JP2006151673A - Machine room-less elevator device - Google Patents
Machine room-less elevator device Download PDFInfo
- Publication number
- JP2006151673A JP2006151673A JP2004348618A JP2004348618A JP2006151673A JP 2006151673 A JP2006151673 A JP 2006151673A JP 2004348618 A JP2004348618 A JP 2004348618A JP 2004348618 A JP2004348618 A JP 2004348618A JP 2006151673 A JP2006151673 A JP 2006151673A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- counterweight
- hoistway
- car
- machine room
- less elevator
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Landscapes
- Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
- Cage And Drive Apparatuses For Elevators (AREA)
Abstract
【課題】昇降路の空間を有効に活用することができる機械室レスエレベータ装置を得る。
【解決手段】エレベータ昇降路1内を昇降するかごと、鉛直投影面上、かご及び昇降路壁間に配置され、かごとは逆方向に昇降路内を昇降する釣合い重り5と、鉛直投影面上、かご及び昇降路壁間に設けられ、釣合い重りの直上部に少なくともその一部が配置されるとともに、釣合い重りがその昇降可能範囲の最上部に達した際に、前記一部が釣合い重りの最上部よりも下方に位置する巻上機7とを備える。
【選択図】図4A machine room-less elevator device capable of effectively utilizing the space of a hoistway is obtained.
A car that moves up and down in an elevator hoistway 1, a vertical projection plane, a car and a balance weight 5 that moves up and down the hoistway in the opposite direction, and a vertical projection plane Provided between the upper car and the hoistway wall, and at least part of the counterweight is disposed directly above the counterweight, and when the counterweight reaches the top of the liftable range, the part is counterbalanced. And a hoisting machine 7 located below the uppermost part of the machine.
[Selection] Figure 4
Description
この発明は、ロープ方式の機械室レスエレベータ装置に関するものである。 The present invention relates to a rope-type machine room-less elevator apparatus.
エレベータ機械室に設置されていた巻上機や制御盤等のエレベータ用機器類を昇降路内に配置することによって建築物の空間効率や設置コスト等を改善した従来の機械室レスエレベータ装置には、昇降路の短縮、特にオーバーヘッドの短縮のため、エレベータの釣合い重りと薄型巻上機とを、鉛直投影面上、かごと一側の昇降路壁との間に配置するとともに、前記薄型巻上機を、釣合い重りの昇降可能範囲のさらに上方に配置したものがある(例えば、特許文献1参照)。 In the conventional machine room-less elevator device, which has improved the space efficiency and installation cost of the building by arranging the elevator equipment such as hoisting machine and control panel installed in the elevator machine room in the hoistway In order to shorten the hoistway, in particular to reduce overhead, an elevator balancing weight and a thin hoisting machine are arranged on the vertical projection plane and between the car and one hoistway wall, and the thin hoisting machine There is one in which the machine is arranged further above the range in which the counterweight can be raised and lowered (see, for example, Patent Document 1).
特許文献1記載の機械室レスエレベータ装置は、薄型巻上機が釣合い重りの昇降可能範囲のさらに上方に配置されているため、昇降路頂部、即ち、オーバーヘッドの短縮には限界が生じていた。つまり、釣合い重りの昇降可能範囲の上方には薄型巻上機を設置するための空間が必要であり、それ以上のオーバーヘッドの短縮は不可能であった。また、薄型巻上機の下方には、その上下方向の長さを短縮することができない釣合い重り用ガイドレールが設けられているため、薄型巻上機の大型化が必要となった場合には、薄型巻上機の大きさに合わせて必然的にオーバーヘッドの拡大が必要となってしまう。なお、薄型巻上機が大型化する要因として、永久磁石式同期機を使用する薄型巻上機において永久磁石の使用量を削減し、且つ、必要なトルクを得るために電動機の直径を大きくする場合や、かごの大容量化に伴い、必要トルク増大のために電動機の直径を大きくする場合等が考えられる。
In the machine room-less elevator device described in
また、上記のようにかごの大容量化を実施した場合、増加したかごの容量に合わせて釣合い重りの重量も増加させる必要がある。しかし、特許文献1に記載されたような従来の機械室レスエレベータ装置では、釣合い重りが奥側の昇降路壁及びかご用ガイドレール間の狭い範囲に配置されているため、釣合い重りの重量を増加させることによって釣合い重りの全長が極端に増大してしまう。かかる場合には、釣合い重りに必要な昇降距離を十分に確保することができず、オーバーヘッドの拡大の必要性が生じ得る。なお、かごの大容量化を実施しない場合でも、かご内の内装変更やエアコンの設置等、かご側の重量が極端に増大する場合には、上記と同様の問題が生じていた。
Further, when the capacity of the car is increased as described above, it is necessary to increase the weight of the counterweight in accordance with the increased capacity of the car. However, in the conventional machine room-less elevator device as described in
この発明は、上述のような課題を解決するためになされたもので、その目的は、昇降路の空間を有効に活用し得る機械室レスエレベータ装置を提供することである。 The present invention has been made to solve the above-described problems, and an object thereof is to provide a machine room-less elevator apparatus that can effectively utilize the space of the hoistway.
また、巻上機の大型化やかごの大容量化に対して、昇降路内空間の拡大を必要とせずに対応し得る機械室レスエレベータ装置を提供することである。 It is another object of the present invention to provide a machine room-less elevator apparatus that can cope with an increase in the size of a hoisting machine and an increase in the capacity of a car without requiring expansion of the space in the hoistway.
この発明に係る機械室レスエレベータ装置は、エレベータ昇降路内を昇降するかごと、鉛直投影面上、かご及び昇降路壁間に配置され、かごとは逆方向に昇降路内を昇降する釣合い重りと、鉛直投影面上、かご及び昇降路壁間に設けられ、釣合い重りの直上部に少なくともその一部が配置されるとともに、釣合い重りがその昇降可能範囲の最上部に達した際に、前記一部が釣合い重りの最上部よりも下方に位置する巻上機とを備えたものである。 A machine room-less elevator apparatus according to the present invention is arranged between a car that moves up and down in an elevator hoistway, on a vertical projection plane, between a car and a hoistway wall, and the car is a counterweight that moves up and down in the hoistway in the opposite direction. And provided on the vertical projection plane, between the car and the hoistway wall, and at least part of the counterweight is disposed immediately above the counterweight, and when the counterweight reaches the top of the liftable range, A hoisting machine, a part of which is located below the uppermost part of the counterweight.
この発明は、エレベータ昇降路内を昇降するかごと、鉛直投影面上、かご及び昇降路壁間に配置され、かごとは逆方向に昇降路内を昇降する釣合い重りと、鉛直投影面上、かご及び昇降路壁間に設けられ、釣合い重りの直上部に少なくともその一部が配置されるとともに、釣合い重りがその昇降可能範囲の最上部に達した際に、前記一部が釣合い重りの最上部よりも下方に位置する巻上機とを備える構成としたことで、昇降路の空間を有効に活用することができる。 The present invention includes a car that moves up and down in the elevator hoistway, on the vertical projection plane, between the car and the hoistway wall, and the car is lifted up and down in the hoistway in the opposite direction, on the vertical projection plane, It is provided between the car and the hoistway wall, and at least a part of the counterweight is disposed directly above the counterweight, and when the counterweight reaches the top of the liftable range, the part is the top of the counterweight. By using a hoisting machine positioned below the upper part, the space of the hoistway can be used effectively.
この発明をより詳細に説明するため、添付の図面に従ってこれを説明する。なお、各図中、同一又は相当する部分には同一の符号を付しており、その重複説明は適宜に簡略化ないし省略する。 In order to explain the present invention in more detail, it will be described with reference to the accompanying drawings. In addition, in each figure, the same code | symbol is attached | subjected to the part which is the same or it corresponds, The duplication description is simplified or abbreviate | omitted suitably.
実施の形態1.
図1はこの発明の実施の形態1における機械室レスエレベータ装置の平面図、図2はその正面図、図3はその側面図である。図1乃至図3において、エレベータ昇降路1内を昇降するかご2は、その上部両側及び下部両側に設けられたガイドシュー2aがかご用ガイドレール3にそれぞれ係合することにより、その昇降方向が案内されている。かご2の昇降方向を案内するこのかご用ガイドレール3は、鉛直投影面上、エレベータの乗場出入口4が設けられた昇降路壁1aを間に挟んで互いに対向する昇降路壁1b及び1cとかご2との間に形成された僅かな空間に、互いに対向するようにそれぞれ配置されており、昇降路1の底部から頂部に至るかご2の昇降可能範囲に渡って立設されている。
1 is a plan view of a machine room-less elevator apparatus according to
また、かご2と互いに逆方向に昇降路1内を昇降する釣合い重り5は、鉛直投影面上、乗場出入口4が設けられた昇降路壁1aに対向する奥側の昇降路壁1dとかご2との間に形成された空間に配置されており、その両側端面が昇降路壁1b及び1cにそれぞれ僅かな間隙を有して対向する程度に、昇降路壁1b及び1cに渡ってその幅いっぱいに設けられている。なお、図1においては、釣合い重り5の幅がかご2の幅よりも大きい場合が示されている。この釣合い重り5は略凹字状を呈しており、その上部中央に、上方に開口する収容部5aが形成されている。釣合い重り5の上部に形成されたこの収容部5aは、所定の幅に渡ってその両側部よりも一段低くなった略凹状を呈している。また、釣合い重り5の昇降路壁1d側側面には、両側端面から所定の距離内側となるそれぞれの位置に、横断面が略凹状を呈する溝部5bがその上下方向に渡って形成されている。
Further, the
上記釣合い重り5に形成された各溝部5bには、その上下部にガイドシュー5cが設けられており、このガイドシュー5cが釣合い重り用ガイドレール6にそれぞれ係合することにより、釣合い重り5の昇降方向が案内されている。即ち、釣合い重り5の幅は一対の釣合い重り用ガイドレール6の設置幅より大きく、昇降路壁1b側の釣合い重り用ガイドレール6aと昇降路壁1bとの間、並びに、昇降路壁1c側の釣合い重り用ガイドレール6bと昇降路壁1cとの間には、釣合い重り5の一部が配置されている。この釣合い重り用ガイドレール6は、鉛直投影面上、その一部又は全部が釣合い重り5の溝部5b内に配置されており、昇降路1の底部から頂部に至る釣合い重り5の昇降可能範囲に渡って、互いに対向するように立設されている。なお、釣合い重り5に設けられたガイドシュー5cは、互いに対向する釣合い重り用ガイドレール6に係合するため、その開口部が互いに外側を向くように配置されている。
Each
また、昇降路1の頂部には、鉛直投影面上、奥側の昇降路壁1dとかご2との間に、駆動綱車7aを有するエレベータ用薄型巻上機7と、そらせ車8とが設けられている。この薄型巻上機7は、その一部若しくは全部が釣合い重り5の直上部の釣合い重り用ガイドレール6間に配置されるとともに、釣合い重り5がその昇降可能範囲の最上部に達した際に、釣合い重り5の直上部に配置された部分が釣合い重り5の最上部よりも下方に位置するように配置されている。一方、薄型巻上機7と同様に奥側の昇降路壁1dとかご2との間に配置されたそらせ車8は、薄型巻上機7の駆動綱車7aの斜め下方に設けられており、その外周面に形成された綱溝が駆動綱車7aの外周面に形成された綱溝と略一直線状となるように配置されている。また、このそらせ車8は、駆動綱車7aと後述する主索とのトラクションを増加させるため及び駆動綱車7aに巻き掛けられた主索を上方へ折り返すために設けられており、薄型巻上機7と同様に、その一部若しくは全部が釣合い重り用ガイドレール6の最上部間に配置されている。さらに、昇降路1の最頂部には、かご2の中央部上方及びそらせ車8の上方に、それぞれ返し車9a及び9bが設けられている。なお、この返し車9a及び9bは、その外周面に形成された綱溝が略一直線状となるようにそれぞれ配置されている。
In addition, on the top of the
かかる構成を有する機械室レスエレベータ装置において、かご2及び釣合い重り5を1対1ローピング方式により釣瓶式に懸吊する主索10は、その一端部がかご2の中央上部に弾性的に連結されるとともに、昇降路1頂部に配置された返し車9a及び9b、釣合い重り用ガイドレール6の最上部間に配置されたそらせ車8及び駆動綱車7aに順次巻き掛けられ、その他端部が釣合い重り5の収容部5aの中央部に弾性的に連結されている。なお、主索10の他端部が釣合い重り5の収容部5aの底部に連結されているため、釣合い重り5の一部は、釣合い重り5と主索10との連結部よりも上方に配置されている。
In the machine room-less elevator apparatus having such a configuration, the
また、図4はこの発明の実施の形態1におけるエレベータ装置の要部詳細図であり、釣合い重り5がその昇降可能範囲の最上部に達した際の各機器類の配置を示したものである。図4において、エレベータのかご2が最下階に停止すると、かご2とは逆方向に昇降路1内を昇降する釣合い重り5は、その昇降可能範囲の最上部に到達する。この時、昇降路1頂部に設けられた薄型巻上機7とそらせ車8とは、それぞれその一部若しくは全部が、釣合い重り5の上部に形成された収容部5a内に配置される。即ち、釣合い重り5がその昇降可能範囲の最上部に達した際に、薄型巻上機7の最下部とそらせ車8の最下部とが、釣合い重り5の最上部よりも下方となるように配置されている。なお、釣合い重り5と薄型巻上機7及びそらせ車8との間には、接触事故防止のために所定の間隙がそれぞれ形成されている。また、図1においては、薄型巻上機7のかご2側一部が収容部5aの外側となるように配置されているが、釣合い重り5を厚くして、その全部が収容部5a内に配置されるように構成しても良い。
FIG. 4 is a detailed view of the essential parts of the elevator apparatus according to
この発明の実施の形態1によれば、昇降路1頂部に設けられた薄型巻上機7の少なくともその一部は、釣合い重り5がその昇降可能範囲の最上部に達した際に、釣合い重り5の上部に形成された収容部5a内に配置されるため、この収容部5a内に配置された高さ分、昇降路1の短縮を図ることが可能となる。なお、実施の形態1のように、釣合い重り5がその昇降可能範囲の最上部に達した際に、薄型巻上機7の全部が釣合い重り5の最上部よりも下方に位置するように配置されている場合には、釣合い重り用ガイドレール6の上方に薄型巻上機7のための空間を確保する必要はなく、昇降路1の空間を特に有効に活用することができる。また、釣合い重り5は、その幅が昇降路壁1b及び1c間に渡って幅いっぱいに設けられているため、その上部に収容部5aが形成されていても、必要な重量を十分に確保することが可能である。なお、釣合い重り5を、鉛直投影面上、かご2と奥側の昇降路壁1dとの間に配置しているため、釣合い重り5は、かご用ガイドレール3に干渉されることなく昇降路壁1b及び1c間に渡って配置することが可能となる。
According to Embodiment 1 of the present invention, at least a part of the thin hoisting
また、かご2の大容量化等に伴い薄型巻上機7の大型化が必要となった場合には、釣合い重り5の上部に形成された収容部5aを薄型巻上機7の形状に合わせて変更することにより、オーバーヘッドの拡大を要することなく対応することが可能である。また、釣合い重り5は、昇降路1の幅を最大限有効活用しているため、その重量を増加させる必要がある場合でも、上下方向の長さの増加分を最小限に抑えることができる。なお、釣合い重り5に新たな重りを追加する場合には、主索10との連結部分より上方に新たな重りを設置することにより、釣合い重り5の昇降距離を短縮させることなくその重量のみを増加させることも可能である。
Further, when it is necessary to increase the size of the
なお、実施の形態1では、釣合い重り5の上部に形成された収容部5aが略凹状を呈する場合について示されているが、この収容部5aの上方に設置される薄型巻上機7やそらせ車8の形状に合わせて収納部5aを形成しても、同様の効果が得られることは言うまでもない。この場合、収容部5aの上部を略凹状に形成する必要はなく、例えば、釣合い重り5の上部一側の角部を落として巻上機の収容部分を形成しても良い。
In addition, in
実施の形態2.
図5は、この発明の実施の形態2におけるエレベータ装置の要部詳細図であり、釣合い重り11と、この釣合い重り11の昇降方向を案内する釣合い重り用ガイドレール12の構成を示したものである。図5において、エレベータ昇降路1内を昇降する釣合い重り11は、鉛直投影面上、奥側の昇降路壁1dとかご2との間に形成された空間に配置されており、その両側端面が昇降路壁1b及び1cにそれぞれ僅かな間隙を有して対向する程度に、昇降路壁1b及び1cに渡ってその幅いっぱいに設けられている。この釣合い重り11は略凹字状を呈しており、その上部中央に、上方に開口する収容部11aが形成されている。釣合い重り11の上部に形成されたこの収容部11aは、所定の幅に渡ってその両側部よりも一段低くなった略凹状を呈している。また、釣合い重り11の昇降路壁1d側側面には、その中央部に、溝部11bが上下方向に渡って形成されている。
FIG. 5 is a detailed view of the main part of the elevator apparatus according to
上記釣合い重り11の昇降方向を案内する釣合い重り用ガイドレール12は、奥側の昇降路壁1d中央部に固定された支持部12aと、この支持部12aに設けられたレール部12bとから構成されており、このレール部12bが釣合い重り11の溝部11bに係合することにより、釣合い重り5の水平方向の移動を制限している。また、釣合い重り用ガイドレール12は、横断面が略π形状を呈しており、昇降路1底部から昇降路1頂部の薄型巻上機7の下方に至る釣合い重り11中央部の昇降可能範囲に渡って立設されている。なお、実施の形態2における釣合い重り用ガイドレール12は、実施の形態1とは異なり、1本で釣合い重り5の昇降方向を案内している。
The
この発明の実施の形態2によれば、釣合い重り11の溝部11bが昇降路壁1d側側面の中央部にしか形成されていないため、実施の形態1のように溝部5bを昇降路壁1d側側面の両側部に形成する場合と比較して、重りの除去部分が少なく、必要重量を容易に確保することが可能となる。即ち、実施の形態1に示した釣合い重り5と同じ重量が必要な場合でも、より高さの低い釣合い重り11の使用が可能となる。また、釣合い重り用ガイドレール12を1本しか必要としないため、据付作業性の向上及び据付コストの削減を図ることが可能となる。
According to the second embodiment of the present invention, the
1 昇降路
1a、1b、1c、1d 昇降路壁
2 かご
2a、5c ガイドシュー
3 かご用ガイドレール
4 乗場出入口
5、11 釣合い重り
5a、11a 収容部
5b、11b 溝部
6、6a、6b、12 釣合い重り用ガイドレール
7 薄型巻上機
7a 駆動綱車
8 そらせ車
9a、9b 返し車
10 主索
12a 支持部
12b レール部
DESCRIPTION OF
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2004348618A JP2006151673A (en) | 2004-12-01 | 2004-12-01 | Machine room-less elevator device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2004348618A JP2006151673A (en) | 2004-12-01 | 2004-12-01 | Machine room-less elevator device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2006151673A true JP2006151673A (en) | 2006-06-15 |
Family
ID=36630419
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2004348618A Pending JP2006151673A (en) | 2004-12-01 | 2004-12-01 | Machine room-less elevator device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2006151673A (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2010070344A (en) * | 2008-09-19 | 2010-04-02 | Mitsubishi Electric Corp | Elevator device |
| WO2015025396A1 (en) * | 2013-08-22 | 2015-02-26 | 三菱電機株式会社 | Elevator device |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS62259980A (en) * | 1986-05-07 | 1987-11-12 | 三菱電機株式会社 | lift device |
| JPH11310372A (en) * | 1998-04-28 | 1999-11-09 | Toshiba Elevator Co Ltd | Elevator equipment |
| JP2003276966A (en) * | 2002-03-27 | 2003-10-02 | Toshiba Elevator Co Ltd | Elevator device |
| WO2004050528A1 (en) * | 2002-12-04 | 2004-06-17 | Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha | Elevator equipment |
| JP2004175510A (en) * | 2002-11-27 | 2004-06-24 | Mitsubishi Electric Corp | Elevator equipment |
-
2004
- 2004-12-01 JP JP2004348618A patent/JP2006151673A/en active Pending
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS62259980A (en) * | 1986-05-07 | 1987-11-12 | 三菱電機株式会社 | lift device |
| JPH11310372A (en) * | 1998-04-28 | 1999-11-09 | Toshiba Elevator Co Ltd | Elevator equipment |
| JP2003276966A (en) * | 2002-03-27 | 2003-10-02 | Toshiba Elevator Co Ltd | Elevator device |
| JP2004175510A (en) * | 2002-11-27 | 2004-06-24 | Mitsubishi Electric Corp | Elevator equipment |
| WO2004050528A1 (en) * | 2002-12-04 | 2004-06-17 | Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha | Elevator equipment |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2010070344A (en) * | 2008-09-19 | 2010-04-02 | Mitsubishi Electric Corp | Elevator device |
| WO2015025396A1 (en) * | 2013-08-22 | 2015-02-26 | 三菱電機株式会社 | Elevator device |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR100618467B1 (en) | Elevator device | |
| EP2800717B1 (en) | Elevator arrangement and method for readjusting the elevator arrangement | |
| KR20080058280A (en) | Elevators with two elevators arranged up and down in one elevator passage | |
| JP2006036487A (en) | Elevator device | |
| WO2005121008A1 (en) | Elevator apparatus | |
| JP2004083231A (en) | Elevator equipment | |
| CN101631737B (en) | Lift with balancing weight | |
| JP4107863B2 (en) | Elevator equipment | |
| JP2000344430A (en) | Double deck elevator | |
| CN110709344B (en) | elevator | |
| KR20010096838A (en) | Installation structure and the method for winch of a lower part driving elevator with machine roomless | |
| EP3154893B1 (en) | Elevator system | |
| JP4262805B2 (en) | Elevator equipment | |
| JP4291131B2 (en) | Elevator equipment | |
| JP2006151673A (en) | Machine room-less elevator device | |
| EP1717185B1 (en) | Elevator | |
| EP1724229A1 (en) | Elevator apparatus | |
| WO2005121009A1 (en) | Elevator apparatus | |
| JP2008168986A (en) | Elevator equipment | |
| CN1741953B (en) | Elevator | |
| JP2005075575A (en) | Elevator equipment | |
| KR102566304B1 (en) | Rope type machine roomless elevator for passenger, passenger and freight, freight, construction which traction machine is installed on counterweight | |
| JP7657356B1 (en) | Elevator Equipment | |
| JP2016008131A (en) | Elevator and remodeling method of existing elevator | |
| JP2000211851A (en) | Elevator |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20071016 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20100726 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Effective date: 20100803 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100903 |
|
| RD03 | Notification of appointment of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423 Effective date: 20100903 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110322 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Effective date: 20110726 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 |