JP2006015704A

JP2006015704A - Repair method of protective pipe with cable installed

Info

Publication number: JP2006015704A
Application number: JP2004198226A
Authority: JP
Inventors: Yuji Imazaki; 雄司今▲崎▼; Takayuki Nagaoka; 孝幸長岡; Hiroshi Yamazaki; 弘山崎; Masaharu Naito; 正治内藤; Akira Hosaka; 陽保坂
Original assignee: Asahi Tec Corp; Airec Engineering Corp; Maithick Co
Current assignee: Asahi Tec Corp; Airec Engineering Corp; Maithick Co
Priority date: 2004-07-05
Filing date: 2004-07-05
Publication date: 2006-01-19
Anticipated expiration: 2024-07-05
Also published as: JP4430992B2

Abstract

【課題】内部にケーブルが布設されている保護管を、ケーブルが布設されたままの状態で補修をすることができるケーブル布設済み保護管補修方法を提供する。
【解決手段】ライニングシート６に、ライニングシート６の幅方向の両側辺に設けた連結子１０ａ，１０ｂを銜え移動することにより両側辺を引き寄せ連結子１０ａ，１０ｂを連結するスライド連結操作体８を持つ連結手段９を備え、ライニングシート６を、保護管２内に通し、一方の端部で保護管２内に布設されているケーブル４を包むようにしてその端部の両側辺の連結子１０ａ，１０ｂをスライド連結操作体８で銜え、スライド連結操作体８を他方の端部側へ移動させライニングシート６の幅方向の両側辺を気密又は液密状態に連結して、保護管２の一方の開口部から他方の開口部に亘って前記ケーブル４を内包した状態のライニングシート管１５を膨らませて保護管２の内面に固定する。
【選択図】図１PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for repairing a protective tube with a cable installed, in which a protective tube with a cable installed therein can be repaired in a state where the cable is installed.
SOLUTION: A slide connecting operation body 8 for pulling both sides and connecting the connectors 10a and 10b by holding and moving connectors 10a and 10b provided on both sides in the width direction of the lining sheet 6 to the lining sheet 6 is provided. The connecting means 9 is provided, the lining sheet 6 is passed through the protective tube 2, and the connectors 10 a and 10 b on both sides of the end portion are wrapped so as to wrap the cable 4 laid in the protective tube 2 at one end portion. Is moved by the slide connection operation body 8, the slide connection operation body 8 is moved to the other end side, and both sides in the width direction of the lining sheet 6 are connected in an airtight or liquid-tight state, and one opening of the protective tube 2 is formed. The lining sheet tube 15 including the cable 4 is inflated from the first portion to the other opening portion and fixed to the inner surface of the protective tube 2.
[Selection] Figure 1

Description

本発明は、内部にケーブルが布設されている保護管の補修をするケーブル布設済み保護管補修方法に関するものである。 The present invention relates to a cable laying protection pipe repairing method for repairing a protection pipe having a cable laid inside.

地下に埋設されている鋼管等の内面に筒状ライニング材を固定して補修する鋼管等の補修方法が知られている。 There is known a repair method for a steel pipe or the like in which a tubular lining material is fixed and repaired on the inner surface of the steel pipe or the like buried underground.

かかる方法は、熱硬化性樹脂、光硬化性樹脂或いは常温硬化性樹脂を含浸または塗布した可撓性のある材料で形成された筒状ライニング材を管路の内部に配置し、この筒状ライニング材を水圧或いは空気圧等で膨らませて管路の内面に押し付け、この筒状ライニング材内に、高温の温水、蒸気を通し、或いは紫外線を照射することにより、硬化性樹脂を硬化させてライニングするものである（例えば、特許文献１参照。）。
特公平７−４８５３号公報 In this method, a cylindrical lining material formed of a flexible material impregnated or coated with a thermosetting resin, a photocurable resin, or a room temperature curable resin is disposed inside a pipe line, and this cylindrical lining is provided. The material is inflated with water pressure or air pressure and pressed against the inner surface of the pipe, and the lining is cured by passing hot water, steam, or irradiating ultraviolet rays into the cylindrical lining material. (For example, see Patent Document 1).
Japanese Patent Publication No. 7-4853

しかし、上記の如き鋼管等の補修方法は、内部に遮るものが無ければ適用できるが、ケーブルが布設されているような場合、ケーブルが邪魔になって適用できないといった問題があった。例えば、従来より、電力線や電話線等のケーブルを、地中に埋設された保護管内に収容して布設することが広く行われているが、かかる保護管の補修には上記鋼管等の補修方法は適用できず、適用しようとすれば、保護管からケーブルを取り除かなければならず、非常に面倒な作業を強いられることになる。 However, the above-described repairing method for steel pipes and the like can be applied if there is no obstruction inside, but there is a problem that when the cable is laid, it cannot be applied because the cable gets in the way. For example, conventionally, cables such as power lines and telephone lines have been widely housed and installed in protective pipes buried in the ground. For repairing such protective pipes, repair methods for the above steel pipes, etc. Cannot be applied, and if it is to be applied, the cable must be removed from the protective tube, which is very laborious.

本発明の目的は、内部にケーブルが布設されている保護管を、ケーブルが布設されたままの状態で補修をすることができるケーブル布設済み保護管補修方法を提供することにある。 An object of the present invention is to provide a cable laying protection pipe repairing method capable of repairing a protection pipe having a cable laid therein while the cable is still laid.

上記の目的を達成する本発明の方法を示すと、次の通りである。 The method of the present invention for achieving the above object is as follows.

請求項１に記載の発明は、内部にケーブルが布設されている保護管の補修をするケーブル布設済み保護管補修方法であって、ライニングシートに、該ライニングシートの幅方向の両側辺に設けられ互いに噛み合う或いは嵌合する連結子と、該連結子を銜え移動することにより前記両側辺を引き寄せ連結子を連結するスライド連結操作体を持つ連結手段を備えておき、前記ライニングシートを、前記保護管の一方の開口部側から挿入し他方の開口部から引き出して保護管内に通し、該保護管内に通したライニングシートの一方の端部で前記ケーブルを包むようにしてその端部の両側辺の連結子をスライド連結操作体で銜え、該スライド連結操作体を前記ライニングシートの他方の端部側へ移動させライニングシートの幅方向の両側辺を気密又は液密状態に連結して、保護管の一方の開口部から他方の開口部に亘って前記ケーブルを内包した状態のライニングシート管を形成し、該ライニングシート管を膨らませて前記保護管の内面に固定することを特徴とする。 The invention according to claim 1 is a method for repairing a protective pipe having a cable installed therein, which repairs the protective pipe having a cable installed therein, and is provided on both sides of the lining sheet in the width direction. And a connecting means having a connecting element that meshes or fits with each other, and a slide connecting operation body that draws and moves the both sides to connect the connecting element, and connects the connecting sheet to the protective tube. Insert the connector from one opening side, pull it out from the other opening, pass it through the protective tube, and wrap the cable at one end of the lining sheet that has passed through the protective tube, and connect the connectors on both sides of the end. Hold the slide connection operation body with the slide connection operation body, move the slide connection operation body to the other end side of the lining sheet, and airtightly seal both sides in the width direction of the lining sheet. A lining sheet tube in which the cable is included is formed from one opening of the protective tube to the other opening, and the lining sheet tube is inflated and fixed to the inner surface of the protective tube. It is characterized by doing.

請求項２に記載の発明は、請求項１に記載の、前記ライニングシートの幅方向の両側辺に設けた連結子のうちの一方の側辺に設けた連結子を熱可塑性樹脂で形成し、他方の側辺に設けた連結子を導電体で形成し、前記ライニングシートの幅方向の両側辺を連結した状態で前記導電体で形成した連結子に通電することにより、前記熱可塑性樹脂で形成した連結子を溶融し、ライニングシートの両側辺の連結部を気密又は液密状態にシールすることを特徴とする。 Invention of Claim 2 forms the connector provided in one side of the connectors provided in the both sides of the width direction of the lining sheet of Claim 1 with a thermoplastic resin, The connector provided on the other side is formed of a conductor, and formed of the thermoplastic resin by energizing the connector formed of the conductor in a state where both sides in the width direction of the lining sheet are connected. The connected connector is melted, and the connecting portions on both sides of the lining sheet are sealed in an airtight or liquid-tight state.

請求項３に記載の発明は、内部にケーブルが布設されている保護管の補修をするケーブル布設済み保護管補修方法であって、ライニングシートに、該ライニングシートの幅方向の両側辺に設けられ互いに噛み合う或いは嵌合する連結子と、該連結子を銜え移動することにより前記両側辺を引き寄せ連結子を連結するスライド連結操作体を持つ連結手段を備えておき、前記ライニングシートを、前記保護管の一方の開口部側から挿入し他方の開口部から引き出して保護管内に通し、該保護管内に通したライニングシートの一方の端部で前記ケーブルを包むようにしてその端部の両側辺の連結子をスライド連結操作体で銜え、該スライド連結操作体を前記ライニングシートの他方の端部側へ移動させライニングシートの幅方向の両側辺を連結して、保護管の一方の開口部から他方の開口部に亘って前記ケーブルを内包した状態のライニングシート管を形成し、該ライニングシート管内に気密又は液密材料で形成された可撓性あるチューブを引き込み、該チューブを膨らませて前記ライニングシート管を前記保護管の内面に当接させ、この状態でライニングシート管を保護管の内面に固定し、その後、前記チューブを取り除くことを特徴とする。 The invention according to claim 3 is a method for repairing a protective pipe having a cable installed therein, in which the protective pipe having a cable installed therein is repaired, provided on both sides of the lining sheet in the width direction. And a connecting means having a connecting member that meshes or fits with each other, and a slide connecting operation body that pulls and moves the connecting member to connect the connecting members, and connects the connecting member to the lining sheet. Insert the connector from one opening side, pull it out from the other opening, pass it through the protective tube, and wrap the cable at one end of the lining sheet that passes through the protective tube, and connect the connectors on both sides of the end. Hold the slide connecting operation body to the other end side of the lining sheet, and connect both sides in the width direction of the lining sheet. A lining sheet tube in which the cable is included is formed from one opening of the protective tube to the other opening, and a flexible tube formed of an airtight or liquid-tight material is drawn into the lining sheet tube. The tube is inflated so that the lining sheet tube is brought into contact with the inner surface of the protective tube. In this state, the lining sheet tube is fixed to the inner surface of the protective tube, and then the tube is removed.

請求項４に記載の発明は、内部にケーブルが布設されている保護管の補修をするケーブル布設済み保護管補修方法であって、ライニングシートに、該ライニングシートの幅方向の両側辺に設けられ互いに噛み合う或いは嵌合する連結子と、該連結子を銜え移動することにより前記両側辺を引き寄せ連結子を連結するスライド連結操作体を持つ連結手段を備えておき、前記ライニングシートを別途用意した気密又は液密材料で形成された可撓性あるチューブとともに、前記保護管の一方の開口部側から挿入し他方の開口部から引き出して保護管内に通し、該保護管内に通したライニングシートの一方の端部で前記ケーブルとチューブを包むようにしてその端部の両側辺の連結子をスライド連結操作体で銜え、該スライド連結操作体を前記ライニングシートの他方の端部側へ移動させライニングシートの幅方向の両側辺を連結して、保護管の一方の開口部から他方の開口部に亘って前記ケーブルとチューブを内包した状態のライニングシート管を形成し、前記チューブを膨らませて前記ライニングシート管を前記保護管の内面に当接させ、この状態でライニングシート管を保護管の内面に固定し、その後、前記チューブを取り除くことを特徴とする。 The invention according to claim 4 is a method of repairing a protective pipe having a cable installed therein, which repairs the protective pipe having a cable installed therein, and is provided on both sides of the lining sheet in the width direction. An air-tight air-conditioner comprising: a connector that meshes with or engages with each other; and a connecting means that has a slide connecting operation body that draws and moves the both sides to connect the connector by moving the connector. Alternatively, together with a flexible tube formed of a liquid-tight material, the protective tube is inserted from one opening side, pulled out from the other opening, passed through the protective tube, and one of the lining sheets passed through the protective tube. The cable and the tube are wrapped at the end, and the connectors on both sides of the end are held by the slide connection operating body, and the slide connection operating body is attached to the liner. The lining sheet tube in a state in which the cable and the tube are included from one opening portion of the protective tube to the other opening portion by connecting the both sides in the width direction of the lining sheet by moving to the other end side of the lining sheet And the tube is inflated to bring the lining sheet tube into contact with the inner surface of the protective tube. In this state, the lining sheet tube is fixed to the inner surface of the protective tube, and then the tube is removed. .

請求項５に記載の発明は、請求項１，２，３又は４に記載の、前記ライニングシートは未硬化の硬化性樹脂が含浸または塗布された可撓性があるシートで形成されていることを特徴とする。 According to a fifth aspect of the present invention, the lining sheet according to the first, second, third or fourth aspect is formed of a flexible sheet impregnated or coated with an uncured curable resin. It is characterized by.

請求項１に記載の発明では、ライニングシートに、該ライニングシートの幅方向の両側辺に設けられ互いに噛み合う或いは嵌合する連結子と、該連結子を銜え移動することにより前記両側辺を引き寄せ連結子を連結するスライド連結操作体を持つ連結手段を備えておき、前記ライニングシートを、前記保護管の一方の開口部側から挿入し他方の開口部から引き出して保護管内に通し、該保護管内に通したライニングシートの一方の端部で前記ケーブルを包むようにしてその端部の両側辺の連結子をスライド連結操作体で銜え、該スライド連結操作体を前記ライニングシートの他方の端部側へ移動させライニングシートの幅方向の両側辺を気密又は液密状態に連結して、保護管の一方の開口部から他方の開口部に亘って前記ケーブルを内包した状態のライニングシート管を形成し、該ライニングシート管を膨らませて前記保護管の内面に固定する方法をとるので、保護管の内部にケーブルが布設されていてもケーブルに邪魔されることなくケーブル布設済み保護管の補修を容易に行うことができる。 According to the first aspect of the present invention, the lining sheet is connected to the lining sheet that is provided on both sides in the width direction of the lining sheet and engages or fits with each other, and the both sides are pulled and connected by moving the connector. A connecting means having a slide connecting operation body for connecting the child, the lining sheet is inserted from one opening side of the protective tube, pulled out from the other opening, and passed through the protective tube; Wrap the cable at one end of the passed lining sheet, hold the connectors on both sides of the end with a slide connection operating body, and move the slide connection operating body toward the other end of the lining sheet. The both sides of the lining sheet in the width direction are connected in an airtight or liquid-tight state, and the cable is enclosed from one opening to the other opening of the protective tube. The lining sheet tube is formed, and the lining sheet tube is inflated and fixed to the inner surface of the protective tube, so that even if a cable is laid inside the protective tube, the cable laying is not disturbed by the cable. It is possible to easily repair the used protective tube.

請求項２に記載の発明では、請求項１に記載の、前記ライニングシートの幅方向の両側辺に設けた連結子のうちの一方の側辺に設けた連結子を熱可塑性樹脂で形成し、他方の側辺に設けた連結子を導電体で形成し、前記ライニングシートの幅方向の両側辺を連結した状態で前記導電体で形成した連結子に通電することにより、前記熱可塑性樹脂で形成した連結子を溶融し、ライニングシートの両側辺の連結部を気密又は液密状態にシールするので、ライニングシートの両側辺の連結部を容易に且つ確実に気密又は液密状態にシールすることができる。 In invention of Claim 2, the connector provided in one side of the connectors provided in both sides of the width direction of the lining sheet according to claim 1 is formed of a thermoplastic resin. The connector provided on the other side is formed of a conductor, and formed of the thermoplastic resin by energizing the connector formed of the conductor in a state where both sides in the width direction of the lining sheet are connected. The connecting parts on both sides of the lining sheet are sealed in an air-tight or liquid-tight state, so that the connecting parts on both sides of the lining sheet can be easily and reliably sealed in an air-tight or liquid-tight state. it can.

請求項３に記載の発明では、ライニングシートに、該ライニングシートの幅方向の両側辺に設けられ互いに噛み合う或いは嵌合する連結子と、該連結子を銜え移動することにより前記両側辺を引き寄せ連結子を連結するスライド連結操作体を持つ連結手段を備えておき、前記ライニングシートを、前記保護管の一方の開口部側から挿入し他方の開口部から引き出して保護管内に通し、該保護管内に通したライニングシートの一方の端部で前記ケーブルを包むようにしてその端部の両側辺の連結子をスライド連結操作体で銜え、該スライド連結操作体を前記ライニングシートの他方の端部側へ移動させライニングシートの幅方向の両側辺を連結して、保護管の一方の開口部から他方の開口部に亘って前記ケーブルを内包した状態のライニングシート管を形成し、該ライニングシート管内に気密又は液密材料で形成された可撓性あるチューブを引き込み、該チューブを膨らませて前記ライニングシート管を前記保護管の内面に当接させ、この状態でライニングシート管を保護管の内面に固定し、その後、前記チューブを取り除く方法をとるので、保護管の内部にケーブルが布設されていてもケーブルに邪魔されることなくケーブル布設済み保護管の補修を容易に行うことができる。しかも、前記ライニングシート管の連結部を気密或いは液密にする手段が講じられていなくても、チューブを膨らませて前記ライニングシート管を前記保護管の内面に当接させ、この状態でライニングシート管を保護管の内面に固定するので、保護管の内面へのライニングシート管の固定作業を容易に且つ確実に行うことができる。 In a third aspect of the present invention, a lining sheet is provided on both sides in the width direction of the lining sheet and engages or fits with each other, and the both sides are pulled and connected by holding and moving the connector. A connecting means having a slide connecting operation body for connecting the child, the lining sheet is inserted from one opening side of the protective tube, pulled out from the other opening, and passed through the protective tube; Wrap the cable at one end of the passed lining sheet, hold the connectors on both sides of the end with a slide connection operating body, and move the slide connection operating body toward the other end of the lining sheet. The lining sheet in a state where the cable is included from one opening to the other opening of the protective tube by connecting both sides in the width direction of the lining sheet. In this state, a flexible tube formed of an airtight or liquid-tight material is drawn into the lining sheet tube, and the tube is expanded to bring the lining sheet tube into contact with the inner surface of the protective tube. The lining sheet tube is fixed to the inner surface of the protective tube and then the tube is removed. Therefore, even if a cable is laid inside the protective tube, the cable can be repaired without being disturbed by the cable. Can be easily performed. Moreover, even if no means for airtight or liquid-tightening the connecting portion of the lining sheet tube is provided, the tube is inflated to bring the lining sheet tube into contact with the inner surface of the protective tube, and in this state the lining sheet tube Is fixed to the inner surface of the protective tube, so that the lining sheet tube can be fixed to the inner surface of the protective tube easily and reliably.

請求項４に記載の発明では、ライニングシートに、該ライニングシートの幅方向の両側辺に設けられ互いに噛み合う或いは嵌合する連結子と、該連結子を銜え移動することにより前記両側辺を引き寄せ連結子を連結するスライド連結操作体を持つ連結手段を備えておき、前記ライニングシートを別途用意した気密又は液密材料で形成された可撓性あるチューブとともに、前記保護管の一方の開口部側から挿入し他方の開口部から引き出して保護管内に通し、該保護管内に通したライニングシートの一方の端部で前記ケーブルとチューブを包むようにしてその端部の両側辺の連結子をスライド連結操作体で銜え、該スライド連結操作体を前記ライニングシートの他方の端部側へ移動させライニングシートの幅方向の両側辺を連結して、保護管の一方の開口部から他方の開口部に亘って前記ケーブルとチューブを内包した状態のライニングシート管を形成し、前記チューブを膨らませて前記ライニングシート管を前記保護管の内面に当接させ、この状態でライニングシート管を保護管の内面に固定し、その後、前記チューブを取り除く方法をとるので、保護管の内部にケーブルが布設されていてもケーブルに邪魔されることなくケーブル布設済み保護管の補修を容易に行うことができる。しかも、前記ライニングシート管の連結部を気密或いは液密にする手段が講じられていなくても、チューブを膨らませて前記ライニングシート管を前記保護管の内面に当接させ、この状態でライニングシート管を保護管の内面に固定するので、保護管の内面へのライニングシート管の固定作業を容易に且つ確実に行うことができる。更に、前記ライニングシートとチューブを一体として保護管内に移動させ、保護管内に配置するので、作業時間の短縮化が図れる。 In a fourth aspect of the present invention, a lining sheet is provided on both sides in the width direction of the lining sheet and engages or fits with each other, and the both sides are drawn and connected by holding and moving the connector. A connecting means having a slide connecting operation body for connecting a child is provided, and a flexible tube formed of an air-tight or liquid-tight material for which the lining sheet is separately prepared, and from one opening side of the protective tube Insert and pull out from the other opening, pass through the protective tube, and wrap the cable and tube at one end of the lining sheet that passes through the protective tube. The slide connecting operation body is moved to the other end side of the lining sheet to connect both sides in the width direction of the lining sheet, Forming a lining sheet tube including the cable and the tube from one opening to the other opening, and inflating the tube to bring the lining sheet tube into contact with the inner surface of the protective tube. The lining sheet tube is fixed to the inner surface of the protective tube and then the tube is removed. Therefore, even if a cable is laid inside the protective tube, the cable can be repaired without being disturbed by the cable. Can be easily performed. Moreover, even if no means for airtight or liquid-tightening the connecting portion of the lining sheet tube is provided, the tube is inflated to bring the lining sheet tube into contact with the inner surface of the protective tube, and in this state the lining sheet tube Is fixed to the inner surface of the protective tube, so that the lining sheet tube can be fixed to the inner surface of the protective tube easily and reliably. Furthermore, since the lining sheet and the tube are integrally moved into the protective tube and arranged in the protective tube, the working time can be shortened.

請求項５に記載の発明では、前記請求項１，２，３または４に記載の、前記ライニングシートが、未硬化の硬化性樹脂が含浸または塗布された可撓性があるシートで形成されており、前記硬化性樹脂を硬化させて前記ライニングシート管を前記保護管の内面に固定するので、ライニングシート管を保護管の内面に容易に且つ確実に固定することができる。 According to a fifth aspect of the present invention, the lining sheet according to the first, second, third, or fourth aspect is formed of a flexible sheet impregnated or coated with an uncured curable resin. Since the curable resin is cured and the lining sheet tube is fixed to the inner surface of the protective tube, the lining sheet tube can be easily and reliably fixed to the inner surface of the protective tube.

本発明に係るケーブル布設済み保護管の補修方法を実施するための最良の形態の一例を説明する。 An example of the best mode for carrying out the repairing method for a cable laid protective tube according to the present invention will be described.

図１乃至図７は本発明に係るケーブル布設済み保護管の補修方法の第１例を示すもので、図１は地中に埋設してある保護管の挿入口となる一方の開口部側からライニングシートを挿入する工程を示す断面図、図２は保護管内でケーブルを包みながらライニングシートの両側辺を連結してライニングシート管を形成する工程を示す横断面図、図３は保護管内でケーブルを包みながらライニングシートの両側辺を連結してライニングシート管を形成する状態を示す斜視図、図４は地中に埋設してある保護管内でライニングシート管を膨らませる工程を示す縦断面図、図５は図４の一部切り欠き平面図、図６は図４の要部の左側面図、図７はライニングシート管に取り付けられる２つ割りの栓プラグの分解状態の縦断面図である。 FIG. 1 to FIG. 7 show a first example of a cable laying protection pipe repairing method according to the present invention. FIG. 1 is a side view of one opening serving as an insertion opening for a protection pipe embedded in the ground. FIG. 2 is a cross-sectional view showing a step of inserting a lining sheet, FIG. 2 is a cross-sectional view showing a step of forming a lining sheet tube by connecting both sides of the lining sheet while wrapping the cable in the protective tube, and FIG. 3 is a cable in the protective tube. Fig. 4 is a perspective view showing a state in which both sides of the lining sheet are connected to form a lining sheet tube while wrapping the lining sheet, Fig. 4 is a longitudinal sectional view showing a step of inflating the lining sheet tube in a protective tube embedded in the ground, 5 is a partially cutaway plan view of FIG. 4, FIG. 6 is a left side view of the main part of FIG. 4, and FIG. 7 is a longitudinal sectional view of an exploded state of a split plug plug attached to the lining sheet tube. .

図に示すように、地面１の地中に、保護管２が所定間隔で垂直に立設するマンホール３で区切られた状態で埋設されている。この保護管２内には光ファイバケーブル等のケーブル４が布設されている。 As shown in the figure, a protective tube 2 is buried in the ground 1 in a state of being separated by a manhole 3 standing vertically at a predetermined interval. A cable 4 such as an optical fiber cable is laid in the protective tube 2.

このようなケーブル布設済み保護管２を補修するに際し、図１に示すように１つのマンホール３ａの地上の部分にロールスタンド５を設置する。このロールスタンド５には、前記保護管２の内径に応じた寸法の幅を有する帯状に形成されたライニングシート６を巻回したシートロール７を回転自在に支持させる。ライニングシート６は、例えば不浸透性内側フィルム層と硬化性樹脂を含浸した樹脂吸着性内層と不浸透性外側フィルム層の３層構造になっている。硬化性樹脂としては、熱硬化性樹脂、光硬化性樹脂、或いは常温硬化性樹脂が挙げられ、フェルトに含浸されて樹脂吸収性内層となっている。また、不浸透性内側フィルム層としてはポリウレタンフィルムが使用され、不浸透性外側フィルム層としてはポリエチレンフィルムが使用されているが、これに限定されるものではない。 When repairing such a cable laid protective tube 2, a roll stand 5 is installed on the ground portion of one manhole 3 a as shown in FIG. 1. The roll stand 5 rotatably supports a sheet roll 7 around which a lining sheet 6 formed in a strip shape having a width corresponding to the inner diameter of the protective tube 2 is wound. The lining sheet 6 has, for example, a three-layer structure of an impermeable inner film layer, a resin adsorbing inner layer impregnated with a curable resin, and an impermeable outer film layer. Examples of the curable resin include a thermosetting resin, a photocurable resin, and a room temperature curable resin, which are impregnated with felt to form a resin-absorbing inner layer. In addition, a polyurethane film is used as the impermeable inner film layer and a polyethylene film is used as the impermeable outer film layer, but the present invention is not limited to this.

また、このライニングシート６には、該ライニングシート６の幅方向の両側辺に設けられ互いに噛み合う又は嵌合する連結子１０ａ，１０ｂと、該連結子１０ａ，１０ｂを銜え移動することにより前記両側辺を引き寄せ連結子１０ａ，１０ｂを連結するスライド連結操作体８を持つ連結手段９を備えている。 Further, the lining sheet 6 has connectors 10a and 10b which are provided on both sides in the width direction of the lining sheet 6 and engage or fit with each other, and the both sides by moving the connectors 10a and 10b. And a connecting means 9 having a slide connecting operation body 8 for connecting the connecting members 10a and 10b.

本例では、連結手段９としてファスナーが用いられており、ライニングシート６の幅方向の両側辺に設けられた連結子１０ａ，１０ｂは相互に噛み合い連結する構造となっており、この連結子１０ａ，１０ｂを前記スライド連結操作体８が銜え移動することにより、両側辺の連結子１０ａ，１０ｂが相互に噛み合い連結するようになっている。連結手段９としては、前記の構成に限られるものではなく、スライド連結操作体８を移動させることにより両側辺の連結子１０ａ，１０ｂ同士を噛み合わせ連結することができるものであれば特に限定されない。 In this example, a fastener is used as the connecting means 9, and the connectors 10 a and 10 b provided on both sides in the width direction of the lining sheet 6 are structured to mesh with each other. As the slide connection operating body 8 moves in the direction 10b, the connectors 10a and 10b on both sides engage and connect with each other. The connecting means 9 is not limited to the above-described configuration, and is not particularly limited as long as it can engage and connect the connectors 10a and 10b on both sides by moving the slide connecting operation body 8. .

また、本例では、前記ライニングシート６の幅方向の両側辺の連結は、気密又は液密状態に連結されるようになっている。ライニングシート６の幅方向の両側辺の連結部を気密又は液密にする手段にあっては、特に限定されない。 Moreover, in this example, the connection of the both sides of the width direction of the said lining sheet | seat 6 is connected in an airtight or liquid-tight state. There is no particular limitation on the means for airtight or liquid tight the connecting portions on both sides in the width direction of the lining sheet 6.

前記ライニングシート６の幅方向の両側辺の連結部を気密又は液密にする手段として、本例では、前記ライニングシート６の一方の側辺に設けた連結子１０ａを熱可塑性樹脂で形成し、他方の側辺に設けた連結子１０ｂを銅、真鍮等の導電体で形成し、連結子１０ａ，１０ｂ同士を噛み合わせライニングシート６の幅方向の両側辺を連結した状態で、前記導電体で形成した連結子１０ｂに通電することにより、前記熱可塑性樹脂で形成した連結子１０ａを溶融し、ライニングシート６の両側辺の連結部を気密又は液密状態にシールするようになっている。 As a means for airtight or liquid-tight connecting portions on both sides in the width direction of the lining sheet 6, in this example, the connector 10a provided on one side of the lining sheet 6 is formed of a thermoplastic resin, The connector 10b provided on the other side is formed of a conductor such as copper or brass, the connectors 10a and 10b are engaged with each other, and both sides in the width direction of the lining sheet 6 are connected to each other. By energizing the formed connector 10b, the connector 10a formed of the thermoplastic resin is melted, and the connecting portions on both sides of the lining sheet 6 are sealed in an airtight or liquid-tight state.

本例では、まず、図１に示すようにマンホール３ａの上部から前記の状態のライニングシート６をマンホール３ａ内に入れ、該ライニングシート６をその先端から挿入口１２となる前記保護管２の一方の開口部側から挿入して引き出し口１３となる他方の開口部から引き出す。 In this example, first, as shown in FIG. 1, the lining sheet 6 in the above-described state is inserted into the manhole 3a from the upper part of the manhole 3a, and the lining sheet 6 is inserted into the one of the protective tubes 2 that becomes the insertion port 12 from the tip. And is pulled out from the other opening which becomes the outlet 13.

前記ライニングシート６を前記保護管２内に通す手段として、本例では、ライニングシート６の先端に牽引用ロープ１４の後端を連結し、この牽引用ロープ１４をマンホール３ａに開口する挿入口１２から保護管２内に通し、その先端を次のマンホール３ｂに開口する引き出し口１３側から牽引することにより行う。 As a means for passing the lining sheet 6 through the protective tube 2, in this example, the rear end of the traction rope 14 is connected to the front end of the lining sheet 6, and the insertion opening 12 that opens the traction rope 14 into the manhole 3a. Is passed through the protective tube 2 and pulled by pulling the tip from the side of the outlet 13 that opens to the next manhole 3b.

このようにして、ライニングシート６の先端を引き出し口１３となる保護管２の他方の開口部から引き出したら、ライニングシート６の先端から前記牽引用ロープ１４を外す。そして、ライニングシート６の一方の端部で前記ケーブル４を包むようにして、該端部の両側辺に設けた連結子１０ａ，１０ｂを前記スライド連結操作体８で銜えさせる。 In this way, when the leading end of the lining sheet 6 is pulled out from the other opening of the protective tube 2 serving as the lead-out port 13, the pulling rope 14 is removed from the leading end of the lining sheet 6. Then, the cable 10 is wrapped at one end of the lining sheet 6, and the connectors 10 a and 10 b provided on both sides of the end are held by the slide connection operating body 8.

ライニングシート６の端部の両側辺に設けた連結子１０ａ，１０ｂをスライド連結操作体８で銜えたら、スライド連結操作体８をライニングシート６の他方の端部側に移動させる。このスライド連結操作体８の移動により、両側辺の連結子１０ａ，１０ｂが相互に噛み合い連結し、保護管２の一方の開口部から他方の開口部に亘って前記ケーブル４を内包した状態のライニングシート管１５を形成する。 When the connectors 10 a and 10 b provided on both sides of the end portion of the lining sheet 6 are held by the slide connection operation body 8, the slide connection operation body 8 is moved to the other end side of the lining sheet 6. Due to the movement of the slide connection operating body 8, the connectors 10a and 10b on both sides are meshed and connected to each other, and the lining in a state where the cable 4 is included from one opening portion of the protective tube 2 to the other opening portion. A sheet tube 15 is formed.

前記スライド連結操作体８による連結子１０ａ，１０ｂの連結は、挿入口１２となる前記保護管２の一方の開口部側にある端部の両側辺に設けた連結子１０ａ，ｂを銜え、スライド連結操作体８を引き出し口１３となる他方の開口部側にある端部に移動させるようにしてもよく、また、引き出し口１３となる前記保護管２の他方の開口部側にある端部の両側辺に設けた連結子１０ａ，ｂを銜え、スライド連結操作体８を挿入口１２となる前記保護管２の一方の開口部側にある端部に移動させるようにしてもよい。 Connection of the connectors 10a and 10b by the slide connection operating body 8 is performed by holding the connectors 10a and 10b provided on both sides of the end portion on the one opening side of the protective tube 2 serving as the insertion port 12, and sliding. The connection operating body 8 may be moved to the end portion on the other opening side serving as the lead-out port 13, and the end of the protective tube 2 serving as the lead-out port 13 on the other opening side. You may make it hold the connector 10a, b provided in the both sides, and move the slide connection operation body 8 to the edge part in the one opening part side of the said protective tube 2 used as the insertion port 12. FIG.

本例では、引き出し口１３となる前記保護管２の他方の開口部側にある端部の両側辺に設けた連結子１０ａ，ｂを銜え、スライド連結操作体８を挿入口１２となる前記保護管２の一方の開口部側にある端部に移動させるようにしている。 In this example, the connectors 10a and 10b provided on both sides of the end portion on the other opening side of the protective tube 2 serving as the drawer port 13 are provided, and the slide connection operating body 8 is used as the insertion port 12 in the protection. The tube 2 is moved to the end portion on the one opening side.

また、前記スライド連結操作体８を移動させる手段として、本例では、スライド連結操作体８に、少なくとも、所定間隔で垂直に立設するマンホール３で区切られた補修の対象となる保護管２の一方の開口部から他方の開口部迄の長さ以上の長さを有している牽引用紐１１の先端を結わえ付ける。そして、該牽引用紐１１をスライド連結操作体８の移動方向側に開口する保護管２の開口部側から牽引して移動させるようになっている。 Further, as a means for moving the slide connection operating body 8, in this example, the protection tube 2 to be repaired is separated from the slide connection operation body 8 by at least a manhole 3 standing vertically at a predetermined interval. The tip of the traction string 11 having a length equal to or longer than the length from one opening to the other opening is tied. The tow string 11 is pulled and moved from the opening side of the protective tube 2 that opens to the moving direction side of the slide connection operating body 8.

本例では、図１に示すように、前記ライニングシート６を前記保護管２内に通す際に、ライニングシート６の先端に前記牽引用紐１１を結わえ付けたライド連結操作体８を取り付けておき、この状態でライニングシート６前記保護管２内に通し、図２，図３に示すように、引き出し口１３となる前記保護管２の開口部側で、該開口部側に引き出したライニングシート６の端部の両側辺に設けた連結子１０ａ，ｂをライド連結操作体８で銜え、ライド連結操作体８に結わえ付けた牽引用紐１１を挿入口１２となる前記保護管２の開口部側から牽引してスライド連結操作体８を移動させるようにしている。 In this example, as shown in FIG. 1, when the lining sheet 6 is passed through the protective tube 2, a ride connecting operation body 8 in which the traction string 11 is tied to the tip of the lining sheet 6 is attached. In this state, the lining sheet 6 is passed through the protective tube 2 and, as shown in FIGS. 2 and 3, the lining sheet 6 pulled out to the opening side of the protective tube 2 to be the outlet 13. The connector 10a, b provided on both sides of the end of the protection tube 2 is held by the ride connection operation body 8, and the pulling string 11 connected to the ride connection operation body 8 is the opening side of the protective tube 2 serving as the insertion port 12 The slide connection operating body 8 is moved by being pulled from the position.

このようにして、ライニングシート６の幅方向の両側辺を連結したら、導電体で形成した連結子１０ｂに通電することにより、前記熱可塑性樹脂で形成した連結子１０ａを溶融し、ライニングシート６の両側辺の連結部を気密又は液密状態にシールする。 Thus, after connecting the both sides in the width direction of the lining sheet 6, the connector 10 a formed of the thermoplastic resin is melted by energizing the connector 10 b formed of a conductor. The connecting part on both sides is sealed airtight or liquid tight.

次に、マンホール３ａ，３ｂ側で前記のようにして形成したライニングシート管１５の両端に、図４乃至図７に示すように２つ割りの栓プラグ１６をそれぞれ取り付ける。２つ割りの栓プラグ１６は、２つ割りの有底環状部材１６ａを有し、該有底環状部材１６ａの底部にはケーブル４の外周に嵌めて該ケーブル貫通部分をシールする２つ割りのシール部材１６ｂが取り付けられ、また２つ割りの有底環状部材１６ａの外周には流体流通管部１６ｃが突設された構造になっている。このような２つ割りの栓プラグ１６は、プラグ結束バンド１７で結束される。有底環状部材１６ａの開口側外周には、前記ライニングシート管１５が嵌められてシート結束バンド１８で固定される。 Next, two split plugs 16 are attached to both ends of the lining sheet tube 15 formed as described above on the manholes 3a and 3b, as shown in FIGS. The split plug plug 16 has a split bottomed annular member 16a, and the bottom of the bottomed annular member 16a is fitted into the outer periphery of the cable 4 to seal the cable penetration portion. A seal member 16b is attached, and a fluid circulation pipe portion 16c is projected from the outer periphery of the split bottomed annular member 16a. Such a split plug 16 is bound by a plug binding band 17. The lining sheet tube 15 is fitted around the opening-side outer periphery of the bottomed annular member 16 a and is fixed by a sheet binding band 18.

このようにライニングシート管１５の両端に図示のように２つ割りの栓プラグ１６を取り付けたら、この状態で、流体流通管部１６ｃから空気を送り込み、ライニングシート管１５を膨らませて保護管２の内面に密着させる。 Thus, when the split plug plug 16 is attached to both ends of the lining sheet tube 15 as shown in the figure, in this state, air is fed from the fluid flow pipe portion 16c, and the lining sheet tube 15 is inflated to thereby expand the protective tube 2. Adhere to the inner surface.

かかる状態で、前記ライニングシート６に含浸或いは塗布されている硬化性樹脂が熱硬化性樹脂である場合は、流体流通管部１６ｃから熱風、高温の温水或いは蒸気を送り込み、また硬化性樹脂が光硬化性樹脂である場合は、流体流通管部１６ｃから紫外線を照射し、また硬化性樹脂が常温硬化性樹脂である場合は、一定時間放置し、前記ライニングシート管１５の未硬化の硬化性樹脂を硬化させて保護管２の内面に固定する。 In such a state, when the curable resin impregnated or applied to the lining sheet 6 is a thermosetting resin, hot air, high-temperature hot water or steam is sent from the fluid flow pipe portion 16c, and the curable resin is not light. When it is a curable resin, it is irradiated with ultraviolet rays from the fluid flow pipe portion 16c. When the curable resin is a room temperature curable resin, it is left for a certain period of time, and the uncured curable resin of the lining sheet tube 15 is used. Is fixed to the inner surface of the protective tube 2.

ライニングシート管１５が保護管２の内面に固定したら、流体流通管部１６ｃから熱風、高温の温水或いは蒸気を送り込み或いは紫外線の照射を中止し、ライニングシート管１５の両端から２つ割りの栓プラグ１６を取り外す。これにより保護管２の補修が終了する。 When the lining sheet tube 15 is fixed to the inner surface of the protective tube 2, hot air, high-temperature hot water or steam is sent from the fluid circulation tube portion 16 c or ultraviolet irradiation is stopped, and the plug plug divided into two from both ends of the lining sheet tube 15. 16 is removed. Thereby, the repair of the protective tube 2 is completed.

このようにすることにより、内部にケーブル４が布設された保護管２の補修をライニングシート管１５で行うことができる。 By doing so, it is possible to repair the protective tube 2 in which the cable 4 is laid, by the lining sheet tube 15.

図８乃至図１５は本発明に係るケーブル布設済み保護管の補修方法の第２例を示すもので、図８は保護管の一方の開口部から他方の開口部に亘って前記保護管内に配置したライニングシート管内にチューブを引き込む工程を示す縦断面図、図９は図８の要部断面図、図１０はライニングシート管内にチューブを引き込む工程の他例を示す縦断面図、図１１はライニングシート管内にチューブを引き込んだ状態を示す斜視図、図１２はライニングシート管内に引き込んだチューブを膨らませる工程を示す縦断面図、図１３は図１２のＡ−Ａ線拡大断面図、図１４は図１２のＢ−Ｂ線拡大断面図、図１５は図１２のＣ−Ｃ線拡大断面図である。 FIGS. 8 to 15 show a second example of the method for repairing a cable laid protective tube according to the present invention, and FIG. 8 is arranged in the protective tube from one opening to the other opening of the protective tube. FIG. 9 is a cross-sectional view of the main part of FIG. 8, FIG. 10 is a vertical cross-sectional view showing another example of the process of drawing the tube into the lining sheet tube, and FIG. 11 is the lining. 12 is a perspective view showing a state in which the tube is drawn into the sheet tube, FIG. 12 is a longitudinal sectional view showing a step of inflating the tube drawn into the lining sheet tube, FIG. 13 is an enlarged sectional view taken along the line AA in FIG. 12 is an enlarged sectional view taken along line BB in FIG. 12, and FIG. 15 is an enlarged sectional view taken along line CC in FIG.

本例では、内部にケーブル４が布設されている保護管２の補修に際し、先ず、前記第１例と同様に、図示しないが、１つのマンホール３ａの地上の部分にロールスタンドを設置し、このロールスタンドには、前記保護管２の内径に応じた寸法の幅を有する帯状に形成されたライニングシート６を巻回したシートロールを回転自在に支持させる。 In this example, when repairing the protective tube 2 in which the cable 4 is laid, first, as in the first example, although not shown, a roll stand is installed on the ground portion of one manhole 3a. On the roll stand, a sheet roll on which a lining sheet 6 formed in a strip shape having a width corresponding to the inner diameter of the protective tube 2 is wound is rotatably supported.

ライニングシート６は、前記第１例と同様に、例えば不浸透性内側フィルム層と硬化性樹脂を含浸した樹脂吸着性内層と不浸透性外側フィルム層の３層構造になっている。硬化性樹脂としては、熱硬化性樹脂、光硬化性樹脂、或いは常温硬化性樹脂が挙げられ、フェルトに含浸されて樹脂吸収性内層となっている。また、不浸透性内側フィルム層としてはポリウレタンフィルムが使用され、不浸透性外側フィルム層としてはポリエチレンフィルムが使用されているが、これに限定されるものではない。 Similar to the first example, the lining sheet 6 has a three-layer structure of, for example, an impermeable inner film layer, a resin-adsorbing inner layer impregnated with a curable resin, and an impermeable outer film layer. Examples of the curable resin include a thermosetting resin, a photocurable resin, and a room temperature curable resin, which are impregnated with felt to form a resin-absorbing inner layer. In addition, a polyurethane film is used as the impermeable inner film layer and a polyethylene film is used as the impermeable outer film layer, but the present invention is not limited to this.

また、このライニングシート６には、前記第１例と同様にライニングシート６の幅方向の両側辺に設けられ互いに噛み合う又は嵌合する連結子１０ａ，１０ｂと、該連結子１０ａ，１０ｂを銜え移動することにより前記両側辺を引き寄せ連結子１０ａ，１０ｂを連結するスライド連結操作体８を持つ連結手段９を備えている。この連結手段９としては、第１例と同様に、スライド連結操作体８を移動させることにより両側辺の連結子１０ａ，１０ｂ同士を噛み合わせ連結することができるものであれば特に限定されない。 Also, the lining sheet 6 is provided on both sides in the width direction of the lining sheet 6 in the same manner as in the first example, and engages or fits with each other and the connectors 10a and 10b are moved. Thus, there is provided connecting means 9 having a slide connecting operation body 8 for pulling the both sides and connecting the connectors 10a and 10b. As in the first example, the connecting means 9 is not particularly limited as long as it can engage and connect the connectors 10a and 10b on both sides by moving the slide connecting operation body 8.

また、本例では、後述するチューブの存在により、ライニングシート６の幅方向の両側辺の連結に、第１例とは異なり、気密或いは液密状態に連結されることを要しない。従って、その分本例では、第１例に比べ、ライニングシート６の幅方向の両側辺の連結構造が簡単で済む。 Further, in this example, due to the presence of a tube to be described later, it is not necessary to connect the both sides in the width direction of the lining sheet 6 in an airtight or liquid-tight state unlike the first example. Therefore, in this example, the connecting structure on both sides in the width direction of the lining sheet 6 is simpler than in the first example.

前記の用に構成されたライニングシート６を、その先端から挿入口１２となる前記保護管２の一方の開口部側から挿入して引き出し口１３となる他方の開口部から引き出し、ライニングシート６の一方の端部で前記ケーブル４を包むようにして、該端部の両側辺に設けた連結子１０ａ，１０ｂを前記スライド連結操作体８で銜えさせ、スライド連結操作体８をライニングシート６の他方の端部側に移動させることにより、両側辺の連結子１０ａ，１０ｂを噛み合わせて連結し、保護管２の一方の開口部から他方の開口部に亘って前記ケーブル４を内包した状態のライニングシート管１５を形成する。 The lining sheet 6 configured as described above is inserted from one end side of the protective tube 2 serving as the insertion port 12 from the leading end thereof and pulled out from the other opening serving as the lead-out port 13. One end portion wraps the cable 4 so that the connectors 10 a and 10 b provided on both sides of the end portion are held by the slide connection operation body 8, and the slide connection operation body 8 is held at the other end of the lining sheet 6. The lining sheet tube in which the cable 4 is enclosed from one opening to the other opening of the protective tube 2 by engaging the connectors 10a and 10b on both sides by moving to the portion side. 15 is formed.

この作業は、本例にあっても前記した第１例の図１〜図３に示す工程と同様の工程によって行われるものであり、第１例の図１〜図３およびその説明を援用して、本例の説明を省略する。 This work is performed by the same process as the process shown in FIGS. 1 to 3 of the first example as described above, and uses FIGS. 1 to 3 of the first example and the description thereof. Thus, the description of this example is omitted.

次に、前記のようにしてライニングシート管１５が配置されたした保護管２の一方の開口部から他方の開口部に亘って前記ライニングシート管１５内にチューブ１９を引き込む。 Next, the tube 19 is drawn into the lining sheet tube 15 from one opening of the protective tube 2 in which the lining sheet tube 15 is disposed as described above to the other opening.

このチューブ１９は、図８に示すように１つのマンホール３ａの地上の部分に設置されたロールスタンド２０に巻き付けられており、ロールスタンド２０から繰り出せるようになっている。そして、このチューブ１９の先端に牽引用ロープ２１を連結して、該牽引用ロープ２１をライニングシート管１５内に通し、牽引用ロープ２１を次のマンホール３ｂで牽引して、前記チューブ１９をライニングシート管１５内に引き込む。 As shown in FIG. 8, the tube 19 is wound around a roll stand 20 installed on the ground portion of one manhole 3 a so that the tube 19 can be fed out. Then, a tow rope 21 is connected to the tip of the tube 19, the tow rope 21 is passed through the lining sheet pipe 15, the tow rope 21 is pulled by the next manhole 3b, and the tube 19 is lined. Pull into the seat tube 15.

前記チューブ１９にあっては、気密或いは液密材料で形成された可撓性があるものであればその材質に特に限定されるものではないが、膨らませたとき、保護管２の内周面に圧接する径であることを要する。 The tube 19 is not particularly limited as long as it is flexible and formed of an airtight or liquid-tight material. However, when the tube 19 is inflated, it is formed on the inner peripheral surface of the protective tube 2. It is necessary that the diameter be in pressure contact.

前記ライニングシート管１５内にチューブ１９を引き込む手段にあっては、前記手段に限られるものではなく、図１０に示すように、チューブ１９の先端を閉じ、後端の開口部を保護管２の一方の開口部に固定した状態から、チューブ１９内に空気を送り込み、チューブ１９を反転させながらその先端を保護管２の他方の開口部側に前進させることにより、ライニングシート管１５内にチューブ１９を引き込むようにしてもよい。 The means for drawing the tube 19 into the lining sheet tube 15 is not limited to the above means, and as shown in FIG. 10, the front end of the tube 19 is closed and the opening at the rear end of the protective tube 2 is closed. From the state fixed to one opening, air is fed into the tube 19, and the tube 19 is inverted, and its tip is advanced to the other opening side of the protective tube 2, whereby the tube 19 is inserted into the lining sheet tube 15. You may make it pull in.

なお、前記ライニングシート管１５内にチューブ１９を引き込む工程を示す図８、図１０では、先に保護管２内に配置されているライニングシート管１５が保護管２の内面に当接した状態に表されているが、これは、ライニングシート管１５内へのチューブ１９の引き込みを分かり易くするために便宜的に表したものであり、現実には、ライニングシート管１５は保護管２の内面に当接しておらず、撓んだ状態にある。 8 and 10 showing the process of drawing the tube 19 into the lining sheet tube 15, the lining sheet tube 15 previously arranged in the protective tube 2 is in contact with the inner surface of the protective tube 2. Although this is shown, this is shown for convenience in order to make it easy to understand the drawing of the tube 19 into the lining sheet tube 15. In reality, the lining sheet tube 15 is not attached to the inner surface of the protective tube 2. It is not in contact and is in a bent state.

前記のようにしてライニングシート管１５内へチューブ１９を引き込んだら、次に、マンホール３ａ，３ｂ側でチューブ１９の両端に、図１２に示すように一方を開口し他方を閉じた筒状の栓プラグ２２をそれぞれ取り付ける。 Once the tube 19 has been drawn into the lining sheet tube 15 as described above, the cylindrical plug is then opened at one end of the tube 19 on the manholes 3a, 3b side, with one open and the other closed as shown in FIG. Each plug 22 is attached.

前記栓プラグ２２は、その筒壁に、流体流通管部２３を有している。また、栓プラグ２２には、その筒壁の長手（軸）方向に、前記ケーブル４が嵌合する嵌合溝２４が形成されている。また、この栓プラグ２２には、前記嵌合溝２４と同形に形成され、嵌合溝２４に重ねるように嵌め込んで、後に説明するように、チューブ１９を押さえるチューブ押さえ板２５と、栓プラグ２２の外周と同じ曲率を有し、前記嵌合溝２４にケーブル４を嵌合した状態で嵌合溝２４の開口部を覆い嵌合溝２４に嵌合したケーブル４を保護する保護カバー２６を備えている。 The plug plug 22 has a fluid circulation pipe portion 23 on its cylindrical wall. The plug plug 22 is formed with a fitting groove 24 into which the cable 4 is fitted in the longitudinal (axial) direction of the cylindrical wall. Further, the plug plug 22 is formed in the same shape as the fitting groove 24, and is fitted so as to overlap the fitting groove 24, and as will be described later, a tube pressing plate 25 for holding the tube 19, and a plug plug. A protective cover 26 having the same curvature as the outer periphery of the cable 22 and covering the opening of the fitting groove 24 and protecting the cable 4 fitted in the fitting groove 24 in a state where the cable 4 is fitted in the fitting groove 24. I have.

このような栓プラグ２２をチューブ１９の両端に取り付ける場合、栓プラグ２２の開口側の外周にチューブ１９の両端を嵌め、この栓プラグ２２の嵌合溝２４にチューブ押さえ板２５を重ねるように嵌め込んで、前記チューブ１９を栓プラグ２２の嵌合溝２４の壁との間で挟みつけるように押さえつける。そして、チューブ押さえ板２５を嵌め込んだ嵌合溝２４にケーブル４を嵌合し、その上から保護カバー２６で嵌合溝２４の開口部を覆い、その上から結束バンド２７，２８で結束して取り付けている。これにより、前記チューブ１９は栓プラグ２２に密に嵌合固定される（図１２〜図１５参照）。 When such plug plugs 22 are attached to both ends of the tube 19, both ends of the tube 19 are fitted to the outer periphery on the opening side of the plug plug 22, and the tube holding plate 25 is fitted over the fitting groove 24 of the plug plug 22. Then, the tube 19 is pressed so as to be sandwiched between the wall of the fitting groove 24 of the plug plug 22. Then, the cable 4 is fitted into the fitting groove 24 in which the tube pressing plate 25 is fitted, and the opening of the fitting groove 24 is covered with the protective cover 26 from above, and is bound with the binding bands 27 and 28 from above. Attached. As a result, the tube 19 is tightly fitted and fixed to the plug plug 22 (see FIGS. 12 to 15).

このようにして、マンホール３ａ，３ｂ側でチューブ１９の両端に栓プラグ２２を取り付けたら、流体流通管部２３から空気を送り込み、前記チューブ１９を膨らませて前記ライニングシート管１５を前記保護管２の内面に密着させる。 In this way, when the plugs 22 are attached to both ends of the tube 19 on the manholes 3a and 3b side, air is fed from the fluid circulation pipe portion 23, the tube 19 is inflated, and the lining sheet pipe 15 is connected to the protective pipe 2. Adhere to the inner surface.

かかる状態で、前記ライニングシート６に含浸或いは塗布されている硬化性樹脂が熱硬化性樹脂である場合は、流体流通管部２３からチューブ１９内に熱風、高温の温水或いは蒸気を送り込み、また硬化性樹脂が光硬化性樹脂である場合は、流体流通管部２３から紫外線を照射し、また硬化性樹脂が常温硬化性樹脂である場合は、一定時間放置し、前記ライニングシート管１５の未硬化の硬化性樹脂を硬化させて保護管２の内面に固定する。 In this state, when the curable resin impregnated or applied to the lining sheet 6 is a thermosetting resin, hot air, high-temperature hot water or steam is fed into the tube 19 from the fluid circulation pipe portion 23, and is cured. When the curable resin is a photocurable resin, the fluid circulation pipe portion 23 is irradiated with ultraviolet rays. When the curable resin is a room temperature curable resin, the resin is left for a certain period of time and the lining sheet tube 15 is not cured. The curable resin is cured and fixed to the inner surface of the protective tube 2.

ライニングシート管１５が保護管２の内面に固定したら、流体流通管部２３から熱風、高温の温水或いは蒸気を送り込み或いは紫外線の照射を中止し、保護管２の内面に固定したライニングシート管１５内からチューブ１９を取り除く。これにより保護管２の補修が終了する。 When the lining sheet tube 15 is fixed to the inner surface of the protective tube 2, hot air, high-temperature hot water or steam is sent from the fluid circulation tube portion 23 or ultraviolet irradiation is stopped, and the lining sheet tube 15 is fixed to the inner surface of the protective tube 2. Remove tube 19 from Thereby, the repair of the protective tube 2 is completed.

図１６乃至図１８は本発明に係るケーブル布設済み保護管の補修方法の第３例を示すもので、図１６は保護管の一方の開口部側からライニングシートとチューブを挿入する工程を示す断面図、図１７は保護管内でチューブとケーブルを包みながらライニングシートの両側辺を連結してライニングシート管を形成する工程を示す横断面図、図１８は図１７の要部断面図である。 16 to 18 show a third example of the cable laying protection pipe repairing method according to the present invention, and FIG. 16 is a sectional view showing a process of inserting the lining sheet and the tube from one opening side of the protection pipe. 17 is a cross-sectional view showing a process of forming a lining sheet pipe by connecting both sides of the lining sheet while wrapping the tube and cable in the protective pipe, and FIG. 18 is a cross-sectional view of the main part of FIG.

本例では、内部にケーブル４が布設されている保護管２の補修に際し、先ず、１つのマンホール３ａの地上の部分にライニングシート６を巻回したシートロール７を回転自在に支持するロールスタンド５を設置するとともに、チューブ１９を巻回したロールスタンド２０を設置する。 In this example, when repairing the protective tube 2 in which the cable 4 is laid, first, a roll stand 5 that rotatably supports a sheet roll 7 in which a lining sheet 6 is wound around the ground portion of one manhole 3a. And a roll stand 20 around which the tube 19 is wound.

また、本例では、チューブ１９の存在により、ライニングシート６の幅方向の両側辺の連結に、第１例とは異なり、気密或いは液密状態に連結されることを要しない。従って、その分本例では、第１例に比べ、ライニングシート６の幅方向の両側辺の連結構造が簡単で済む。 Further, in this example, due to the presence of the tube 19, it is not necessary to connect the both sides in the width direction of the lining sheet 6 in an airtight or liquid-tight state unlike the first example. Therefore, in this example, the connecting structure on both sides in the width direction of the lining sheet 6 is simpler than in the first example.

また、チューブ１９は、第２例と同様に、気密或いは液密材料で形成された可撓性のあるものであればその材質に特に限定されるものではないが、膨らませたとき、保護管２の内周面に圧接する径であることを要する。 Similarly to the second example, the tube 19 is not particularly limited as long as it is flexible and formed of an airtight or liquid tight material. However, when the tube 19 is inflated, the protective tube 2 is not limited. It is necessary that the diameter be in pressure contact with the inner peripheral surface.

本例では、まず、図１６に示すようにマンホール３ａの上部から前記の状態のライニングシート６とチューブ１９をマンホール３ａ内に入れ、該ライニングシート６とチューブ１９をその先端から挿入口１２となる前記保護管２の一方の開口部側から挿入して引き出し口１３となる他方の開口部から引き出す。 In this example, first, as shown in FIG. 16, the lining sheet 6 and the tube 19 in the above-described state are put into the manhole 3a from the upper part of the manhole 3a, and the lining sheet 6 and the tube 19 become the insertion port 12 from the tip. The protective tube 2 is inserted from one opening side and pulled out from the other opening serving as the outlet 13.

前記ライニングシート６とチューブをを前記保護管２内に通す手段として、本例では、ライニングシート６の先端およびチューブ１９の先端に牽引用ロープ２９の後端を連結し、この牽引用ロープ２９をマンホール３ａに開口する挿入口１２から保護管２内に通し、その先端を次のマンホール３ｂに開口する引き出し口１３側から牽引することにより行う。 As a means for passing the lining sheet 6 and the tube through the protective tube 2, in this example, the rear end of the traction rope 29 is connected to the front end of the lining sheet 6 and the front end of the tube 19. This is done by passing through the protective tube 2 from the insertion port 12 opening in the manhole 3a, and pulling the tip from the drawing port 13 side opening in the next manhole 3b.

このようにして、ライニングシート６とチューブ１９の先端を引き出し口１３となる保護管２の他方の開口部から引き出したら、ライニングシート６とチューブ１９の先端から前記牽引用ロープ２９を外す。そして、ライニングシート６の一方の端部で前記ケーブル４およびチューブ１９を包むようにして、該端部の両側辺に設けた連結子１０ａ，１０ｂを前記スライド連結操作体８で銜えさせ、スライド連結操作体８をライニングシート６の他方の端部側に移動させることにより、両側辺の連結子１０ａ，１０ｂを噛み合わせて連結し、保護管２の一方の開口部から他方の開口部に亘って前記ケーブル４およびチューブ１９を内包した状態のライニングシート管１５を形成する。 In this way, when the leading ends of the lining sheet 6 and the tube 19 are pulled out from the other opening of the protective tube 2 serving as the lead-out port 13, the pulling rope 29 is removed from the leading ends of the lining sheet 6 and the tube 19. Then, the cable 4 and the tube 19 are wrapped at one end portion of the lining sheet 6, and the connectors 10a and 10b provided on both sides of the end portion are held by the slide connection operation body 8, and the slide connection operation body 8 is moved to the other end side of the lining sheet 6 to connect and connect the connectors 10a and 10b on both sides, and the cable extends from one opening of the protective tube 2 to the other opening. 4 and the lining sheet tube 15 including the tube 19 are formed.

この作業は、前記した第１例の図１〜図３に示す工程と同様の工程によって行われるものであり、第１例の図１〜図３およびその説明を援用して、本例の説明を省略する。 This operation is performed by the same process as the process shown in FIGS. 1 to 3 of the first example described above, and the explanation of this example will be made with reference to FIGS. 1 to 3 of the first example and the description thereof. Is omitted.

前記のようにして、保護管２の一方の開口部から他方の開口部に亘って前記チューブ１９およびケーブル４を内包した状態のライニングシート管１５を形成したら、次に、前記チューブ１９を膨らませて前記ライニングシート管１５を前記保護管２の内面に当接させ、この状態でライニングシート管１５を保護管２の内面に固定し、その後、前記チューブ１９を取り除く。これにより保護管２の補修が終了する。 After forming the lining sheet tube 15 including the tube 19 and the cable 4 from one opening to the other opening of the protective tube 2 as described above, the tube 19 is then expanded. The lining sheet tube 15 is brought into contact with the inner surface of the protective tube 2, and in this state, the lining sheet tube 15 is fixed to the inner surface of the protective tube 2, and then the tube 19 is removed. Thereby, the repair of the protective tube 2 is completed.

この作業は、前記した第２例の図１２〜図１５に示す工程と同様の工程によって行われるものであり、第２例の図１２〜図１５およびその説明を援用して、本例の説明を省略する。 This operation is performed by the same process as the process shown in FIGS. 12 to 15 of the second example described above, and the description of this example will be made with the aid of FIGS. 12 to 15 of the second example and the description thereof. Is omitted.

なお、本例では、地面１の地中に埋設された保護管２の補修について説明しているが、地中に埋設されたものに限られるものではなく、地上に配設された保護管の補修にも適用されることは言うまでもない。 In this example, the repair of the protective tube 2 buried in the ground of the ground 1 is described. However, the present invention is not limited to the one buried in the ground, but a protective tube disposed on the ground. Needless to say, this also applies to repairs.

本発明のケーブル布設済み保護管の補修方法の第１例で、地中に埋設してある保護管の挿入口となる一方の開口部側からライニングシートを挿入する工程を示す断面図。Sectional drawing which shows the process of inserting a lining sheet | seat from the one opening part side used as the insertion port of the protection pipe currently embed | buried in the ground in the 1st example of the repair method of the cable laying protection pipe of this invention. 保護管内でケーブルを包みながらライニングシートの両側辺を連結してライニングシート管を形成する工程を示す横断面図。The cross-sectional view which shows the process of connecting the both sides of a lining sheet | seat, wrapping a cable in a protective tube, and forming a lining sheet | seat pipe | tube. 保護管内でケーブルを包みながらライニングシートの両側辺を連結してライニングシート管を形成する状態を示す斜視図。The perspective view which shows the state which connects the both sides of a lining sheet | seat while wrapping a cable in a protective tube, and forms a lining sheet | seat pipe | tube. 地中に埋設してある保護管内でライニングシート管を膨らませる工程を示す縦断面図。The longitudinal cross-sectional view which shows the process of inflating a lining sheet pipe | tube in the protective pipe embed | buried in the ground. 図４の一部切り欠き平面図。FIG. 5 is a partially cutaway plan view of FIG. 4. 図４の要部の左側面図。The left view of the principal part of FIG. ライニングシート管に取り付けられる２つ割りの栓プラグの分解状態の縦断面図。The longitudinal cross-sectional view of the decomposition | disassembly state of the split plug plug attached to a lining sheet pipe | tube. 本発明に係るケーブル布設済み保護管の補修方法の第２例で、保護管の一方の開口部から他方の開口部に亘って前記保護管内に配置したライニングシート管内にチューブを引き込む工程を示す縦断面図。In the second example of the method for repairing a protective tube with a cable installed according to the present invention, a longitudinal section showing a step of drawing the tube into a lining sheet tube arranged in the protective tube from one opening of the protective tube to the other opening. Plan view. 図８の要部断面図。FIG. 9 is a cross-sectional view of a main part of FIG. ライニングシート管内にチューブを引き込む工程の他例を示す縦断面図。The longitudinal cross-sectional view which shows the other example of the process of drawing in a tube in a lining sheet pipe | tube. ライニングシート管内にチューブを引き込んだ状態を示す斜視図。The perspective view which shows the state which pulled in the tube in the lining sheet pipe | tube. ライニングシート管内に引き込んだチューブを膨らませる工程を示す縦断面図。The longitudinal cross-sectional view which shows the process of expanding the tube drawn in in the lining sheet pipe | tube. 図１２のＡ−Ａ線拡大断面図。The AA line expanded sectional view of FIG. 図１２のＢ−Ｂ線拡大断面図。The BB line expanded sectional view of FIG. 図１２のＣ−Ｃ線拡大断面図。FIG. 13 is an enlarged sectional view taken along line CC in FIG. 12. 本発明に係るケーブル布設済み保護管の補修方法の第３例で、保護管の一方の開口部側からライニングシートとチューブを挿入する工程を示す断面図。Sectional drawing which shows the process of inserting a lining sheet | seat and a tube from the one opening part side of a protection pipe | tube in the 3rd example of the repair method of the cable laying protection pipe | tube concerning this invention. 保護管内でチューブとケーブルを包みながらライニングシートの両側辺を連結してライニングシート管を形成する工程を示す横断面図。The cross-sectional view which shows the process of connecting the both sides of a lining sheet | seat, wrapping a tube and a cable within a protective tube, and forming a lining sheet | seat pipe | tube. 図１７の要部断面図。FIG. 18 is an essential part cross-sectional view of FIG. 17.

Explanation of symbols

１地面
２保護管
３ａ，３ｂマンホール
４ケーブル
５ロールスタンド
６ライニングシート
７シートロール
８スライド連結操作体
９連結手段
１０ａ，１０ｂ連結子
１１牽引用紐
１２挿入口
１３引き出し口
１４牽引用ロープ
１５ライニングシート管
１６２つ割りの栓プラグ
１６ａ２つ割りの有底環状部材
１６ｂ２つ割りのシール部材
１６ｃ流体流通管部
１７プラグ結束バンド
１８シート結束バンド
１９チューブ
２０ロールスタンド
２１牽引用ロープ
２２栓プラグ
２３流体流通管部
２４嵌合溝
２５チューブ押さえ板
２６保護カバー
２７，２８結束バンド
２９牽引用ロープ DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Ground 2 Protective tube 3a, 3b Manhole 4 Cable 5 Roll stand 6 Lining sheet 7 Sheet roll 8 Slide connection operation body 9 Connection means 10a, 10b Connector 11 Pulling string 12 Insertion port 13 Pulling port 14 Pulling rope 15 Lining sheet Pipe 16 Divided plug plug 16a Divided bottom ring member 16b Seal member 16c Divided fluid part 16c Fluid distribution pipe part 17 Plug bundling band 18 Sheet bundling band 19 Tube 20 Roll stand 21 Pulling rope 22 Plug plug 23 Fluid flow pipe section 24 Fitting groove 25 Tube holding plate 26 Protective cover 27, 28 Binding band
29 Tow rope

Claims

A cable laying protection pipe repairing method for repairing a protection pipe in which a cable is laid inside, wherein the lining sheet is provided on both sides in the width direction of the lining sheet and engages or fits with each other. A connecting means having a slide connection operating body for pulling and moving the connector and moving the both sides to connect the connector, and inserting the lining sheet from one opening side of the protective tube. Pull out from the other opening, pass through the protective tube, wrap the cable at one end of the lining sheet passed through the protective tube, and hold the connectors on both sides of the end with the slide connection operating body, The connecting operation body is moved to the other end side of the lining sheet, and both sides in the width direction of the lining sheet are connected in an airtight or liquidtight state to protect. Forming a lining sheet tube including the cable from one opening to the other opening, and inflating the lining sheet tube and fixing the lining sheet tube to the inner surface of the protective tube Protective tube repair method.

The connector provided on one side of the connectors provided on both sides in the width direction of the lining sheet is formed of a thermoplastic resin, and the connector provided on the other side is formed of a conductor. By energizing the connector formed of the conductor in a state where both sides in the width direction of the lining sheet are connected, the connector formed of the thermoplastic resin is melted, and the connecting portions on both sides of the lining sheet are 2. The method for repairing a protective tube with a cable installed according to claim 1, wherein sealing is performed in an airtight or liquid tight state.

A cable laying protection pipe repairing method for repairing a protection pipe in which a cable is laid inside, wherein the lining sheet is provided on both sides in the width direction of the lining sheet and engages or fits with each other. A connecting means having a slide connection operating body for pulling and moving the connector and moving the both sides to connect the connector, and inserting the lining sheet from one opening side of the protective tube. Pull out from the other opening, pass through the protective tube, wrap the cable at one end of the lining sheet passed through the protective tube, and hold the connectors on both sides of the end with the slide connection operating body, Move the connecting operation body to the other end side of the lining sheet to connect both sides in the width direction of the lining sheet, A lining sheet tube including the cable is formed over the other opening, a flexible tube formed of an airtight or liquid-tight material is drawn into the lining sheet tube, and the tube is expanded to expand the lining. A method for repairing a protective tube with a cable installed, wherein the sheet tube is brought into contact with the inner surface of the protective tube, the lining sheet tube is fixed to the inner surface of the protective tube in this state, and then the tube is removed.

A cable laying protection pipe repairing method for repairing a protection pipe in which a cable is laid inside, wherein the lining sheet is provided on both sides in the width direction of the lining sheet and engages or fits with each other. A connecting means having a slide connecting operation body for pulling and moving the connecting member to connect the connecting members and connecting the connecting member, and the lining sheet is made of an airtight or liquid-tight material separately prepared. Along with a flexible tube, the cable is inserted from one opening side of the protective tube, pulled out from the other opening, passed through the protective tube, and the cable and the tube are wrapped at one end of the lining sheet passed through the protective tube. In this way, the connectors on both sides of the end portion are held by the slide connection operation body, and the slide connection operation body is held on the other end side of the lining sheet. Move and connect both sides of the lining sheet in the width direction to form a lining sheet tube that encloses the cable and tube from one opening of the protective tube to the other, and inflates the tube The lining sheet tube is brought into contact with the inner surface of the protective tube, the lining sheet tube is fixed to the inner surface of the protective tube in this state, and then the tube is removed.

The cable laid protective pipe repair according to claim 1, 2, 3, or 4, wherein the lining sheet is formed of a flexible sheet impregnated or coated with an uncured curable resin. Method.