JP2004044841A - 再発生蒸気の案内管を備えた空調設備 - Google Patents
再発生蒸気の案内管を備えた空調設備 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2004044841A JP2004044841A JP2002199716A JP2002199716A JP2004044841A JP 2004044841 A JP2004044841 A JP 2004044841A JP 2002199716 A JP2002199716 A JP 2002199716A JP 2002199716 A JP2002199716 A JP 2002199716A JP 2004044841 A JP2004044841 A JP 2004044841A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- pressure
- chimney
- conduit
- return water
- hot well
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 32
- 238000004378 air conditioning Methods 0.000 claims description 11
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 7
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 abstract description 6
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 5
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 2
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 2
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 2
- 208000033830 Hot Flashes Diseases 0.000 description 1
- 206010060800 Hot flush Diseases 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
- Y02B30/00—Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
Landscapes
- Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
Abstract
【課題】フラッシュ蒸気を建屋外に放出する通気管を持たない空調設備の提供。
【解決手段】低圧蒸気と高圧蒸気を温熱熱源として両用し、低圧還水と高圧還水を同一のホットウェルタンクを戻す空調設備において、ホットウェルタンクの頂部とボイラ煙突とを導管にて連通させる。
【選択図】 図1
【解決手段】低圧蒸気と高圧蒸気を温熱熱源として両用し、低圧還水と高圧還水を同一のホットウェルタンクを戻す空調設備において、ホットウェルタンクの頂部とボイラ煙突とを導管にて連通させる。
【選択図】 図1
Description
【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、温熱熱媒として低圧蒸気と高圧蒸気とを両用し、熱交換によってそれぞれが凝縮した低圧還水と高圧還水とを、単一のホットウェルタンクに戻してこれをボイラに循環させる空調設備の改良に関する。
【0002】
【従来の技術】
温熱熱媒として低圧蒸気と高圧蒸気を両用する空調設備は、病院、ホテル、工場などで広く利用されている。この種の空調設備においては、ボイラから発生する蒸気を低圧蒸気と高圧蒸気とにそれぞれ調圧し、その低圧蒸気と高圧蒸気を各々個別の熱交換器に送り、熱交換によって凝縮した低圧還水及び高圧還水は、これを重力還水式で単一のホットウェルタンクに戻している。ホットウェルタンク内の圧力は、低圧還水が円滑に当該タンク内に流入できる圧力に保持されるのが通例であるので、そのタンクに高圧還水が流入した際には、これが再蒸発してフラッシュ蒸気が発生する。フラッシュ蒸気の発生は、タンクに特別な措置を講じていなければ、内圧を上昇させて低圧還水のタンクへの円滑な流入を妨げる結果を招くので、従来技術ではホットウェルタンクの頂部に設けられている通気管をフラッシュ蒸気の逃し経路として利用していた。
【0003】
ホットウェルタンクの頂部で一端がタンクに開口する通気管の他端は、建屋外に開口させるのが一般的である。通気管の他端をボイラ機械室内に開口させることもできなくはないが、その場合には、ボイラ機械室内が高温多湿な劣悪な環境になるばかりでなく、通気管開口部付近の機器類の腐蝕を覚悟しなければならない。こうした理由から、従来技術はホットウェルタンク頂部に設ける通気管の出口を建屋外に開口させているが、通気管出口から絶えず蒸気を放出されるのは、見栄えを損なう関係で、通気管出口の設置箇所の選定に苦慮しているのが実情である。
【0004】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の目的は、従来の空調設備に認められる上記した問題点に鑑みて、低圧還水と高圧還水をホットウェルタンクに流入させても、後者の再蒸発によって前者の流入が阻害されることがなく、加えて、ホットウェルタンクから建屋外に通じる通気管の設置を省略することができる空調設備を提供することにある。
【0005】
【課題を解決するための手段】
本発明に係る空調設備は、温熱熱媒として低圧蒸気と高圧蒸気とを両用し、それぞれが凝縮した低圧還水及び高圧還水を、共通のホットウェルタンクに戻し、ホットウェルタンクに貯留された還水をボイラに循環させて再度低圧蒸気と高圧蒸気を得る空調設備において、ホットウェルタンクの頂部と、ボイラに付設される煙突の下部とを導管にて連通させ、高圧還水がホットウェルタンクに戻った際に発生するフラッシュ蒸気を、当該導管に案内させて煙突から大気に放出させるようにしたことを特徴とする。
本発明の空調設備においては、フラッシュ蒸気を案内する導管を、ボイラに付設される煙突に向けて順勾配(下り勾配)で設置することが好ましい。
【0006】
【発明の実施の形態】
本発明に係る空調設備の一実施例を添付図面によって説明する。図1は、温熱熱媒として低圧蒸気と高圧蒸気を両用し、これらの熱媒がそれぞれ熱交換器を経て凝縮した低圧還水と高圧還水とを、重力還水式でホットフラッシュタンクに戻し、当該タンクに貯留される水を再度ボイラに循環して再蒸発させる空調設備の概念図を示している。なお、図示の例では、ボイラ周りの配管にハートフォード接続法を採用しているが、本発明の空調設備は、当該接続法に限定されるものではない。
【0007】
図1に示す如く、ボイラ1で発生する温熱熱源としての蒸気は、導管2を経てヘッダ3に一旦供給され、ここに接続されている複数本の配管に分流される。なお、図1における符号4はボイラの排ガス導管を、符号5は煙突を示す。
主として暖房用に使用される低圧蒸気は、ヘッダ3から延びる配管6に設けた減圧弁7にて所望の圧力に調圧された後、暖房用の熱交換器8に供給され、主としてユーティリティに使用される高圧蒸気は、ヘッダ3から導管9に導かれ、高圧蒸気を必要とする熱交換器10に供給される。
低圧蒸気と高圧蒸気とがそれぞれ熱交換によって凝縮した低圧還水と高圧還水は、個別にそれぞれ専用の導管11及び12を介してホットウェルタンク13に戻される。符号14はオーバフロー管を示す。
本発明の空調設備では、ホットウェルタンク13の頂部(気相域)と、ボイラ1に付設される煙突5とが、導管Pによって連通状態に保持される。煙突を上昇する排ガス自体の通風力により、煙突内は負圧に保持されている状態にあるので、煙突に開口した導管Pの内部も負圧状態に維持することができる。従って、ホットウェルタンク13に戻る高圧還水が、それより低圧の当該タンクに開放されて再蒸発したとしても、タンクの内圧が上昇することがなく、従ってまた、低圧還水のホットウェルタンクへの円滑な流入が妨げられることもない。
【0008】
ホットウェルタンク13の頂部に一端が接続された導管Pの他端は、ボイラに付設される煙突5の下部域に、例えば、ボイラの排ガス導管4が煙突5に接続される部位よりも低い煙突部に開口させることが好ましく、さらに、当該導管Pは、ホットウェルタンク11から順勾配で(下り勾配)で煙突まで延びていることが好ましい。
図2はボイラに既設された煙突5に、導管Pを接続させた一実施例を、断面で示す説明図である。図示の例では、ボイラに付設される煙突5が床面から上方に鉛直に延び、床面から2〜2.5m程度の高さの位置に、ボイラからの排ガス導管4が接続されている。この排ガス導管の接続位置より下方の煙突廻りには、適当な箇所に扉付きの監視窓21を設けるのが通例であって、当該部分を除く煙突廻りは、火傷防止用保護壁22で覆われている。そして、煙突内に浸入する雨水や排ガス中の蒸気が凝縮した水を煙突外に導く排水管が、煙突底部に設けられている。
【0009】
ホットウェルタンクの頂部に接続された導管Pの他端は、煙突の周壁に接続させることも可能であるが、既設の設備を改善してそうするには大掛かりな工事を必要とする。従って、既設の煙突5に導管Pの他端を接続させる場合には、図2に示す如く、煙突の下部に設けられた監視窓21の扉に導管Pを接続することが好ましい。監視窓は、ボイラからの排ガス導管が煙突に接続される箇所より下方に位置しているので、監視窓の扉に導管Pを開口させれば、当該導管をホットウェルタンクから煙突まで順勾配で配設することができので、凝縮水が導管P内に滞ることがない。また、この位置なら高温のボイラ排ガスの流路にもなっていないので、比較的低温で配管の腐蝕が少ない。そして、煙突内は常時負圧状態にあるため、導管Pを経由して煙突内に案内されるガスを、ボイラからの排ガスに同伴させて大気に排出することができる。また、導管Pから流れ込む凝縮水は、煙突底部に設けた排水管に案内することができる。
【0010】
【発明の効果】
本発明の空調設備によれば、ホットウェルタンクで発生するフラッシュ蒸気を建屋外に導く通気管を省略することができるので、従来の如く、通気管の設置箇所の選定に苦心する必要ない。そして、ホットウェルタンクで発生するフラッシュ蒸気は、これをボイラに付設される煙突に導くことができるので、低圧還水のホットウェルタンクへの流入が妨げられることもない。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明に係る空調設備の一実施例を示す概念図。
【図2】本発明を適用した煙突下部の説明図。
【符号の説明】
1:ボイラ
3:ヘッダ
4:ボイラ排ガス導管
5:煙突
6:低圧蒸気導管
7:減圧弁
8;低圧蒸気用熱交換器
9:高圧蒸気導管
10:高圧蒸気用熱交換器
P:フラッシュ蒸気導管
11:低圧還水導管
12:高圧還水導管
13:ホットウェルタンク
14:オーバフロー管
21:監視窓
22:火傷防止用保護壁
【発明の属する技術分野】
本発明は、温熱熱媒として低圧蒸気と高圧蒸気とを両用し、熱交換によってそれぞれが凝縮した低圧還水と高圧還水とを、単一のホットウェルタンクに戻してこれをボイラに循環させる空調設備の改良に関する。
【0002】
【従来の技術】
温熱熱媒として低圧蒸気と高圧蒸気を両用する空調設備は、病院、ホテル、工場などで広く利用されている。この種の空調設備においては、ボイラから発生する蒸気を低圧蒸気と高圧蒸気とにそれぞれ調圧し、その低圧蒸気と高圧蒸気を各々個別の熱交換器に送り、熱交換によって凝縮した低圧還水及び高圧還水は、これを重力還水式で単一のホットウェルタンクに戻している。ホットウェルタンク内の圧力は、低圧還水が円滑に当該タンク内に流入できる圧力に保持されるのが通例であるので、そのタンクに高圧還水が流入した際には、これが再蒸発してフラッシュ蒸気が発生する。フラッシュ蒸気の発生は、タンクに特別な措置を講じていなければ、内圧を上昇させて低圧還水のタンクへの円滑な流入を妨げる結果を招くので、従来技術ではホットウェルタンクの頂部に設けられている通気管をフラッシュ蒸気の逃し経路として利用していた。
【0003】
ホットウェルタンクの頂部で一端がタンクに開口する通気管の他端は、建屋外に開口させるのが一般的である。通気管の他端をボイラ機械室内に開口させることもできなくはないが、その場合には、ボイラ機械室内が高温多湿な劣悪な環境になるばかりでなく、通気管開口部付近の機器類の腐蝕を覚悟しなければならない。こうした理由から、従来技術はホットウェルタンク頂部に設ける通気管の出口を建屋外に開口させているが、通気管出口から絶えず蒸気を放出されるのは、見栄えを損なう関係で、通気管出口の設置箇所の選定に苦慮しているのが実情である。
【0004】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の目的は、従来の空調設備に認められる上記した問題点に鑑みて、低圧還水と高圧還水をホットウェルタンクに流入させても、後者の再蒸発によって前者の流入が阻害されることがなく、加えて、ホットウェルタンクから建屋外に通じる通気管の設置を省略することができる空調設備を提供することにある。
【0005】
【課題を解決するための手段】
本発明に係る空調設備は、温熱熱媒として低圧蒸気と高圧蒸気とを両用し、それぞれが凝縮した低圧還水及び高圧還水を、共通のホットウェルタンクに戻し、ホットウェルタンクに貯留された還水をボイラに循環させて再度低圧蒸気と高圧蒸気を得る空調設備において、ホットウェルタンクの頂部と、ボイラに付設される煙突の下部とを導管にて連通させ、高圧還水がホットウェルタンクに戻った際に発生するフラッシュ蒸気を、当該導管に案内させて煙突から大気に放出させるようにしたことを特徴とする。
本発明の空調設備においては、フラッシュ蒸気を案内する導管を、ボイラに付設される煙突に向けて順勾配(下り勾配)で設置することが好ましい。
【0006】
【発明の実施の形態】
本発明に係る空調設備の一実施例を添付図面によって説明する。図1は、温熱熱媒として低圧蒸気と高圧蒸気を両用し、これらの熱媒がそれぞれ熱交換器を経て凝縮した低圧還水と高圧還水とを、重力還水式でホットフラッシュタンクに戻し、当該タンクに貯留される水を再度ボイラに循環して再蒸発させる空調設備の概念図を示している。なお、図示の例では、ボイラ周りの配管にハートフォード接続法を採用しているが、本発明の空調設備は、当該接続法に限定されるものではない。
【0007】
図1に示す如く、ボイラ1で発生する温熱熱源としての蒸気は、導管2を経てヘッダ3に一旦供給され、ここに接続されている複数本の配管に分流される。なお、図1における符号4はボイラの排ガス導管を、符号5は煙突を示す。
主として暖房用に使用される低圧蒸気は、ヘッダ3から延びる配管6に設けた減圧弁7にて所望の圧力に調圧された後、暖房用の熱交換器8に供給され、主としてユーティリティに使用される高圧蒸気は、ヘッダ3から導管9に導かれ、高圧蒸気を必要とする熱交換器10に供給される。
低圧蒸気と高圧蒸気とがそれぞれ熱交換によって凝縮した低圧還水と高圧還水は、個別にそれぞれ専用の導管11及び12を介してホットウェルタンク13に戻される。符号14はオーバフロー管を示す。
本発明の空調設備では、ホットウェルタンク13の頂部(気相域)と、ボイラ1に付設される煙突5とが、導管Pによって連通状態に保持される。煙突を上昇する排ガス自体の通風力により、煙突内は負圧に保持されている状態にあるので、煙突に開口した導管Pの内部も負圧状態に維持することができる。従って、ホットウェルタンク13に戻る高圧還水が、それより低圧の当該タンクに開放されて再蒸発したとしても、タンクの内圧が上昇することがなく、従ってまた、低圧還水のホットウェルタンクへの円滑な流入が妨げられることもない。
【0008】
ホットウェルタンク13の頂部に一端が接続された導管Pの他端は、ボイラに付設される煙突5の下部域に、例えば、ボイラの排ガス導管4が煙突5に接続される部位よりも低い煙突部に開口させることが好ましく、さらに、当該導管Pは、ホットウェルタンク11から順勾配で(下り勾配)で煙突まで延びていることが好ましい。
図2はボイラに既設された煙突5に、導管Pを接続させた一実施例を、断面で示す説明図である。図示の例では、ボイラに付設される煙突5が床面から上方に鉛直に延び、床面から2〜2.5m程度の高さの位置に、ボイラからの排ガス導管4が接続されている。この排ガス導管の接続位置より下方の煙突廻りには、適当な箇所に扉付きの監視窓21を設けるのが通例であって、当該部分を除く煙突廻りは、火傷防止用保護壁22で覆われている。そして、煙突内に浸入する雨水や排ガス中の蒸気が凝縮した水を煙突外に導く排水管が、煙突底部に設けられている。
【0009】
ホットウェルタンクの頂部に接続された導管Pの他端は、煙突の周壁に接続させることも可能であるが、既設の設備を改善してそうするには大掛かりな工事を必要とする。従って、既設の煙突5に導管Pの他端を接続させる場合には、図2に示す如く、煙突の下部に設けられた監視窓21の扉に導管Pを接続することが好ましい。監視窓は、ボイラからの排ガス導管が煙突に接続される箇所より下方に位置しているので、監視窓の扉に導管Pを開口させれば、当該導管をホットウェルタンクから煙突まで順勾配で配設することができので、凝縮水が導管P内に滞ることがない。また、この位置なら高温のボイラ排ガスの流路にもなっていないので、比較的低温で配管の腐蝕が少ない。そして、煙突内は常時負圧状態にあるため、導管Pを経由して煙突内に案内されるガスを、ボイラからの排ガスに同伴させて大気に排出することができる。また、導管Pから流れ込む凝縮水は、煙突底部に設けた排水管に案内することができる。
【0010】
【発明の効果】
本発明の空調設備によれば、ホットウェルタンクで発生するフラッシュ蒸気を建屋外に導く通気管を省略することができるので、従来の如く、通気管の設置箇所の選定に苦心する必要ない。そして、ホットウェルタンクで発生するフラッシュ蒸気は、これをボイラに付設される煙突に導くことができるので、低圧還水のホットウェルタンクへの流入が妨げられることもない。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明に係る空調設備の一実施例を示す概念図。
【図2】本発明を適用した煙突下部の説明図。
【符号の説明】
1:ボイラ
3:ヘッダ
4:ボイラ排ガス導管
5:煙突
6:低圧蒸気導管
7:減圧弁
8;低圧蒸気用熱交換器
9:高圧蒸気導管
10:高圧蒸気用熱交換器
P:フラッシュ蒸気導管
11:低圧還水導管
12:高圧還水導管
13:ホットウェルタンク
14:オーバフロー管
21:監視窓
22:火傷防止用保護壁
Claims (2)
- 温熱熱媒として低圧蒸気と高圧蒸気とを両用し、それぞれが凝縮した低圧還水及び高圧還水を、共通のホットウェルタンクに戻し、ホットウェルタンクに貯留された還水をボイラに循環させて再度低圧蒸気と高圧蒸気を得る空調設備において、ホットウェルタンクの頂部と、ボイラに付設される煙突の下部とを導管にて連通させ、高圧還水がホットウェルタンクに戻った際に発生する蒸気を、当該導管にて煙突に案内することを特徴とする空調設備。
- 上記の案内導管が、ボイラに付設される煙突に向けて順勾配に設置されていることを特徴とする請求項1記載の空調設備。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2002199716A JP2004044841A (ja) | 2002-07-09 | 2002-07-09 | 再発生蒸気の案内管を備えた空調設備 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2002199716A JP2004044841A (ja) | 2002-07-09 | 2002-07-09 | 再発生蒸気の案内管を備えた空調設備 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2004044841A true JP2004044841A (ja) | 2004-02-12 |
Family
ID=31706779
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2002199716A Pending JP2004044841A (ja) | 2002-07-09 | 2002-07-09 | 再発生蒸気の案内管を備えた空調設備 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2004044841A (ja) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2263252C1 (ru) * | 2004-04-15 | 2005-10-27 | Степанчук Александр Николаевич | Рециркулятор неконденсированного пара |
| CN102353149A (zh) * | 2011-09-14 | 2012-02-15 | 刘工勤 | 带有自动调节循环用水流量装置的锅炉 |
-
2002
- 2002-07-09 JP JP2002199716A patent/JP2004044841A/ja active Pending
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2263252C1 (ru) * | 2004-04-15 | 2005-10-27 | Степанчук Александр Николаевич | Рециркулятор неконденсированного пара |
| CN102353149A (zh) * | 2011-09-14 | 2012-02-15 | 刘工勤 | 带有自动调节循环用水流量装置的锅炉 |
| CN102353149B (zh) * | 2011-09-14 | 2013-10-16 | 刘工勤 | 带有自动调节循环用水流量装置的锅炉 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR101872225B1 (ko) | 급배기 겸용 역류방지댐퍼와 축열소자를 이용한 고효율 환기시스템 | |
| RU2333429C1 (ru) | Конденсационный водогрейный котел наружного размещения | |
| CN106931481A (zh) | 热循环系统和控制方法 | |
| JP5064811B2 (ja) | 燃焼装置 | |
| JP2004044841A (ja) | 再発生蒸気の案内管を備えた空調設備 | |
| CN211261124U (zh) | 一种浅层地热交换装置 | |
| JP5010201B2 (ja) | ドレン中和器 | |
| KR100846000B1 (ko) | 모듈화된 일체형 냉난방시스템 | |
| CN2460892Y (zh) | 燃气锅炉的冷凝水高水位检测装置 | |
| JP4413838B2 (ja) | 給湯システム | |
| JP4446536B2 (ja) | 温度成層冷房システム | |
| FI59864C (fi) | Anordning foer aostadkommande av luftvaexling och uppvaermning av en byggnad | |
| JP3811334B2 (ja) | 暖房装置 | |
| JP6304613B1 (ja) | 排気熱利用貯湯給湯装置 | |
| EP2017538A2 (en) | Air conditioning system for dwelling hause | |
| JP4874666B2 (ja) | 燃焼機器 | |
| NO326440B1 (no) | Arrangement og fremgangsmate for styring av temperaturendring av fluid | |
| KR100279903B1 (ko) | 난방기의 가습장치 | |
| JP4081116B2 (ja) | 暖房装置 | |
| JP2007191969A (ja) | 配管システム、それを用いた建物、および24時間熱交換換気装置 | |
| JP5160250B2 (ja) | 温調方法と風呂釜兼用燃焼装置 | |
| CN120176196A (zh) | 一种具有集中式空调的建筑内区弱电井换热降温空调系统 | |
| FI129969B (fi) | Järjestely ja menetelmä rakennuksen tuloilman lämmittämiseksi | |
| JP2009063213A (ja) | 空気調和機 | |
| KR20030013657A (ko) | 실내용 냉·난방장치 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20050704 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20061206 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20070404 |