[go: up one dir, main page]

JP2004074110A - Filtration apparatus - Google Patents

Filtration apparatus Download PDF

Info

Publication number
JP2004074110A
JP2004074110A JP2002241613A JP2002241613A JP2004074110A JP 2004074110 A JP2004074110 A JP 2004074110A JP 2002241613 A JP2002241613 A JP 2002241613A JP 2002241613 A JP2002241613 A JP 2002241613A JP 2004074110 A JP2004074110 A JP 2004074110A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
outer cylinder
water
opening
filter element
partition plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2002241613A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Satoru Tsuda
津田 悟
Hirosuke Suwa
諏訪 裕亮
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Organo Corp
Original Assignee
Organo Corp
Japan Organo Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Organo Corp, Japan Organo Co Ltd filed Critical Organo Corp
Priority to JP2002241613A priority Critical patent/JP2004074110A/en
Publication of JP2004074110A publication Critical patent/JP2004074110A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Filtration Of Liquid (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a filtration apparatus which can be back washed in the highest efficiency by enabling a filtrate present in an upper chamber first to be effectively utilized for back washing the apparatus when a back washing step starts and having constitution such that only the upper chamber can be filled with water. <P>SOLUTION: The filtration apparatus is constituted by dividing a filtration column by a partition plate into the upper chamber as a filtrate chamber and a lower chamber as an original water chamber and hanging a filter element on the partition plate so that the upper end part of the filter element penetrates the partition plate and extends downward from the partition plate. An opening is arranged at the projecting part formed by allowing the upper end part of the filter element to project upward from the partition plate and an outer cylinder is arranged for covering the projecting part while leaving a space between the projecting part and the outer cylinder to form a flow passage reaching the opening. An opening is arranged on the outer cylinder at the position lower than that of the opening of the projecting part for allowing the flow passage to communicate with the outside of the outer cylinder and a small hole is also arranged on the outer cylinder at the position higher than that of the opening of the projecting part for allowing the inside of the outer cylinder to always communicate with the outside. <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、濾過塔内に複数のフィルタエレメントを懸架した濾過装置に関し、とくに、優れた逆洗性が得られるようにした濾過装置に関する。
【0002】
【従来の技術】
従来から、たとえば図7に示すように、濾過塔101内を仕切板102により濾過水室としての上室103と原水室としての下室104とに区画し、該仕切板102から下方に向けて延びるフィルタエレメント105を懸架したタイプの濾過装置106が知られており、各種産業分野で使用されている。この濾過装置106において、濾過処理を行う場合には、被処理水としての原水107(たとえば発電所における復水)を、下方から下室104に導入し、フィルタエレメント105の外表面に不純物(たとえば、酸化鉄からなる微粒子等)を捕捉しつつフィルタエレメント105内に流入した濾過水を上室103に導き、上室103から濾過水108として流出させる。逆洗時には、逆洗用水109を下室104側から濾過塔101内に張り込み、仕切板102の上方(上室103内)まで逆洗用水を張った後、ドレン弁110を急速に開いて下室104内の水を排出するとともに上室103内の水を濾過とは逆方向に流し、フィルタエレメント105の外表面に捕捉されていた不純物を剥離させるフィルタエレメント105の逆洗を行う。直接上室103内に逆洗水を導入したのでは、導入時に逆洗水が下室104側に落ちてしまい、有効な逆洗を行うことができないため、上記のように下室104側からの水張りを行っている。水抜き時には上室103内を大気開放するが、逆洗時には、上室103内を大気開放するだけでなく、逆洗用空気111(加圧空気)を上室103内に供給することにより、逆洗動作をより円滑に行わせることもできる。また、このような逆洗動作においては、第1回目の動作が不純物の剥離に対して最も効果があるが、十分な逆洗効果を得るために、通常、繰り返し行われる。
【0003】
ところが、上記のような逆洗においては、フィルタエレメント105を逆洗する際に、下室104にも水が存在するため、フィルタエレメント105を逆流する水の流速は、排水管112(ドレン管)を通過する水の流速によって支配される。この排水管112には、径の太いものが使用され、かつ、ドレン弁110にも急速開放可能なものが使用されるが、排水流速の増大には限界があり、逆洗水の流速にも限界が生じる。逆洗水の流速を速くすることができないため、逆洗性向上にも限界が生じる。また、上記のような逆洗においては、逆洗に寄与しない下室104側の水も逆洗水として排出されるため、逆洗に大量の水を消費するとともに、逆洗廃液量も増大してしまう。逆洗を繰り返す程、消費量、廃液量が増大する。
【0004】
このような問題に対し、図8に示すように、フィルタエレメント121の上端部122を仕切板123よりも上方まで突出させ、その突出した上端部122の頂面に開口を設けるとともに、該上端部122に対し隙間をもって該突出部を覆い、下端で下方に向けて開口する外筒124を設ける構造が提案されている(実公昭56−35224号公報)。この構造では、濾過塔内から水を抜いた後、仕切板123上に上端部122の開口のレベルまで水を張ることが可能であり、上室に圧縮空気を導入し、張った水をフィルタエレメント121を通して下室内へと急速に逆流させ、フィルタエレメント121を逆洗できるようになっている。
【0005】
また、図9に示すように、上記構造に対し、さらに外筒124の上部に逆止弁125を設け、水張り時には逆止弁125を開放し、圧縮空気を導入するときには逆止弁125を閉じて、張った水を所定の流路を介してフィルタエレメント121へと通し、フィルタエレメント121を逆洗できるようにした構造も提案されている(実公昭57−2021号公報)。
【0006】
【発明が解決しようとする課題】
しかしながら、上記実公昭56−35224号公報、実公昭57−2021号公報に提案されている構造には、未だ以下のような問題が残されている。すなわち、濾過工程を終了した後逆洗工程に入る際には、上室を大気開放にするとともにドレン管を開放して下室から濾過塔内の水を排出させるが、このとき、図8に示した実公昭56−35224号公報の構造においては、フィルタエレメント121の上端部122と外筒124間に存在する水にサイホン現象が作用するため、上室内に存在していた水もすべて排出されてしまう。この排出時には、前述の如く、ドレン管からの排出流速が律則となるため、フィルタエレメント121に対する水の逆流流速を上げることが困難であり、効果的な逆洗を行うことができない。その後、上室のみに水張りした際には、上記の如く急速に逆流させることが可能になり、効果的な逆洗を行うことができる。つまり、最初に上室内に存在していた濾過水が、逆洗に効果的に使用されることなく、殆ど無駄に排出されてしまうことになる。前述したように、逆洗工程においては、初回の逆流が最も洗浄効果を発揮し得るものであるので、この面から、最初に上室内に存在していた濾過水を無駄に排出する上記構造では、十分に効率の良い逆洗を達成できているとは言い難い。
【0007】
また、図9に示した前記実公昭57−2021号公報の構造においても、ドレン管を開放して下室から濾過塔内の水を排出させる際に、外筒124の上部に設けられた逆止弁125は閉じられる構造となっているので、最初の水抜きの際にやはりサイホン現象が作用し、最初に上室内に存在していた濾過水はすべて排出されてしまう。したがって、上記同様の問題が残る。
【0008】
そこで本発明の課題は、実公昭56−35224号公報、実公昭57−2021号公報に提案されている構造にも未だ残されている上記のような問題点に着目し、逆洗工程を開始するに際し、最初に上室内に存在していた濾過水を逆洗に効果的に利用できるようにし、上室内のみへの水張り可能構造と併せて、最も効率の良い逆洗を達成できるようにした濾過装置を提供することにある。
【0009】
【課題を解決するための手段】
上記課題を解決するために、本発明に係る濾過装置は、濾過塔内を仕切板により濾過水室としての上室と原水室としての下室とに区画し、該仕切板に、上端部が仕切板を貫通する状態で仕切板から下方に向けて延びるフィルタエレメントを懸架した濾過装置において、フィルタエレメントの上端部を仕切板よりも上方まで突出させてその突出部に開口を設け、該突出部に対し、隙間をもって該突出部を覆い該突出部との間に前記開口に至る流路を形成する外筒を設け、該外筒に、前記突出部の開口よりも下方の位置には、前記流路を外筒外と連通させる開口を設けるとともに、前記突出部の開口よりも上方の位置には、外筒の内外を常時連通する小孔を設けたことを特徴とするものからなる。つまり、本発明における外筒は、常時開放された小孔を有する点で、前記実公昭56−35224号公報、実公昭57−2021号公報のいずれの構造とも基本的に異なるものである。
【0010】
この濾過装置においては、上記外筒を、フィルタエレメントの上端部に固定し、フィルタエレメントと一体的に取り扱い可能な構成とすることもできるし、フィルタエレメントとは別に、仕切板に固定することもできる。また、上記外筒は、各フィルタエレメントに対しそれぞれ設けることもできるし、複数のフィルタエレメントに対し共通の外筒として構成することもできる。
【0011】
このような本発明に係る濾過装置においては、濾過工程終了後逆洗工程に入る際に、上室が大気開放されて下室から水抜きされるが、この下室からの水抜きに伴い、上室内に存在していた濾過水は、フィルタエレメントの上端突出部の開口の水位までは下室側へと排出されるが、小孔によりサイホンが切られるため、それ以上は排出されず、仕切板上の上室内にそのまま残る。この残留水は、加圧空気により、フィルタエレメント中を通して、水が抜かれている下室側に急速逆流させることが可能である。すなわち、最初に上室内に存在していた濾過水を逆洗用水として上室内に残留させることができ、それを急速逆流による効果的な逆洗に使用することが可能になり、しかも、この残留水を最も効果の上がる初回逆洗用水として使用できる。その後については、実公昭56−35224号公報や実公昭57−2021号公報に提案されている構造と同様に、必要回数、上室内への水張り、逆洗を繰り返せばよい。このように、本発明に係る濾過装置では、上室内のみへの水張り構成による長所をそのまま活かしつつ、初回逆洗動作を効果的に行わせることができ、逆洗工程全体として最も効率の良い動作を行わせることが可能になる。
【0012】
【発明の実施の形態】
以下に、本発明の望ましい実施の形態を、図面を参照して説明する。
図1は、本発明の一実施態様に係る濾過装置1を示しており、濾過装置1は、濾過塔2と、該濾過塔2内に横設され、濾過塔2内を濾過水室としての上室3と原水室としての下室4とに区画する仕切板5を有している。この仕切板5に、上端部が仕切板5を貫通する状態で仕切板から下方に向けて延びるフィルタエレメント6が複数懸架されている。各フィルタエレメント6の上端部は、仕切板5よりも上方まで突出する突出部7に形成され、その突出部7の上端に開口8が設けられている。この突出部7に対し、図2(A)、(B)にも示すように、突出部7との間に隙間をもって該突出部7を覆い、突出部7との間に突出部7の開口8に至る流路9を形成する外筒10が設けられている。この外筒10は、本実施態様では、複数本のステー11によって、突出部7に支持固定されており、突出部7とともにフィルタエレメント6と一体的に取り扱うことができるようになっている。そしてこの外筒10には、突出部7の開口8よりも下方の位置に、上記流路9を外筒10外と連通させる開口12が設けられているとともに、突出部7の開口8よりも上方の位置には、外筒10の内外を常時連通する小孔13が設けられている。本実施態様では、小孔13は、外筒10の上板部10aに形成されているが、突出部7の開口8よりも上方であればこの位置に限定しなくてもよい。また、本実施態様では、外筒10の開口12は、外筒10の下端部における開口として形成され、外筒10の円筒部10bと突出部7の外周面との間の隙間で形成された流路9が、この開口12を介して外筒10外と連通するようになっているが、図3に別の形態を示すように、外筒31を仕切板5に固定し、外筒31の円筒部31bの、突出部7の開口8よりも下方の位置に、上記開口12と同等の連通機能を有する孔32を設ける構成としてもよい。この場合にも、外筒31の、突出部7の開口8よりも上方の位置に、たとえば図示の如く外筒31の上板部31aに、外筒31の内外を常時連通する小孔33が設けられる。
【0013】
このように、フィルタエレメント6の突出部7に対し隙間をもって配置された外筒10(31)と、突出部7との間に、外筒10(31)の周囲部と、突出部7の開口8、さらにはフィルタエレメント6内部とを連通する流路9が形成され、外筒10(31)には、外筒内外を常時連通する小孔13(33)が設けられる。
【0014】
濾過塔2には、図1に示すように、被処理水としての原水14(たとえば発電所における復水)が、原水入口管15、原水入口弁16を介して下室4に導入され、各フィルタエレメント6で濾過処理されて、濾過水が各フィルタエレメント6内から上端の開口8を通して上室3に流入され、上室3から、濾過水出口弁17、濾過水出口管18を介して濾過水19として流出される。また、濾過塔2には、逆洗用の配管、弁も接続されており、下室4には、逆洗用水管20、逆洗用水弁21を介して逆洗用水22が供給できるようになっており、下室4からは、排水管23、ドレン弁24を介して、下室4内の水がドレン25として排出できるようになっている。なお、本実施態様では濾過塔2の下室4内に逆洗用水22を供給できるように逆洗用水管20および逆洗用水弁21を設けてあるが、本発明の装置においては下室4内に逆洗用水を供給して行う逆洗操作は基本的に不要であるから、これらの逆洗用の配管や弁は省略してもよい。さらに、本実施態様では、逆洗用空気弁26、濾過水出口管18を介して逆洗用空気管27が上室3に連通可能となっており、逆洗時には、逆洗用空気管27を介して、上室3を大気開放すること、さらには、加圧された逆洗用空気28を上室3内に供給することが可能となっている。なお、本実施態様では、上室3内の大気開放と上室3への加圧空気供給とを、共通の逆洗用空気弁26、逆洗用空気管27を介して行うようにしたが、それぞれ個別に設けることもできる。
【0015】
なお、本発明においては、フィルタエレメント6の種類は、上記のような構造を採用できる限り特に限定されず、プリーツ型やプリコート型、中空糸型等の各種フィルタエレメントを使用できる。また、本発明に係る濾過装置の用途も特に限定されず、たとえば前述したように発電所における復水の濾過処理等に適用できる。
【0016】
上記のように構成された濾過装置1における逆洗工程は、たとえば次のように実施される。なお、以下の説明は、図2に示した外筒構造について行うが、図3に示した外筒構造においても実質的に全く同じ動作が行われる。
濾過処理終了時には、濾過塔2内は満水状態にあり、下室4には原水が、上室3には濾過水が満たされた状態にある。濾過工程終了後、逆洗工程を開始する際には、まず、逆洗用空気弁26を開いて上室3内を大気開放するとともに、ドレン弁24を開き排水管23を介して下室4内の水を排出する。この水抜きの際、下室4内の水の排出に伴って上室3の水も各フィルタエレメント6を通して下室4へと抜かれ、大気開放されている上室3内の水位が徐々に下がる。そして、水位が外筒10の小孔13の位置よりも低下すると、外筒10とフィルタエレメント6の突出部7との隙間によって形成された流路9が、常時開放されている小孔13を通して自然に大気開放されるため、この流路9に対してサイホン現象が作用しなくなる。その結果、上室3内の水位は、突出部7の上端の開口8のレベルまでは下がるが、それ以上は下がらなくなり、図4に示す状態となる。下室4内の水は、さらに下室4内が実質的に空になるまで排出され続けるが、上室3の仕切板5上には、上記水が残留したままとなり、図5に示す状態となる。すなわち、常時開放されている小孔13の機能により、最初に上室3内に存在していた濾過水のすべてが排出されることはなく、その一部が、続いて行われる逆洗用の水として相当量上室3内に残されることになる。
【0017】
図5の状態から、次に逆洗用空気管27を介して濾過塔2内に加圧された逆洗用空気が供給され、図5の矢印で示すように、上室3内に残留していた濾過水が、加圧空気に押されて外筒10とフィルタエレメント6の突出部7との間の流路9から、突出部7の上端開口8を通してフィルタエレメント6内に流入し、フィルタエレメント6内から空の下室4内に急速に排出される。この急速流れ(高い逆洗流速)により、フィルタエレメント6の外表面に捕捉されていた不純物が剥離され、優れた初回逆洗効果が得られる。
【0018】
上記逆洗の際に、供給されてきた加圧空気により残留水を効率よく逆流させるためには、小孔13の径は比較的小さなものとすることが好ましい。サイホン切りの際には単に大気開放が要求されるだけであるから小径の小孔13で十分であり、残留水を逆流させる際には、小孔13の抵抗を大きくして加圧空気が小孔13を通して極力短絡しないようにし、周囲の残留水が加圧空気により押圧されて急速に突出部7の上端開口8からフィルタエレメント6内に流入できるようにすることが望ましいが、小孔13の径を適切に小さく形成しておくことにより、このようなサイホン切りのための大気開放と急速逆流との両方をともに望ましい形態で達成できるようになる。
【0019】
このように、常時開放された小孔13を備えた外筒10を有する構成により、とくに初回の逆洗動作を効率よく行わせることができ、初回の逆洗動作から、急速逆流を生じさせて優れた逆洗効果を得ることができる。また、この逆洗動作に、最初から上室3内に存在していた濾過水を使用できるので、逆洗廃液量の低減も可能となる。
【0020】
上記のような初回逆洗動作後には、濾過水出口管18から上室3内に逆洗用水を導入して、上記同様に上室3内に突出部7の上端開口8のレベルまでの逆洗用水を保持し、次いで上室3内に逆洗用空気を供給し、逆洗用水をフィルタエレメント6内を通して排出させる逆洗動作を、適宜複数回繰り返せばよい。前記初回を含めて複数回の急速逆流を伴う逆洗動作が繰り返されるので、十分に高い逆洗効果が得られる。
【0021】
図6(A)、(B)は、本発明の別の実施態様に係る濾過装置のフィルタエレメント部および外筒部を示している。本実施態様は、外筒が、複数の(図示例では4本の)フィルタエレメント41に対し共通の外筒42として構成されている場合を示したものであり、かつ、その複数のフィルタエレメント41の上端突出部43にこの共通の外筒42が固定され、これらを一体的な部材として取り扱うことが可能に構成されている場合を示したものである。図示例では、常時開放の小孔44は、外筒42の上板の中央部に1個だけ設けられているが、複数個設けてもよい。また、外筒42内には、十字状に延びる仕切壁45が設けられており、各フィルタエレメント41の上端突出部43に対してその周囲に均等な流路が形成されるよう配慮されているが、仕切壁45を設けない構造も可能である。
【0022】
このような構成は、特に次のような場合に有効である。たとえば、中空糸フィルタエレメントは、一般に比較的太い径に構成されており、プリーツ型フィルタエレメントやプリコート型フィルタエレメントは、それよりもかなり細いものに構成されている。たとえば、中空糸フィルタエレメント1本分の取付け用占有横断面積は、プリーツ型やプリコート型フィルタエレメントの4本分の取付け用占有横断面積に相当している。したがって、既存の濾過装置が、中空糸フィルタエレメントを使用するものであるとき、そのフィルタエレメントの種類をプリーツ型やプリコート型フィルタエレメントに変更する場合、中空糸フィルタエレメント1本分の取付け部を利用して、複数本の他種フィルタエレメントを束にした状態で取り付けることが可能である。このような場合に本発明を適用するに際し、個々のプリーツ型やプリコート型フィルタエレメントに対しそれぞれ外筒を設けるよりは、複数本のフィルタエレメントの束に対して共通の外筒を設ける方が、部品点数も削減できるとともに全体構造の簡素化をはかることができ、しかもフィルタエレメントを束状態で扱えるため取り扱いや濾過塔内への装着も容易になる。そしてこのような構成を採用した場合にも、逆洗に関しては前述したのと同等の優れた逆洗効果が得られる。
【0023】
【発明の効果】
以上説明したように、本発明に係る濾過装置によれば、フィルタエレメント上端の仕切板からの突出部、該突出部を隙間をもって覆う外筒を設けるとともに、その外筒に常時開の小孔を設けたので、最初に上室内に存在していた濾過水を所定量残留させて急速逆流による逆洗に有効に利用できるようになり、その後の上室内のみへの水張り可能構造と併せて、最も効率の良い逆洗を行うことができるようになる。その結果、逆洗の効果を向上することができるとともに、逆洗廃液量の低減をはかることができる。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明の一実施態様に係る濾過装置の概略構成図である。
【図2】図1の装置のフィルタエレメント部および外筒の拡大部分縦断面図(A)および平面図(B)である。
【図3】図2とは別の形態に係る外筒を示す概略構成図である。
【図4】図1の装置のフィルタエレメント突出部の上端開口のレベルまで水を抜いたときの状態を示す概略構成図である。
【図5】図4の状態からさらに下室内の水を全部抜いたときの状態および上室内の残留水に圧力を加えたときの状態を示す概略構成図である。
【図6】複数のフィルタエレメントに対し共通外筒を設けた場合の部分縦断面図(A)および平面図(B)である。
【図7】従来の濾過装置の概略構成図である。
【図8】小孔なしの外筒を設けた場合の部分縦断面図である。
【図9】外筒に逆止弁を設けた場合の部分縦断面図である。
【符号の説明】
1 濾過装置
2 濾過塔
3 上室
4 下室
5 仕切板
6 フィルタエレメント
7 突出部
8 突出部の開口
9 流路
10 外筒
10a 外筒の上板部
10b 外筒の円筒部
11 ステー
12 外筒の下端開口
13 常時開の小孔
14 原水
15 原水入口管
16 原水入口弁
17 濾過水出口弁
18 濾過水出口管
19 濾過水
20 逆洗用水管
21 逆洗用水弁
22 逆洗用水
23 排水管
24 ドレン弁
25 ドレン
26 逆洗用空気弁2
27 逆洗用空気管
28 逆洗用空気
31 外筒
31a 外筒の上板部
31b 外筒の円筒部
32 外筒の開口としての孔
33 常時開の小孔
41 フィルタエレメント
42 共通の外筒
43 上端突出部
44 小孔
45 外筒内の仕切壁
[0001]
TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION
The present invention relates to a filtration device having a plurality of filter elements suspended in a filtration tower, and particularly to a filtration device capable of obtaining excellent backwashing properties.
[0002]
[Prior art]
Conventionally, for example, as shown in FIG. 7, the inside of a filtration tower 101 is partitioned by a partition plate 102 into an upper chamber 103 as a filtered water chamber and a lower chamber 104 as a raw water chamber, and is directed downward from the partition plate 102. A filtering device 106 of a type in which an extending filter element 105 is suspended is known, and is used in various industrial fields. In the filtration device 106, when performing a filtration process, raw water 107 (for example, condensed water in a power plant) as the water to be treated is introduced into the lower chamber 104 from below and impurities (for example, , The filtered water that has flowed into the filter element 105 while trapping fine particles made of iron oxide, etc., is guided to the upper chamber 103 and flows out as filtered water 108 from the upper chamber 103. At the time of backwashing, backwashing water 109 is poured into the filtration tower 101 from the lower chamber 104 side, and the backwashing water is spread above the partition plate 102 (in the upper chamber 103). The water in the chamber 104 is discharged, and the water in the upper chamber 103 flows in a direction opposite to that of the filtration, so that the filter element 105 for removing impurities trapped on the outer surface of the filter element 105 is backwashed. When the backwash water is introduced directly into the upper chamber 103, the backwash water falls to the lower chamber 104 side at the time of introduction, and effective backwash cannot be performed. Of water. At the time of draining, the inside of the upper chamber 103 is opened to the atmosphere. At the time of backwashing, not only the inside of the upper chamber 103 is opened to the atmosphere, but also the backwash air 111 (pressurized air) is supplied into the upper chamber 103. The backwashing operation can be performed more smoothly. In such a backwashing operation, the first operation is most effective for removing impurities, but is usually repeated in order to obtain a sufficient backwashing effect.
[0003]
However, in the above-described backwashing, when the filter element 105 is backwashed, since water also exists in the lower chamber 104, the flow velocity of the water flowing back through the filter element 105 is reduced by a drain pipe 112 (drain pipe). Governed by the flow velocity of the water passing through it. As the drain pipe 112, a pipe having a large diameter is used, and a drain valve which can be quickly opened is also used. However, there is a limit to an increase in the drain flow rate, and the flow rate of the backwash water is also limited. Limits arise. Since it is not possible to increase the flow rate of the backwash water, there is a limit to the improvement of the backwash performance. In addition, in the above-described backwashing, since the water in the lower chamber 104 which does not contribute to the backwashing is also discharged as the backwashing water, a large amount of water is consumed for the backwashing and the amount of the backwash waste liquid increases. Would. As the backwashing is repeated, the consumption amount and the waste liquid amount increase.
[0004]
To solve such a problem, as shown in FIG. 8, the upper end 122 of the filter element 121 is protruded above the partition plate 123, and an opening is provided in the top surface of the protruded upper end 122. There has been proposed a structure in which the protruding portion is covered by a gap with respect to 122 and an outer cylinder 124 is opened downward at the lower end (Japanese Utility Model Publication No. 56-35224). In this structure, after draining water from the inside of the filtration tower, it is possible to fill the partition plate 123 with water up to the level of the opening of the upper end 122, and introduce compressed air into the upper chamber to filter the stretched water. The filter element 121 is quickly back-flowed into the lower chamber through the element 121 so that the filter element 121 can be back-washed.
[0005]
In addition, as shown in FIG. 9, a check valve 125 is further provided on the upper part of the outer cylinder 124 for the above structure, the check valve 125 is opened when water is filled, and the check valve 125 is closed when compressed air is introduced. There has also been proposed a structure in which the stretched water is passed through the filter element 121 through a predetermined flow path so that the filter element 121 can be backwashed (Japanese Utility Model Publication No. 57-2021).
[0006]
[Problems to be solved by the invention]
However, the structures proposed in JP-B-56-35224 and JP-B-57-2021 still have the following problems. That is, when the backwashing step is started after the filtration step is completed, the upper chamber is opened to the atmosphere and the drain pipe is opened to discharge the water in the filtration tower from the lower chamber. In the structure shown in Japanese Utility Model Publication No. 56-35224, since the siphon phenomenon acts on the water existing between the upper end 122 of the filter element 121 and the outer cylinder 124, all the water existing in the upper chamber is also discharged. Would. At the time of this discharge, as described above, the discharge flow rate from the drain pipe is governed by the law. Therefore, it is difficult to increase the back flow velocity of water to the filter element 121, and it is not possible to perform effective backwashing. Thereafter, when only the upper chamber is filled with water, the backflow can be rapidly performed as described above, and effective backwashing can be performed. In other words, the filtered water initially present in the upper chamber is almost wasted without being effectively used for backwashing. As described above, in the backwashing step, since the first backflow is the one that can exert the most effective cleaning, the above-described structure that wastefully discharges the filtered water that was initially present in the upper chamber from this aspect. It is difficult to say that a sufficiently efficient backwash has been achieved.
[0007]
Also, in the structure of Japanese Utility Model Publication No. 57-2021 shown in FIG. 9, when the drain pipe is opened to discharge the water in the filtration tower from the lower chamber, the reverse pipe provided on the upper part of the outer cylinder 124 is used. Since the stop valve 125 is configured to be closed, the siphon phenomenon also acts at the time of the first drainage, and all the filtered water that initially exists in the upper chamber is discharged. Therefore, the same problem as described above remains.
[0008]
Therefore, an object of the present invention is to focus on the above-mentioned problems still remaining in the structures proposed in Japanese Utility Model Publication No. 56-35224 and Japanese Utility Model Publication No. 57-2021, and start the backwashing process. In doing so, the filtered water that was initially present in the upper chamber was effectively used for backwashing, and the most efficient backwashing was achieved in conjunction with the structure that allowed water to fill only the upper chamber. It is to provide a filtration device.
[0009]
[Means for Solving the Problems]
In order to solve the above problems, a filtration device according to the present invention is configured such that the inside of a filtration tower is partitioned by a partition plate into an upper chamber as a filtered water chamber and a lower chamber as a raw water chamber, and the partition plate has an upper end portion. In a filtering device in which a filter element extending downward from a partition plate while penetrating the partition plate is suspended, an upper end portion of the filter element is protruded above the partition plate to provide an opening in the protruding portion. In contrast, an outer cylinder that covers the protruding portion with a gap and forms a flow path to the opening between the protruding portion and the outer cylinder is provided, and the outer cylinder has a position below the opening of the protruding portion. An opening for communicating the flow path with the outside of the outer cylinder is provided, and a small hole for always communicating the inside and the outside of the outer cylinder is provided at a position above the opening of the protruding portion. That is, the outer cylinder of the present invention basically differs from any of the structures of Japanese Utility Model Publication No. 56-35224 and Japanese Utility Model Publication No. 57-2021 in that it has a small hole that is always open.
[0010]
In this filtration device, the outer cylinder may be fixed to the upper end of the filter element, and may be configured to be integrally handled with the filter element, or may be fixed to a partition plate separately from the filter element. it can. Further, the outer cylinder may be provided for each filter element, or may be configured as a common outer cylinder for a plurality of filter elements.
[0011]
In such a filtration device according to the present invention, when entering the backwashing step after the end of the filtration step, the upper chamber is opened to the atmosphere and drained from the lower chamber, but with the drainage from the lower chamber, The filtered water that was present in the upper chamber is discharged to the lower chamber side up to the water level of the opening of the upper projecting part of the filter element, but since the siphon is cut off by the small hole, it is not discharged any more and the partition It remains in the upper room on the board. This residual water can be quickly returned by the pressurized air through the filter element to the lower chamber from which the water is drained. That is, the filtered water that was initially present in the upper chamber can be left in the upper chamber as backwashing water, and can be used for effective backwashing by rapid backflow. Water can be used as the most effective first backwash water. Thereafter, similar to the structure proposed in Japanese Utility Model Publication No. 56-35224 or Japanese Utility Model Publication No. 57-2021, the necessary number of times, water filling in the upper chamber, and backwashing may be repeated. As described above, in the filtration device according to the present invention, the first backwashing operation can be effectively performed while keeping the advantage of the water filling configuration only in the upper chamber, and the most efficient operation as the whole backwashing process is performed. Can be performed.
[0012]
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION
Hereinafter, preferred embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.
FIG. 1 shows a filtration device 1 according to one embodiment of the present invention. The filtration device 1 is provided horizontally in a filtration tower 2 and the filtration tower 2, and the inside of the filtration tower 2 is used as a filtration water chamber. It has a partition plate 5 for partitioning into an upper chamber 3 and a lower chamber 4 as a raw water chamber. A plurality of filter elements 6 extending downward from the partition plate with its upper end portion penetrating through the partition plate 5 are suspended from the partition plate 5. The upper end of each filter element 6 is formed as a protrusion 7 projecting above the partition plate 5, and an opening 8 is provided at the upper end of the protrusion 7. As shown in FIGS. 2A and 2B, the projecting portion 7 is covered with a gap between the projecting portion 7 and an opening of the projecting portion 7 between itself and the projecting portion 7. An outer cylinder 10 forming a flow path 9 reaching 8 is provided. In the present embodiment, the outer cylinder 10 is supported and fixed to the protruding portion 7 by a plurality of stays 11 so that the outer cylinder 10 can be handled integrally with the filter element 6 together with the protruding portion 7. The outer cylinder 10 is provided with an opening 12 at a position below the opening 8 of the protruding portion 7 so as to communicate the flow path 9 with the outside of the outer cylinder 10, and the opening 12 of the protruding portion 7 is smaller than the opening 8. An upper hole is provided with a small hole 13 that constantly communicates the inside and outside of the outer cylinder 10. In the present embodiment, the small hole 13 is formed in the upper plate portion 10 a of the outer cylinder 10, but need not be limited to this position as long as it is above the opening 8 of the protruding portion 7. In the present embodiment, the opening 12 of the outer cylinder 10 is formed as an opening at the lower end of the outer cylinder 10, and is formed by a gap between the cylindrical portion 10 b of the outer cylinder 10 and the outer peripheral surface of the protrusion 7. The flow path 9 communicates with the outside of the outer cylinder 10 through the opening 12, but as shown in another form in FIG. 3, the outer cylinder 31 is fixed to the partition plate 5, and the outer cylinder 31 is fixed. A hole 32 having a communication function equivalent to that of the opening 12 may be provided at a position below the opening 8 of the protrusion 7 in the cylindrical portion 31b. Also in this case, a small hole 33 that constantly communicates the inside and outside of the outer cylinder 31 is provided at a position above the opening 8 of the protruding portion 7 of the outer cylinder 31, for example, at the upper plate portion 31 a of the outer cylinder 31 as illustrated. Provided.
[0013]
As described above, between the outer cylinder 10 (31) arranged with a gap with respect to the projection 7 of the filter element 6 and the projection 7, the periphery of the outer cylinder 10 (31) and the opening of the projection 7 are provided. 8, and further, a flow path 9 communicating with the inside of the filter element 6 is formed, and a small hole 13 (33) is provided in the outer cylinder 10 (31) which constantly communicates inside and outside of the outer cylinder.
[0014]
As shown in FIG. 1, raw water 14 (for example, condensed water in a power plant) is introduced into the lower chamber 4 of the filtration tower 2 via a raw water inlet pipe 15 and a raw water inlet valve 16 as shown in FIG. The filtered water is filtered by the filter element 6, and the filtered water flows from the inside of each filter element 6 into the upper chamber 3 through the upper opening 8, and is filtered from the upper chamber 3 through the filtered water outlet valve 17 and the filtered water outlet pipe 18. Released as water 19. Further, a pipe and a valve for backwashing are connected to the filtration tower 2, and the lower chamber 4 can be supplied with backwash water 22 via a backwash water pipe 20 and a backwash water valve 21. The water in the lower chamber 4 can be drained from the lower chamber 4 as a drain 25 through a drain pipe 23 and a drain valve 24. In this embodiment, the backwash water pipe 20 and the backwash water valve 21 are provided so that the backwash water 22 can be supplied into the lower chamber 4 of the filtration tower 2. Since the backwashing operation performed by supplying backwashing water into the inside is basically unnecessary, these backwashing pipes and valves may be omitted. Further, in the present embodiment, the backwash air pipe 27 can be connected to the upper chamber 3 via the backwash air valve 26 and the filtered water outlet pipe 18. , The upper chamber 3 can be opened to the atmosphere, and the pressurized backwash air 28 can be supplied into the upper chamber 3. In the present embodiment, the opening of the atmosphere in the upper chamber 3 and the supply of pressurized air to the upper chamber 3 are performed through the common backwash air valve 26 and the backwash air pipe 27. , Can also be provided individually.
[0015]
In the present invention, the type of the filter element 6 is not particularly limited as long as the above-described structure can be adopted, and various filter elements such as a pleated type, a precoat type, and a hollow fiber type can be used. In addition, the use of the filtration device according to the present invention is not particularly limited. For example, as described above, the filtration device can be applied to condensate filtration in a power plant.
[0016]
The backwashing step in the filtration device 1 configured as described above is performed, for example, as follows. Although the following description is made with respect to the outer cylinder structure shown in FIG. 2, substantially the same operation is performed in the outer cylinder structure shown in FIG.
At the end of the filtration process, the inside of the filtration tower 2 is full, the lower chamber 4 is filled with raw water, and the upper chamber 3 is filled with filtered water. When the backwashing step is started after the filtration step, first, the backwashing air valve 26 is opened to open the upper chamber 3 to the atmosphere, and the drain valve 24 is opened to open the lower chamber 4 through the drain pipe 23. Drain the water inside. At the time of draining, the water in the upper chamber 3 is also drained to the lower chamber 4 through each filter element 6 as the water in the lower chamber 4 is discharged, and the water level in the upper chamber 3 that is open to the atmosphere gradually decreases. . When the water level falls below the position of the small hole 13 of the outer cylinder 10, the flow path 9 formed by the gap between the outer cylinder 10 and the projecting portion 7 of the filter element 6 passes through the small hole 13 which is always open. Since the air is naturally opened to the atmosphere, the siphon phenomenon does not act on the flow path 9. As a result, the water level in the upper chamber 3 drops to the level of the opening 8 at the upper end of the protruding portion 7, but does not drop any more, resulting in the state shown in FIG. The water in the lower chamber 4 continues to be discharged until the inside of the lower chamber 4 becomes substantially empty, but the water remains on the partition plate 5 of the upper chamber 3, and the state shown in FIG. It becomes. That is, due to the function of the small hole 13 which is always open, all of the filtered water that was initially present in the upper chamber 3 is not discharged, and part of the filtered water is used for the subsequent backwashing. A considerable amount of water is left in the upper chamber 3.
[0017]
From the state shown in FIG. 5, pressurized backwash air is then supplied into the filtration tower 2 via the backwash air pipe 27, and remains in the upper chamber 3 as shown by the arrow in FIG. The filtered water that has been pushed by the pressurized air flows into the filter element 6 from the flow path 9 between the outer cylinder 10 and the protrusion 7 of the filter element 6 through the upper end opening 8 of the protrusion 7, It is quickly discharged from the element 6 into the empty lower chamber 4. Due to this rapid flow (high backwash flow rate), impurities trapped on the outer surface of the filter element 6 are peeled off, and an excellent initial backwash effect is obtained.
[0018]
In order to efficiently backflow the residual water by the supplied pressurized air during the backwashing, it is preferable that the diameter of the small hole 13 is relatively small. When opening the siphon, it is only necessary to open the atmosphere, so a small hole 13 with a small diameter is sufficient. When the residual water flows backward, the resistance of the small hole 13 is increased to reduce the compressed air. It is desirable that the short circuit be minimized through the hole 13 so that the residual water around the hole 13 is pressed by the pressurized air and quickly flows into the filter element 6 from the upper end opening 8 of the protrusion 7. By appropriately forming the diameter to be small, it is possible to achieve both the opening to the atmosphere for the siphon cutting and the rapid backflow in a desirable form.
[0019]
As described above, the configuration having the outer cylinder 10 having the small holes 13 which are always open allows the first backwashing operation to be efficiently performed, and causes a rapid backflow from the first backwashing operation. Excellent backwash effect can be obtained. In addition, since the filtered water existing in the upper chamber 3 from the beginning can be used for the backwashing operation, the amount of the backwash waste liquid can be reduced.
[0020]
After the first backwashing operation as described above, backwash water is introduced into the upper chamber 3 from the filtered water outlet pipe 18, and the backwashing water is returned to the upper chamber 3 to the level of the upper end opening 8 of the protruding portion 7 as described above. The backwashing operation of holding the washing water, then supplying backwashing air into the upper chamber 3, and discharging the backwashing water through the filter element 6 may be appropriately repeated a plurality of times. Since the backwash operation involving rapid backflow is repeated a plurality of times including the first time, a sufficiently high backwash effect can be obtained.
[0021]
FIGS. 6A and 6B show a filter element portion and an outer cylinder portion of a filtration device according to another embodiment of the present invention. The present embodiment shows a case where the outer cylinder is configured as a common outer cylinder 42 for a plurality of (four in the illustrated example) filter elements 41, and the plurality of filter elements 41 This shows a case in which the common outer cylinder 42 is fixed to the upper end protruding portion 43 and can be handled as an integral member. In the illustrated example, only one normally-open small hole 44 is provided at the center of the upper plate of the outer cylinder 42, but a plurality of small holes 44 may be provided. Further, a partition wall 45 extending in a cross shape is provided in the outer cylinder 42 so that a uniform flow path is formed around the upper end projecting portion 43 of each filter element 41. However, a structure without the partition wall 45 is also possible.
[0022]
Such a configuration is particularly effective in the following cases. For example, the hollow fiber filter element is generally configured to have a relatively large diameter, and the pleated filter element and the precoated filter element are configured to be considerably thinner. For example, the mounting occupied cross-sectional area of one hollow fiber filter element corresponds to the mounting occupied cross-sectional area of four pleated or precoated filter elements. Therefore, when the existing filtering device uses a hollow fiber filter element, and when the type of the filter element is changed to a pleated type or a pre-coated type filter element, the mounting portion for one hollow fiber filter element is used. Thus, it is possible to mount a plurality of other types of filter elements in a bundled state. In applying the present invention in such a case, it is better to provide a common outer cylinder for a bundle of a plurality of filter elements than to provide an outer cylinder for each pleated or pre-coated filter element. The number of parts can be reduced, and the overall structure can be simplified. In addition, since the filter elements can be handled in a bundle, the handling and installation in the filtration tower become easy. Even when such a configuration is employed, the same excellent backwashing effect as described above can be obtained for backwashing.
[0023]
【The invention's effect】
As described above, according to the filtration device of the present invention, the projection from the partition plate at the upper end of the filter element, the outer cylinder that covers the projection with a gap is provided, and the normally open small hole is formed in the outer cylinder. As a result, a predetermined amount of filtered water that was initially present in the upper chamber remains, and can be effectively used for backwashing by rapid backflow. Efficient backwashing can be performed. As a result, the effect of backwashing can be improved, and the amount of backwash waste liquid can be reduced.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a schematic configuration diagram of a filtration device according to an embodiment of the present invention.
2 is an enlarged partial longitudinal sectional view (A) and a plan view (B) of a filter element portion and an outer cylinder of the device of FIG.
FIG. 3 is a schematic configuration diagram showing an outer cylinder according to another embodiment different from FIG. 2;
FIG. 4 is a schematic configuration diagram showing a state in which water is drained to a level of an upper end opening of a filter element protrusion of the apparatus of FIG. 1;
FIG. 5 is a schematic configuration diagram illustrating a state when all the water in the lower chamber is further drained from the state in FIG. 4 and a state when pressure is applied to residual water in the upper chamber.
FIG. 6 is a partial longitudinal sectional view (A) and a plan view (B) when a common outer cylinder is provided for a plurality of filter elements.
FIG. 7 is a schematic configuration diagram of a conventional filtration device.
FIG. 8 is a partial longitudinal sectional view when an outer cylinder without a small hole is provided.
FIG. 9 is a partial longitudinal sectional view when a check valve is provided in the outer cylinder.
[Explanation of symbols]
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Filtration apparatus 2 Filtration tower 3 Upper chamber 4 Lower chamber 5 Partition plate 6 Filter element 7 Projection part 8 Projection opening 9 Flow path 10 Outer cylinder 10a Upper plate part 10b Outer cylinder cylindrical part 11 Stay 12 Outer cylinder Lower end opening 13 of normally open small hole 14 Raw water 15 Raw water inlet pipe 16 Raw water inlet valve 17 Filtered water outlet valve 18 Filtered water outlet pipe 19 Filtered water 20 Backwashing water pipe 21 Backwashing water valve 22 Backwashing water 23 Drainage pipe 24 Drain valve 25 Drain 26 Backwash air valve 2
27 Backwash air pipe 28 Backwash air 31 Outer cylinder 31a Upper plate 31b of outer cylinder Cylindrical part 32 of outer cylinder 33 Hole as opening of outer cylinder 33 Small hole 41 always open Filter element 42 Common outer cylinder 43 Upper end protrusion 44 Small hole 45 Partition wall in outer cylinder

Claims (4)

濾過塔内を仕切板により濾過水室としての上室と原水室としての下室とに区画し、該仕切板に、上端部が仕切板を貫通する状態で仕切板から下方に向けて延びるフィルタエレメントを懸架した濾過装置において、フィルタエレメントの上端部を仕切板よりも上方まで突出させてその突出部に開口を設け、該突出部に対し、隙間をもって該突出部を覆い該突出部との間に前記開口に至る流路を形成する外筒を設け、該外筒に、前記突出部の開口よりも下方の位置には、前記流路を外筒外と連通させる開口を設けるとともに、前記突出部の開口よりも上方の位置には、外筒の内外を常時連通する小孔を設けたことを特徴とする濾過装置。The filter tower is divided into an upper chamber as a filtered water chamber and a lower chamber as a raw water chamber by a partition plate, and a filter extending downward from the partition plate with an upper end portion penetrating the partition plate. In the filtration device with the element suspended, the upper end of the filter element is protruded above the partition plate to provide an opening in the protruding portion. An outer cylinder forming a flow path leading to the opening is provided, and an opening for communicating the flow path with the outside of the outer cylinder is provided at a position below the opening of the protrusion at the outer cylinder; A filter which is provided at a position above the opening of the portion so as to constantly communicate the inside and outside of the outer cylinder. 前記外筒が、フィルタエレメントの上端部に固定されている、請求項1の濾過装置。The filtering device according to claim 1, wherein the outer cylinder is fixed to an upper end of a filter element. 前記外筒が、仕切板上に固定されている、請求項1の濾過装置。The filtering device according to claim 1, wherein the outer cylinder is fixed on a partition plate. 前記外筒が、複数のフィルタエレメントに対し共通の外筒として構成されている、請求項1〜3のいずれかに記載の濾過装置。The filtering device according to claim 1, wherein the outer cylinder is configured as a common outer cylinder for a plurality of filter elements.
JP2002241613A 2002-08-22 2002-08-22 Filtration apparatus Pending JP2004074110A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002241613A JP2004074110A (en) 2002-08-22 2002-08-22 Filtration apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002241613A JP2004074110A (en) 2002-08-22 2002-08-22 Filtration apparatus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2004074110A true JP2004074110A (en) 2004-03-11

Family

ID=32024045

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002241613A Pending JP2004074110A (en) 2002-08-22 2002-08-22 Filtration apparatus

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2004074110A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007038205A (en) * 2005-06-28 2007-02-15 Yamada Tetsuzo Filtering apparatus
JP2014000539A (en) * 2012-06-20 2014-01-09 Swing Corp Filtration concentration system and operation method of filtration concentration system
JP2018034123A (en) * 2016-09-01 2018-03-08 東洋スクリーン工業株式会社 Filtration device

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007038205A (en) * 2005-06-28 2007-02-15 Yamada Tetsuzo Filtering apparatus
JP2014000539A (en) * 2012-06-20 2014-01-09 Swing Corp Filtration concentration system and operation method of filtration concentration system
JP2018034123A (en) * 2016-09-01 2018-03-08 東洋スクリーン工業株式会社 Filtration device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5437788A (en) Backwashing filter assembly
CN201168468Y (en) Counter-flow type high-efficiency water purifier
JP3131190B2 (en) Filtration device having a variable filter layer
CN1953796A (en) Gravity type fiber filter
KR100679231B1 (en) 3 FM Precision Filter
KR101466765B1 (en) Apparatus and method for discharging backwashing water of filter basin
JP2004074110A (en) Filtration apparatus
KR20100102881A (en) Filtering device of having multi filtering-layer
KR101568843B1 (en) Backwash pipe for fluid injection and filtering device having it
JP2008284464A (en) Filtering method and apparatus therefor with excellent intermittent backwashing
JP4841430B2 (en) Filtration membrane backwash method
JP7590335B2 (en) Membrane filtration system cleaning method and membrane filtration system
JP4593086B2 (en) Filtration device
JP3349649B2 (en) Membrane filtration device
KR100951124B1 (en) Apparatus for filtering using the fiber and filtration filter
KR100831926B1 (en) Sludge and Filtrate Discharge Device of Filtration Dryer
KR200171118Y1 (en) Auto filter apparatus
KR100425050B1 (en) Filter which simultaneously filtering and cleaning processing
JP3031402B2 (en) External pressure type membrane filtration device
KR200346468Y1 (en) Diatomite filter system using wire rope
KR200195185Y1 (en) Air Pouring Machine for Filting
JPH06304388A (en) Purification device and washing machine using the same
KR102909719B1 (en) Open type activated carbon filter
KR100806386B1 (en) Filter structure
JPH08187409A (en) Filter medium

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050317

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20070402

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080527

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080714

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20081216