑剤として用いて、実施例1を繰り返した。
得られた混合物の流動点は上記の方法で決定され、−51℃に等しい。
したがって、得られた潤滑組成物は、9%の低下に相当する基礎のパーフルオロポリエーテルオイルのものより4℃低い流動点を示す。
Example 9
Lubricate perfluoropolyether oil of structure (2) having a kinematic viscosity of 60 cSt and a pour point of −47 ° C. determined by the above method and known commercially as Krytox® 1506 Example 1 was repeated using as an agent.
The pour point of the resulting mixture is determined by the above method and is equal to -51 ° C.
The resulting lubricating composition thus exhibits a pour point 4 ° C. lower than that of the base perfluoropolyether oil, corresponding to a 9% reduction.

実施例10
オイル90gおよび添加剤10gを用い、混合組成物を変更して実施例9を繰り返した。
得られた混合物の流動点は上記の方法で決定され、−56℃に等しい。
したがって、得られた潤滑組成物は、19%の低下に相当する基礎のパーフルオロポリエーテルオイルのものより9℃低い流動点を示す。
Example 10
Example 9 was repeated using 90 g of oil and 10 g of additive, changing the mixture composition.
The pour point of the resulting mixture is determined by the above method and is equal to -56 ° C.
The resulting lubricating composition thus exhibits a pour point 9 ° C. lower than that of the base perfluoropolyether oil, corresponding to a 19% reduction.

実施例11
実施例1の添加剤を特徴付けに付し、以下の特性が得られた:
− 20℃における動粘度: 13cSt;
− −60℃における動粘度: 344cSt;
− 粘度指数: 381;
− 流動点: −111℃;
Example 11
The additive of Example 1 was characterized and the following properties were obtained:
-Kinematic viscosity at 20 ° C: 13 cSt;
Kinematic viscosity at −60 ° C .: 344 cSt;
-Viscosity index: 381;
Pour point: −111 ° C .;

上記のデータから、式(I)の化合物は、それ自体が、非常に低い温度において潤滑が要求される適用において、潤滑油としても用いられ得ることは明らかである。   From the above data it is clear that the compounds of formula (I) can themselves be used as lubricating oils in applications where lubrication is required at very low temperatures.

Figure 2006348292
Figure 2006348292

−95℃より低い流動点を有する本発明の潤滑性組成物は、特に航空宇宙適用において有益であり;この低い流動点は、市場で入手可能なパーフルオロポリエーテルオイル類に関して改善している。また、式(I)の化合物は、それ自体が、非常に低い温度において潤滑が要求される適用において、潤滑油としても用いられ得る。   Lubricating compositions of the present invention having a pour point below -95 ° C are particularly beneficial in aerospace applications; this low pour point is an improvement over commercially available perfluoropolyether oils. The compounds of formula (I) can also be used as lubricating oils in applications that themselves require lubrication at very low temperatures.

Claims (11)

以下の構造:
X1-O(CF2O)n(CF2CF2O)m(CF2CF2CF2O)p(CF2CF2CF2CF2O)q-X2 (I)
[式中、
− 繰り返し構成単位−CF2O−、−CF2CF2O−、−CF2CF2CF2O−、−CF2CF2CF2CF2O−は、統計的に連鎖に沿って分布されており;
− −X1および−X2は、互いに等しくまたは異なって、式:−(CF2zCF3(ここで、zは、0〜3の整数である)を有するパーフルオロアルキル鎖末端基であり;
− nは、1〜200の間の整数であり;
− mは、0〜200の間の整数であり;
− pおよびqは0〜10、好ましくは0〜5の整数であり、より好ましくは0または1、さらに好ましくは0であり;
但し;
− 比(p+q)/(p+q+m+n)は0.05以下であり、0であってもよく、(p+q+m+n)は0と異なり;
− 比比m/nは、nが0と異なる場合には、0.7以下であり、好ましくは0.5より低く、より好ましくは0.35より低く;
− 化合物(I)の数平均分子量が1,000〜10,000、好ましくは2,000〜8,000、より好ましくは2,400〜5,000を範囲とする]
を有する化合物であって、19F-NMR分析で測定した式(I)の化合物中の塩素原子が実質的に存在しない化合物の、フッ素化オイル類用流動点降下剤添加物としての使用。
The following structure:
X 1 -O (CF 2 O) n (CF 2 CF 2 O) m (CF 2 CF 2 CF 2 O) p (CF 2 CF 2 CF 2 CF 2 O) q -X 2 (I)
[Where:
- repeating structural unit -CF 2 O -, - CF 2 CF 2 O -, - CF 2 CF 2 CF 2 O -, - CF 2 CF 2 CF 2 CF 2 O- are distributed statistically along the chain And
-X 1 and -X 2 are equal or different from each other and are perfluoroalkyl chain end groups having the formula:-(CF 2 ) z CF 3, where z is an integer from 0 to 3. Yes;
-N is an integer between 1 and 200;
-M is an integer between 0 and 200;
-P and q are integers of 0-10, preferably 0-5, more preferably 0 or 1, even more preferably 0;
However;
The ratio (p + q) / (p + q + m + n) is less than or equal to 0.05 and may be 0, where (p + q + m + n) is different from 0;
The ratio m / n is less than or equal to 0.7 when n is different from 0, preferably lower than 0.5, more preferably lower than 0.35;
-The number average molecular weight of the compound (I) ranges from 1,000 to 10,000, preferably from 2,000 to 8,000, more preferably from 2,400 to 5,000.
And a compound substantially free of chlorine atoms in the compound of formula (I) measured by 19 F-NMR analysis as a pour point depressant additive for fluorinated oils.
フッ素化オイル類が、20℃で10〜4,000cSt、好ましくは30〜2,000cStの間の動粘度を有し、かつ1以上の次の繰り返し構成単位:−CFXO−(ここで、Xは、FまたはCF3;−CF2CF2O−、−(C3F6O)−、−CF2CF2CF2O−、−CF2CF2CF2CF2O−に等しく、該構成単位は統計的に主鎖に沿って分布している)を含むパーフルオロポリエーテルオイル類である請求項1に記載の使用。 The fluorinated oils have a kinematic viscosity at 20 ° C. between 10 and 4,000 cSt, preferably between 30 and 2,000 cSt, and one or more of the following repeating structural units: —CFXO— (where X is , F or CF 3 ; -CF 2 CF 2 O-,-(C 3 F 6 O)-, -CF 2 CF 2 CF 2 O-, -CF 2 CF 2 CF 2 CF 2 O- The use according to claim 1, wherein the units are perfluoropolyether oils comprising (the units are statistically distributed along the main chain). パーフルオロポリエーテルオイル類が、次のクラス:
(1) E-O-(CF2CF(CF3)O)m'(CFXO)n'-E’
[式中、
XはFまたはCF3に等しく、
EおよびE'は、互いに等しいかまたは異なって、CF3、C2F5またはC3F7から選択され、一方または両方の末端基の1つのフッ素原子はClおよび/またはHで置換されており;
m'およびn'は、比m'/n'が20〜1,000の間であるような整数であり、n'は0と異なり;これらの構成単位は、統計的に主鎖に沿って分布している]
本物質の動粘度は上記の範囲内である;
(2) C3F7O(CF(CF3)CF2O)o'-D
[式中、
Dは−C2F5または−C3F7に等しく、一方または両方の末端基の1つのフッ素原子は、Clおよび/またはHで置換されており;
o'は本物質の動粘度が上記の範囲内であるような整数である];
(3) {C3F7O-(CF(CF3)CF2O)p'-CF(CF3)-}2
[式中、
p'は本物質の動粘度が上記の範囲内であるような整数であり、一方または両方の末端基C3F7の1つのFは、Clおよび/またはHで置換されている];
(4) E-O-(CF2CF(CF3)O)q'(C2F4O)r'(CFX)s'-E’
[式中、
XはFまたはCF3に等しく;
EおよびE'は、互いに等しいかまたは異なって、上記のとおりであり;
q'、r'およびs'は、0を含み、本物質の動粘度が上記の範囲内であるような整数である];
(5) E-O-(C2F4O)t'(CF2O)u'-E’
[式中、
EおよびE'は、互いに等しいかまたは異なって、上記のとおりであり;
t'およびu'は、比t'/u'が0.1〜5の間であるような整数であり、u'は0と異なる]。本物質の動粘度は上記の範囲内である。
(6) E-O-(CF2CF2CF2O)v'-E’
[式中、
EおよびE'は、互いに等しいかまたは異なって、上記のとおりであり;
v'は、本物質の動粘度が上記の範囲内であるような数である]。
(7) D-O-(CF2CF2O)z'-D’
[式中、
DおよびD'は、互いに等しいかまたは異なって、C2F5およびC3F7から選択され、一方または両方の末端基の1つのフッ素原子は、Clおよび/またはHで置換されており;
z'は、本物質の動粘度が上記の範囲内であるような整数である];
(8) E1-O-(CF2O)n(CF2CF2O)m-(CF2CF2CF2O)p-(CF2CF2CF2CF2O)q-E2
[式中、
E1およびE2は、互いに等しいかまたは異なって、式 −(CF2zCF3(ここで、zは0〜3の整数である)を有するパーフルオロアルキル末端基であり;
n、m、p、およびqは、互いに等しいかまたは異なって、0〜100の間に含まれる整数であり、このオイルの動粘度が上記の範囲内であるように選択され、比m/nが2〜20の間であるような整数であり、nは0と異なり;(p+q)/(n+m+p+q)は0.05〜0.2の間であり、(n+m+p+q)は0とは異なり;n/(n+m+p+q)は0.05〜0.40の間であり、(n+m+p+q)は0とは異なる];
から選択される請求項2に記載の使用。
Perfluoropolyether oils have the following classes:
(1) EO- (CF 2 CF (CF 3) O) m '(CFXO) n' -E '
[Where:
X is equal to F or CF 3
E and E ′ are equal to or different from each other and are selected from CF 3 , C 2 F 5 or C 3 F 7 , wherein one fluorine atom of one or both terminal groups is substituted with Cl and / or H There;
m ′ and n ′ are integers such that the ratio m ′ / n ′ is between 20 and 1,000; n ′ is different from 0; these building blocks are statistically along the main chain Distributed]
The kinematic viscosity of this substance is within the above range;
(2) C 3 F 7 O (CF (CF 3 ) CF 2 O) o ' -D
[Where:
D is equal to —C 2 F 5 or —C 3 F 7 and one fluorine atom of one or both end groups is substituted with Cl and / or H;
o ′ is an integer such that the kinematic viscosity of the substance is within the above range];
(3) {C 3 F 7 O- (CF (CF 3 ) CF 2 O) p ' -CF (CF 3 )-} 2
[Where:
p ′ is an integer such that the kinematic viscosity of the substance is within the above range, one F of one or both end groups C 3 F 7 is substituted with Cl and / or H];
(4) EO- (CF 2 CF (CF 3) O) q '(C 2 F 4 O) r' (CFX) s '-E'
[Where:
X is equal to F or CF 3 ;
E and E ′ are equal to or different from each other and are as described above;
q ′, r ′ and s ′ are integers including 0 and the kinematic viscosity of the substance being within the above range];
(5) EO- (C 2 F 4 O) t ' (CF 2 O) u' -E '
[Where:
E and E ′ are equal to or different from each other and are as described above;
t ′ and u ′ are integers such that the ratio t ′ / u ′ is between 0.1 and 5, u ′ is different from 0]. The kinematic viscosity of this substance is within the above range.
(6) EO- (CF 2 CF 2 CF 2 O) v ' -E'
[Where:
E and E ′ are equal to or different from each other and are as described above;
v ′ is a number such that the kinematic viscosity of the substance is within the above range].
(7) DO- (CF 2 CF 2 O) z ' -D'
[Where:
D and D ′ are equal to or different from each other and are selected from C 2 F 5 and C 3 F 7 , wherein one fluorine atom of one or both end groups is substituted with Cl and / or H;
z ′ is an integer such that the kinematic viscosity of the substance is within the above range];
(8) E 1 -O- (CF 2 O) n (CF 2 CF 2 O) m- (CF 2 CF 2 CF 2 O) p- (CF 2 CF 2 CF 2 CF 2 O) q -E 2
[Where:
E 1 and E 2 are equal to or different from each other and are perfluoroalkyl end groups having the formula — (CF 2 ) z CF 3, where z is an integer from 0 to 3;
n, m, p, and q are integers that are equal to or different from each other and included between 0 and 100, and are selected such that the kinematic viscosity of the oil is within the above range, and the ratio m / n Is an integer such that it is between 2 and 20, n is different from 0; (p + q) / (n + m + p + q) is between 0.05 and 0.2, and (n + m + p + q) is different from 0; n / (N + m + p + q) is between 0.05 and 0.40, and (n + m + p + q) is different from 0];
Use according to claim 2, selected from.
パーフルオロポリエーテルオイル類は、クラス(1)、(4)、(5)、(8)のものまたはそれらの混合物、ならびにクラス(2)および(6)のものである請求項3に記載の使用。   The perfluoropolyether oils are of class (1), (4), (5), (8) or mixtures thereof, and those of classes (2) and (6). use. 流動点降下添加剤が、最終組成物に関して0.1〜30重量%、好ましくは1〜20重量%、より好ましくは5〜10重量%を範囲とする量で用いられる請求項1〜4のいずれか一つに記載の使用。   5. The pour point depressant additive is used in an amount ranging from 0.1 to 30% by weight, preferably 1 to 20% by weight, more preferably 5 to 10% by weight with respect to the final composition. Use according to one. 一般式(I)の添加剤の混合物およびパーフルオロポリエーテルオイル類の混合物が用いられる請求項1〜5のいずれか一つに記載の使用。   6. Use according to any one of claims 1 to 5, wherein a mixture of additives of general formula (I) and a mixture of perfluoropolyether oils is used. A) 少なくとも1つのフッ素化オイル、好ましくは20℃で10〜4,000cStの間、好ましくは30〜2,000cStの間の動粘度を有し、かつ1以上の次の繰り返し構成単位:−CFXO−(ここで、Xは、FまたはCF3;−CF2CF2O−、−(C3F6O)−、−CF2CF2CF2O−、−CF2CF2CF2CF2O−に等しく、該構成単位は統計的に主鎖に沿って分布している)を含むパーフルオロポリエーテルオイルを70〜99.9重量%;および
B) 式(I)の少なくとも1つの添加剤を0.1〜30重量%;
からなる潤滑組成物。
A) at least one fluorinated oil, preferably having a kinematic viscosity at 20 ° C. of between 10 and 4,000 cSt, preferably between 30 and 2,000 cSt, and one or more of the following repeating structural units: —CFXO - (wherein, X is, F or CF 3; -CF 2 CF 2 O -, - (C 3 F 6 O) -, - CF 2 CF 2 CF 2 O -, - CF 2 CF 2 CF 2 CF 2 Equal to O-, and the structural units are statistically distributed along the main chain) containing 70-99.9 wt% perfluoropolyether oil; and B) at least one addition of formula (I) 0.1-30% by weight of agent;
A lubricating composition comprising:
式(I)の添加剤を少なくとも1つ、およびクラス(1)および(5)の少なくとも1つのオイル;好ましくは30cSt〜300cStの間の動粘度を有するクラス(5)のオイル類を含む請求項8に記載の組成物。   3. At least one additive of formula (I) and at least one oil of class (1) and (5); preferably class (5) oils having a kinematic viscosity between 30 cSt and 300 cSt. 9. The composition according to 8. パーフルオロポリエーテルオイル類用に、防錆剤、耐磨耗剤、抗酸化添加剤および適当な熱安定剤を含む請求項7または8に記載の潤滑組成物。   9. Lubricating composition according to claim 7 or 8, comprising rust inhibitors, antiwear agents, antioxidant additives and suitable heat stabilizers for perfluoropolyether oils. 低い流動点を有する潤滑油としての請求項1に記載の化合物(I)の使用。   Use of the compound (I) according to claim 1 as a lubricating oil having a low pour point. 請求項10に記載のパーフルオロポリエーテル潤滑油。   The perfluoropolyether lubricant according to claim 10.
JP2006161170A 2005-06-10 2006-06-09 Fluorinated lubricant Pending JP2006348292A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT001081A ITMI20051081A1 (en) 2005-06-10 2005-06-10 FLUORINE LUBRICANTS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2006348292A true JP2006348292A (en) 2006-12-28

Family

ID=36955987

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006161170A Pending JP2006348292A (en) 2005-06-10 2006-06-09 Fluorinated lubricant

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20060281640A1 (en)
EP (1) EP1731592A3 (en)
JP (1) JP2006348292A (en)
CN (1) CN1876784A (en)
IT (1) ITMI20051081A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010511086A (en) * 2006-11-30 2010-04-08 ソルヴェイ・ソレクシス・エッセ・ピ・ア Additives for halopolymers

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8273919B2 (en) * 2008-02-01 2012-09-25 Unimatec Co., Ltd. Compound, synthesis method thereof, and oil additive
CN101928634B (en) * 2010-09-10 2012-11-21 航空工业总公司过滤与分离机械产品质量监督检测中心 Method for purifying perfluoroalkylpolyether
CN105575408A (en) * 2015-12-08 2016-05-11 衢州氟硅技术研究院 Lubricating oil composition for magnetic disk

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3242218A (en) * 1961-03-29 1966-03-22 Du Pont Process for preparing fluorocarbon polyethers
DE1249247B (en) * 1961-04-25 1967-09-07 E. I. Du Pont De Nemours And Company, Wilmington, Del. (V. St. A.) Process for the preparation of perfluoroolefin polyethers
US3715378A (en) * 1967-02-09 1973-02-06 Montedison Spa Fluorinated peroxy polyether copolymers and method for preparing them from tetrafluoroethylene
US3665041A (en) * 1967-04-04 1972-05-23 Montedison Spa Perfluorinated polyethers and process for their preparation
US4523039A (en) * 1980-04-11 1985-06-11 The University Of Texas Method for forming perfluorocarbon ethers
US5202501A (en) * 1985-11-08 1993-04-13 Exfluor Research Corporation Perfluoropolyethers
US4827042A (en) * 1985-11-08 1989-05-02 Exfluor Research Corporation Perfluoropolyethers
US5624713A (en) * 1996-01-25 1997-04-29 Zardoz Llc Method of increasing lubricity of snow ski bases
WO2000018210A2 (en) * 1998-09-29 2000-04-06 Loctite Corporation Fluorinated oil-containing compositions

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010511086A (en) * 2006-11-30 2010-04-08 ソルヴェイ・ソレクシス・エッセ・ピ・ア Additives for halopolymers

Also Published As

Publication number Publication date
EP1731592A2 (en) 2006-12-13
ITMI20051081A1 (en) 2006-12-11
US20060281640A1 (en) 2006-12-14
CN1876784A (en) 2006-12-13
EP1731592A3 (en) 2007-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101589088B (en) Fluorinated lubricants
JP4589031B2 (en) Perfluoropolyether additive
JP5154737B2 (en) Perfluoropolyether and its production and use
KR20110007130A (en) (per)fluorinated addition products
JP6227550B2 (en) Process for producing (per) fluoropolyether having aromatic end groups
US5539059A (en) Perfluorinated polyethers
JP5005174B2 (en) Peroxide perfluoropolyether
CN101589077A (en) Fluorinated lubricants
EP1336614A1 (en) Cyclic phosphazene compounds and use thereof as additives of perfluoropolyether oils
JP4928770B2 (en) (Per) fluoropolyether compounds
EP1524287A1 (en) Perfluoropolyethers
JP5005175B2 (en) Peroxide perfluoropolyether
JP2006348292A (en) Fluorinated lubricant
WO2017012909A1 (en) Anti-foaming agents
US20060281641A1 (en) Fluorinated greases having a low torque at low temperatures
WO2023274821A1 (en) Copolymers comprising (per)fluoropolyether chains
CN117561282A (en) Copolymers containing (per)fluoropolyether chains
US20230089683A1 (en) (per)fluoropolyether polymers
KR20230003082A (en) Copolymers of tetrafluoroethylene oxide and hexafluoropropylene oxide useful as lubricants
RU2397181C2 (en) Polytetrafluoroethylene oxide synthesis method
JP7739310B2 (en) (Per)fluoropolyether polymer composition
ITMI20062309A1 (en) LUBRICANT COMPOSITIONS