JP2004332080A - 浸炭用雰囲気ガスの発生方法および装置 - Google Patents
浸炭用雰囲気ガスの発生方法および装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2004332080A JP2004332080A JP2003132489A JP2003132489A JP2004332080A JP 2004332080 A JP2004332080 A JP 2004332080A JP 2003132489 A JP2003132489 A JP 2003132489A JP 2003132489 A JP2003132489 A JP 2003132489A JP 2004332080 A JP2004332080 A JP 2004332080A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- gas
- reaction
- generating
- carburizing
- carbon dioxide
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Landscapes
- Hydrogen, Water And Hydrids (AREA)
- Solid-Phase Diffusion Into Metallic Material Surfaces (AREA)
Abstract
【解決手段】炭化水素ガスと二酸化炭素および空気の混合ガスを炉内に導いて発熱反応および吸熱反応させて中間変成ガスを生成した後、その中間変成ガスに対して炭化水素ガスを追加供給して改質反応させる。中間変成ガスを生成する反応に用いる混合ガスは、炉内での吸熱帯の温度が800℃以上となるような混合比として、発熱反応と吸熱反応のバランスをとることによって煤の発生を抑制する。その中間変成ガスに炭化水素ガスをエンリッチガスとして対か供給して改質反応させることにより、高CO濃度の浸炭用雰囲気ガスを得る。
【選択図】 図1
Description
【発明の属する技術分野】
本発明は自動車部品等に用いられる各種ギアや転がり軸受、あるいは等速ジョイント等の部品などに施す浸炭焼入に使用する雰囲気ガスを発生する方法および装置に関し、特に一酸化炭素濃度の高い雰囲気ガスを効率的に発生することのできる方法および装置に関する。
【0002】
【従来の技術】
一般的なガス浸炭処理においては、浸炭炉内で被処理材を加熱しつつ、その内部に一酸化炭素および水素を含む雰囲気ガスを導入する。雰囲気ガスは、従来、ブタンやプロパン、都市ガス(13A)などの炭化水素系のガスと空気を原料ガスとして、変成炉で変成して製造している。
【0003】
一方、変成炉を用いないでメタノールを直接加熱炉(浸炭炉)内に導入して、メタノール分解ガスを雰囲気ガスとして用いる方法も実施されている。
【0004】
変成炉を用いて雰囲気ガスを発生させる従来の方法(変成炉方式と称する)と、メタノールを直接加熱炉内に導入してその分解ガスを雰囲気ガスとして用いる方法(メタノール方式と称する)とを比較すると、メタノール方式の方が浸炭時間が約20%程度短縮化されることが知られている。これは、変成炉方式で発生するガスのCO濃度が20〜23.5%であるのに対し、メタノール分解ガスの場合は33%のCO濃度を得ることができることに主として由来している。
【0005】
すなわち、浸炭処理においては、雰囲気ガス中のCO分圧とH2 分圧の積が大きい方が、炭素移行係数が大きくなり浸炭速度が速くなると言われている。従って、雰囲気ガス中のCO濃度を高くすれば、浸炭時間が短縮されてコストを削減することができる。
【0006】
また、浸炭時間を短縮化するために、近年、浸炭温度を高温化する傾向にある。浸炭温度は従来、930〜950℃であったが、最近では1050℃まで行われるようになっている。浸炭温度の高温化は、従来、被処理材の結晶粒子の粗大化という障害があって普及していなかったが、鋼材の進歩によりこの問題も克服されつつある。
【0007】
変成炉方式でも種々の改良がなされており、例えば13Aなどの炭化水素系ガスと、空気および二酸化炭素を混合供給装置で混合して変成炉に導入するに当たり、空気および/または二酸化炭素の供給量を調整することによって、変成ガス中のCO%を可変制御するようにしたガス浸炭方法およびその装置が提案されている(特許文献1参照)。
【0008】
【特許文献1】
特開2002−356763号公報(第2−3頁,図1)
【0009】
【発明が解決しようとする課題】
ところで、メタノール方式は前記したように高いCO濃度が得ることができて浸炭時間の短縮化には有効であるものの、メタノールは消防法で定められた第4類アルコール類の危険物であるため、取扱い量が規制されている。熱処理工場は多量の焼入れ油を取り扱っているので、危険物の取扱い量を増やすには抵抗が強い。また、市街地にある工場では危険物の取扱い量を増やすことができない場合もあり、このような場合、メタノール方式を採用することは実質的に不可能である。
【0010】
そこで、従来から採用されている変成炉方式により、より高いCO濃度の雰囲気ガスを生成することが必要となるが、本発明者らは、従来型の変成炉を改造して酸素とLPGによる変成や、二酸化炭素とLPGによる変成をテストしたが、所望の結果を得ることができなかった。
【0011】
また、酸素とブタンガスで変成すれば、理論上は下記の(1)式に示すようにCO44%、H2 56%の変成ガスが得られるはずである。
C4 H10+2O2 →4CO+5H2 +301kJ(at1050℃)
【0012】
しかしながら、従来の変成炉を用いて酸素とブタンガスで変成しようとすると、大量の煤が発生してCO濃度が30%付近で頭打ちになり、それ以上は上がらないことが判明した。その原因は、理論混合比に酸素とブタンガスを混合して変成炉に導入すると、変成炉の入口付近で導入したガスの一部が(2)式に示すような燃焼反応を生起する。その熱量が空気を使った場合に比べて多いため、(3)式や(4)式に示すような改質(リホーミング)反応が起きる前にブタンガスが熱分解してしまうためである。
【0013】
【0014】
熱分解したブタンガスは炭素と水素になるため、改質反応が起こらず、一酸化炭素が生じない。
【0015】
従来の変成炉を用いて、ブタンガスを空気変成、酸素変成、および二酸化炭素変成したときの反応筒内の温度分布の実測結果をそれぞれ図3に示す。図の下側が原料ガスの入口であり、通常の空気変成に比べて酸素変成の場合、入口部の温度が高くなっている。[表1]には図3のデータを得たときの各ガス流量を示し、[表2]には反応により発生したガス中の各成分濃度を示す。また、[表3]には発生ガス中の煤の発生状況を示す。
【0016】
【表1】
【0017】
【表2】
【0018】
【表3】
【0019】
二酸化炭素とブタンガスによる変成(二酸化炭素変成)の場合、酸素変成とは逆に反応筒入口部の温度が下がり過ぎるという問題があることが判明した。原料ガス中の二酸化炭素の流量比率を上げると、吸熱量が多くなり温度が下がっていく。この変成炉の場合、14m3 /hが標準の発生ガス量であるが、10m3 /h以上発生させることができなかった。すなわち、図3から判るように、10m3 /hで入口温度が777℃である。これ以上変成ガス量を増やせば750℃以下に温度が下がってしまう。400〜750℃の間では、(5)式に示すブードワ反応によって、一酸化炭素が二酸化炭素と炭素(煤)に分解してしまう。従って、入口温度を750℃以上に保つために、これ以上変成ガス量を増やすことができない。
2CO→CO2 +[C] ・・・・(5)
【0020】
このようなことから、従来の変成炉方式によれば、種々の提案にも係わらず、煤を発生することなく長時間にわたって高CO濃度の変成ガスを生成することは極めて困難である。
【0021】
本発明はこのような実情に鑑みてなされたもので、変成炉方式を用いて、煤の発生による閉塞等を生じることなく、長時間にわたって高CO濃度の変成ガスを安定して効率的に発生することのできる方法と、その方法を用いるのに適した装置の提供を目的としている。
【0022】
【課題を解決するための手段】
上記の目的を達成するため、本発明の浸炭用雰囲気ガスの発生方法は、炭化水素ガスを含む原料ガスを反応させることにより、一酸化炭素と水素とを含む浸炭用雰囲気ガスを発生する方法であって、炭化水素ガスと二酸化炭素および空気の混合ガスを所定の混合比のもとに炉内に導いて発熱反応および吸熱反応させて中間変成ガスを生成した後、その中間変成ガスに対して炭化水素ガスを追加供給して改質反応させることにより浸炭用雰囲気ガスを生成するとともに、上記中間変成ガスを生成する反応に用いる混合ガスは、炉内での吸熱帯の温度が800℃以上を維持する混合比とすることによって特徴づけられる(請求項1)。
【0023】
ここで、本発明方法においては、上記改質反応において二酸化炭素濃度が一定となるように炭化水素ガスの追加供給量を調整する方法を好適に採用することができる(請求項2)。
【0024】
また、本発明の浸炭用雰囲気ガスの発生装置は、炭化水素ガスを含む原料ガスを反応させることにより、一酸化炭素と水素とを含む浸炭用雰囲気ガスを発生するための装置であって、互いに直列に接続され、かつ、それぞれに触媒層を内蔵する第1および第2の反応筒と、上記第1の反応筒に対して炭化水素ガスと二酸化水素および空気を所定の混合比のもとに導入する流量調整手段と、上記第2の反応筒内の二酸化炭素濃度を検出する検出手段と、その検出結果が一定となるように炭化水素ガスの追加供給量を自動的に調整する流量制御手段を備えていることによって特徴づけられる(請求項3)。
【0025】
そして、この本発明装置においては、上記流量調整手段を、炭化水素ガス、二酸化炭素および空気の3種のガスのうち、2種のガスを所定の混合比のもとに混合する第1の混合手段と、その混合ガスに対してもう1種のガスを所定の混合比のもとに混合する第2の混合手段によって構成すること(請求項4)が好ましい。
【0026】
本発明の浸炭用雰囲気ガスの発生方法においては、炭化水素ガスと二酸化炭素および空気とを混合したガスを原料ガスとし、反応を2段に分け、1段目では原料ガスを反応させて中間変成ガスを発生させる。この1段目の反応では、煤が発生するような混合比として無理にCO濃度を高くするようなことはせずに、炭化水素ガスの燃焼反応(前記(2)式に例示される発熱反応)と改質反応(前記(3),(4)式に例示される吸熱反応)とのバランスを考慮した混合比とすることによって、反応筒内の吸熱帯の温度を800℃以上に維持して煤の発生を抑制する。そして、2段目の反応において、中間変成ガスに対して炭化水素ガスを追加供給して改質反応させることにより、高CO濃度の浸炭用雰囲気ガスを生成することができる。
【0027】
そして、2段目の反応においては、二酸化炭素の濃度を検出し、その検出結果が一定となるように炭化水素ガスの追加供給量を制御することにより、安定して高CO濃度の浸炭用雰囲気ガスを得ることができる。
【0028】
一方、本発明の浸炭用雰囲気ガスの発生装置は、以上の本発明方法の適用を容易化した装置であり、上記した1段目と2段目の反応をそれぞれ個別に行うための第1と第2の反応筒を設けてこれらを互いに直列に接続するとともに、第2の反応筒には、二酸化炭素の濃度の検出手段とその検出結果に基づいて炭化水素ガスの追加供給量を制御する流量制御手段を有している。
【0029】
そして、この本発明装置において、第1の反応筒に導入する混合ガスの調整手段として、原料となる3種のガスのうちの2種を混合する第1の手段と、その混合後のガスに対してもう1種のガスを混合する第2の混合手段によって構成することにより、簡単な操作のもとに3種のガスの混合比を随意に変更することが可能であり、かつ、混合比も正確なものとすることができる。
【0030】
なお、本発明において用いられる好適な炭化水素ガスとしては、ブタンガスやLPGなどを挙げることができる。
【0031】
【発明の実施の形態】
以下、図面を参照しつつ本発明の実施の形態について説明する。
図1は本発明の実施の形態の概略構成を示す系統図である。
【0032】
反応に用いられる原料ガスは、ブタンガスと二酸化炭素および空気の3種類であり、これらのうち、空気はエアブリーザ1により第1のキャブレタ2に導入され、二酸化炭素は二酸化炭素供給源3から圧力比例弁4を介して同じく第1のキャブレタ2に導入され、設定された混合比のもとに混合される。第1のキャブレタ2により混合されたガスは第2のキャブレタ5に導入される。この第2のキャブレタ5には、また、ブタンガス供給源6からのブタンガスが圧力比例弁7を介して導入されており、この第2のキャブレタ5により、二酸化炭素および空気からなる混合ガスと、ブタンガスとが設定された混合比のもとに混合される。従って、第1のキャブレタ2または第2のキャブレタ5のいずれかの混合比の設定を調整することにより、3種のガスの混合比を随意に変更することができる。
【0033】
第2のキャブレタ5からの混合ガスは、ルーツブロワ8を介して第1の反応筒9にその底部から導入される。第1の反応筒9は、その内部にニッケル触媒が充填されているとともに、加熱室9a内に設けられており、この第1の反応筒9内での混合ガスの反応により、中間変成ガスが生成される。この中間変成ガスは第1の反応筒9の頂部の出口部分に設けられたトップウォータジャケット(図示略)とガスクーラー10によって急激に冷却される。この急冷により、中間変成ガスのブードア反応による煤の発生を防止すると同時に、ガス中の水分が除去される。
【0034】
水分除去後の中間変成ガスは、モータバルブ11を介してブタンガス供給源6から供給されるブタンガスとともに、第2の反応筒12内にその底部から導入される。この第2の反応筒12は、第1の反応筒9と同様に、その内部にニッケル触媒が充填されているとともに、加熱室12a内に設けられている。この第2の反応筒12では、第1の反応筒9から供給される中間変成ガス内に含まれるCO2 とH2 Oを、エンリッチガスとしてのブタンガスでCOとH2 に改質する。
【0035】
第2の反応筒12により生成されたガスは、第1の反応筒9と同様にトップウォータジャケット(図示せず)およびガスクーラー13によって急冷され、背圧調整弁14で所要の圧力に調整されたうえで、バルブ15を通じて浸炭炉に供給される。なお、余ったガスはガスブリーザ16で燃やされて廃棄される。
【0036】
第2の反応筒12へのブタンガスの供給量は、当該第2の反応筒12により生成されたガスの二酸化炭素濃度を赤外線式のCO2 分析計17で測定し、その濃度の測定結果が設定された一定値を維持するように前記したモータバルブ11の弁開度を自動的に調整することによって制御される。これにより、第2の反応筒12における改質反応により発生するガス中の二酸化炭素濃度が一定に維持され、カーボンポテンシャルが正確に所望値に維持される。
【0037】
次に、以上の装置を用いて実際に浸炭用雰囲気ガスを生成する具体的な例を述べる。
第1の反応筒9への各ガスの流量と、第2の反応筒12へのブタンガス(エンリンチガス)の流量、およびその第2の反応筒12で発生したガスの流量を[表4]に示す。また、[表5]には各反応筒内でのCO,CO2 およびCH4 の濃度を示す。更に、図2には、第1の反応筒9内での温度分布を示す。そして、第1および第2の反応筒9および12内の煤の発生状況を[表6]に示す。第1の反応筒9内における吸熱帯の温度が850℃を越えているため、煤の発生がなく、長期連続運転が可能であることが確かめられた。
【0038】
【表4】
【0039】
【表5】
【0040】
【表6】
【0041】
以上の例において、第1の反応筒9内における反応式は下記の(6)式に示す通りである。なお、この式(6)において、反応後の各ガスの後ろの括弧内は濃度を示している。
【0042】
【0043】
また、Cの総モル数は5.05、(CO+CO2 )のO2 の量(モル数換算)2.628、O2 の総モル数2.83、余りのO2 のモル数0.200、余りのOのモル数0.400であった。発生ガスの総モル数は13.942で、発生ガス流量は13.9m3 /hである。
【0044】
そして、第1の反応筒9で発生したガスを急冷により水分を除去した後の成分は、
となり、その総モル数は13.542、ガス流量は13.5m3 /hである。
【0045】
第2の反応筒12内における反応式は、発生する各ガスの濃度を併せて示せば、
であり、Cの総モル数が5.27、ブタン分解により新たに発生するH2 のモル数が0.270である。また、この段階で発生したガスの総モル数が14.029で、その流量は14.0m3 /hであった。
【0046】
以上の各反応における熱収支を、ブタン1m3 当たりで計算した結果を[表7]に示す。
【0047】
【表7】
【0048】
この[表7]に示される通り、熱収支の合計は発熱反応となり、消費電力が極めて少なくてすむことが明らかになった。
【0049】
なお、以上の例では、炭化水素ガスとしてブタンガスを用いた例を示したが、プロパンガスであっても同等の目的効果を達成することができることが確かめられている。
【0050】
【発明の効果】
本発明によれば、CO濃度35%以上の変成ガスを安定して発生することができ、しかも反応時に煤が発生してガス流路等を閉塞することがないので、長期間にわたって連続運転が可能である。
【0051】
また、高いCO濃度の雰囲気ガスが得られるため、変成炉方式であってもメタノール方式と同等の高速の浸炭速度が得られ、従ってメタノール供給設備を用いることなく、市街地の工場でも高速浸炭を実現することができる。
【0052】
更に、本発明においては熱収支の合計を発熱反応とすることができ、従来の変成炉に比して、消費電力を大幅に低減させることができる。発生ガス量14m3 の変成炉の場合について比較したとき、従来の変成炉の消費電力が約8kWであったのに対し、本発明の適用した場合には約2kWであることが確かめられた。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明の実施の形態の概略構成を示す系統図である。
【図2】本発明の実施の形態における第1の反応筒内の温度分布の実測結果を示すグラフである。
【図3】従来の変成炉を用いて、ブタンガスを空気変成、酸素変成、および二酸化炭素変成したときの反応筒内の温度分布の実測結果を示すグラフである。
【符号の説明】
1 エアブリーザ
2 第1のキャブレタ
3 二酸化炭素供給源
4 圧力比例弁
5 第2のキャブレタ
6 ブタンガス供給源
7 圧力比例弁
8 ルーツブロワ
9 第1の反応筒
9a 加熱室
10 ガスクーラー
11 モータバルブ
12 第2の反応筒
12a 加熱室
13 ガスクーラー
14 背圧調整弁
17 CO2 分析計
Claims (4)
- 炭化水素ガスを含む原料ガスを反応させることにより、一酸化炭素と水素とを含む浸炭用雰囲気ガスを発生する方法であって、
炭化水素ガスと二酸化炭素および空気の混合ガスを所定の混合比のもとに炉内に導いて発熱反応および吸熱反応させて中間変成ガスを生成した後、その中間変成ガスに対して炭化水素ガスを追加供給して改質反応させることにより浸炭用雰囲気ガスを生成するとともに、
上記中間変成ガスを生成する反応に用いる混合ガスは、炉内での吸熱帯における温度が800℃以上を維持する混合比とすることを特徴とする浸炭用雰囲気ガスの発生方法。 - 上記改質反応において、二酸化炭素濃度が一定となるように炭化水素ガスの追加供給量を制御することを特徴とする請求項1に記載の浸炭用雰囲気ガスの発生方法。
- 炭化水素ガスを含む原料ガスを反応させることにより、一酸化炭素と水素とを含む浸炭用雰囲気ガスを発生するための装置であって、
互いに直列に接続され、かつ、それぞれに触媒層を内蔵する第1および第2の反応筒と、上記第1の反応筒に対して炭化水素ガスと二酸化炭素および空気を所定の混合比のもとに導入する流量調整手段と、上記第2の反応筒内の二酸化炭素濃度を検出する検出手段と、その検出結果が一定となるように炭化水素ガスを追加供給する流量制御手段を備えていることを特徴とする浸炭用雰囲気ガスの発生装置。 - 上記流量調整手段が、炭化水素ガス、二酸化炭素および空気の3種類のガスのうち、2種のガスを所定の混合比のもとに混合する第1の混合手段と、その混合ガスに対してもう1種のガスを所定の混合比のもとに混合する第2の混合手段からなっていることを特徴とする請求項3に記載の浸炭用雰囲気ガスの発生装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2003132489A JP2004332080A (ja) | 2003-05-12 | 2003-05-12 | 浸炭用雰囲気ガスの発生方法および装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2003132489A JP2004332080A (ja) | 2003-05-12 | 2003-05-12 | 浸炭用雰囲気ガスの発生方法および装置 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2004332080A true JP2004332080A (ja) | 2004-11-25 |
Family
ID=33507325
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2003132489A Pending JP2004332080A (ja) | 2003-05-12 | 2003-05-12 | 浸炭用雰囲気ガスの発生方法および装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2004332080A (ja) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2014237868A (ja) * | 2013-06-06 | 2014-12-18 | エア・ウォーター株式会社 | 浸炭方法およびそれに用いる浸炭処理用ガス |
| JP2016006236A (ja) * | 2015-09-30 | 2016-01-14 | 大陽日酸株式会社 | 浸炭用雰囲気ガスの生成方法 |
-
2003
- 2003-05-12 JP JP2003132489A patent/JP2004332080A/ja active Pending
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2014237868A (ja) * | 2013-06-06 | 2014-12-18 | エア・ウォーター株式会社 | 浸炭方法およびそれに用いる浸炭処理用ガス |
| JP2016006236A (ja) * | 2015-09-30 | 2016-01-14 | 大陽日酸株式会社 | 浸炭用雰囲気ガスの生成方法 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Hartmann et al. | Mixture preparation by cool flames for diesel-reforming technologies | |
| Sorin et al. | Exergy flows analysis in chemical reactors | |
| CN102597172B (zh) | 合成气的甲烷化方法和装置 | |
| EA028458B1 (ru) | Способ и установка для сжигания аммиака | |
| JP2004332080A (ja) | 浸炭用雰囲気ガスの発生方法および装置 | |
| JP3884326B2 (ja) | 浸炭用雰囲気ガス発生装置及び方法 | |
| JPS60251265A (ja) | 雰囲気熱処理制御装置 | |
| JP4823670B2 (ja) | 浸炭用雰囲気ガス発生方法 | |
| JP5793803B2 (ja) | ガス浸炭方法及びガス浸炭装置 | |
| JP4079695B2 (ja) | 浸炭用雰囲気ガス発生装置及び方法 | |
| JP6133326B2 (ja) | 実質的に等比率の一酸化炭素および水素を含有するガス混合物の生成方法 | |
| JP2024540825A (ja) | E-燃料製造システム及び方法 | |
| BE1004477A4 (fr) | Nouveau procede de production de gaz de synthese pour la fabrication de l'ammoniac. | |
| RU2115696C1 (ru) | Способ переработки твердого углеродсодержащего топлива | |
| US8795625B2 (en) | Sulfur recovery process | |
| JP2006241319A (ja) | バイオガス等の混合ガス中のco2除去方法及び装置 | |
| JP2009235451A (ja) | 熱処理方法 | |
| EP0796919B1 (en) | Process and plant for thermal treatment of metals in protecting atmosphere | |
| CZ197695A3 (en) | Heat treatment, particularly carburization of metal workpieces | |
| JP2004063170A (ja) | 改質装置 | |
| JPS6127964Y2 (ja) | ||
| US20050155754A1 (en) | Reformate cooling system for use in a fuel processing subsystem | |
| JPS6053744B2 (ja) | 窒素と有機液剤と炭化水素とによるガス浸炭方法 | |
| JP2001152312A (ja) | 高温迅速浸炭用雰囲気ガス発生装置及び方法 | |
| CN1170765A (zh) | 制备热处理气氛的方法及其控制方法 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20060519 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Effective date: 20060511 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20071126 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20071205 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20080204 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20080820 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20081031 |
|
| A521 | Written amendment |
Effective date: 20081128 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 |