JP2004344738A - 静電塗装方法、静電塗装装置及びカートリッジ式塗料タンク - Google Patents
静電塗装方法、静電塗装装置及びカートリッジ式塗料タンク Download PDFInfo
- Publication number
- JP2004344738A JP2004344738A JP2003143165A JP2003143165A JP2004344738A JP 2004344738 A JP2004344738 A JP 2004344738A JP 2003143165 A JP2003143165 A JP 2003143165A JP 2003143165 A JP2003143165 A JP 2003143165A JP 2004344738 A JP2004344738 A JP 2004344738A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- paint
- container
- electrostatic coating
- hollow pipe
- tank
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000003973 paint Substances 0.000 title claims abstract description 209
- 238000009503 electrostatic coating Methods 0.000 title claims abstract description 34
- 238000007610 electrostatic coating method Methods 0.000 title claims description 4
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims abstract description 16
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims abstract description 10
- 238000007599 discharging Methods 0.000 claims abstract description 8
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 claims abstract description 5
- 238000010422 painting Methods 0.000 claims description 9
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 6
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 6
- 239000002648 laminated material Substances 0.000 claims description 2
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims description 2
- 238000005507 spraying Methods 0.000 claims description 2
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 22
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 22
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 10
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 7
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 description 7
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 7
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 5
- NJPPVKZQTLUDBO-UHFFFAOYSA-N novaluron Chemical compound C1=C(Cl)C(OC(F)(F)C(OC(F)(F)F)F)=CC=C1NC(=O)NC(=O)C1=C(F)C=CC=C1F NJPPVKZQTLUDBO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 description 3
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 2
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 1
- NBVXSUQYWXRMNV-UHFFFAOYSA-N fluoromethane Chemical compound FC NBVXSUQYWXRMNV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
- Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
Abstract
【課題】カートリッジ式塗料タンクの構造及びこのタンクから塗料を吐出させる機構を簡素化する。
【解決手段】カートリッジ式塗料タンク1は、外力により容積を縮小可能な塗料収容容器2と中空パイプ9とを有し、塗料収容容器2の内部空間と中空パイプ9の内部通路とは透孔10を通じて連通されている。塗料収容容器2には、中空パイプ9の上端開口を通じて塗料が充填され、充填後はキャップ14によって閉塞される。中空パイプ9の下端には、ベルカップに塗料を供給するフィードチューブ35が装着される。カートリッジ式塗料タンク1は、静電塗装ガンに内蔵された例えば一対の押圧プレートにより押し潰されることにより、タンク1から塗料が吐出される。
【選択図】 図2
【解決手段】カートリッジ式塗料タンク1は、外力により容積を縮小可能な塗料収容容器2と中空パイプ9とを有し、塗料収容容器2の内部空間と中空パイプ9の内部通路とは透孔10を通じて連通されている。塗料収容容器2には、中空パイプ9の上端開口を通じて塗料が充填され、充填後はキャップ14によって閉塞される。中空パイプ9の下端には、ベルカップに塗料を供給するフィードチューブ35が装着される。カートリッジ式塗料タンク1は、静電塗装ガンに内蔵された例えば一対の押圧プレートにより押し潰されることにより、タンク1から塗料が吐出される。
【選択図】 図2
Description
【0001】
【発明の属する技術分野】
この発明は、一般的には静電塗装に関し、より詳しくは、静電塗装方法、カートリッジ式静電塗装装置並びにカートリッジ式塗料タンクに関する。
【0002】
【従来の技術】
後にリストする特許文献1は、カートリッジ式静電塗装装置を提案している。このカートリッジ式静電塗装装置は、所定量の塗料を収容した塗料タンクユニットを塗装ガンに脱着可能に装着し、塗装作業が完了したら塗料タンクユニットを取り外して塗装ガンを洗浄するようになっている。このカートリッジ式静電塗装装置によれば、色替え時の洗浄が容易であり、また、塗料の無駄を極力低減できるという利点がある。
【0003】
【特許文献1】
特開平8−229446号公報
【0004】
【発明が解決しようとする課題】
特許文献1に記載のカートリッジ式静電塗装装置にあっては、塗料タンクユニットに塗料定量供給手段が設けられており、この塗料定量供給手段は、具体的には、高い機械精度が要求される流体駆動式のピストン/シリンダの組み合わせで構成されているため、塗料タンクユニットの製造コストが高額になるという問題がある。
【0005】
また、ピストンとシリンダとをプラスチック材料から製造したときには、プラスチック材料が塗料及び作動流体を吸収して膨張することにより寸法変化の虞があり、厳しい精度で製造すると、ピストン/シリンダが固着して動作しなくなる可能性を含んでいる。
【0006】
また、ピストン/シリンダを金属材料で作った場合には、必然的に静電容量が大きくなり、塗料タンクユニットから外部に静電気の漏れを防止するために比較的厚い絶縁層を施すことが必要となるため、ユニットの外形寸法が大型化するという問題を含んでいる。
【0007】
更に、ピストンを駆動するための作動流体の給排通路をユニット側と塗装ガン側との間で脱着可能に連結する構造が必要となるため、塗料タンクユニットの構造が複雑化してしまうという問題を有しており、このことから塗料タンクユニットの設計は特定の塗装ガンを対象に専用に設計せざるを得ないという問題を有している。
【0008】
そこで、本発明の目的は、塗料タンクが脱着可能な静電塗装装置に関連して、内部構造として比較的簡単な構成が採用可能な静電塗装方法、静電塗装装置及びカートリッジ式塗料タンクを提供することにある。
【0009】
本発明の更なる目的は、カートリッジ式塗料タンクの構造及びこのタンクから塗料を吐出させる機構を簡素化することのできる静電塗装装置及びカートリッジ式塗料タンクを提供することにある。
【0010】
本発明の更なる目的は、汎用性を有するカートリッジ式塗料タンクを提供することにある。
【0011】
【課題を解決するための手段】
かかる技術的課題は、本発明の一つの観点によれば、
塗料を収容した塗料収容容器を静電塗装機に脱着可能に装着する工程と、
前記塗料収容容器に外力を加えて該塗料収容容器を変形させることにより該塗料収容容器の容積を縮小させ、これにより該塗料収容容器から塗料を吐出させる工程と、
該塗料収容容器から吐出された塗料を前記静電塗装機から被塗物に向けて噴霧させる工程とを有することを特徴とする静電塗装方法を提供することにより達成される。
【0012】
すなわち、本発明の方法発明によれば、変形可能な塗料収容容器に外力を加えることにより該塗料収容容器から塗料を吐出させて、この吐出した塗料を被塗物に向けて噴霧することから、従来のようなシリンダ/ピストンのような高い精度が要求される機構を採用する必要は無い。
【0013】
また、本発明の他の観点によれば、上述した技術的課題は、
外力を加えることにより容積が小さくなる塗料収容容器を含むカートリッジ式タンクを脱着可能に受け入れ、前記塗料収容容器から吐出された塗料を被塗物に向けて噴霧する静電塗装機と、
該静電塗装機に内蔵され、前記塗料収容容器に外力を加えて該塗料収容容器から塗料を吐出させる塗料吐出量制御機構とを有することを特徴とするカートリッジ式静電塗装装置を提供することにより達成される。
【0014】
更に、本発明の別の観点によれば、上述した技術的課題は、
高速回転するベルカップを備えた静電塗装機に装着して、該静電塗装機のベルカップに通じる塗料供給通路に塗料を供給するためのカートリッジ式塗料タンクであって、
外力により変形して内部容積が縮小可能な塗料収容容器と、
該塗料収容容器を貫通して延び、前記塗料収容容器の内部空間に開口する透孔を備えた中空パイプであって、該中空パイプの一端開口から塗料を充填することにより前記塗料収容容器内に塗料を充填することができ、前記透孔を通じて前記塗料収容容器から前記中空パイプの中に吐出された塗料を他端開口を通じて前記ベルカップに至る塗料供給通路に吐出することのできる中空パイプと、
該中空パイプの一端を閉塞するためのキャップとを有することを特徴とするカートリッジ式塗料タンクを提供することにより達成される。
【0015】
本発明の作用効果の詳細及び他の目的及びその作用効果は以下の本発明の好ましい実施例の説明から明らかになろう。
【0016】
【実施例】
以下に、添付の図面を参照して本発明の好ましい実施例を説明する。図1は、塗料を充填する前の実施例のカートリッジ式塗料タンクを示し、図2は、塗料を充填し終わったカートリッジ式塗料タンクを示す。
【0017】
カートリッジ式塗料タンク1は、略直方体形状の袋として形作られた塗料収容容器2を有し、この塗料収容容器2の互いに対向する一対の側壁3に比較的硬質の矩形フレーム4を具備するのが好ましい。塗料収容容器2は、少なくとも二つの端壁及び矩形フレーム4に対応して位置する一対の側壁3を除く他の二つの壁、つまり一対のフレーム4、4間に亘って延びる互いに対向する二つの側壁が比較的柔軟な材料から作られており、これにより、一対のフレーム4、4(側壁3、3)が互いに離間接近可能である。
【0018】
塗料収容容器2は、アルミニウム又は他の金属からなる金属シートに、ポリプロピレン、フッ化炭素樹脂など、塗料や油性塗料であればシンナー(塗料用溶剤)に浸食されない保護膜を積層した比較的柔軟なラミネート材料から作るのがよい。
【0019】
カートリッジ式塗料タンク1は、塗料収容容器2の下に位置する台座5を有し、この台座5は、フレーム4と摺接するプレート部分6と、塗料収容容器2とは反対側に位置する円柱状のインサート部分7とを有し、インサート部分7は、その下端にテーパ部分8を備えているが好ましい。台座5は、金属又はプラスチックの成型品であるのがよい。
【0020】
カートリッジ式塗料タンク1は、また、塗料収容容器2及び台座5を貫通して延びる中空パイプ9を有する。中空パイプ9は、塗料収容容器2に位置する部分に、単数又は複数の透孔10を有し、この透孔10を通じて塗料収容容器2の内部空間と中空パイプ9の内部通路とが連通されている。
【0021】
中空パイプ9の上端面、つまり塗料収容容器2側の端面は開放されている。他方、中空パイプ9の下端面、つまり台座5側の端面12は、例えばフィルム又はシートで閉塞されている。なお、中空パイプ9がプラスチック材料で作られている場合には、閉塞端面12を一体成形するようにしてもよい。この閉塞端面12には、図3に示すように、周方向に延びる弱化線13を設けるのが好ましい。
【0022】
カートリッジ式塗料タンク1に対する塗料の充填は、図2の矢印で示すように中空パイプ9の上端から行われる。すなわち、中空パイプ9の上端開口から塗料を注入すると、塗料は、中空パイプ9の内部通路を通り、次いで透孔10を通じて塗料収容容器2の中に入る。塗料の充填が完了すると、中空パイプ9の上端開口はキャップ14によって密閉される。キャップ14は中空パイプ9の上端に螺合するネジ留めにより固定するようにしてもよいし、中空パイプ9と密に嵌合及び/又は接着することにより固定するようにしてもよい。
【0023】
図6は、カートリッジ式塗料タンク1が装着可能な塗装機を示す。図6に例示の塗装機20は、静電塗装機であり、より詳しくは、自動車のボディやバンパーなどの塗装に適した静電塗装ガンである。静電塗装ガン20は、既知のように、エアモータ21が内蔵され、このエアモータ21の先端に固定されたベルカップ22が高速回転することにより塗料を霧化する。
【0024】
静電塗装ガン20は、従来のカートリッジ式静電塗装機と同様に、ベルカップ22の中心軸線に沿ってエアモータ21を貫通し且つベルカップ22まで延びる中心通路23を有し、また、中心通路23の後端に連なるカートリッジ装着部24を有する。カートリッジ装着部24は、カートリッジ式塗料タンク1の円柱状インサート部分7及びテーパ部分8と相補的な形状の凹所25及びテーパ部分25aを有し、凹所25は塗装ガン20の後端に向けて開放している。
【0025】
静電塗装ガン20は、カートリッジ装着部24に隣接した位置に一対の押圧プレート26を有する。この一対の押圧プレート26、26は、塗装ガン20の軸線を挟むように対峙して配置され、互いに離間接近可能である。押圧プレート26の駆動は、例えば、図8に例示するように、例えばエアモータ又は電動モータを含む駆動源30によって回転動作するネジ付きシャフト31を用いてもよい。好ましくは、ネジ付きシャフト31の先端部31aと後端部31bとに逆ネジを切り、シャフト31を一方向に回転させると一対の押圧プレート26、26が互いに接近動作し、シャフト31を逆方向に回転させると押圧プレート26、26が離間動作するように構成するのが都合がよい。
【0026】
カートリッジ式塗料タンク1は、静電塗装ガン20に装着する前に、図4に示すように、フィードチューブ35が装着される。フィードチューブ35は、金属又は硬質プラスチックからなり、好ましくは、をカートリッジ式塗料タンク1の中空パイプ9に突き刺すための鋭利な先端を備えた挿入用中空針36を有する。挿入用中空針36を中空パイプ9の閉塞端面12に突き刺すことにより閉塞端面12は弱化線13で切断されて、挿入用中空針36が中空パイプ9の中に進入することが許容され、そして、挿入用中空針36を中空パイプ9の中に深く挿入することによりフィードチューブ35がカートリッジ式塗料タンク1に装着される。図5は、フィードチューブ35を装着した状態のカートリッジ式塗料タンク1を示す。この状態で、カートリッジ式塗料タンク1は、静電塗装ガン20に装着される。
【0027】
なお、図7に図示するように、静電塗装ガン20は、その中心通路23にフィードチューブ35を備えていてもよく、この場合には、カートリッジ式塗料タンク1を静電塗装ガン20に装着する際に、カートリッジ装着部24に起立する挿入用中空針36にカートリッジ式塗料タンク1の中空パイプ9の閉塞端面12を当接させてカートリッジ式塗料タンク1を押し込むことにより、フィードチューブ35がカートリッジ式塗料タンク1と一体化した状態になる。
【0028】
フィードチューブ35は、静電塗装ガン20の機種やユーザの要請に応じて、金属製、プラスチック製とを用意し、また、機種毎に適当な長さや直径を備えた複数のタイプを用意しておくのがよい。また、中空パイプ9からフィードチューブ35が容易に抜け出さないようにするために、例えば、中空パイプ9の内周面とフィードチューブ35(より詳しくは、挿入用中空針36)の外周面に凹凸のような抜け防止手段を設けるのが好ましい。
【0029】
図8は、カートリッジ式塗料タンク1を静電塗装ガン20に装着した状態を示す。カートリッジ式塗料タンク1は、円柱状のインサート部分7及びその下端のテーパ部分8と、これを受け入れるガン20の凹所25及びその角部のテーパ部分25aとの係合によって位置決めされる。
【0030】
静電塗装ガン20を用いて塗装を行うときには、ネジ付きシャフト31を回転駆動させて、一対の押圧プレート26、26間の間隔を徐々に狭めることにより、カートリッジ式塗料タンク1の塗料収容容器2を徐々に押し潰して、塗料収容容器2の内部容積を徐々に小さくすることにより、内容物の塗料が透孔10を通じて中空パイプ9に押し出され、この押し出された塗料は、フィードチューブ35を経由してベルカップ22に供給され、高速回転するベルカップ22によって霧化される。
【0031】
塗料収容容器2から塗料を吐出させる速度、つまりベルカップ22に対する塗料供給流量や定量供給は、塗料収容容器2に外力を加える一対の押圧プレート26、26の移動速度によって調整することができる。したがって、外力調整機構つまり一対の押圧プレート26、26により塗料収容容器2に加える物理的な圧縮力を調整してベルカップ22に対する塗料供給流量を調整するために塗料収容容器2から吐出される塗料の流量を制御するのであれば、例えば、中空パイプ9からフィードチューブ35に至る塗料供給経路に間接式の流量センサ(図示せず)を塗料吐出量制御機構に加え、この流量センサで実際の流量を検知することにより押圧プレート26の位置や移動速度を制御すればよい。
【0032】
カートリッジ式塗料タンク1が空になったら、一対の押圧プレート26、26を大きく離間させ、次いで、カートリッジ式塗料タンク1を塗装ガン20から取り外して、新しいカートリッジ式塗料タンク1と交換することができる。また、色替えのときには、空のカートリッジ式塗料タンク1を取り外した後に、シンナーなどの溶剤を使って塗装ガン20の必要部位を洗浄した後に、任意の色の塗料を充填したカートリッジ式塗料タンク1を、前述した手順で塗装ガン20に装着すればよい。
【0033】
このようなカートリッジ式塗料タンク1の装着及び取り出し作業及びカートリッジ1の回収位置への搬送などは、従来と同様に、カートリッジ用脱着及び搬送装置を用意することで自動化が可能であることは言うまでもない。
【0034】
以上、使い捨てタイプのカートリッジ式塗料タンク1を例に本発明の実施例を説明したが、例えば中空パイプ9の下端に例えば螺合する脱着可能な下方キャップを用意し、例えば下方キャップをプラスチック材料で成形するときには、その帽部に弱化線13を設ける、又は下方キャップの帽部を、フィードチューブ35の挿入用中空針36により破ることができるフィルム又はシート(好ましくはフィルム又はシートに弱化線13を設けるのがよい)で形成して、下方キャップの帽部を切断することにより塗料を取り出すようにしてもよい。
【0035】
これによれば、空になったカートリッジ式塗料タンク1を回収し、破砕されている下方キャップを新しい下方キャップと交換することにより、カートリッジ式塗料タンク1を再利用するのが容易になる。勿論、上述した実施例のカートリッジ式塗料タンク1にあっても、下端面が破砕された中空パイプ9を新しい中空パイプと交換することにより再生して、再利用するようにしてもよい。
【0036】
また、上述したカートリッジ式塗料タンク1を回収して内部を洗浄し、これに塗料を再充填することもでき、タンク1を回収して僅かな時間しか経過していないときには、タンク1の内部を洗浄することなく塗料を再充填して使用することもできる。但し、何回も洗浄しないで再使用を繰り返すと、タンク1の内部に堆積物が発生することも考えられるため、定期的に内部洗浄するのが好ましい。
【0037】
また、空になったカートリッジ式塗料タンク1をフィードチューブ35を装着した状態のままで回収して、これを再利用するには、図10に示すように、フィードチューブ35にオリフィス37を設ける、またはフィードチューブ35の通路径を小さく設計することにより、事実上、カートリッジ式塗料タンク1に塗料を再充填してもフィードチューブ35から液漏れしない状態にすることは可能である。
【0038】
また、塗装ガン20に組み込んだ一対の押圧プレート26を含む塗料流量制御機構は単なる例示に過ぎず、例えば、カートリッジ式塗料タンク1に物理的な力を与える機構であれば任意の機構を採用することができる。例示すれば、流体(典型的には液体)を給排することにより拡縮する袋を配置し、この袋を膨張させることにより塗料収容容器2に圧縮力を与えて、塗料収容容器2内の塗料を吐出させるようにしてもよい。流体を収容した拡縮可能な袋の形状としては、塗料収容容器2を囲む形状であってもよいし、塗料収容容器2の一側面に隣接して硬質のボードを設けた場合には、塗料収容容器2の他側面に隣接して拡縮可能な袋を配置させるようにしてもよい。
【0039】
また、カートリッジ式塗料タンク1に充填される塗料は、特に制限されるものではなく、油性塗料であっても水性塗料であってもよい。
【0040】
以上、本発明の実施例によれば、塗装ガン20側に塗料流量制御機構を設けたことから、カートリッジ式塗料タンク1は簡単な構成で足り、安価に提供することができる。また、塗装ガン20に設ける塗料流量制御機構は、カートリッジ式塗料タンク1に物理的な圧力を加える機構でよいため、シリンダとピストンとの組み合わせのように精密な機械的精度が必要でなく、また、機構としても単純な構造で足りるだけでなく、塗料と直接的に接触するものでないため材料に制約を受けることもなく、これにより比較的低いコストで製造することができる。
【0041】
また、本発明の実施例は、複数の長さや径の異なるフィードチューブ35を用意することで、大きさやタイプの異なる塗装機に対して適用することができるため汎用性の点でも優れた利点がある。
【図面の簡単な説明】
【図1】実施例のカートリッジ式塗料タンクの概略斜視図であり、塗料を充填する前の状態を示す図である。
【図2】実施例のカートリッジ式塗料タンクの概略斜視図であり、塗料充填の最終段階の状態を示す図である。
【図3】図1などに図示のカートリッジ式塗料タンクから下方に突出した中空パイプの下端面の構造を説明するための部分斜視図である。
【図4】図1などに図示のカートリッジ式塗料タンクに塗料を充填した後に中空パイプの上端をキャップで塞ぎ、更に、塗料タンクを塗装ガンに装着する前にフィードチューブを装着する過程を説明するための図である。
【図5】図1などに図示のカートリッジ式塗料タンクにフィードチューブを装着した後の状態を示す斜視図である。
【図6】フィードチューブ付き塗料タンクを装着する形式の塗装ガンの基本構造の概要を示す図である。
【図7】図6の塗装ガンの変形例として、フィードチューブを備えた塗装ガンの基本構造の概要を示す図である。
【図8】塗装ガンに内蔵され、カートリッジ式塗料タンクに外力を加えて、この塗料タンクから塗料を吐出させる機構を例示する説明図である。
【図9】カートリッジ式塗料タンクを装着した静電塗装ガンの概要を示す図である。
【図10】カートリッジ式塗料タンクの中空パイプに挿入されるフィードチューブの一例を説明するための部分断面図である。
【符号の説明】
1 カートリッジ式塗料タンク
2 塗料収容容器
9 中空パイプ
10 透孔
20 静電塗装ガン
22 ベルカップ
24 カートリッジ式塗料タンクの装着部
26 押圧プレート
35 フィードチューブ
37 オリフィス
【発明の属する技術分野】
この発明は、一般的には静電塗装に関し、より詳しくは、静電塗装方法、カートリッジ式静電塗装装置並びにカートリッジ式塗料タンクに関する。
【0002】
【従来の技術】
後にリストする特許文献1は、カートリッジ式静電塗装装置を提案している。このカートリッジ式静電塗装装置は、所定量の塗料を収容した塗料タンクユニットを塗装ガンに脱着可能に装着し、塗装作業が完了したら塗料タンクユニットを取り外して塗装ガンを洗浄するようになっている。このカートリッジ式静電塗装装置によれば、色替え時の洗浄が容易であり、また、塗料の無駄を極力低減できるという利点がある。
【0003】
【特許文献1】
特開平8−229446号公報
【0004】
【発明が解決しようとする課題】
特許文献1に記載のカートリッジ式静電塗装装置にあっては、塗料タンクユニットに塗料定量供給手段が設けられており、この塗料定量供給手段は、具体的には、高い機械精度が要求される流体駆動式のピストン/シリンダの組み合わせで構成されているため、塗料タンクユニットの製造コストが高額になるという問題がある。
【0005】
また、ピストンとシリンダとをプラスチック材料から製造したときには、プラスチック材料が塗料及び作動流体を吸収して膨張することにより寸法変化の虞があり、厳しい精度で製造すると、ピストン/シリンダが固着して動作しなくなる可能性を含んでいる。
【0006】
また、ピストン/シリンダを金属材料で作った場合には、必然的に静電容量が大きくなり、塗料タンクユニットから外部に静電気の漏れを防止するために比較的厚い絶縁層を施すことが必要となるため、ユニットの外形寸法が大型化するという問題を含んでいる。
【0007】
更に、ピストンを駆動するための作動流体の給排通路をユニット側と塗装ガン側との間で脱着可能に連結する構造が必要となるため、塗料タンクユニットの構造が複雑化してしまうという問題を有しており、このことから塗料タンクユニットの設計は特定の塗装ガンを対象に専用に設計せざるを得ないという問題を有している。
【0008】
そこで、本発明の目的は、塗料タンクが脱着可能な静電塗装装置に関連して、内部構造として比較的簡単な構成が採用可能な静電塗装方法、静電塗装装置及びカートリッジ式塗料タンクを提供することにある。
【0009】
本発明の更なる目的は、カートリッジ式塗料タンクの構造及びこのタンクから塗料を吐出させる機構を簡素化することのできる静電塗装装置及びカートリッジ式塗料タンクを提供することにある。
【0010】
本発明の更なる目的は、汎用性を有するカートリッジ式塗料タンクを提供することにある。
【0011】
【課題を解決するための手段】
かかる技術的課題は、本発明の一つの観点によれば、
塗料を収容した塗料収容容器を静電塗装機に脱着可能に装着する工程と、
前記塗料収容容器に外力を加えて該塗料収容容器を変形させることにより該塗料収容容器の容積を縮小させ、これにより該塗料収容容器から塗料を吐出させる工程と、
該塗料収容容器から吐出された塗料を前記静電塗装機から被塗物に向けて噴霧させる工程とを有することを特徴とする静電塗装方法を提供することにより達成される。
【0012】
すなわち、本発明の方法発明によれば、変形可能な塗料収容容器に外力を加えることにより該塗料収容容器から塗料を吐出させて、この吐出した塗料を被塗物に向けて噴霧することから、従来のようなシリンダ/ピストンのような高い精度が要求される機構を採用する必要は無い。
【0013】
また、本発明の他の観点によれば、上述した技術的課題は、
外力を加えることにより容積が小さくなる塗料収容容器を含むカートリッジ式タンクを脱着可能に受け入れ、前記塗料収容容器から吐出された塗料を被塗物に向けて噴霧する静電塗装機と、
該静電塗装機に内蔵され、前記塗料収容容器に外力を加えて該塗料収容容器から塗料を吐出させる塗料吐出量制御機構とを有することを特徴とするカートリッジ式静電塗装装置を提供することにより達成される。
【0014】
更に、本発明の別の観点によれば、上述した技術的課題は、
高速回転するベルカップを備えた静電塗装機に装着して、該静電塗装機のベルカップに通じる塗料供給通路に塗料を供給するためのカートリッジ式塗料タンクであって、
外力により変形して内部容積が縮小可能な塗料収容容器と、
該塗料収容容器を貫通して延び、前記塗料収容容器の内部空間に開口する透孔を備えた中空パイプであって、該中空パイプの一端開口から塗料を充填することにより前記塗料収容容器内に塗料を充填することができ、前記透孔を通じて前記塗料収容容器から前記中空パイプの中に吐出された塗料を他端開口を通じて前記ベルカップに至る塗料供給通路に吐出することのできる中空パイプと、
該中空パイプの一端を閉塞するためのキャップとを有することを特徴とするカートリッジ式塗料タンクを提供することにより達成される。
【0015】
本発明の作用効果の詳細及び他の目的及びその作用効果は以下の本発明の好ましい実施例の説明から明らかになろう。
【0016】
【実施例】
以下に、添付の図面を参照して本発明の好ましい実施例を説明する。図1は、塗料を充填する前の実施例のカートリッジ式塗料タンクを示し、図2は、塗料を充填し終わったカートリッジ式塗料タンクを示す。
【0017】
カートリッジ式塗料タンク1は、略直方体形状の袋として形作られた塗料収容容器2を有し、この塗料収容容器2の互いに対向する一対の側壁3に比較的硬質の矩形フレーム4を具備するのが好ましい。塗料収容容器2は、少なくとも二つの端壁及び矩形フレーム4に対応して位置する一対の側壁3を除く他の二つの壁、つまり一対のフレーム4、4間に亘って延びる互いに対向する二つの側壁が比較的柔軟な材料から作られており、これにより、一対のフレーム4、4(側壁3、3)が互いに離間接近可能である。
【0018】
塗料収容容器2は、アルミニウム又は他の金属からなる金属シートに、ポリプロピレン、フッ化炭素樹脂など、塗料や油性塗料であればシンナー(塗料用溶剤)に浸食されない保護膜を積層した比較的柔軟なラミネート材料から作るのがよい。
【0019】
カートリッジ式塗料タンク1は、塗料収容容器2の下に位置する台座5を有し、この台座5は、フレーム4と摺接するプレート部分6と、塗料収容容器2とは反対側に位置する円柱状のインサート部分7とを有し、インサート部分7は、その下端にテーパ部分8を備えているが好ましい。台座5は、金属又はプラスチックの成型品であるのがよい。
【0020】
カートリッジ式塗料タンク1は、また、塗料収容容器2及び台座5を貫通して延びる中空パイプ9を有する。中空パイプ9は、塗料収容容器2に位置する部分に、単数又は複数の透孔10を有し、この透孔10を通じて塗料収容容器2の内部空間と中空パイプ9の内部通路とが連通されている。
【0021】
中空パイプ9の上端面、つまり塗料収容容器2側の端面は開放されている。他方、中空パイプ9の下端面、つまり台座5側の端面12は、例えばフィルム又はシートで閉塞されている。なお、中空パイプ9がプラスチック材料で作られている場合には、閉塞端面12を一体成形するようにしてもよい。この閉塞端面12には、図3に示すように、周方向に延びる弱化線13を設けるのが好ましい。
【0022】
カートリッジ式塗料タンク1に対する塗料の充填は、図2の矢印で示すように中空パイプ9の上端から行われる。すなわち、中空パイプ9の上端開口から塗料を注入すると、塗料は、中空パイプ9の内部通路を通り、次いで透孔10を通じて塗料収容容器2の中に入る。塗料の充填が完了すると、中空パイプ9の上端開口はキャップ14によって密閉される。キャップ14は中空パイプ9の上端に螺合するネジ留めにより固定するようにしてもよいし、中空パイプ9と密に嵌合及び/又は接着することにより固定するようにしてもよい。
【0023】
図6は、カートリッジ式塗料タンク1が装着可能な塗装機を示す。図6に例示の塗装機20は、静電塗装機であり、より詳しくは、自動車のボディやバンパーなどの塗装に適した静電塗装ガンである。静電塗装ガン20は、既知のように、エアモータ21が内蔵され、このエアモータ21の先端に固定されたベルカップ22が高速回転することにより塗料を霧化する。
【0024】
静電塗装ガン20は、従来のカートリッジ式静電塗装機と同様に、ベルカップ22の中心軸線に沿ってエアモータ21を貫通し且つベルカップ22まで延びる中心通路23を有し、また、中心通路23の後端に連なるカートリッジ装着部24を有する。カートリッジ装着部24は、カートリッジ式塗料タンク1の円柱状インサート部分7及びテーパ部分8と相補的な形状の凹所25及びテーパ部分25aを有し、凹所25は塗装ガン20の後端に向けて開放している。
【0025】
静電塗装ガン20は、カートリッジ装着部24に隣接した位置に一対の押圧プレート26を有する。この一対の押圧プレート26、26は、塗装ガン20の軸線を挟むように対峙して配置され、互いに離間接近可能である。押圧プレート26の駆動は、例えば、図8に例示するように、例えばエアモータ又は電動モータを含む駆動源30によって回転動作するネジ付きシャフト31を用いてもよい。好ましくは、ネジ付きシャフト31の先端部31aと後端部31bとに逆ネジを切り、シャフト31を一方向に回転させると一対の押圧プレート26、26が互いに接近動作し、シャフト31を逆方向に回転させると押圧プレート26、26が離間動作するように構成するのが都合がよい。
【0026】
カートリッジ式塗料タンク1は、静電塗装ガン20に装着する前に、図4に示すように、フィードチューブ35が装着される。フィードチューブ35は、金属又は硬質プラスチックからなり、好ましくは、をカートリッジ式塗料タンク1の中空パイプ9に突き刺すための鋭利な先端を備えた挿入用中空針36を有する。挿入用中空針36を中空パイプ9の閉塞端面12に突き刺すことにより閉塞端面12は弱化線13で切断されて、挿入用中空針36が中空パイプ9の中に進入することが許容され、そして、挿入用中空針36を中空パイプ9の中に深く挿入することによりフィードチューブ35がカートリッジ式塗料タンク1に装着される。図5は、フィードチューブ35を装着した状態のカートリッジ式塗料タンク1を示す。この状態で、カートリッジ式塗料タンク1は、静電塗装ガン20に装着される。
【0027】
なお、図7に図示するように、静電塗装ガン20は、その中心通路23にフィードチューブ35を備えていてもよく、この場合には、カートリッジ式塗料タンク1を静電塗装ガン20に装着する際に、カートリッジ装着部24に起立する挿入用中空針36にカートリッジ式塗料タンク1の中空パイプ9の閉塞端面12を当接させてカートリッジ式塗料タンク1を押し込むことにより、フィードチューブ35がカートリッジ式塗料タンク1と一体化した状態になる。
【0028】
フィードチューブ35は、静電塗装ガン20の機種やユーザの要請に応じて、金属製、プラスチック製とを用意し、また、機種毎に適当な長さや直径を備えた複数のタイプを用意しておくのがよい。また、中空パイプ9からフィードチューブ35が容易に抜け出さないようにするために、例えば、中空パイプ9の内周面とフィードチューブ35(より詳しくは、挿入用中空針36)の外周面に凹凸のような抜け防止手段を設けるのが好ましい。
【0029】
図8は、カートリッジ式塗料タンク1を静電塗装ガン20に装着した状態を示す。カートリッジ式塗料タンク1は、円柱状のインサート部分7及びその下端のテーパ部分8と、これを受け入れるガン20の凹所25及びその角部のテーパ部分25aとの係合によって位置決めされる。
【0030】
静電塗装ガン20を用いて塗装を行うときには、ネジ付きシャフト31を回転駆動させて、一対の押圧プレート26、26間の間隔を徐々に狭めることにより、カートリッジ式塗料タンク1の塗料収容容器2を徐々に押し潰して、塗料収容容器2の内部容積を徐々に小さくすることにより、内容物の塗料が透孔10を通じて中空パイプ9に押し出され、この押し出された塗料は、フィードチューブ35を経由してベルカップ22に供給され、高速回転するベルカップ22によって霧化される。
【0031】
塗料収容容器2から塗料を吐出させる速度、つまりベルカップ22に対する塗料供給流量や定量供給は、塗料収容容器2に外力を加える一対の押圧プレート26、26の移動速度によって調整することができる。したがって、外力調整機構つまり一対の押圧プレート26、26により塗料収容容器2に加える物理的な圧縮力を調整してベルカップ22に対する塗料供給流量を調整するために塗料収容容器2から吐出される塗料の流量を制御するのであれば、例えば、中空パイプ9からフィードチューブ35に至る塗料供給経路に間接式の流量センサ(図示せず)を塗料吐出量制御機構に加え、この流量センサで実際の流量を検知することにより押圧プレート26の位置や移動速度を制御すればよい。
【0032】
カートリッジ式塗料タンク1が空になったら、一対の押圧プレート26、26を大きく離間させ、次いで、カートリッジ式塗料タンク1を塗装ガン20から取り外して、新しいカートリッジ式塗料タンク1と交換することができる。また、色替えのときには、空のカートリッジ式塗料タンク1を取り外した後に、シンナーなどの溶剤を使って塗装ガン20の必要部位を洗浄した後に、任意の色の塗料を充填したカートリッジ式塗料タンク1を、前述した手順で塗装ガン20に装着すればよい。
【0033】
このようなカートリッジ式塗料タンク1の装着及び取り出し作業及びカートリッジ1の回収位置への搬送などは、従来と同様に、カートリッジ用脱着及び搬送装置を用意することで自動化が可能であることは言うまでもない。
【0034】
以上、使い捨てタイプのカートリッジ式塗料タンク1を例に本発明の実施例を説明したが、例えば中空パイプ9の下端に例えば螺合する脱着可能な下方キャップを用意し、例えば下方キャップをプラスチック材料で成形するときには、その帽部に弱化線13を設ける、又は下方キャップの帽部を、フィードチューブ35の挿入用中空針36により破ることができるフィルム又はシート(好ましくはフィルム又はシートに弱化線13を設けるのがよい)で形成して、下方キャップの帽部を切断することにより塗料を取り出すようにしてもよい。
【0035】
これによれば、空になったカートリッジ式塗料タンク1を回収し、破砕されている下方キャップを新しい下方キャップと交換することにより、カートリッジ式塗料タンク1を再利用するのが容易になる。勿論、上述した実施例のカートリッジ式塗料タンク1にあっても、下端面が破砕された中空パイプ9を新しい中空パイプと交換することにより再生して、再利用するようにしてもよい。
【0036】
また、上述したカートリッジ式塗料タンク1を回収して内部を洗浄し、これに塗料を再充填することもでき、タンク1を回収して僅かな時間しか経過していないときには、タンク1の内部を洗浄することなく塗料を再充填して使用することもできる。但し、何回も洗浄しないで再使用を繰り返すと、タンク1の内部に堆積物が発生することも考えられるため、定期的に内部洗浄するのが好ましい。
【0037】
また、空になったカートリッジ式塗料タンク1をフィードチューブ35を装着した状態のままで回収して、これを再利用するには、図10に示すように、フィードチューブ35にオリフィス37を設ける、またはフィードチューブ35の通路径を小さく設計することにより、事実上、カートリッジ式塗料タンク1に塗料を再充填してもフィードチューブ35から液漏れしない状態にすることは可能である。
【0038】
また、塗装ガン20に組み込んだ一対の押圧プレート26を含む塗料流量制御機構は単なる例示に過ぎず、例えば、カートリッジ式塗料タンク1に物理的な力を与える機構であれば任意の機構を採用することができる。例示すれば、流体(典型的には液体)を給排することにより拡縮する袋を配置し、この袋を膨張させることにより塗料収容容器2に圧縮力を与えて、塗料収容容器2内の塗料を吐出させるようにしてもよい。流体を収容した拡縮可能な袋の形状としては、塗料収容容器2を囲む形状であってもよいし、塗料収容容器2の一側面に隣接して硬質のボードを設けた場合には、塗料収容容器2の他側面に隣接して拡縮可能な袋を配置させるようにしてもよい。
【0039】
また、カートリッジ式塗料タンク1に充填される塗料は、特に制限されるものではなく、油性塗料であっても水性塗料であってもよい。
【0040】
以上、本発明の実施例によれば、塗装ガン20側に塗料流量制御機構を設けたことから、カートリッジ式塗料タンク1は簡単な構成で足り、安価に提供することができる。また、塗装ガン20に設ける塗料流量制御機構は、カートリッジ式塗料タンク1に物理的な圧力を加える機構でよいため、シリンダとピストンとの組み合わせのように精密な機械的精度が必要でなく、また、機構としても単純な構造で足りるだけでなく、塗料と直接的に接触するものでないため材料に制約を受けることもなく、これにより比較的低いコストで製造することができる。
【0041】
また、本発明の実施例は、複数の長さや径の異なるフィードチューブ35を用意することで、大きさやタイプの異なる塗装機に対して適用することができるため汎用性の点でも優れた利点がある。
【図面の簡単な説明】
【図1】実施例のカートリッジ式塗料タンクの概略斜視図であり、塗料を充填する前の状態を示す図である。
【図2】実施例のカートリッジ式塗料タンクの概略斜視図であり、塗料充填の最終段階の状態を示す図である。
【図3】図1などに図示のカートリッジ式塗料タンクから下方に突出した中空パイプの下端面の構造を説明するための部分斜視図である。
【図4】図1などに図示のカートリッジ式塗料タンクに塗料を充填した後に中空パイプの上端をキャップで塞ぎ、更に、塗料タンクを塗装ガンに装着する前にフィードチューブを装着する過程を説明するための図である。
【図5】図1などに図示のカートリッジ式塗料タンクにフィードチューブを装着した後の状態を示す斜視図である。
【図6】フィードチューブ付き塗料タンクを装着する形式の塗装ガンの基本構造の概要を示す図である。
【図7】図6の塗装ガンの変形例として、フィードチューブを備えた塗装ガンの基本構造の概要を示す図である。
【図8】塗装ガンに内蔵され、カートリッジ式塗料タンクに外力を加えて、この塗料タンクから塗料を吐出させる機構を例示する説明図である。
【図9】カートリッジ式塗料タンクを装着した静電塗装ガンの概要を示す図である。
【図10】カートリッジ式塗料タンクの中空パイプに挿入されるフィードチューブの一例を説明するための部分断面図である。
【符号の説明】
1 カートリッジ式塗料タンク
2 塗料収容容器
9 中空パイプ
10 透孔
20 静電塗装ガン
22 ベルカップ
24 カートリッジ式塗料タンクの装着部
26 押圧プレート
35 フィードチューブ
37 オリフィス
Claims (8)
- 塗料を収容した塗料収容容器を静電塗装機に脱着可能に装着する工程と、
前記塗料収容容器に外力を加えて該塗料収容容器を変形させることにより該塗料収容容器の容積を縮小させ、これにより該塗料収容容器から塗料を吐出させる工程と、
該塗料収容容器から吐出された塗料を前記静電塗装機から被塗物に向けて噴霧させる工程とを有することを特徴とする静電塗装方法。 - 前記塗料収容容器の容積を縮小させる速度を制御することにより、該塗料収容容器から吐出される塗料の流量を制御することを特徴とする請求項1に記載の静電塗装方法。
- 外力を加えることにより容積が小さくなる塗料収容容器を含むカートリッジ式タンクを脱着可能に受け入れ、前記塗料収容容器から吐出された塗料を被塗物に向けて噴霧する静電塗装機と、
該静電塗装機に内蔵され、前記塗料収容容器に外力を加えて該塗料収容容器から塗料を吐出させる塗料吐出量制御機構とを有することを特徴とするカートリッジ式静電塗装装置。 - 前記塗料吐出量制御機構が、
前記塗料収容容器から吐出された塗料の流量を検出する流量センサと、
該流量センサからの信号を受け、前記塗料収容容器に対して加える外力を調整する外力調整機構とを含む、請求項3に記載のカートリッジ式静電塗装装置。 - 高速回転するベルカップを備えた静電塗装機に装着して、該静電塗装機のベルカップに通じる塗料供給通路に塗料を供給するためのカートリッジ式塗料タンクであって、
外力により変形して内部容積が縮小可能な塗料収容容器と、
該塗料収容容器を貫通して延び、前記塗料収容容器の内部空間に開口する透孔を備えた中空パイプであって、該中空パイプの一端開口から塗料を充填することにより前記塗料収容容器内に塗料を充填することができ、前記透孔を通じて前記塗料収容容器から前記中空パイプの中に吐出された塗料を他端開口を通じて前記ベルカップに至る塗料供給通路に吐出することのできる中空パイプと、
該中空パイプの一端を閉塞するためのキャップとを有することを特徴とするカートリッジ式塗料タンク。 - 前記中空パイプに挿入され、前記ベルカップに至る塗料供給通路を構成するフィードチューブを更に有する、請求項5に記載のカートリッジ式塗料タンク。
- 前記フィードチューブが、その内部通路にオリフィスを有する、請求項6に記載のカートリッジ式塗料タンク。
- 前記塗料収容容器が、金属シートに保護膜を積層した変形自在なラミネート材料から作られた袋から構成されている、請求項5〜7のいずれか一項に記載のカートリッジ式塗料タンク。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2003143165A JP2004344738A (ja) | 2003-05-21 | 2003-05-21 | 静電塗装方法、静電塗装装置及びカートリッジ式塗料タンク |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2003143165A JP2004344738A (ja) | 2003-05-21 | 2003-05-21 | 静電塗装方法、静電塗装装置及びカートリッジ式塗料タンク |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2004344738A true JP2004344738A (ja) | 2004-12-09 |
Family
ID=33531027
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2003143165A Pending JP2004344738A (ja) | 2003-05-21 | 2003-05-21 | 静電塗装方法、静電塗装装置及びカートリッジ式塗料タンク |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2004344738A (ja) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2008536666A (ja) * | 2005-04-13 | 2008-09-11 | イリノイ トゥール ワークス インコーポレイティド | 静電アプリケータ用キャニスター |
| US8931430B2 (en) | 2005-04-13 | 2015-01-13 | Finishing Brands Holdings Inc. | Spray coating applicator system |
-
2003
- 2003-05-21 JP JP2003143165A patent/JP2004344738A/ja active Pending
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2008536666A (ja) * | 2005-04-13 | 2008-09-11 | イリノイ トゥール ワークス インコーポレイティド | 静電アプリケータ用キャニスター |
| JP2008536667A (ja) * | 2005-04-13 | 2008-09-11 | イリノイ トゥール ワークス インコーポレイティド | 静電アプリケータ用弾性かつフレキシブルチャンバ付きキャニスター |
| US8931430B2 (en) | 2005-04-13 | 2015-01-13 | Finishing Brands Holdings Inc. | Spray coating applicator system |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1666157B1 (en) | Electrostatic coating machine and method of cleaning the same | |
| JP2006513845A (ja) | 非接触スプレー器具洗浄装置 | |
| CN105531035A (zh) | 喷嘴及具备该喷嘴的液体材料吐出装置 | |
| CN102655941B (zh) | 涂料筒及静电涂装机 | |
| JP3981502B2 (ja) | インクジェット式記録装置およびこれに適したクリーニング方法 | |
| WO2011037111A1 (ja) | 静電塗装機用の塗料カートリッジの洗浄方法及び塗料バッグ | |
| JP2006347000A (ja) | 洗浄機能を備える液滴吐出装置及び液滴吐出装置の洗浄方法 | |
| JP2004344738A (ja) | 静電塗装方法、静電塗装装置及びカートリッジ式塗料タンク | |
| WO2004071676A1 (en) | A fluid dispensing accessory | |
| CN102639248A (zh) | 静电涂装机用的涂料筒及包括该涂料筒的静电涂装机 | |
| JP2006341198A (ja) | 塗布材充填方法及び装置 | |
| JP2005537961A (ja) | 再充填ステーション | |
| JP2023140397A (ja) | 液体吐出システム | |
| CN102639249B (zh) | 包括能装拆的涂料筒的静电涂装机 | |
| JP4462987B2 (ja) | 塗布機 | |
| JP2018008379A (ja) | 液体噴射装置 | |
| JP4850515B2 (ja) | 静電塗装機 | |
| EP3053746A2 (en) | Liquid container | |
| JP2013166325A (ja) | 液体噴射装置、アタッチメント及び液体供給システム | |
| CN211617037U (zh) | 喷码装置 | |
| JP2018047394A (ja) | 塗装システム | |
| AU2004210713B2 (en) | A fluid dispensing accessory | |
| JP2023051058A (ja) | 液体吐出装置及びその制御方法 | |
| JP2011093219A (ja) | 液体噴射装置 | |
| HK40024934A (en) | Paint filling unit and paint filling device having the same |