[go: up one dir, main page]

JP2005308147A - ブレーキトルク測定装置 - Google Patents

ブレーキトルク測定装置 Download PDF

Info

Publication number
JP2005308147A
JP2005308147A JP2004128107A JP2004128107A JP2005308147A JP 2005308147 A JP2005308147 A JP 2005308147A JP 2004128107 A JP2004128107 A JP 2004128107A JP 2004128107 A JP2004128107 A JP 2004128107A JP 2005308147 A JP2005308147 A JP 2005308147A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
brake
optical fiber
brake torque
strain
measuring device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2004128107A
Other languages
English (en)
Inventor
Arata Inoue
亜良太 井上
Kunimichi Hatano
邦道 波多野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honda Motor Co Ltd
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Priority to JP2004128107A priority Critical patent/JP2005308147A/ja
Publication of JP2005308147A publication Critical patent/JP2005308147A/ja
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Force Measurement Appropriate To Specific Purposes (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)

Abstract

【課題】 ひずみを検出する部位の煩雑化を回避した状態でひずみを検出してブレーキトルクを測定できるブレーキトルク測定装置を提供すること。
【解決手段】 ブレーキトルク測定装置10は、車輪とともに回転する回転部材に作用し、この回転部材の回転を制止させようとする制止部材13と、この制止部材13を車輪支持部材11に支持させる支持部材12と、制止部材13、車輪支持部材11及び支持部材12のうち少なくとも1つに設けられる光ファイバ110とを備え、光ファイバ110で複数箇所において検出したひずみを検出してブレーキトルクを測定することを特徴とする。
【選択図】 図2

Description

本発明は、車両のブレーキトルクを測定するブレーキトルク測定装置に関する。
車両にブレーキ力を加えてその車両を制動する場合において、ブレーキキャリパが各ブレーキディスクを押さえて各車輪を制動すると、このブレーキ力の反力のモーメントがブレーキキャリパ、キャリパブラケット及びナックルにかかり、ブレーキ力に比例したひずみが発生する。そこで、ブレーキトルクを測定する装置において、ブレーキディスクの回転面と垂直でかつブレーキディスクの回転軸を含む一つの基準平面に対してひずみゲージを取付け、各車輪を制動したときに発生するひずみを検出することでブレーキ力を検出してブレーキトルクを推定するものが提案されている(例えば、特許文献1参照)。
特開平10−203366号公報
上記従来のブレーキトルク測定装置においては、1個のひずみゲージに対して1箇所のみのひずみを検出するため、ひずみを検出する箇所のそれぞれにひずみゲージを配置する必要がある。また、ブレーキトルクが作用する方向を特定するために、その箇所に複数のひずみゲージを配置する必要がある。例えば、ブレーキトルクが作用する正方向及び逆方向の両方のひずみを検出する場合、2個のひずみゲージを配置して、両方のひずみゲージの出力値の差及び出力値の正負を検出する必要がある。その結果、これらひずみゲージを配置する際各ひずみゲージ間を接続するための配線が増加することとなり、ひずみゲージの取付けが煩雑化してしまうという問題があった。
本発明は、このような事情を考慮してなされたもので、ひずみを検出する部位の煩雑化を回避した状態でひずみを検出してブレーキトルクを測定できるブレーキトルク測定装置を提供することを目的とする。
本発明は、上記課題を解決するため、以下の手段を採用する。すなわち請求項1に係る発明において、ブレーキトルク測定装置(例えば実施形態におけるブレーキトルク測定装置10)は、車輪とともに回転する回転部材(例えば実施形態におけるブレーキディスクD)に作用し、この回転部材の回転を制止させようとする制止部材(例えば実施形態におけるブレーキキャリパ13)と、この制止部材を車輪支持部材(例えば実施形態におけるナックル11)に支持させる支持部材(例えば実施形態におけるキャリパブラケット12)と、前記制止部材、前記車輪支持部材及び前記支持部材のうち少なくとも1つに設けられる光ファイバ(例えば実施形態における光ファイバ110)とを備え、前記光ファイバにて複数箇所におけるひずみを検出することによりブレーキトルクを測定するようにしたことを特徴とする。
光ファイバに一定の周波数を有した光が入射すると、ブリルアン散乱光が発生する。このブリルアン散乱光の周波数は、光ファイバの伸びに応じて変化する性質を有している。そのため、その光ファイバを設置した部材に曲げが生じたとき、その部材とともに光ファイバが曲げられて光ファイバにひずみが発生する。そして、光ファイバに一定の周波数を有して入射した光には、入射光と出射光との周波数差、すなわち周波数シフトが生じる。ここで、制止部材、車輪支持部材及び支持部材のいずれか一つに沿うように光ファイバを設置して、その光ファイバを設置した部材にブレーキトルクが発生したとき、光ファイバに入射した光の周波数シフトの量は、光ファイバを設置した部材に発生したひずみに比例して変化する。また、このひずみは、光ファイバを設置した部材に発生したブレーキトルクに比例する。したがって、光ファイバに生じた周波数シフトの量を測定することによって、光ファイバを設置した部材に発生したひずみが検出され、ひずみに比例してその部材に発生したブレーキトルクが測定可能となる。
このような光ファイバを制止部材、車輪支持部材及び支持部材のいずれか一つに設置することで、その光ファイバが設置された任意の位置のひずみをひずみの位置及びひずみ方向とともに検出するため、それら部材に対してひずみゲージを検出箇所ごとに取付ける必要がなくなる。
請求項1に係る発明のブレーキトルク測定装置によれば、制止部材、車輪支持部材または支持部材にひずみゲージを取付ける必要がなくなるので、ひずみを検出する部位が煩雑化することなくひずみを検出してブレーキトルクを測定することができる。
以下、本発明の実施の形態について、図面を参照して説明する。
図1〜図3は、本発明を適用したブレーキトルク測定装置を示す図である。
ブレーキトルク測定装置10は、車輪支持部材としてのナックル11と、支持部材としてのキャリパブラケット12と、制止部材としてのブレーキキャリパ13と、光ファイバ110とを備えている。
ナックル11は、図示しない転舵装置に連結されており、車両が走行する際に車輪及び車輪とともに回転する回転部材としてのブレーキディスクDを外側に回転支持するように配置されている。このナックル11には一対の突出部14,15が設けられ、これら突出部14,15にはそれぞれネジ孔16,17が設けられている。
また、キャリパブラケット12には、ナックル11のネジ孔16,17に対応する一対のネジ挿通孔18,19が設けられており、これらネジ挿通孔18,19に締結ボルト20,21を挿通させてネジ孔16,17に取付け締結ナット20a,21aで締結することでキャリパブラケット12がナックル11に固定される。
キャリパブラケット12の両端には、ブレーキディスクDの面に対して直交する方向に延在した一対のキャリパ保持部22,23が形成されている。これらキャリパ保持部22,23は、ブレーキディスクDを跨ぐように設けられている。また、キャリパ保持部22,23の内部にはそれぞれピン挿通孔24,25が設けられ、これらピン挿通孔24,25の内部には、ブレーキディスクDの内側からブート26,27を介してピン28,29が挿通されている。これらピン28,29は、ブート26,27の伸縮とともにピン挿通孔24,25内で摺動可能となっている。また、ピン28,29にはそれぞれ、ブレーキディスクDの内側でブレーキキャリパ13を取付けるためのネジ孔30,31が設けられている。
ブレーキキャリパ13は、ブレーキディスクDを跨ぐように設けられたブレーキキャリパ本体32と、ブレーキディスクDを挟んで両側に配置されブレーキディスクDの面に対して直交する方向に移動してブレーキディスクDを制止できるようにブレーキキャリパ本体32に支持される一対のブレーキパッド33,34と、これらブレーキパッド33,34のブレーキディスクDとの反対側の位置にそれぞれ配置されブレーキキャリパ本体32の内部に嵌装されブレーキディスクDの面に対して直交する方向に作用するピストン35とを備えている。
ブレーキキャリパ13の先端の両側には、キャリパ保持部22,23のピン28,29に対応する一対のネジ貫通孔36,37を設けたキャリパ取付け部38,39がそれぞれ設けられている。これらネジ貫通孔36,37に締結ボルト40,41を貫通させネジ孔30,31に取付けることでブレーキキャリパ13がピン28,29に固定される。したがって、ブレーキキャリパ13は、キャリパブラケット12に対して、ブート26,27の伸縮によってブレーキディスクDの面に対して直交する方向に摺動可能となっている。
また、ナックル11のネジ孔16,17には、ブレーキディスクDの回転方向にほぼ沿うように、すなわちブレーキキャリパ13の長手方向に延在するように直線状に光ファイバ110が装着されている。この光ファイバ110は、ブレーキキャリパ13によってブレーキディスクDを制止させたとき、ナックル11に発生するブレーキトルクによってひずみを生じる。また、この光ファイバ110の内部には、光ファイバ110の伸びに応じて周波数が変化するブリルアン散乱光を含んだ光が通過する。
上記のようなブレーキトルク測定装置において、図4に示すように、ブレーキキャリパ13によってブレーキディスクDを制止させ、ナックル11にブレーキトルクが発生したときに、光ファイバ110を用いてひずみを検出するため、その検出したひずみからナックル11に発生したブレーキトルクを測定する。すなわち、以下の手順を用いてナックル11に発生したブレーキトルクを測定する。
まず、ナックル11に取付けられた光ファイバ110によってひずみを測定する測定装置の機能について説明する。
一定の光周波数の連続光を発生する光源101から出射された連続光は、光分岐器102に入射され、信号光と参照光とに分岐される。なお、光分岐器102から出射される一方の分岐光を信号光と呼び、もう一方の分岐光を参照光と呼ぶことにする。この信号光は、光周波数シフタ103に入射され、光周波数がブリルアン散乱光による周波数シフト分だけシフトされる。光周波数シフタ103より出射された光は、連続した信号光をパルス光に変換するパルス化装置104に入射され、時間幅が10ns〜1μs程度のパルス光に変換される。パルス化装置104から出射されたパルス光は、パルス光をセンシング用の光ファイバ110に入射するとともに光ファイバ110で発生したブリルアン散乱光を出射する光方向性結合器105を通過して、センシング用の光ファイバ110に入射される。
パルス光がセンシング用の光ファイバ110に入射されると、このセンシング用の光ファイバ110中でレイリー散乱やブリルアン散乱を受け、後方散乱光が生じる。この後方散乱光は、光方向性結合器105を介して、出射されたブリルアン散乱光と信号光とを合波する光合波器106の一方の入射端に入射される。
前述した光分岐器102から出射された参照光は光合波器106へ入射され、前述した後方散乱光と合波される。光合波器106から出射される合波光は、合波光を検出して電気信号に変換しブリルアン散乱光のパワーを計測してそのスペクトルを得る光検出器107に入射されて検波され、受信されたパワーに対応した検出信号が光検出器107から、得られた散乱光パワースペクトルに対して演算処理を行う信号処理部108に出力される。
上記のような測定装置を機能させた状態において、ブレーキディスクDの面に対して直交する方向に作用するピストン35を用いてブレーキキャリパ本体32を摺動させ、ブレーキパッド33,34によってブレーキディスクDを挟持すると、ブレーキディスクDが制止する。そして、ブレーキディスクDを制止したことによって、ブレーキパッド33,34を介してブレーキキャリパ本体32、キャリパブラケット12及びナックル11にブレーキトルクが発生するとともに、そのブレーキトルクに比例したひずみが発生する。このとき、ナックル11に取付けられた光ファイバ110にも同様にひずみが発生するため、前述の測定装置によって光の周波数シフトの量を測定して光ファイバ110のひずみの大きさを検出する。なお光ファイバ110が伸びる場合を正、縮む場合を負とすると、光ファイバ110が配置された位置におけるひずみの大きさを図5のように示すことができる。
この場合、ナックル11に光ファイバ110を設置して、そのナックル11にブレーキトルクが発生したとき、光ファイバ110に入射した光の周波数シフトの量は、光ファイバ110を設置したナックル11に発生したひずみに比例して変化する。また、このひずみは、光ファイバ110を設置したナックル11に発生したブレーキトルクに比例する。したがって、光ファイバ110に生じた周波数シフトの量を測定することによって、光ファイバ110を設置したナックル11に発生したひずみが検出され、ひずみに比例してその部材に発生したブレーキトルクが測定可能となる。
このような光ファイバ110をナックル11に設置することで、その光ファイバ110が設置された任意の位置のひずみをひずみの位置及びひずみ方向とともに検出するため、ナックル11に対してひずみゲージを検出箇所ごとに取付ける必要がなくなる。したがって、ひずみを検出する部位が、ひずみゲージを取付けることによる煩雑化を生じることなくひずみを検出してブレーキトルクを測定することができる。
なお、上記実施の形態において、ナックル11に配置される光ファイバ110を直線状に配置しなくてもよく、図6に示すように、光ファイバ110をブレーキキャリパ13に沿うように配置し、光ファイバ110の一部を屈曲させ、突出部14,15それぞれの先端を通過するように配置してもよい。このような構成とすることによって、ブレーキディスクDを制止させる際、ブレーキトルクが局所的に大きく作用する位置のひずみを検出して、図7に示すようなブレーキトルクを測定することができる。
また、上記実施の形態において、図8に示すように、ナックル11に光ファイバ110がその一部を屈曲して複数配置されてもよい。このような構成とすることによって、ブレーキトルクがナックル11に作用するひずみを広範囲に検出してブレーキトルクの分布を測定することができる。
さらに、上記実施の形態において、ナックル11のみならず、キャリパブラケット12またはブレーキキャリパ13に光ファイバ110を配置してもよい。これらキャリパブラケット12またはブレーキキャリパ13に光ファイバ110を配置した場合においても、キャリパブラケット12またはブレーキキャリパ13に発生するひずみを検出することでブレーキトルクを測定することができる。
本発明における実施の形態に係るブレーキトルク測定装置の平面図である。 本発明における実施の形態に係るブレーキトルク測定装置の断面図である。 本発明における実施の形態に係るブレーキトルク測定装置の側面図である。 本発明における実施の形態に係るブレーキトルク測定装置の構成を示す図である。 本発明における実施の形態に係るブレーキトルク測定装置によって検出されたひずみを示す図である。 本発明における実施の形態に係るブレーキトルク測定装置の側面図である。 本発明における実施の形態に係るブレーキトルク測定装置によって検出されたひずみを示す図である。 本発明における実施の形態に係るブレーキトルク測定装置の側面図である。
符号の説明
10 ブレーキトルク測定装置
11 ナックル(車輪支持部材)
12 キャリパブラケット(支持部材)
13 ブレーキキャリパ(制止部材)
110 光ファイバ
D ブレーキディスク(回転部材)

Claims (1)

  1. 車輪とともに回転する回転部材に作用し、この回転部材の回転を制止させようとする制止部材と、
    この制止部材を車輪支持部材に支持させる支持部材と、
    前記制止部材、前記車輪支持部材及び前記支持部材のうち少なくとも1つに設けられる光ファイバとを備え、
    前記光ファイバにて複数箇所におけるひずみを検出することによりブレーキトルクを測定するようにしたことを特徴とするブレーキトルク測定装置。
JP2004128107A 2004-04-23 2004-04-23 ブレーキトルク測定装置 Withdrawn JP2005308147A (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004128107A JP2005308147A (ja) 2004-04-23 2004-04-23 ブレーキトルク測定装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004128107A JP2005308147A (ja) 2004-04-23 2004-04-23 ブレーキトルク測定装置

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2005308147A true JP2005308147A (ja) 2005-11-04

Family

ID=35437137

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004128107A Withdrawn JP2005308147A (ja) 2004-04-23 2004-04-23 ブレーキトルク測定装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2005308147A (ja)

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008012256A1 (de) * 2006-07-24 2008-01-31 Continental Automotive Gmbh Fahrzeugbremse mit bremskraftmesseinrichtung
JP2008076360A (ja) * 2006-09-25 2008-04-03 Honda Motor Co Ltd ブレーキ力検出装置
JP2008076280A (ja) * 2006-09-22 2008-04-03 Honda Motor Co Ltd ブレーキ力検出装置
JP2008082894A (ja) * 2006-09-27 2008-04-10 Honda Motor Co Ltd ブレーキ力検出装置
JP2008082893A (ja) * 2006-09-27 2008-04-10 Honda Motor Co Ltd 車両のばね下部材用歪検出装置
JP2008082918A (ja) * 2006-09-28 2008-04-10 Honda Motor Co Ltd ブレーキ力検出装置
KR101326482B1 (ko) * 2012-08-22 2013-11-08 현대자동차주식회사 자동차의 브레이크 토크 측정장치
WO2020052953A1 (de) * 2018-09-10 2020-03-19 Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH Scheibenbremse für ein kraftfahrzeug und verfahren zum erfassen eines bremsmoments einer scheibenbremse
CN111649861A (zh) * 2020-04-27 2020-09-11 张文波 一种制动系统智能化生产线
CN113374816A (zh) * 2021-06-22 2021-09-10 石家庄五龙制动器股份有限公司 盘式制动器制动摩擦力检测装置
CN113994184A (zh) * 2019-06-13 2022-01-28 乐姆宝公开有限公司 通过结合在制动卡钳中的光子传感器来检测和测量车辆的制动系统的制动力的方法和系统
CN114007914A (zh) * 2019-06-13 2022-02-01 乐姆宝公开有限公司 通过结合在制动衬垫中的光子传感器来检测和测量车辆的制动系统的制动力的方法和系统
JP2022537163A (ja) * 2019-06-13 2022-08-24 ブレンボ・ソチエタ・ペル・アツィオーニ ブレーキキャリパ本体とそれぞれのサポートとの間の固定インターフェースでフォトニックセンサによって実行される検出によって、ブレーキトルクを決定するための方法およびシステム
DE102023123567A1 (de) * 2023-09-01 2025-03-06 Zf Cv Systems Global Gmbh Messvorrichtung zum Überwachen einer Scheibenbremse für ein Fahrzeug, insbesondere Nutzfahrzeug, Scheibenbremse, Messanordnung, Fahrzeug, insbesondere Nutzfahrzeug

Cited By (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008012256A1 (de) * 2006-07-24 2008-01-31 Continental Automotive Gmbh Fahrzeugbremse mit bremskraftmesseinrichtung
JP2008076280A (ja) * 2006-09-22 2008-04-03 Honda Motor Co Ltd ブレーキ力検出装置
JP2008076360A (ja) * 2006-09-25 2008-04-03 Honda Motor Co Ltd ブレーキ力検出装置
JP2008082894A (ja) * 2006-09-27 2008-04-10 Honda Motor Co Ltd ブレーキ力検出装置
JP2008082893A (ja) * 2006-09-27 2008-04-10 Honda Motor Co Ltd 車両のばね下部材用歪検出装置
JP2008082918A (ja) * 2006-09-28 2008-04-10 Honda Motor Co Ltd ブレーキ力検出装置
KR101326482B1 (ko) * 2012-08-22 2013-11-08 현대자동차주식회사 자동차의 브레이크 토크 측정장치
EP3850241B1 (de) 2018-09-10 2022-10-12 KNORR-BREMSE Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH Scheibenbremse für ein kraftfahrzeug und verfahren zum erfassen eines bremsmoments einer scheibenbremse
WO2020052953A1 (de) * 2018-09-10 2020-03-19 Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH Scheibenbremse für ein kraftfahrzeug und verfahren zum erfassen eines bremsmoments einer scheibenbremse
CN113994184A (zh) * 2019-06-13 2022-01-28 乐姆宝公开有限公司 通过结合在制动卡钳中的光子传感器来检测和测量车辆的制动系统的制动力的方法和系统
CN114007914A (zh) * 2019-06-13 2022-02-01 乐姆宝公开有限公司 通过结合在制动衬垫中的光子传感器来检测和测量车辆的制动系统的制动力的方法和系统
JP2022536360A (ja) * 2019-06-13 2022-08-15 ブレンボ・ソチエタ・ペル・アツィオーニ ブレーキキャリパに組み込まれたフォトニックセンサを使用して、車両のブレーキシステムのブレーキ力を検出および測定するための方法とシステム
JP2022537163A (ja) * 2019-06-13 2022-08-24 ブレンボ・ソチエタ・ペル・アツィオーニ ブレーキキャリパ本体とそれぞれのサポートとの間の固定インターフェースでフォトニックセンサによって実行される検出によって、ブレーキトルクを決定するための方法およびシステム
CN113994184B (zh) * 2019-06-13 2025-05-30 乐姆宝公开有限公司 通过结合在制动卡钳中的光子传感器来检测和测量车辆的制动系统的制动力的方法和系统
JP7706379B2 (ja) 2019-06-13 2025-07-11 ブレンボ・ソチエタ・ペル・アツィオーニ ブレーキキャリパ本体とそれぞれのサポートとの間の固定インターフェースでフォトニックセンサによって実行される検出によって、ブレーキトルクを決定するための方法およびシステム
CN111649861A (zh) * 2020-04-27 2020-09-11 张文波 一种制动系统智能化生产线
CN111649861B (zh) * 2020-04-27 2021-09-07 张文波 一种制动系统智能化生产线
CN113374816A (zh) * 2021-06-22 2021-09-10 石家庄五龙制动器股份有限公司 盘式制动器制动摩擦力检测装置
CN113374816B (zh) * 2021-06-22 2022-11-01 石家庄五龙制动器股份有限公司 盘式制动器制动摩擦力检测装置
DE102023123567A1 (de) * 2023-09-01 2025-03-06 Zf Cv Systems Global Gmbh Messvorrichtung zum Überwachen einer Scheibenbremse für ein Fahrzeug, insbesondere Nutzfahrzeug, Scheibenbremse, Messanordnung, Fahrzeug, insbesondere Nutzfahrzeug

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1157219B1 (en) Disc brake mounting bracket torque sensor
JP2005308147A (ja) ブレーキトルク測定装置
US7813860B2 (en) Brake force detecting device
JP2010500561A (ja) 回転体用変換器
JP2022509312A (ja) ドラムブレーキ
EP3708990B1 (en) Fiber optic sensor unit, optical measuring system, axle-counting device, axle-counting method
KR20050092753A (ko) 센서 부착 허브 유닛
JP7239498B2 (ja) キャリパ及び支持アセンブリ並びにキャリパ変形検知方
JP2024512479A (ja) ブレーキキャリパにおける制動力および/またはトルクを検出するための装置および方法
JP4074985B2 (ja) ディスクブレーキ
JP5379103B2 (ja) ディスクブレーキの引きずりトルク測定器およびその測定器を備えたパッド
JPH11141584A (ja) ブレーキトルク測定装置
JPH06123665A (ja) 制動力測定装置
JP2011190865A (ja) ブレーキトルク測定装置
JP4935267B2 (ja) 荷重センサ
JP2008082918A (ja) ブレーキ力検出装置
JP4584137B2 (ja) ブレーキ力検出装置
JP4573083B2 (ja) ディスクブレーキ
IT202100030617A1 (it) Assieme di pinza e supporto e metodo
JP4620073B2 (ja) ブレーキ力検出装置
TWI388808B (zh) 光纖量測裝置
JP4769674B2 (ja) ブレーキ力検出装置
KR101779144B1 (ko) 주차브레이크의 케이블효율 측정장치
JP4989173B2 (ja) 車両のばね下部材用歪検出装置
JP3942748B2 (ja) ブレーキトルク検出装置

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20070703