JP2004026989A

JP2004026989A - Cleaning composition for medical instruments

Info

Publication number: JP2004026989A
Application number: JP2002184510A
Authority: JP
Inventors: Kazuo Isobe; 磯部　和雄; Keiichiro Tomioka; 富岡　慶一郎; Hiroyoshi Hiramatsu; 平松　広吉
Original assignee: Kao Corp
Current assignee: Kao Corp
Priority date: 2002-06-25
Filing date: 2002-06-25
Publication date: 2004-01-29

Abstract

【課題】優れた洗浄力を有する医療器具用の洗浄剤組成物を提供する。
【解決手段】（Ａ）アルカリ金属水酸化物５重量％未満、（Ｂ）珪酸塩８〜１２重量％、（Ｃ）金属封鎖剤６〜１２重量％、（Ｄ）ポリアクリル酸塩１〜４重量％、及び水を含有する医療器具用洗浄剤組成物。（Ｂ）／（Ａ）重量比が１．６〜５であり、（Ｄ）／（Ａ）重量比が０．２〜２であることが好ましい．
【選択図】　なしAn object of the present invention is to provide a cleaning composition for medical instruments having excellent detergency.
SOLUTION: (A) less than 5% by weight of an alkali metal hydroxide, (B) 8 to 12% by weight of a silicate, (C) 6 to 12% by weight of a sequestering agent, and (D) polyacrylates 1 to 4 A cleaning composition for a medical device, comprising, by weight, water. It is preferable that the (B) / (A) weight ratio be 1.6 to 5, and the (D) / (A) weight ratio be 0.2 to 2.
[Selection diagram] None

Description

【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、医療器具、特に、血液等の体液及び／又は尿等の排泄物等で汚染された医療器具を洗浄対象とする医療器具用洗浄剤組成物に関する。
【０００２】
【従来の技術】
病院では手術、診療、検査等で使用した器具は、Ｂ型肝炎、Ｃ型肝炎、後天性免疫不全症候群等の感染から医療従事者を守るため、洗浄室あるいは中央材料室といった専門の施設で、手袋、マスク、ゴーグル等で感染防御した専門家が洗浄を行っている。近年、これら感染対策を更に高めるため、自動洗浄機が普及してきた。
【０００３】
手術、診療、検査等で使用した器具は血液等の体液、排泄物等が付着しており、これらの汚れ成分はタンパク質を主としたものである。これらの汚れは付着後すぐであれば比較的簡単に落とせるが、放置することや、熱、消毒剤などの影響により、固化、変性を起こし、非常に落としづらい汚れとなる。しかしながら、使用後ただちに器具を回収し洗浄を行うことは病院業務の現状においては困難であることが多い。このような背景から、これら病院特有の汚れに対して効果的に洗浄できる洗浄剤が望まれている。
【０００４】
また、これまでは汚れを完全に落とすため、予備洗浄として流水下でブラシ等の器具を用い、目に見える汚れをあらかじめ落としておくのが通例であった。近年、上述したように医療従事者への感染を防止する意味で、この予備洗浄を行わず、洗浄（本洗浄）を行う方法に変わりつつある。しかし、予備洗浄をやめると当然のことながら洗浄不良が発生し、再び洗浄するなど業務の非効率化を起こす。また、予備洗浄なしで本洗浄を行った場合、洗浄時により多くの汚れが存在することによる洗浄力低下、対象物への汚れの再付着を引き起こす。
【０００５】
特表平９−５１２５８６号には、炭素数５から１２のアルキルスフェート塩、配合助剤、アルカノールアミン、タンパク質分解酵素からなる外科用器具用洗浄剤が提案されているが、洗浄性がいまだ不充分であり、機械洗浄においては泡立ちの問題が生じる。また、特表２００１−５１９４６２号にもアルカノールアミンを主とした洗浄剤が提案されているが、汚れ負荷が大きくなったときの洗浄性に問題を残している。
【０００６】
一方、金属、ガラス、プラスチック、ゴム等の表面を洗浄するための洗浄剤はレストラン、厨房、ホテル、家庭で用いられる食器、調理器具用を中心に数多く提案されている。たとえば、特開２００１−３１６７００号、特開２００２−３８１９３号、特開２００２−３８９５号、特開２００１−３０８４号などには、アルカリ剤を使用した硬表面洗浄剤が提案されているが、これらは油脂汚れを中心とした洗浄剤であり、血液等の体液や排泄物等が固化、変質した汚れを目的としておらず、実際、医療器具用としては洗浄性が不充分であったり、医療器具に損傷を与えてしまうといった問題が生じる。
【０００７】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の課題は、優れた洗浄力を有する医療器具用の洗浄剤組成物、特に、予備洗浄なしでも、固化あるいは変質した血液等の体液や排泄物等のタンパク質を主とする汚れが付着した医療器具を、十分に洗浄できる洗浄剤組成物を提供することである。
【０００８】
【課題を解決するための手段】
本発明は、（Ａ）アルカリ金属水酸化物〔以下、（Ａ）成分という〕５重量％未満、（Ｂ）珪酸塩〔以下、（Ｂ）成分という〕（ＳｉＯ_２として）８〜１２重量％、（Ｃ）金属封鎖剤〔以下、（Ｃ）成分という〕６〜１２重量％、（Ｄ）ポリアクリル酸塩〔以下、（Ｄ）成分という〕１〜４重量％、及び水を含有する医療器具用洗浄剤組成物に関する。
【０００９】
また、本発明は、上記本発明の医療器具用洗浄剤組成物を０．１〜１重量％含有する３０〜７０℃の水溶液を、１〜２５分間、体液、排泄物及び組織片の少なくとも何れかで汚染された医療器具に接触させる工程を有する医療器具の洗浄方法に関する。
【００１０】
【発明の実施の形態】
＜（Ａ）成分＞
（Ａ）成分は、洗浄力を発揮する基本物質であり、可溶化、加水分解、凝集破壊によって被洗浄物から汚染物質が効率的に取り除かれるのに寄与する。
【００１１】
（Ａ）成分としては、水酸化カリウム、水酸化ナトリウム、水酸化リチウムが挙げられ、水酸化カリウム、水酸化ナトリウムが好ましい。組成物中の（Ａ）成分の比率は組成物中、５重量％未満であり、下限は、２重量％以上、更に３重量％以上、特に４重量％以上が好ましい。（Ａ）成分の比率が５重量％未満であると取り扱い上の危険性が低減される。洗浄力の点で、（Ａ）成分の比率は２重量％以上であることが好ましい。
【００１２】
＜（Ｂ）成分＞
（Ｂ）成分は、洗浄中に失活する（Ａ）成分を補って洗浄力を維持するのに寄与する。
【００１３】
（Ｂ）成分としては、珪酸ナトリウム、珪酸カリウム等が挙げられる。（Ｂ）成分の比率は組成物中、ＳｉＯ_２として、８〜１２重量％、好ましくは１０〜１２重量％である。（Ｂ）成分の比率が８重量％以上であれば洗浄力の維持に有効に寄与でき、１２重量％以下であれば製剤の安定性が良く、また洗浄後に洗浄対象物を白化させることもない。
【００１４】
＜（Ｃ）成分＞
（Ｃ）成分は、カルシウムイオンやマグネシウムイオンの捕捉に効果があり、スケール発生を防止することに寄与する。また、以下に述べる（Ｄ）成分の効果を有効に働かせる効果もある。
【００１５】
（Ｃ）成分としては、エチレンジアミン４酢酸、ニトリロ３酢酸等のアミノポリカルボン酸、１−ヒドロキシエタン−１，１−ジホスホン酸、アミノトリメチレンホスホン酸、エチレンジアミンテトラキスメチレンホスホン酸等のホスホン酸、及びこれらの塩（ナトリウム、カリウム等のアルカリ金属塩が好ましい。）が挙げられる。中でもアミノポリカルボン酸が好ましく、更にエチレンジアミン４酢酸、ニトリロ３酢酸が好ましく、特にエチレンジアミン４酢酸が好ましい。ホスホン酸系化合物は、富栄養化を引き起こす可能性があるので、好ましくない。（Ｃ）成分の比率は組成物中、６〜１２重量％、好ましくは８〜１２重量％である。（Ｃ）成分の比率が６重量％以上であるとスケール発生を抑制でき、１２重量％以下であると製剤の安定性が良好となる。
【００１６】
＜（Ｄ）成分＞
（Ｄ）成分は、ポリメタクリル酸、ポリマレイン酸、マレイン酸系共重合体等の他のポリマーと比較して、再付着防止効果や特に血液汚れに対する洗浄効果に優れている。
【００１７】
（Ｄ）成分は、重量平均分子量が１０００〜１００００、更に２０００〜８０００、特に３０００〜６０００のものが好ましい。この重量平均分子量は、ポリエチレングリコールを分子量標準として、サイズ排除クロマトグラフィーにより測定されたものである。塩は、ナトリウム、カリウム等のアルカリ金属塩が好ましい。（Ｄ）成分の比率は組成物中、１〜４重量％、好ましくは１．５〜３重量％である。（Ｄ）成分の比率が１重量％以上であると、一旦離脱した汚れの洗浄対象物への再付着が防止され洗浄効果が十分となり、また、４重量％以下であると製剤安定性が良くなる。
【００１８】
＜その他＞
本発明の洗浄剤組成物では、（Ｂ）／（Ａ）重量比は１．６〜５、更に１．６〜４、特に１．６〜３が好ましい。また、（Ｄ）／（Ａ）重量比は０．２〜２、更に０．２〜１．５、特に０．２〜１が好ましい。
【００１９】
本発明の洗浄剤組成物は、希釈して用いられ、被洗浄物に付着した血液汚れ等の変性を抑制する観点から、該希釈液は、液温３０〜７０℃、更に３０〜６０℃、特に３０〜５０℃で用いられることが好ましい。また、該希釈液は、（Ａ）成分の濃度が０．００２〜０．０５重量％であることが好ましい。
【００２０】
本発明の洗浄剤組成物の洗浄対象である医療器具としては剪刀類、ピンセット類、鉗子類、持針器、膣鏡、レトラクター、蛇管、チューブ、カテーテル、内視鏡及び生検鉗子等の内視鏡用器具、カート等が挙げられる。
【００２１】
＜洗浄方法＞
本発明の医療器具用洗浄剤組成物は水で希釈した水溶液として用いられることが好ましい。当該水溶液中の組成物濃度は、０．１〜１重量％、更に０．１〜０．５重量％が洗浄性、低損傷性、すすぎ性の点で好ましい。また、このような水溶液は３０〜７０℃、更に３０〜６０℃、特に３０〜５０℃で用いられることが好ましい。このような組成物濃度、温度の水溶液を、１〜２５分間、更に２〜１５分間、体液及び／又は排泄物等で汚染された医療器具に接触させることで、医療器具を洗浄する。体液及び／又は排泄物等は、血液、羊水、心嚢液、腹水、胸水、関節骨液、脊髄液、精液、膣分泌液、耳鼻分泌液、創からの滲出液、尿、便、組織片等である。
【００２２】
前記水溶液を医療器具と接触させる方法としては、医療器具を水溶液に浸漬する方法、水溶液を医療器具に噴霧する方法が挙げられ、噴霧する方法が洗浄性の点で好ましい。浸漬する方法では、超音波を作用させてもよい。噴霧する方法では、複数の吐出口を有する回転ノズルにより水溶液を噴霧することが均一な接触の点で好ましく、併せて水溶液をポンプ等で搬送して循環使用することが水溶液の有効利用の点で好ましい。
【００２３】
本発明の洗浄剤組成物は、自動洗浄機を用いた洗浄に好適である。自動洗浄機としては、自動ジェット式洗浄装置が挙げられる。通常、このような自動洗浄機を用いた洗浄では、
（１）予備洗浄（洗浄剤なし、０〜７０℃の水による洗浄）、
（２）本洗浄（洗浄剤の０．１〜１重量％水溶液を用いて３０〜７０℃で１〜２５分間洗浄する）、
（３）すすぎ（０〜７０℃の水によるすすぎ）、
（４）消毒（一例として９３℃の水で１０分間熱水消毒）、
（５）乾燥
等の工程が自動的に連続して行われる。該装置では、被洗浄物である医療器具を載せる網棚が多段式に設けられており、通常、洗浄槽内の天井及び各網棚の下に、複数の吐出口を有する回転ノズルが設けられている。該ノズルから水溶液が被洗浄物に向けて噴霧される。また、噴霧された水溶液は装置の一箇所に集められ、（２）の本洗浄の間、ポンプ等により外部循環させて噴霧に再利用される。本発明の洗浄剤組成物を用いる場合は、上記（１）の予備洗浄を行わずに本洗浄から洗浄を始めることができる。
【００２４】
【実施例】
実施例１
表１に示す洗浄剤組成物を調製し、以下の方法で、洗浄性（洗浄試験１及び２）、スケール付着防止性、及びステンレスの白化防止性を評価した。結果を表１に示す。
【００２５】
（１）洗浄試験１
卵黄／馬無菌脱繊血／牛レバー＝３０／４０／２０（重量比）をミキサーで均一になるまで撹拌混合したモデル汚れ０．２ｇを、１ｍｍ×３０ｍｍ×８０ｍｍのステンレス板（ＳＵＳ３０４）の中央部で３０ｍｍ×４０ｍｍの面積に均一に塗布し、４０℃で２４時間乾燥させたものをテストピースとした。該テストピースのモデル汚れ塗布面側に、該テストピースと同じ大きさのステンレス板を、間隔１ｍｍで配置して重ねたもの（積層テストピース）を試験に用いた。なお、テストピースと該テストピースの作製に用いたステンレス板（モデル汚れ塗布前のテストピース）はそれぞれの重量を予め測定しておく。
【００２６】
積層テストピースを、自動ジェット式洗浄装置ＤＥＫＯ−２０００Ｅ（フランケ・フィンランド社製）の洗浄槽内の最下段同位置に４５°の角度で設置した。洗浄（洗浄剤あり）５分、温水すすぎ３分の工程で洗浄を行った。この装置では、洗浄液はポンプによる外部搬送により循環使用される。すすぎ後の積層テストピースを８０°で１時間乾燥させ、積層テストピースのうちテストピースの重量を測定した。洗浄前後のこれらの重量から、以下の式により洗浄率を算出し、洗浄性の評価とした。
【００２７】
洗浄率（％）＝１００−［（Ｗ_Ｔ１−Ｗ_Ｓ）／（Ｗ_Ｔ０−Ｗ_Ｓ）×１００］
Ｗ_Ｔ０：洗浄前のテストピースの重量（ｇ）
Ｗ_Ｔ１：洗浄後のテストピースの重量（ｇ）
Ｗ_Ｓ：テストピースの作製に用いたステンレス板の重量（ｇ）。
【００２８】
（２）洗浄試験２
上記（１）で調製したモデル汚れを、１本あたり平均０．５ｇとなるように止血鉗子に均一塗布し、４０℃で２４時間乾燥した。これを複数用意し、表１に示す本数を、自動ジェット式洗浄装置ＤＥＫＯ−２０００Ｅ（フランケ・フィンランド社製）で、洗浄（洗浄剤あり）５分、温水すすぎ３分の工程で洗浄した。この装置では、洗浄液はポンプによる機械的な搬送により循環使用される。すすぎ後の鉗子の状態を目視で観察し、汚れが残っている本数が２０％未満であれば「○」、２０％以上であれば「×」とした。なお、止血鉗子は、開いた状態で洗浄槽内の最下段に等間隔に設置した。
【００２９】
（３）スケール付着防止性
ドイツ硬度８．０°の水を用い、洗浄剤組成物濃度を０．２重量％として、自動ジェット式洗浄装置ＤＥＫＯ−２０００Ｅ（フランケ・フィンランド社製）を連続２０回運転（被洗浄物は入れない）後、洗浄槽内のスケールの付着状況を目視で観察し、以下の基準で評価した。
○：スケールの付着が全くない。
△：わずかにスケールの付着が認められる。
×：スケールの付着が認められる。
【００３０】
（４）ステンレスの白化防止性
水道水に１重量％の洗浄剤組成物を溶解し、その溶液に１ｍｍ×３０ｍｍ×８０ｍｍのステンレス板（ＳＵＳ３０４）の全体を１分間浸漬し、自然乾燥する。この走査を５回繰り返した後、イオン交換水で洗浄し、自然乾燥した後、目視観察する。以下の基準で評価した。
○：白化していない。
△：やや白化している。
×：白化している。
【００３１】
【表１】

【００３２】
【発明の効果】
本発明によれば、血液等の体液や排泄物等で汚染された医療器具に対する優れた洗浄力を示す医療器具用洗浄剤組成物が得られる。特に、本発明の医療器具用洗浄剤組成物は、予備洗浄を行わない場合でも優れた洗浄力が得られるため、医療従事者への各種病原体の感染防止や洗浄効率の向上に有効である。[0001]
TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION
The present invention relates to a cleaning composition for medical instruments, particularly for medical instruments contaminated with bodily fluids such as blood and / or excretions such as urine.
[0002]
[Prior art]
In hospitals, instruments used for surgery, medical treatment, examinations, etc. are used in specialized facilities such as washing rooms or central materials rooms to protect healthcare workers from infections such as hepatitis B, hepatitis C, acquired immunodeficiency syndrome, etc. Specialists who have been infected with gloves, masks, goggles, etc. are cleaning. In recent years, automatic washing machines have become widespread in order to further enhance these infection control measures.
[0003]
Instruments used in operations, medical treatments, examinations and the like have body fluids such as blood, excretions, etc. attached thereto, and these dirt components are mainly proteins. These stains can be removed relatively easily as soon as they are deposited, but they are hardened and denatured by leaving them unattended or under the influence of heat, disinfectant, etc., and become extremely difficult to remove. However, it is often difficult to collect and clean instruments immediately after use in the current state of hospital operations. From such a background, there is a demand for a cleaning agent that can effectively clean such hospital-specific stains.
[0004]
In the past, in order to completely remove dirt, it was customary to use a device such as a brush under running water as preliminary cleaning to remove visible dirt in advance. In recent years, as described above, in order to prevent infection to healthcare workers, a method of performing cleaning (main cleaning) without performing the preliminary cleaning is changing. However, if the pre-cleaning is stopped, a cleaning failure naturally occurs, resulting in inefficiency in operations such as re-cleaning. Further, when the main cleaning is performed without the preliminary cleaning, the cleaning power is reduced due to the presence of more dirt during the cleaning, and the dirt is re-adhered to the object.
[0005]
Japanese Unexamined Patent Publication No. 9-512586 proposes a detergent for surgical instruments comprising an alkyl sulfate salt having 5 to 12 carbon atoms, a compounding aid, an alkanolamine, and a protease. Insufficient, causing foaming problems in machine cleaning. Further, Japanese Unexamined Patent Publication No. 2001-519462 proposes a cleaning agent mainly composed of alkanolamine, but still has a problem in cleaning performance when a dirt load increases.
[0006]
On the other hand, many cleaning agents for cleaning the surface of metal, glass, plastic, rubber and the like have been proposed mainly for dishes, utensils used in restaurants, kitchens, hotels, and homes. For example, JP-A-2001-316700, JP-A-2002-38193, JP-A-2002-3895, JP-A-2001-3084, etc. propose hard surface cleaners using an alkali agent. Is a cleaning agent mainly composed of oil and fat stains, and is not intended for the solidification and deterioration of body fluids such as blood and excrement, etc. In fact, cleaning properties are insufficient for medical instruments or medical instruments. A problem arises that the device is damaged.
[0007]
[Problems to be solved by the invention]
An object of the present invention is to provide a cleaning composition for medical instruments having excellent detergency, particularly, a dirt mainly containing proteins such as bodily fluids such as solidified or deteriorated blood and excreta even without pre-cleaning. An object of the present invention is to provide a cleaning composition that can sufficiently wash medical devices.
[0008]
[Means for Solving the Problems]
The present invention provides (A) an alkali metal hydroxide (hereinafter, referred to as component (A)) of less than 5% by weight, and (B) a silicate (hereinafter, referred to as component (B)) (as SiO ₂ ) of 8 to 12% by weight. Medical containing (C) a sequestering agent (hereinafter, referred to as component (C)) at 6 to 12% by weight, (D) polyacrylate (hereinafter referred to as component (D)) at 1 to 4% by weight, and water The present invention relates to an appliance cleaning composition.
[0009]
Further, the present invention provides an aqueous solution of 30 to 70 ° C. containing 0.1 to 1% by weight of the above-mentioned cleaning composition for medical instruments of the present invention for at least one of body fluids, excrement and tissue pieces for 1 to 25 minutes. The present invention relates to a method for cleaning a medical device, the method including a step of contacting the medical device with the medical device contaminated by
[0010]
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION
<(A) component>
The component (A) is a basic substance exhibiting detergency, and contributes to efficient removal of contaminants from an object to be cleaned by solubilization, hydrolysis, and cohesive failure.
[0011]
Examples of the component (A) include potassium hydroxide, sodium hydroxide, and lithium hydroxide, with potassium hydroxide and sodium hydroxide being preferred. The proportion of the component (A) in the composition is less than 5% by weight in the composition, and the lower limit is preferably at least 2% by weight, more preferably at least 3% by weight, particularly preferably at least 4% by weight. When the proportion of the component (A) is less than 5% by weight, the risk of handling is reduced. From the viewpoint of detergency, the ratio of the component (A) is preferably 2% by weight or more.
[0012]
<(B) component>
The component (B) contributes to maintaining the detergency by supplementing the component (A) that is deactivated during washing.
[0013]
Examples of the component (B) include sodium silicate and potassium silicate. (B) the ratio of the components in the composition, as SiO _2, 8 to 12% by weight, preferably 10 to 12 wt%. When the ratio of the component (B) is 8% by weight or more, it can effectively contribute to maintenance of the detergency, and when the ratio is 12% by weight or less, the stability of the preparation is good, and the object to be washed does not whiten after washing. .
[0014]
<(C) component>
The component (C) has an effect of capturing calcium ions and magnesium ions, and contributes to preventing generation of scale. In addition, there is also an effect that the effect of the component (D) described below works effectively.
[0015]
(C) Components include aminopolycarboxylic acids such as ethylenediaminetetraacetic acid and nitrilotriacetic acid, phosphonic acids such as 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid, aminotrimethylenephosphonic acid, ethylenediaminetetrakismethylenephosphonic acid, and These salts (preferably alkali metal salts such as sodium and potassium) are mentioned. Among them, aminopolycarboxylic acids are preferable, and ethylenediaminetetraacetic acid and nitrilotriacetic acid are more preferable, and ethylenediaminetetraacetic acid is particularly preferable. Phosphonic acid compounds are not preferred because they can cause eutrophication. The proportion of the component (C) in the composition is 6 to 12% by weight, preferably 8 to 12% by weight. When the ratio of the component (C) is 6% by weight or more, scale generation can be suppressed, and when it is 12% by weight or less, the stability of the preparation becomes good.
[0016]
<(D) component>
The component (D) is superior to other polymers such as polymethacrylic acid, polymaleic acid, and maleic acid-based copolymer in the effect of preventing re-adhesion and in particular for cleaning blood stains.
[0017]
The component (D) preferably has a weight average molecular weight of 1,000 to 10,000, more preferably 2,000 to 8,000, particularly preferably 3,000 to 6,000. The weight average molecular weight was measured by size exclusion chromatography using polyethylene glycol as a molecular weight standard. The salt is preferably an alkali metal salt such as sodium or potassium. The proportion of the component (D) is 1 to 4% by weight, preferably 1.5 to 3% by weight in the composition. When the proportion of the component (D) is 1% by weight or more, the dirt once removed is prevented from re-adhering to the object to be cleaned, and the cleaning effect is sufficient. When the proportion is 4% by weight or less, the stability of the preparation is good. Become.
[0018]
<Others>
In the cleaning composition of the present invention, the weight ratio (B) / (A) is preferably 1.6 to 5, more preferably 1.6 to 4, and particularly preferably 1.6 to 3. Further, the weight ratio of (D) / (A) is preferably 0.2 to 2, more preferably 0.2 to 1.5, and particularly preferably 0.2 to 1.
[0019]
The cleaning composition of the present invention is used after being diluted, and from the viewpoint of suppressing denaturation of blood stains and the like attached to an object to be cleaned, the diluent is at a liquid temperature of 30 to 70 ° C, further 30 to 60 ° C, In particular, it is preferably used at 30 to 50 ° C. The diluent preferably has a component (A) concentration of 0.002 to 0.05% by weight.
[0020]
Medical devices to be cleaned with the cleaning composition of the present invention include scissors, tweezers, forceps, needle holders, vaginal speculum, retractors, serpentine tubes, tubes, catheters, endoscopes and biopsy forceps. Endoscope instruments, carts, and the like.
[0021]
<Washing method>
The cleaning composition for medical devices of the present invention is preferably used as an aqueous solution diluted with water. The concentration of the composition in the aqueous solution is preferably 0.1 to 1% by weight, and more preferably 0.1 to 0.5% by weight in terms of detergency, low damage, and rinsing. Further, such an aqueous solution is preferably used at 30 to 70 ° C, more preferably 30 to 60 ° C, particularly preferably 30 to 50 ° C. The medical device is washed by bringing the aqueous solution having such composition concentration and temperature into contact with the medical device contaminated with body fluid and / or excrement for 1 to 25 minutes, and further for 2 to 15 minutes. Body fluids and / or excretions include blood, amniotic fluid, pericardial effusion, ascites, pleural effusion, joint bone fluid, spinal fluid, semen, vaginal fluid, otonasal fluid, exudate from wounds, urine, stool, tissue fragments, etc. It is.
[0022]
Examples of the method of bringing the aqueous solution into contact with the medical device include a method of immersing the medical device in the aqueous solution and a method of spraying the aqueous solution on the medical device. The method of spraying is preferable in terms of detergency. In the immersion method, ultrasonic waves may be applied. In the method of spraying, it is preferable that the aqueous solution is sprayed by a rotating nozzle having a plurality of discharge ports in terms of uniform contact, and in addition, the aqueous solution is conveyed by a pump or the like and circulated for effective use of the aqueous solution. preferable.
[0023]
The cleaning composition of the present invention is suitable for cleaning using an automatic cleaning machine. As the automatic washing machine, an automatic jet type washing device can be mentioned. Usually, in the washing using such an automatic washing machine,
(1) Preliminary washing (no washing agent, washing with water at 0 to 70 ° C),
(2) main washing (washing at 30 to 70 ° C. for 1 to 25 minutes using a 0.1 to 1% by weight aqueous solution of a detergent);
(3) rinsing (rinsing with water at 0 to 70 ° C.),
(4) Disinfection (for example, hot water disinfection with 93 ° C. water for 10 minutes),
(5) Steps such as drying are automatically and continuously performed. In this device, a net shelf on which a medical device to be cleaned is placed is provided in a multi-stage manner, and usually, a rotating nozzle having a plurality of discharge ports is provided under a ceiling in the washing tank and under each net shelf. . The aqueous solution is sprayed from the nozzle toward the object to be cleaned. Further, the sprayed aqueous solution is collected at one place of the device, and is externally circulated by a pump or the like during the main washing of (2) and reused for spraying. When the cleaning composition of the present invention is used, the cleaning can be started from the main cleaning without performing the preliminary cleaning in the above (1).
[0024]
【Example】
Example 1
The cleaning compositions shown in Table 1 were prepared, and the following methods were used to evaluate the cleaning properties (cleaning tests 1 and 2), the anti-scale adhesion property, and the anti-whitening property of stainless steel. Table 1 shows the results.
[0025]
(1) Cleaning test 1
Egg yolk / horse aseptic debended blood / cow liver = 30/40/20 (weight ratio) was stirred and mixed with a mixer until uniform, and 0.2 g of the model dirt was placed in the center of a 1 mm × 30 mm × 80 mm stainless steel plate (SUS304). The test piece was uniformly applied to an area of 30 mm × 40 mm at the portion and dried at 40 ° C. for 24 hours. A stainless steel plate of the same size as the test piece was placed on the model dirt-applied surface side of the test piece at an interval of 1 mm (stacked test piece) and used for the test. The weight of the test piece and the stainless steel plate (the test piece before the application of the model dirt) used for producing the test piece are measured in advance.
[0026]
The laminated test piece was set at an angle of 45 ° at the same position at the bottom of the washing tank of an automatic jet washing apparatus DEKO-2000E (manufactured by Franke Finland). Washing was performed in a step of washing (with a detergent) for 5 minutes and rinsing with warm water for 3 minutes. In this device, the cleaning liquid is circulated and used by external transport by a pump. After rinsing, the laminated test piece was dried at 80 ° for 1 hour, and the weight of the test piece among the laminated test pieces was measured. From these weights before and after washing, the washing rate was calculated according to the following formula, and the washability was evaluated.
[0027]
Washing rate (%) = 100 − [(W _T1 −W _S ) / (W _T0 −W _S ) × 100]
W _T0 : Weight of test piece before cleaning (g)
W _T1 : Weight of test piece after cleaning (g)
W _S: weight of stainless steel plate used in the production of the test piece (g).
[0028]
(2) Cleaning test 2
The model stain prepared in the above (1) was uniformly applied to a hemostatic forceps so as to have an average of 0.5 g per one, and dried at 40 ° C. for 24 hours. A plurality of these were prepared, and the number shown in Table 1 was washed with an automatic jet washing device DEKO-2000E (manufactured by Franke Finland) in a process of washing (with a detergent) for 5 minutes and rinsing with warm water for 3 minutes. In this device, the cleaning liquid is circulated and used by mechanical transport by a pump. The condition of the forceps after rinsing was visually observed, and was evaluated as “○” when the number of remaining stains was less than 20%, and as “X” when the number was 20% or more. In addition, the hemostatic forceps were installed at equal intervals at the lowermost stage in the washing tank in an open state.
[0029]
(3) Scale adhesion preventing property Using water having a German hardness of 8.0 ° and a detergent composition concentration of 0.2% by weight, an automatic jet type washing apparatus DEKO-2000E (manufactured by Franke Finland) is continuously used 20 times. After the operation (the cleaning object was not put in), the adhesion state of the scale in the cleaning tank was visually observed and evaluated according to the following criteria.
：: There is no scale adhesion.
Δ: Slight adhesion of scale is observed.
X: Scale adhesion is observed.
[0030]
(4) Anti-whitening property of stainless steel 1% by weight of a detergent composition is dissolved in tap water, and a 1 mm × 30 mm × 80 mm stainless plate (SUS304) is immersed in the solution for 1 minute and air-dried. After repeating this scanning five times, the substrate is washed with ion-exchanged water, air-dried, and visually observed. Evaluation was made according to the following criteria.
：: Not whitened.
Δ: slightly whitened
×: Whitened.
[0031]
[Table 1]

[0032]
【The invention's effect】
ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, the cleaning composition for medical devices which shows the outstanding cleaning power with respect to the medical devices contaminated with bodily fluids, excretions, etc., such as blood, is obtained. In particular, since the cleaning composition for medical instruments of the present invention can obtain excellent detergency even without performing preliminary cleaning, it is effective in preventing infection of various pathogens to medical staff and improving cleaning efficiency.

Claims

(A) less than 5% by weight of alkali metal hydroxide, (B) 8 to 12% by weight of silicate (as SiO ₂ ), (C) 6 to 12% by weight of sequestering agent, (D) polyacrylate 1 to A cleaning composition for medical instruments, comprising 4% by weight and water.

The cleaning composition for medical instruments according to claim 1, wherein the weight ratio (B) / (A) is 1.6 to 5, and the weight ratio (D) / (A) is 0.2 to 2.

The cleaning composition for medical instruments according to claim 1 or 2, which is used at a liquid temperature of 30 to 70 ° C.

The cleaning composition for a medical device according to any one of claims 1 to 3, which is used for cleaning a medical device contaminated with at least one of a body fluid, excrement, and a tissue piece.

An aqueous solution of 30 to 70 ° C. containing 0.1 to 1% by weight of the cleaning composition for medical instruments according to any one of claims 1 to 4 for 1 to 25 minutes for bodily fluids, excretions and tissue fragments. A method for cleaning a medical device, comprising a step of contacting a medical device contaminated with at least one of the medical devices.

The method for cleaning a medical device according to claim 5, wherein the aqueous solution is brought into contact with the medical device by spraying and circulated.