[go: up one dir, main page]

JP2002538038A - Container device to be installed in a car - Google Patents

Container device to be installed in a car

Info

Publication number
JP2002538038A
JP2002538038A JP2000602103A JP2000602103A JP2002538038A JP 2002538038 A JP2002538038 A JP 2002538038A JP 2000602103 A JP2000602103 A JP 2000602103A JP 2000602103 A JP2000602103 A JP 2000602103A JP 2002538038 A JP2002538038 A JP 2002538038A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
containers
container
petri dish
container device
dish portion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000602103A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ツァップ トーマス
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mannesmann VDO AG
Original Assignee
Mannesmann VDO AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mannesmann VDO AG filed Critical Mannesmann VDO AG
Publication of JP2002538038A publication Critical patent/JP2002538038A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48—Liquid supply therefor
    • B60S1/50—Arrangement of reservoir
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05—Particular design of joint configurations
    • B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/13—Single flanged joints; Fin-type joints; Single hem joints; Edge joints; Interpenetrating fingered joints; Other specific particular designs of joint cross-sections not provided for in groups B29C66/11 - B29C66/12
    • B29C66/131—Single flanged joints, i.e. one of the parts to be joined being rigid and flanged in the joint area
    • B29C66/1312—Single flange to flange joints, the parts to be joined being rigid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50—General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51—Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/54—Joining several hollow-preforms, e.g. half-shells, to form hollow articles, e.g. for making balls, containers; Joining several hollow-preforms, e.g. half-cylinders, to form tubular articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50—General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51—Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/54—Joining several hollow-preforms, e.g. half-shells, to form hollow articles, e.g. for making balls, containers; Joining several hollow-preforms, e.g. half-cylinders, to form tubular articles
    • B29C66/543—Joining several hollow-preforms, e.g. half-shells, to form hollow articles, e.g. for making balls, containers; Joining several hollow-preforms, e.g. half-cylinders, to form tubular articles joining more than two hollow-preforms to form said hollow articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50—General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51—Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/54—Joining several hollow-preforms, e.g. half-shells, to form hollow articles, e.g. for making balls, containers; Joining several hollow-preforms, e.g. half-cylinders, to form tubular articles
    • B29C66/545—Joining several hollow-preforms, e.g. half-shells, to form hollow articles, e.g. for making balls, containers; Joining several hollow-preforms, e.g. half-cylinders, to form tubular articles one hollow-preform being placed inside the other
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03—Fuel tanks
    • B60K15/03177—Fuel tanks made of non-metallic material, e.g. plastics, or of a combination of non-metallic and metallic material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2024/00—Articles with hollow walls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00—Other particular articles
    • B29L2031/712—Containers; Packaging elements or accessories, Packages
    • B29L2031/7172—Fuel tanks, jerry cans

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)

Abstract

(57)【要約】 複数の容器（１〜３）の容器装置において、容器は共通のシャーレ部分（５，６）を有している。シャーレ部分（５，６）はプラスチックから射出成形法で製作されており、互いに溶接されている。シャーレ部分の１つ（５）は、容器装置全体を自動車内に固定するための固定フラップ（１３）を支持している。 (57) [Summary] In a container device of a plurality of containers (1 to 3), the containers have a common petri dish portion (5, 6). The petri dishes (5, 6) are made of plastic by injection molding and are welded together. One of the petri dishes (5) supports a fixing flap (13) for fixing the whole container device in the motor vehicle.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【０００１】 本発明は、液体を貯蔵するための、自動車内に取り付けられる容器装置であっ
て、容器がそれぞれ、プラスチックから射出成形法で製作され互いに溶接されて
いるシャーレ部分を有する壁体と、液体補充のための１つの接続部とを有してい
る形式のものに関する。The present invention relates to a container device for storing liquid, which is mounted in a motor vehicle, wherein the container has a petri dish part which is made of plastic by injection molding and welded to each other, And one connection for liquid replenishment.

【０００２】 このような容器装置は現在の自動車においては例えばウインドウウォッシャ装
置あるいは燃料容器のためにしばしば使用され、したがって公知である。これら
種々の容器は、例えば種々のウォッシャ液の貯蔵のため、あるいは燃料及び２サ
イクルエンジン油のために役立つ。射出成形法で製作されたシャーレ部分から容
器を製作することは、容器を自動車の車体のスペース条件に簡単に適合させるこ
とができ、かつ容器が大きな安定性を有しているという利点を有している。[0002] Such container devices are frequently used in modern motor vehicles, for example for window washer devices or fuel containers, and are therefore known. These various containers serve, for example, for the storage of various washer fluids or for fuel and two-stroke engine oil. Fabricating containers from petri dishes made by injection molding has the advantage that the containers can be easily adapted to the space requirements of the car body and that the containers have great stability. ing.

【０００３】 しかしながら公知の容器装置における欠点は、容器の製作が高価であり、自動
車内での取り付けが困難であることである。However, a disadvantage of the known container device is that the production of the container is expensive and difficult to mount in a motor vehicle.

【０００４】 本発明の根底をなす問題は、最初に述べた形式の容器装置を、特に安価に製作
し得るように、かつ自動車内に簡単に取り付け得るように、構成することである
。[0004] The problem underlying the present invention is that a container device of the type mentioned at the outset is designed in such a way that it can be manufactured particularly inexpensively and can be easily mounted in a motor vehicle.

【０００５】 この問題は本発明によれば、シャーレ部分の１つが、複数の容器を仕切るよう
に構成されていることによって解決される。[0005] This problem is solved according to the invention in that one of the petri dishes is arranged to partition a plurality of containers.

【０００６】 この構成によって、２つの容器は１つの共通のシャーレ部分を備えて、構造ユ
ニットとして構成されることができる。次いで複数の容器を１工程で自動車内に
簡単に取り付けることができる。本発明によって、例えば燃料及び水を１つの構
造ユニットの２つの容器に貯蔵することができる。このことは例えば燃料電池を
有する自動車の場合に有利である。それは燃料電池は燃料供給のために２つ以上
の容器を必要とするからである。この場合容器の１つは燃料の貯蔵に役立ち、別
の容器は水の貯蔵に役立ち、かつ３番目の容器は燃料と水の混合物を貯蔵するの
に役立つ。更に、容器内の液体を混合する場合には、極めて短い導管あるいはシ
ャーレ部分内に挿入された弁しか必要でない。更に、シャーレ部分はそれぞれプ
ラスチックから射出成形法で製作されているので、シャーレ部分は一体的に、補
強ステーあるいは安定性を増大させるための条溝及び共通の固定手段を備えてい
ることができる。したがって、極めて大きな容器装置も１つの共通なシャーレ部
分を備えていることができる。これによって本発明による容器装置は特に安価に
構成することができる。更に容器の１つ内には、活性炭のようなフィルタ材料を
入れておくことができる。[0006] With this configuration, the two containers can be configured as a structural unit with one common petri dish portion. The containers can then be easily mounted in the vehicle in one step. According to the invention, for example, fuel and water can be stored in two containers in one structural unit. This is advantageous, for example, in the case of motor vehicles with fuel cells. This is because fuel cells require more than one container for fuel supply. In this case, one of the containers serves to store the fuel, another serves to store the water, and the third serves to store the mixture of fuel and water. Further, when mixing the liquid in the container, only a very short conduit or valve inserted into the dish is required. Furthermore, since the petri dishes are each made of plastic by injection molding, the petri dishes can be provided integrally with reinforcing stays or grooves for increasing stability and common fixing means. Thus, very large container devices can also have one common petri dish. As a result, the container device according to the invention can be constructed particularly inexpensively. In addition, one of the containers may contain a filter material, such as activated carbon.

【０００７】 有利な１実施形態によれば、シャーレ部分の１つが、その中央範囲に配置され
ている壁の少なくとも部分範囲と一体に製作されており、壁は、複数の容器を形
成するために、別のシャーレ部分と液密に溶接されていると、２つの容器を全体
で２つのシャーレ部分から製作することができる。この本発明による容器装置は
必要とするシャーレ部分ひいては工具が公知の容器装置の場合よりもわずかで、
これにより容器装置の製作を特に安価に行うことができる。もちろんシャーレ部
分は、複数の容器を形成するために複数の壁を有していることもできる。[0007] According to an advantageous embodiment, one of the petri dish parts is made in one piece with at least a partial area of a wall located in its central area, the wall being used to form a plurality of containers. If they are liquid-tightly welded to another petri dish part, the two containers can be made from two petri dish parts in total. The container device according to the present invention requires less petri dish parts and thus less tools than the known container device,
This makes it possible to manufacture the container device particularly inexpensively. Of course, the petri dish portion may have a plurality of walls to form a plurality of containers.

【０００８】 シャーレ部分の１つが縦断面において波形に構成されていると、２つのシャー
レ部分により特に多数の容器を製作することができる。[0008] If one of the petri dishes is formed in a wavy shape in a longitudinal section, a large number of containers can be produced by the two petri dishes in particular.

【０００９】 容器を形成するために、シャーレ部分の１つが別の容器にフランジ結合されて
いると、本発明による容器装置は構造的に特に簡単に構成することができる。If one of the petri dish parts is flanged to another container to form a container, the container device according to the invention can be constructed particularly simply in terms of structure.

【００１０】 本発明の別の有利な１実施形態によれば、シャーレ部分が、第２の容器を固定
するための、スペーサを支持していると、第２の容器を簡単に第１の容器の内部
に配置することができる。更にこの構成は、内側の容器からの流動騒音及び波動
騒音を減少させる。更に、この構成は内側の容器からの燃料蒸気の放出を減少さ
せる。[0010] According to another advantageous embodiment of the invention, the second container can be simplified in that the petri dish portion supports a spacer for fixing the second container. Can be placed inside. Further, this arrangement reduces flow noise and wave noise from the inner container. Further, this configuration reduces the emission of fuel vapor from the inner container.

【００１１】 本発明の別の有利な１実施形態によれば、容器の液体補給を行うための接続部
が共通のシャーレ部分に配置されていると、シャーレ部分のための工具費が更に
減少せしめられる。According to another advantageous embodiment of the invention, if the connections for refilling the containers are arranged in a common petri dish portion, the tooling costs for the petri dish portion are further reduced. Can be

【００１２】 本発明は多数の形態で実施することができる。本発明の基本原理を更に明確に
するために、本発明の若干の実施例が図面に示されており、以下に説明する。The invention can be implemented in numerous forms. To further clarify the basic principles of the invention, some embodiments of the invention are shown in the drawings and will be described below.

【００１３】 図１は、３つの容器１〜３を有する本発明による容器装置を示す。容器１〜３
はそれぞれ、例えば液体を入れるための１つの接続部４と、プラスチックから射
出成形法で製作された２つの共通のシャーレ部分５，６とを有している。シャー
レ部分５，６はその接触箇所においてそれぞれ液密の溶接部７〜１０を有してい
る。これらの溶接部７〜１０は、例えばシャーレ部分５，６の溶接される面を溶
融させ、次いでシャーレ部分５，６を押し合わせることによって、生ぜしめるこ
とができる。外方に向いている溶接部７，１０のための面を特に大きくするため
に、シャーレ部分５，６はそれぞれフランジ１１，１２を有している。下側のシ
ャーレ部分５は、容器装置を自動車内に取り付けるための固定フラップ１３を有
している。上側のシャーレ部分６は容器１〜３を分離するための２つの垂直の壁
１４を有している。下側のシャーレ部分５は波形に構成されていて、その外面に
安定化ステー１５を有している。FIG. 1 shows a container arrangement according to the invention having three containers 1 to 3. Containers 1-3
Each have, for example, one connection 4 for the entry of liquid and two common petri dishes 5, 6 made of plastic by injection molding. The petri dish portions 5 and 6 have liquid-tight welded portions 7 to 10 at the contact points. These welds 7 to 10 can be generated, for example, by melting the surfaces of the petri dish portions 5 and 6 to be welded and then pressing the petri dish portions 5 and 6 together. To make the surface for the outwardly facing welds 7, 10 particularly large, the petri dish parts 5, 6 have flanges 11, 12, respectively. The lower petri dish portion 5 has a fixed flap 13 for mounting the container device in a motor vehicle. The upper petri dish portion 6 has two vertical walls 14 for separating the containers 1 to 3. The lower petri dish portion 5 is formed in a waveform, and has a stabilizing stay 15 on the outer surface thereof.

【００１４】 図２は３つの容器１６〜１８を有している本発明による容器装置の別の１実施
例を示す。容器の１つ１７は特に大きな寸法を有しており、互いに溶接された２
つのシャーレ部分１９，２０から成っている。別の両方の容器１６，１８はそれ
ぞれ１つの、第１の容器１７のシャーレ部分１９，２０の外面及び内面にフラン
ジ結合されたシャーレ部分２１，２２を有している。FIG. 2 shows another embodiment of a container device according to the invention having three containers 16-18. One of the containers 17 has particularly large dimensions, and two welded together
It consists of two petri dishes 19,20. The other two containers 16, 18 each have one petri dish portion 21, 22 flanged to the outer and inner surfaces of the petri dish portions 19, 20 of the first container 17.

【００１５】 図３は互いに内外に配置された２つの容器２３，２４を有する本発明による容
器装置の別の１実施例を示す。容器２３，２４のそれぞれは、互いに溶接された
２つのシャーレ部分２５〜２８を有している。外側の容器２３のシャーレ部分２
５，２６はその内面に、内側の容器２４を保持するための複数のスペーサ２９を
支持している。FIG. 3 shows another embodiment of the container device according to the invention having two containers 23, 24 arranged inside and outside one another. Each of the containers 23 and 24 has two petri dish portions 25 to 28 welded to each other. Petri dish part 2 of outer container 23
5 and 26 support a plurality of spacers 29 for holding the inner container 24 on the inner surface thereof.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図１】 ３つの容器を有する本発明による配置の縦断面図である。FIG. 1 is a longitudinal sectional view of an arrangement according to the invention having three containers.

【図２】 本発明による配置の別の実施例の断面図である。FIG. 2 is a sectional view of another embodiment of the arrangement according to the invention.

【図３】 ２重壁容器の本発明による配置を示す。FIG. 3 shows an arrangement according to the invention of a double-walled container.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

１ 容器、 ２ 容器、 ３ 容器、 ４ 接続部、 ５ シャーレ部分、 ６
シャーレ部分、 ７ 溶接部、 ８ 溶接部、 ９ 溶接部、 １０ 溶接部
、 １１ フランジ、 １２ フランジ、 １３ 固定フラップ、 １４ 垂直
の壁、 １５ 安定化ステー、 １６ 容器、 １７ 容器、 １８ 容器、
１９ シャーレ部分、 ２０ シャーレ部分、 ２１ シャーレ部分、 ２２
シャーレ部分、 ２３ 容器、 ２４ 容器、 ２５ シャーレ部分、 ２６
シャーレ部分、 ２７ シャーレ部分、 ２８ シャーレ部分、 ２９ スペー
サ1 container, 2 containers, 3 containers, 4 connection part, 5 petri dish part, 6
Petri dish, 7 welds, 8 welds, 9 welds, 10 welds, 11 flanges, 12 flanges, 13 fixing flaps, 14 vertical walls, 15 stabilizing stays, 16 containers, 17 containers, 18 containers,
19 Petri dishes, 20 Petri dishes, 21 Petri dishes, 22
Petri dish portion, 23 containers, 24 containers, 25 Petri dish portion, 26
Petri dish part, 27 Petri dish part, 28 Petri dish part, 29 Spacer

Claims (7)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項１】 液体を貯蔵するための、自動車内に取り付けられる容器装置
であって、容器がそれぞれ、プラスチックから射出成形法で製作され互いに溶接
されているシャーレ部分を有する壁体と、液体補充のための１つの接続部とを有
している形式のものにおいて、シャーレ部分（５，６，１９〜２２，２５〜２８
）の１つが、複数の容器（１〜３，１６〜１８，２３，２４）を仕切るように構
成されていることを特徴とする、自動車内に取り付けられる容器装置。1. A container device for storing a liquid, which is mounted in a motor vehicle and which is mounted in a motor vehicle, wherein each container has a petri dish portion made of plastic by an injection molding method and welded to each other; And a petri dish portion (5, 6, 19-22, 25-28).
) Is configured to partition a plurality of containers (1 to 3, 16 to 18, 23, 24). 【請求項２】 シャーレ部分の１つ（６）が、その中央範囲に配置されてい
る壁（１４）の少なくとも部分範囲と一体に製作されており、壁（１４）は、複
数の容器（１〜３）を形成するために、別のシャーレ部分（５）と液密に溶接さ
れていることを特徴とする、請求項１記載の容器装置。2. One of the petri dish portions (6) is made integrally with at least a partial area of a wall (14) arranged in its central area, the wall (14) being provided with a plurality of containers (1). 2. Container device according to claim 1, characterized in that it is liquid-tightly welded to another petri dish portion (5) to form (3). 【請求項３】 シャーレ部分の１つ（５）が縦断面において波形に構成され
ていることを特徴とする、請求項１又は２記載の容器装置。3. The container device according to claim 1, wherein one of the petri dishes has a waveform in a longitudinal section. 【請求項４】 容器（１６，１８）を形成するために、シャーレ部分（２１
，２２）の１つが別の容器（１７）にフランジ結合されていることを特徴とする
、請求項１から３までのいずれか１項記載の容器装置。4. A petri dish portion (21) for forming containers (16, 18).
4. The container arrangement according to claim 1, wherein one of the at least one of the first and second containers is flanged to another container. 【請求項５】 シャーレ部分（２５，２６）が、第２の容器（２４）を固定
するためのスペーサ（２９）を支持していることを特徴とする、請求項１から４
までのいずれか１項記載の容器装置。5. The petri dish portion (25, 26) supports a spacer (29) for fixing the second container (24).
The container device according to any one of claims 1 to 4. 【請求項６】 シャーレ部分の１つ（５）が容器（１〜３）の共通の固定装
置（固定フラップ１３）を有していることを特徴とする、請求項１から５までの
いずれか１項記載の容器装置。6. The method according to claim 1, wherein one of the petri dishes has a common fixing device for the containers. 2. The container device according to claim 1. 【請求項７】 容器（１〜３）の液体補給を行うための接続部（４）が共通
のシャーレ部分（６）に配置されていることを特徴とする、請求項１から６まで
のいずれか１項記載の容器装置。7. The container according to claim 1, wherein a connection portion for supplying liquid to the containers is arranged in a common petri dish portion. The container device according to claim 1.
JP2000602103A 1999-03-02 2000-02-23 Container device to be installed in a car Pending JP2002538038A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19909041A DE19909041A1 (en) 1999-03-02 1999-03-02 Arrangement of containers intended for assembly in a motor vehicle
DE19909041.6 1999-03-02
PCT/EP2000/001472 WO2000051858A1 (en) 1999-03-02 2000-02-23 Container arrangement for mounting in a motor vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002538038A true JP2002538038A (en) 2002-11-12

Family

ID=7899403

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000602103A Pending JP2002538038A (en) 1999-03-02 2000-02-23 Container device to be installed in a car

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1075403A1 (en)
JP (1) JP2002538038A (en)
KR (1) KR20010043226A (en)
BR (1) BR0005191A (en)
DE (1) DE19909041A1 (en)
WO (1) WO2000051858A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015501262A (en) * 2011-10-10 2015-01-15 カウテックス テクストロン ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテルハフツング ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフト Working fluid container
JP2016078844A (en) * 2014-10-10 2016-05-16 コンチネンタル オートモーティブ システムズ インコーポレイテッドＣｏｎｔｉｎｅｎｔａｌ Ａｕｔｏｍｏｔｉｖｅ Ｓｙｓｔｅｍｓ， Ｉｎｃ． Apparatus and method for an infrared pressure welding reservoir
JP2017500236A (en) * 2013-10-03 2017-01-05 プラスチック・オムニウム・アドヴァンスド・イノベーション・アンド・リサーチ Tank with internal connection member and method for assembling such a tank

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001039949A2 (en) * 1999-11-30 2001-06-07 Mccord Winn Textron Space utilization/component integration using blow molding technology
DE10054874C2 (en) * 2000-11-06 2003-05-08 Sig Kautex Gmbh & Co Kg Fuel tank
DE10119704B4 (en) * 2001-04-20 2007-02-08 Siemens Ag liquid container
DE10259204B4 (en) * 2002-12-17 2010-04-08 Theobald, Holger Fuel reservoir and method for producing a fuel reservoir
JP2008013245A (en) * 2006-07-10 2008-01-24 Nissan Motor Co Ltd TANK MANUFACTURING METHOD AND TANK USING THE METHOD
DE502006002446D1 (en) 2006-09-04 2009-02-05 Graf Plastics Gmbh Water tank and method of making the water tank
DE502006002447D1 (en) * 2006-09-04 2009-02-05 Graf Plastics Gmbh Underground tank
DE102006059799A1 (en) * 2006-12-15 2008-06-19 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Fuel tank made of thermoplastic material with functional fittings for ventilation, for fuel extraction or the like
US7861885B2 (en) 2006-12-15 2011-01-04 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Fuel tank of thermoplastic material with functional installation fitments for air intake and venting, for fuel take-off or the like
FR2911835B1 (en) * 2007-01-31 2009-08-28 Peugeot Citroen Automobiles Sa VEHICLE WASHER LIQUID RESERVOIR
FR2918623B1 (en) * 2007-07-11 2009-10-30 Peugeot Citroen Automobiles Sa METHOD FOR MANUFACTURING A TANK FOR THE WASHING LIQUID OF GLASS SURFACES OF A MOTOR VEHICLE AND RESERVOIR OBTAINED BY THIS PROCESS
DE102009005826A1 (en) * 2009-01-22 2010-07-29 Magna Steyr Fuel Systems Gmbh Fuel tank with built-in additional tank
GB2481003A (en) * 2010-06-07 2011-12-14 David Stenhouse Recycled water storage system for vehicle windscreen cleaning
DE102011122215B4 (en) * 2011-12-24 2021-05-06 Audi Ag Fuel tank for a motor vehicle with adjustable filling volume
FR2989939B1 (en) * 2012-04-30 2016-10-21 Renault Sa DOUBLE COMPARTMENT TANK
DE102012108858A1 (en) * 2012-09-20 2014-03-20 Veritas Ag Liquid tank with a connecting element
WO2014147138A1 (en) 2013-03-22 2014-09-25 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Operating fluid container for a motor vehicle
DE102013004929B4 (en) 2013-03-22 2018-07-12 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg The working fluid container
DE102013004926A1 (en) 2013-03-22 2014-09-25 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg The working fluid container
EP2845761A1 (en) * 2013-09-06 2015-03-11 Inergy Automotive Systems Research (Société Anonyme) Tank with internal connecting member and method for assembling such a tank
WO2017205973A1 (en) * 2016-05-30 2017-12-07 Abc Group Inc. Multi-vessel reservoir assembly
WO2018015636A1 (en) * 2016-07-18 2018-01-25 Iguatech Multi-shell fuel tank and manufacturing method
FR3058936A1 (en) * 2016-11-22 2018-05-25 Iguatech MULTI-CARBON FUEL TANK AND METHOD OF MANUFACTURE
KR101880147B1 (en) * 2017-01-13 2018-07-20 (주)동희산업 Tank for vehicles
DE102017222250B4 (en) * 2017-12-08 2023-09-21 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Fuel tank for a motor vehicle, in particular for a motorcycle, and method for producing a fuel tank
KR102453125B1 (en) * 2020-12-24 2022-10-12 주식회사 동희산업 Vehicle tank and its manufacturing mehtod

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8210035U1 (en) * 1981-04-16 1983-08-11 Fiat Auto S.p.A., 10135 Turin FUEL TANK FOR MOTOR VEHICLES
JPS5828317A (en) * 1981-07-17 1983-02-19 Kyoraku Co Ltd Manufacture of tank with partition for automobile
DE4103523B4 (en) * 1991-02-06 2005-06-02 Siemens Ag liquid container
DE19540817A1 (en) * 1995-11-02 1997-05-07 Bosch Gmbh Robert Liquid container
DE19543915A1 (en) * 1995-11-27 1997-05-28 Geiger Technik Gmbh Containers, in particular for motor vehicles
DE29700151U1 (en) * 1997-01-08 1997-02-27 Driesch, Clemens, 76855 Annweiler Security tank
DE19703432A1 (en) * 1997-01-30 1998-08-06 Bayerische Motoren Werke Ag Repair kit for fuel tank in road vehicle
DE19740471C1 (en) * 1997-09-15 1999-02-25 Man Nutzfahrzeuge Ag Modular motor vehicle fuel tank

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015501262A (en) * 2011-10-10 2015-01-15 カウテックス テクストロン ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテルハフツング ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフト Working fluid container
JP2017500236A (en) * 2013-10-03 2017-01-05 プラスチック・オムニウム・アドヴァンスド・イノベーション・アンド・リサーチ Tank with internal connection member and method for assembling such a tank
US10322629B2 (en) 2013-10-03 2019-06-18 Plastic Omnium Advanced Innovation And Research Tank with internal connecting member and method for assembling such a tank
JP2016078844A (en) * 2014-10-10 2016-05-16 コンチネンタル オートモーティブ システムズ インコーポレイテッドＣｏｎｔｉｎｅｎｔａｌ Ａｕｔｏｍｏｔｉｖｅ Ｓｙｓｔｅｍｓ， Ｉｎｃ． Apparatus and method for an infrared pressure welding reservoir
US10414101B2 (en) 2014-10-10 2019-09-17 Continental Automotive Systems, Inc. Apparatus and method for an infrared pressure weld reservoir

Also Published As

Publication number Publication date
BR0005191A (en) 2001-01-09
DE19909041A1 (en) 2000-09-07
WO2000051858A1 (en) 2000-09-08
KR20010043226A (en) 2001-05-25
EP1075403A1 (en) 2001-02-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2002538038A (en) Container device to be installed in a car
CN116419882A (en) Vehicle front module and vehicle with vehicle front module
JP2017145801A (en) Fuel supply device
US20200384855A1 (en) Support assembly type baffle
CN107107739B (en) fuel tank for motor vehicle
CN108603468A (en) Fuel tank cover member
US6948511B2 (en) Fuel tank and a method of manufacturing it
US11648836B2 (en) Gas fuel storage device for vehicle
US20150090724A1 (en) Reservoir for urea solution and method for manufacturing such a reservoir
CN101652542A (en) Spill basin
CN109927538A (en) The multi-chamber plastic box of multi-piece type injection molding with inclined joint surface
JP2008526595A (en) Fuel storage container
US20150108138A1 (en) Dual compartment tank
CN106240353B (en) Liquid storage tank with integrated surface structure
US6047790A (en) Sound damping device for oscillatory components of a motor vehicle hydraulic system
US20190111776A1 (en) Fuel tank
EP1308373A1 (en) Multi-functional container for the engine compartment of motor vehicles
JP6528395B2 (en) Reductant tank mounting structure
JPH0223471Y2 (en)
CN116587840A (en) Motor vehicle storage tank
JPH0541047Y2 (en)
JP4735423B2 (en) Fuel tank support structure
JPH035328B2 (en)
JPH059494Y2 (en)
JPH0134655Y2 (en)