[go: up one dir, main page]

JP2005116274A - Extra fine copper alloy stranded conductor - Google Patents

Extra fine copper alloy stranded conductor Download PDF

Info

Publication number
JP2005116274A
JP2005116274A JP2003347302A JP2003347302A JP2005116274A JP 2005116274 A JP2005116274 A JP 2005116274A JP 2003347302 A JP2003347302 A JP 2003347302A JP 2003347302 A JP2003347302 A JP 2003347302A JP 2005116274 A JP2005116274 A JP 2005116274A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
copper alloy
wire
stranded wire
reduced
diameter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2003347302A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Hironuki Aoyanagi
太貫 青柳
Ryo Matsui
量 松井
Ryohei Okada
良平 岡田
Kenji Kitajima
賢司 北島
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Cable Ltd
Original Assignee
Hitachi Cable Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Cable Ltd filed Critical Hitachi Cable Ltd
Priority to JP2003347302A priority Critical patent/JP2005116274A/en
Publication of JP2005116274A publication Critical patent/JP2005116274A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Conductive Materials (AREA)
  • Non-Insulated Conductors (AREA)

Abstract

【課題】 端末接続作業時におけるバラケを防止し、高強度、高耐屈曲性を有する極細銅合金撚線導体を提供する。
【解決手段】 この極細銅合金撚線導体は、引張強度が900MPa以上、伸びが1.0〜3.0%、外径が0.03〜0.2mmの銅合金線からなる7〜19本の素線3を同心円状に撚り合わせ、その撚線2に円形圧縮加工を施すことにより、撚線2の外径を縮小したものである。撚線2に円形圧縮加工を施すことにより、隙間の部分が少なくなり、外径が小さくなって撚線2の細径化を図ることができ、端末接続作業時におけるバラケを防止することができる。また、撚線2の細径化により、耐屈曲性も向上する。また、素線3に引張強度が900MPa以上、伸びが1.0〜3.0%を有する銅合金線を用いることにより、高強度、高耐屈曲性を有する撚線導体が得られる。
【選択図】 図2
PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an ultrafine copper alloy stranded wire conductor which prevents a variation during terminal connection work and has high strength and high bending resistance.
SOLUTION: This ultrafine copper alloy stranded wire conductor has 7 to 19 copper alloy wires having a tensile strength of 900 MPa or more, an elongation of 1.0 to 3.0%, and an outer diameter of 0.03 to 0.2 mm. These strands 3 are twisted concentrically, and the outer diameter of the twisted wire 2 is reduced by subjecting the twisted wire 2 to circular compression. By subjecting the stranded wire 2 to a circular compression process, the gap portion is reduced, the outer diameter is reduced, the diameter of the stranded wire 2 can be reduced, and variations during terminal connection work can be prevented. . Further, the bending resistance is improved by reducing the diameter of the stranded wire 2. Further, by using a copper alloy wire having a tensile strength of 900 MPa or more and an elongation of 1.0 to 3.0% as the strand 3, a stranded wire conductor having high strength and high bending resistance can be obtained.
[Selection] Figure 2

Description

本発明は、電子機器等の配線に利用される極細銅合金撚線導体に関し、特に、端末接続作業時におけるバラケを防止し、高強度、高耐屈曲性を有する極細銅合金撚線導体に関する。   The present invention relates to an ultrafine copper alloy stranded wire conductor used for wiring of an electronic device or the like, and more particularly, to an ultrafine copper alloy stranded wire conductor that prevents breakage during terminal connection work and has high strength and high bending resistance.

従来より機器用電線導体には、可僥性、耐屈曲性を高めるために撚線が用いられている。近年、機器の小型化、性能向上が進み、小さい空間でより多くの配線を行うことが必要となってきている。このことから、機器用電線の細径化が求められ、導体断面積の縮小(円形圧縮加工)や絶縁体層の薄肉化等が行われている。   Conventionally, twisted wires have been used for wire conductors for equipment in order to improve flexibility and bending resistance. In recent years, miniaturization and performance improvement of devices have progressed, and it has become necessary to perform more wiring in a small space. For this reason, the diameter of the electric wire for equipment is required to be reduced, and the conductor cross-sectional area is reduced (circular compression processing) and the insulator layer is thinned.

撚線に円形圧縮加工を施した従来の撚線導体として、例えば、Sn、あるいはZnとMgを含有する銅合金素線からなる撚線に円形圧縮加工を施した後、熱処理を施して破断荷重を向上させたもの(特許文献1)、内層の素線が外層の素線より軟質で且つ断面積が大きい撚線に円形圧縮加工を施して疲労特性、耐バラケ性、圧縮加工性を向上させたもの(特許文献2)、Sn含有の銅合金素線からなる撚線に円形圧縮加工を施した後、熱処理を施して引張強さの低下を一定範囲に抑えつつ衝撃値を向上させたもの(特許文献3)、円形圧縮加工を施す撚線の中心線に高強度素線を用いて高強度軽量化を図ったもの(特許文献4)、軟銅線の撚り線集合体をその外径よりも5〜20%小さい孔径のダイスに通して円形圧縮加工を施し従来と同等レベルの抗張力を得るようにしたもの(特許文献5)が知られている。
特開平6−187831号公報 特公平7−50567号公報 特開平5−266719号公報 特開2001−167644号公報 実開平8−1217号公報
As a conventional stranded wire conductor obtained by subjecting a stranded wire to circular compression processing, for example, after applying circular compression processing to a stranded wire composed of a copper alloy wire containing Sn or Zn and Mg, a heat treatment is performed and a breaking load is applied. (Patent Document 1), the inner layer strand is softer than the outer layer strand and the cross-sectional area is subjected to circular compression to improve fatigue characteristics, resistance to cracking, and compression workability (Patent Document 2), a twisted wire made of Sn-containing copper alloy wire is subjected to a circular compression process, and then subjected to a heat treatment to improve the impact value while suppressing a decrease in tensile strength within a certain range (Patent Document 3), a high-strength wire that uses a high-strength strand at the center line of a twisted wire subjected to circular compression processing (Patent Document 4), and a twisted wire assembly of annealed copper wire from its outer diameter Is equivalent to the conventional one by applying circular compression through a die with a hole diameter of 5 to 20% smaller That to obtain a tensile strength of bell (Patent Document 5) are known.
Japanese Patent Laid-Open No. 6-187831 Japanese Patent Publication No. 7-50567 JP-A-5-266719 JP 2001-167644 A Japanese Utility Model Publication No. 8-1217

しかし、従来の撚線導体では、軟銅線等の軟らかい材料を使用したり、銅合金線を撚線後に熱処理しており、極細撚線の領域では強度や耐屈曲性が低過ぎるという問題がある。また、強度増加のために撚線の中心となる素線に高強度素線を使用したものでは、導電率低下や撚り合わせ時の素線の取り違え等の問題が発生するおそれがある。   However, conventional stranded wire conductors use soft materials such as annealed copper wires, or heat-treat copper alloy wires after stranded wires, and there is a problem that strength and bending resistance are too low in the region of ultra fine stranded wires. . In addition, when a high-strength strand is used as the strand that becomes the center of the stranded wire to increase the strength, there is a possibility that problems such as a decrease in conductivity and a mix-up of the strands during twisting may occur.

従って、本発明の目的は、端末接続作業時におけるバラケを防止し、高強度、高耐屈曲性を有する極細銅合金撚線導体を提供することにある。   Accordingly, an object of the present invention is to provide an ultra-fine copper alloy stranded wire conductor that prevents breakage during terminal connection work and has high strength and high bending resistance.

本発明は、上記目的を達成するため、引張強度が900MPa以上、伸びが1.0〜3.0%を有する複数の銅合金線を同心円状に撚り合わせた撚線に、円形圧縮加工を施したことを特徴とする極細銅合金撚線導体を提供する。   In order to achieve the above object, the present invention performs a circular compression process on a stranded wire in which a plurality of copper alloy wires having a tensile strength of 900 MPa or more and an elongation of 1.0 to 3.0% are twisted concentrically. An ultrafine copper alloy stranded wire conductor is provided.

この構成によれば、複数の銅合金線を撚り合わせた撚線に円形圧縮加工を施すことにより、撚線導体の外径が縮小する。銅合金線に引張強度が900MPa以上、伸びが1.0〜3.0%を有するものを用いることにより、高強度、高耐屈曲性を有する撚線導体が得られる。   According to this configuration, the outer diameter of the stranded wire conductor is reduced by subjecting the stranded wire obtained by twisting a plurality of copper alloy wires to circular compression. By using a copper alloy wire having a tensile strength of 900 MPa or more and an elongation of 1.0 to 3.0%, a stranded wire conductor having high strength and high bending resistance can be obtained.

本発明の極細銅合金撚線導体によれば、複数の銅合金線を撚り合わせた撚線に円形圧縮加工を施すことにより、隙間の部分が少なくなり、外径を小さくすることができ、撚線の細径化を図ることができる。さらに、端末接続作業時におけるバラケを防止することができ、線ぐせを改善することもできる。また、撚線の細径化により、耐屈曲性も向上する。
また、銅合金線に引張強度が900MPa以上、伸びが1.0〜3.0%を有するものを用いることにより、高強度、高耐屈曲性を有する撚線導体が得られる。従って、上記の特性を有する極細銅合金撚線導体を医療用機器のプローブケーブルに適用した場合、プローブケーブルが細くなる、軽くなる等の効果が得られる。
According to the ultra-fine copper alloy stranded wire conductor of the present invention, by applying a circular compression process to a stranded wire obtained by twisting a plurality of copper alloy wires, the gap portion can be reduced and the outer diameter can be reduced. The diameter of the wire can be reduced. Furthermore, it is possible to prevent a variation during terminal connection work, and it is also possible to improve the fringe. Further, the bending resistance is improved by reducing the diameter of the stranded wire.
Further, by using a copper alloy wire having a tensile strength of 900 MPa or more and an elongation of 1.0 to 3.0%, a stranded wire conductor having high strength and high bending resistance can be obtained. Therefore, when the ultrafine copper alloy stranded wire conductor having the above characteristics is applied to a probe cable of a medical device, effects such as thinning and lightening of the probe cable can be obtained.

また、素線の外径を0.03〜0.2mmに限定することにより、軽圧縮加工の際に素線の強度不足による破断を防止することができる。   Moreover, by limiting the outer diameter of the strand to 0.03 to 0.2 mm, it is possible to prevent breakage due to insufficient strength of the strand during light compression processing.

また、銅合金線は、最終熱処理後の線径をA0、最終線径をAとするとき、8≦2・ln(A0/A)≦10(但し、lnは自然対数。)の範囲で伸線することにより、高耐屈曲性が得られる。 Further, the copper alloy wire has a range of 8 ≦ 2 · ln (A 0 / A) ≦ 10 (where ln is a natural logarithm) when the wire diameter after the final heat treatment is A 0 and the final wire diameter is A. High bending resistance can be obtained by wire drawing.

本発明の実施の形態に係る極細銅合金撚線導体を説明する。この極細銅合金撚線導体は、引張強度が900MPa以上、伸びが1.0〜3.0%、外径が0.03〜0.2mmの7〜19本の銅合金素線を同心円状に撚り合わせ、その撚線をダイスに通して断面円形に圧縮する加工(円形圧縮加工)を施すことにより、撚線の外径を縮小したものである。   An ultrafine copper alloy stranded wire conductor according to an embodiment of the present invention will be described. This ultrafine copper alloy stranded conductor has a tensile strength of 900 MPa or more, an elongation of 1.0-3.0%, and an outer diameter of 7-19 copper alloy strands concentrically. The outer diameter of the stranded wire is reduced by twisting and applying a process (circular compression process) in which the stranded wire is passed through a die and compressed into a circular cross section.

上記の特性を有する銅合金線の材料としては、Cu−0.3mass%Sn、Cu−0.6mass%Sn、Cu−0.2mass%Sn−0.2mass%In、Cu−2mass%Ag、Cu−5mass%Ag等を挙げることができる。   As a material of the copper alloy wire having the above characteristics, Cu-0.3 mass% Sn, Cu-0.6 mass% Sn, Cu-0.2 mass% Sn-0.2 mass% In, Cu-2 mass% Ag, Cu -5 mass% Ag and the like.

銅合金素線の外径を0.03〜0.2mmとしたのは、0.03mm未満では軽圧縮加工の際に素線の強度不足により破断しやすくなるためであり、0.2mmを超えると軟銅線でも十分強度が確保できることから、本発明を適用する効果が薄れるためである。   The reason why the outer diameter of the copper alloy wire is set to 0.03 to 0.2 mm is that if it is less than 0.03 mm, it tends to break due to insufficient strength of the wire during light compression processing, and exceeds 0.2 mm. This is because the effect of applying the present invention is reduced because sufficient strength can be secured even with an annealed copper wire.

図1は、加工度と屈曲寿命、引張強度との関係を示す。銅合金素線としてCu−0.2mass%Sn−0.2mass%Inを用いた場合を示す。ここで「加工度」とは、銅合金素線の終熱処理後の線径をA0、伸線後の最終線径をAとするとき、8≦2・ln(A0/A)≦10(但し、lnは自然対数。)の値をいう。このグラフから分かるように、引張強度は、加工度が大きくなるとやや増加する傾向にあるが、測定した加工度6〜1.2の全範囲において高い値(390〜420MPa)が得られている。また、屈曲寿命、すなわち加工硬化特性は、加工度が10を超えると、引張強度が同程度でも、耐屈曲性が低下している。従って、加工度は8≦2・ln(A0/A)≦10となる範囲で伸線するのが好ましい。 FIG. 1 shows the relationship between workability, flex life, and tensile strength. The case where Cu-0.2mass% Sn-0.2mass% In is used as a copper alloy strand is shown. Here, the “working degree” is 8 ≦ 2 · ln (A 0 / A) ≦ 10, where A 0 is the wire diameter after the final heat treatment of the copper alloy wire and A is the final wire diameter after wire drawing. (Where ln is a natural logarithm). As can be seen from this graph, the tensile strength tends to increase slightly as the degree of work increases, but a high value (390 to 420 MPa) is obtained in the entire range of the measured degree of work 6 to 1.2. In addition, when the degree of work exceeds 10 for the bending life, that is, the work hardening characteristic, the bending resistance is lowered even if the tensile strength is the same. Therefore, it is preferable that the degree of processing is drawn in a range of 8 ≦ 2 · ln (A 0 / A) ≦ 10.

図2は、本発明の実施例に係る極細銅合金撚線導体を用いた機器用電線を示す。この実施例の機器用電線1は、Cu−0.3mass%Snからなり、引張強度が900MPa以上、伸びが1.0〜3.0%、線径が0.03〜0.2mmの7本の素線3を同心円状に撚り合わせた撚線に、円形圧縮加工を施し、その外周に絶縁被覆4を形成したものである。   FIG. 2 shows an electric wire for equipment using an ultrafine copper alloy stranded wire conductor according to an embodiment of the present invention. The device electric wire 1 of this example is made of Cu-0.3 mass% Sn, has a tensile strength of 900 MPa or more, an elongation of 1.0 to 3.0%, and a wire diameter of 0.03 to 0.2 mm. The strand 3 is concentrically twisted and subjected to a circular compression process to form an insulating coating 4 on the outer periphery thereof.

図3は、従来例として円形圧縮加工を施していない撚線を用いた機器用電線を示す。この従来例の機器用電線10は、Cu−0.2mass%Sn−0.2mass%Inからなり、線径が0.03〜0.2mmの7本の素線13を同心円状に撚り合わせた撚線12の外側に絶縁被覆14を形成したものである。   FIG. 3 shows an electric wire for equipment using a twisted wire not subjected to circular compression as a conventional example. The electric wire 10 for apparatus of this prior art example consists of Cu-0.2mass% Sn-0.2mass% In, and twisted seven strands 13 with a wire diameter of 0.03-0.2mm concentrically. An insulation coating 14 is formed on the outside of the stranded wire 12.

図2と図3を比較して分るように、円形圧縮加工を施すことにより、周囲の素線3が変形して撚線2の断面積が減少し、また、素線3間に入り込む絶縁体の量が減って絶縁体使用量を低減することができ、さらに、バラケ防止の効果も得られる。   As can be seen by comparing FIG. 2 and FIG. 3, by performing circular compression processing, the surrounding strand 3 is deformed, the cross-sectional area of the stranded wire 2 is reduced, and insulation that enters between the strands 3 is also achieved. The amount of body can be reduced and the amount of insulator used can be reduced, and further, the effect of preventing variation can be obtained.

表1は、図1に示す実施例と図2に示す従来例の撚線に曲げ半径2mmで屈曲寿命試験を行った結果を示す。   Table 1 shows the results of a bending life test performed on the stranded wire of the example shown in FIG. 1 and the conventional example shown in FIG. 2 at a bending radius of 2 mm.

Figure 2005116274
この表1から明らかなように、円形圧縮加工を施すことにより従来例と比較して2倍以上耐屈曲性が向上している。
Figure 2005116274
As is apparent from Table 1, the bending resistance is improved twice or more as compared with the conventional example by applying the circular compression process.

なお、撚線に円形圧縮加工を施した後、要求される特性に応じて熱処理や矯正等の加工を施してもよい。   In addition, after performing a circular compression process to a twisted wire, you may perform processes, such as heat processing and correction, according to the characteristic requested | required.

本発明の実施の形態に係る極細銅合金撚線導体に使用される素線の加工度と屈曲寿命、引張強度の関係を示したグラフである。It is the graph which showed the relationship between the workability of the strand used for the ultrafine copper alloy twisted wire conductor which concerns on embodiment of this invention, bending life, and tensile strength. 本発明の実施例に係る極細銅合金撚線導体を用いた機器用電線を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the electric wire for apparatuses using the ultra-fine copper alloy twisted wire conductor which concerns on the Example of this invention. 従来例として円形圧縮加工を施していない機器用電線を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the electric wire for apparatuses which has not performed the circular compression process as a prior art example.

符号の説明Explanation of symbols

1 機器用電線
2 撚線
3 素線
4 絶縁被覆
10 機器用電線
12 撚線
13 素線
14 絶縁被覆
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Device wire 2 Stranded wire 3 Wire 4 Insulation coating 10 Device wire 12 Stranded wire 13 Wire 14 Insulation coating

Claims (5)

引張強度が900MPa以上、伸びが1.0〜3.0%を有する複数の銅合金線を同心円状に撚り合わせた撚線に、円形圧縮加工を施したことを特徴とする極細銅合金撚線導体。   Extra-fine copper alloy stranded wire, characterized in that a circular compression process is performed on a stranded wire obtained by concentrically twisting a plurality of copper alloy wires having a tensile strength of 900 MPa or more and an elongation of 1.0 to 3.0%. conductor. 前記銅合金線の外径は、0.03〜0.2mmであることを特徴とする請求項1記載の極細銅合金撚線導体。   2. The ultrafine copper alloy stranded wire conductor according to claim 1, wherein an outer diameter of the copper alloy wire is 0.03 to 0.2 mm. 前記銅合金線は、最終熱処理後の線径をA0、最終線径をAとするとき、8≦2・ln(A0/A)≦10(但し、lnは自然対数。)となるように伸線されたものであることを特徴とする請求項1または2記載の極細銅合金撚線導体。 The copper alloy wire is 8 ≦ 2 · ln (A 0 / A) ≦ 10 (where ln is a natural logarithm) where A 0 is the wire diameter after the final heat treatment and A is the final wire diameter. The ultrafine copper alloy stranded wire conductor according to claim 1, wherein the wire is drawn into a thin wire. 前記複数の銅合金線は、7〜19本の銅合金線であることを特徴とする請求項1記載の極細銅合金撚線導体。   The ultra-fine copper alloy stranded wire conductor according to claim 1, wherein the plurality of copper alloy wires are 7 to 19 copper alloy wires. 前記複数の銅合金線は、Cu−0.3mass%Sn、Cu−0.6mass%Sn、Cu−0.2mass%Sn−0.2mass%In、Cu−2mass%Ag、あるいはCu−5mass%Agからなることを特徴とする請求項1記載の極細銅合金撚線導体。

The plurality of copper alloy wires are Cu-0.3 mass% Sn, Cu-0.6 mass% Sn, Cu-0.2 mass% Sn-0.2 mass% In, Cu-2 mass% Ag, or Cu-5 mass% Ag. The ultrafine copper alloy stranded wire conductor according to claim 1, wherein

JP2003347302A 2003-10-06 2003-10-06 Extra fine copper alloy stranded conductor Pending JP2005116274A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003347302A JP2005116274A (en) 2003-10-06 2003-10-06 Extra fine copper alloy stranded conductor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003347302A JP2005116274A (en) 2003-10-06 2003-10-06 Extra fine copper alloy stranded conductor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2005116274A true JP2005116274A (en) 2005-04-28

Family

ID=34539927

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003347302A Pending JP2005116274A (en) 2003-10-06 2003-10-06 Extra fine copper alloy stranded conductor

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2005116274A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008016284A (en) * 2006-07-05 2008-01-24 Auto Network Gijutsu Kenkyusho:Kk Wire conductor for automobile
KR100954808B1 (en) * 2008-04-24 2010-04-28 주식회사 경신전선 Manufacturing method of high tensile, high compression conductor wire

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008016284A (en) * 2006-07-05 2008-01-24 Auto Network Gijutsu Kenkyusho:Kk Wire conductor for automobile
KR100954808B1 (en) * 2008-04-24 2010-04-28 주식회사 경신전선 Manufacturing method of high tensile, high compression conductor wire

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4143086B2 (en) Extra-fine copper alloy wire, extra-fine copper alloy twisted wire, and manufacturing method thereof
JP2004134212A (en) Aluminum wire for automotive wiring harness
JP6080336B2 (en) Electric wire / cable
JP2011001566A (en) Electrical wire conductor and electrical wire for automobile
JPH0731939B2 (en) High strength, highly flexible conductor
JP2008016284A (en) Wire conductor for automobile
JP2014173097A (en) Aluminum alloy wire, aluminum alloy stranded wire, insulation wire and wire harness
JP2000228116A (en) Electric wire conductor for harness
JP4330005B2 (en) Aluminum conductive wire
JP2010205549A (en) Method of manufacturing wire conductor, and wire conductor
JP4143088B2 (en) Coaxial cable, manufacturing method thereof, and multicore cable using the same
JP2008159403A (en) Wire conductor, and insulated wire
JP2005116274A (en) Extra fine copper alloy stranded conductor
JP5497321B2 (en) Compressed stranded conductor, method for producing the same, and insulated wire
JPH11329084A (en) High mechanical strength flexible electric conductor based on copper alloy for automobile and method of obtaining the same
JP2011252185A (en) Al ALLOY CONDUCTIVE WIRE
JP5443744B2 (en) Electric wire conductor manufacturing method and electric wire conductor
JP3376672B2 (en) Conductors for electrical and electronic equipment with excellent flex resistance
JP2007012462A (en) Cabtire cable using Cu-Sn-In alloy
JPH06187831A (en) Automotive wire conductors and automotive wires
JPH0689621A (en) Manufacturing method of highly conductive and high strength stranded wire
JP2005093300A (en) Electric wire for automobile
JP2005197135A (en) Automotive power line
JP2018056101A (en) Wire and wire with terminal
JP2000251530A (en) Extra-fine conductor for wiring material of movable part

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20051118

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20071001

A131 Notification of reasons for refusal

Effective date: 20080805

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20081202