JP2002528324A - 空力学的デフレクタの形状を有するワイパーアーム - Google Patents
空力学的デフレクタの形状を有するワイパーアームInfo
- Publication number
- JP2002528324A JP2002528324A JP2000578195A JP2000578195A JP2002528324A JP 2002528324 A JP2002528324 A JP 2002528324A JP 2000578195 A JP2000578195 A JP 2000578195A JP 2000578195 A JP2000578195 A JP 2000578195A JP 2002528324 A JP2002528324 A JP 2002528324A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- wiper arm
- wing
- upstream
- downstream
- inclination
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims abstract description 33
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 claims abstract description 10
- 238000005452 bending Methods 0.000 claims description 7
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 6
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 claims description 4
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/40—Connections between blades and arms
- B60S1/4083—Connections between blades and arms for arms provided with a flat end
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
- B60S1/3425—Constructional aspects of the arm
- B60S1/3427—Arm piece, link piece and mounting head formed as one element
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
- B60S1/3479—Means to cover the wiper parts
- B60S1/3484—Means to cover the wiper parts integral with arm or link piece
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/40—Connections between blades and arms
- B60S2001/409—Connections between blades and arms characterised by the arm or connecting part mounted on the arm presenting a shaped opening for bearing the pivot axis
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
- Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
Abstract
Description
、駆動基端部から長手方向に延びるアームボディを備え、アームボディの断面の
少なくとも一部は、頂片により連結され、かつ、拭き取り面に向かって延びる2
つのウィングを有する後向きのU形をなし、頂片とおおむね直交する下流側ウィ
ングと、下流側ウィングと平行な中心面に対して鋭角の傾斜角をなし、かつ、ワ
イパーアームに一体形成された空力学的デフレクタを形成する上流側ウィングと
からなり、風下方向へ移動することにより、拭き取り面を押圧するようになって
いるワイパーアームに関する。
されており、これは、1枚の金属板に、切り込みを入れ、かつ湾曲させて形成さ
れている。空力学的デフレクタの前方部において、フロントガラスを拭き取って
いる間には、車両が前方へ移動することを考慮して、上流側ウィングは、ワイパ
ーアームに流れる空気流に対して傾斜し、かつ凹状に湾曲させられている。
きるようにした、上述した種類のワイパーアームを提供することにある。
ており、かつ、30°〜45°の鋭角の傾斜角で傾斜していることを特徴とする
、上述した種類のワイパーアームを提案するものである。
さの比率を、0.65〜0.85とする。 断面において、上流側ウィングの端縁と、下流側ウィングの端縁とを通過する
直線と、中心面の水平面における頂片の接線とがなす角度を、7°〜16°とす
る。 少なくとも一方のウィング、特に上流側ウィングには、長手方向の補強リブを
設ける。
補強部を設ける。 上流側ウィングの鋭角の傾斜角を、2つのウィングがワイパーアームのボディ
の基端部及び先端部で平行になるように、漸進的に変化させる。 ワイパーアームを1枚の金属板に、切り込みを入れ、かつ湾曲させて形成する
。
になると思う。
とするために、図面に関して使用しているが、これは、本発明を限定するもので
はない。
ムの一端から他端にわたって変化する曲面、特に緩やかな曲面となっている。
に切り込みを入れ、かつ湾曲させて形成した一体物であるアームボディを備えて
いる。
)に向かって、長手方向に延びている。
動シャフトの上方自由端(図示しない)が貫通しうる孔(16)があけられ、ワ
イパーアーム(10)は、垂直駆動軸(X−X)まわりに回転できるようになっ
ている。
けられるワイパーブレードのための関節端(図示しない)となっている。
んでいる水平な頂片(22)により連結され、かつ、垂直方向を向く後向きの下
流側ウィング(18)及び上流側ウィング(20)(図3参照)を有している。
両ウィング(18)(20)は、頂片(22)から拭き取り面(図示しない)に
向かって延びている。
ーム(10)の移動により発生する空気流の主方向である風下方向(F)(図4
参照)に対する、下流側を下流側ウィング(18)、また、同じく上流側を上流
側ウィング(20)とする。
曲状となっている。
らで垂直である。
2)である左側では、上流側ウィング(20)も、平らで垂直である。すなわち
、領域(S1)(S2)の間におけるポイント(P1)までは、下流側ウィング
(18)と平行である。
流側ウィング(18)と平行である垂直中心面(V)に対して、鋭角の傾斜角(
A)をもって、開くように傾斜させられている。この傾斜は、上流側ウィング(
20)の端(24)を下流側ウィング(18)の端縁(28)よりも、垂直中心
面(V)に対して広げることにより付与されている。
18)とは、同じ高さとなっているが、ポイント(P1)を越えると、上流側ウ
ィング(20)の端縁(24)は、下流側ウィング(18)の端縁(28)より
も、垂直方向の下方に位置している。
図2から分かるように、領域(S5)の右端に、ポイント(P2)が位置してい
る。図6に示すように、ポイント(P2)から、上流側ウィング(20)及び下
流側ウィング(18)は、再び平らとなり、かつ、垂直方向に平行で、同じ高さ
となっている。
(20)には、それぞれ孔(30)(32)があけられている。これらの孔(3
0)(32)は、水平、すなわち垂直駆動軸(X−X)に対して直交し、垂直駆
動軸(X−X)と直交する水平軸(Z−Z)の方向に、関節ロッドを貫通させる
ように、領域(S1)の先端で並んでいる。
端から先端方向に向かって、長手方向に延びており、下流側ウィング(18)及
び上流側ウィング(20)は、図7に示すように、先端部(14)の垂直中心面
(V)を挟んで、一体的に連結されている。
)は、ワイパーアーム(10)の長さにより変化する。
、領域(S3)(S4)の間で最大となる。
は、ワイパーアーム(10)に作用する空気力学的な揚力を負とする空力学的デ
フレクタを形成する主要な部分となっており、その傾斜角(A)は、30°〜4
5°、好ましくは32°〜35°としてある。
領域(S5)の先端では0°となっている。
している上流側ウィング(20)の高さ(H2)との比率は、0.65〜0.8
5である。
の端縁(24)とを通過する直線(D)と、端縁(28)を水平に通過する接線
とにより形成される鋭角の角度(B)は、空力学的デフレクタを形成する部分に
おいて、7°〜16°としてある。
域、すなわち、ワイパーアーム(10)がフロントガラスに対して直角に押圧さ
れ、空気流によって浮上しない領域において、ワイパーアーム(10)の曲げモ
ーメント(I)を極度に低くさせないように、図9のグラフに示すように、最大
の曲げモーメント値10を、最大30%まで低下させうるようになっている。
0)の各ウィングは捩じれていない。
、かつ、1枚の金属板だけで形成されたワイパーアームの剛性を高めることがで
きる。
4)を形成して、剛性をさらに高めることができる。また、端円(28)におい
て金属板を反転折曲させた折曲げ部(36)により、下流側ウィング(18)を
補強することができる。
グラフである。
Claims (9)
- 【請求項1】 駆動基端部(12)からワイパーブレードを保持する先端部
(14)へ向かって、長手方向に延び、かつ断面の少なくとも一部は、頂片(2
2)により相互に連結され、かつ、拭き取り面へ向かって延びる2つのウィング
(18)(20)を有する後向きのU形をなし、頂片(22)とおおむね直交す
る下流側ウィング(18)と、下流側ウィング(18)と平行な中心面(V)に
対して、鋭角の傾斜角(A)をなし、ワイパーアーム(10)と一体形成された
空力学的デフレクタを有する上流側ウィング(20)とからなり、風下方向(F
)へ移動することにより、拭き取り面を押圧するようになっているワイパーアー
ム(10)において、 上流側ウィング(20)は、基端から先端にわたって、30°〜45°の鋭角
の傾斜角(A)をもって変化する曲面を有していることを特徴とするワイパーア
ーム(10)。 - 【請求項2】 上流側ウィング(20)は、おおむね平面となっている、請
求項1に記載のワイパーアーム(10)。 - 【請求項3】 前記傾斜角(A)は、32°〜35°である、請求項1また
は2に記載のワイパーアーム(10)。 - 【請求項4】 下流側ウィング(18)の高さ(H1)を、上流側ウィング
(20)の高さ(H2)よりも低くし、かつこれらの高さの比率(H1/H2)
を、0.65〜0.85としてなる、請求項1〜3のいずれかに記載のワイパー
アーム(10)。 - 【請求項5】 断面において、下流側ウィング(18)の端縁(28)と上
流側ウィング(20)の端縁(24)とを通過する直線(D)と、中心面(V)
の水平面における頂片(22)の接線とがなす角度(B)を、7°〜16°とし
てなる、請求項1〜4のいずれかに記載のワイパーアーム(10)。 - 【請求項6】 少なくとも一方のウィング、特に上流側ウィング(20)に
、長手方向の補強リブ(34)を設けてなる、請求項1〜5のいずれかに記載の
ワイパーアーム(10)。 - 【請求項7】 少なくとも一方のウィングに、内側に折り曲げた補強部(3
6)を設けてなる、請求項1〜6のいずれかに記載のワイパーアーム(10)。 - 【請求項8】 上流側ウィング(20)の鋭角の傾斜角(A)を、2つのウ
ィング(18)(20)がアームボディの基端部及び先端部で平行になるように
、漸進的に変化させてなる、請求項1〜7のいずれかに記載のワイパーアーム(
10)。 - 【請求項9】 1枚の金属板に、切り込みを入れ、かつ湾曲させて形成して
なる、請求項1〜8のいずれかに記載のワイパーアーム(10)。
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9813561 | 1998-10-28 | ||
| FR9813561A FR2785248B1 (fr) | 1998-10-28 | 1998-10-28 | Bras d'essuie-glace conforme en deflecteur aerodynamique |
| PCT/FR1999/002619 WO2000024615A1 (fr) | 1998-10-28 | 1999-10-27 | Bras d'essuie-glace conforme en deflecteur aerodynamique |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2002528324A true JP2002528324A (ja) | 2002-09-03 |
Family
ID=9532122
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2000578195A Pending JP2002528324A (ja) | 1998-10-28 | 1999-10-27 | 空力学的デフレクタの形状を有するワイパーアーム |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6739018B1 (ja) |
| EP (1) | EP1124712B1 (ja) |
| JP (1) | JP2002528324A (ja) |
| DE (1) | DE69933784T2 (ja) |
| ES (1) | ES2274643T3 (ja) |
| FR (1) | FR2785248B1 (ja) |
| WO (1) | WO2000024615A1 (ja) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2009248686A (ja) * | 2008-04-03 | 2009-10-29 | Nisshin Steel Co Ltd | 軽量性および外観性に優れるワイパーアーム |
| WO2010026967A1 (ja) * | 2008-09-04 | 2010-03-11 | 株式会社ミツバ | ワイパブレード及び車両用ワイパ装置 |
| JP2010083471A (ja) * | 2008-09-04 | 2010-04-15 | Mitsuba Corp | ワイパブレード |
| US9003598B2 (en) | 2008-09-04 | 2015-04-14 | Mitsuba Corporation | Wiper blade and vehicle wiper device |
| JP2019530500A (ja) * | 2016-09-29 | 2019-10-24 | コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェKoninklijke Philips N.V. | 点滴システムにおけるモータ摩耗を予測するシステム及び方法 |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE50111381D1 (de) | 2000-07-27 | 2006-12-14 | Bosch Gmbh Robert | Wischerarm, wischblatt und wischvorrichtung, insbesondere für scheiben von kraftfahrzeugen |
| DE10308785B4 (de) | 2003-02-28 | 2018-01-04 | Robert Bosch Gmbh | Wischvorrichtung |
| DE10341280A1 (de) * | 2003-09-08 | 2005-03-31 | Robert Bosch Gmbh | Wischvorrichtung |
| DE10361742A1 (de) * | 2003-12-29 | 2005-07-28 | Robert Bosch Gmbh | Wischarm, Gelenkarm für einen Wischarm sowie Verfahren zur Herstellung eines Wischarms |
| ES1056971Y (es) * | 2004-03-04 | 2004-09-16 | Seat Sa | Brazo limpiaparabrisas para vehiculos automoviles. |
| KR100575989B1 (ko) | 2004-04-08 | 2006-05-02 | 삼성전자주식회사 | 동기화 이더넷에서의 비동기 데이터의 분할 전송 방법 및그 방법에 사용되는 데이터 구조 |
| DE102005060865A1 (de) * | 2005-12-20 | 2007-06-28 | Robert Bosch Gmbh | Befestigungsvorrichtung |
| DE102006013965A1 (de) * | 2006-02-02 | 2007-08-16 | Robert Bosch Gmbh | Wischerarm, insbesondere für ein Kraftfahrzeug |
| USD685712S1 (en) | 2011-03-23 | 2013-07-09 | Kcw Corporation | Wiper |
| FR2999503B1 (fr) * | 2012-12-17 | 2017-09-15 | Valeo Systemes Dessuyage | Bras porte-balai a cinematique pantographe |
| US9827952B2 (en) | 2014-09-30 | 2017-11-28 | The Boeing Company | Vehicle external component having reduced vortex shedding |
| US12252099B1 (en) | 2023-04-21 | 2025-03-18 | Rosemount Aerospace Inc. | Variable airfoil profile hollow wiper arms |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2140287B (en) * | 1983-05-24 | 1986-04-16 | Trico Folberth Ltd | Anti-windlift wiper arm and blade assemblies |
| DE3343318A1 (de) * | 1983-11-30 | 1985-06-05 | SWF Auto-Electric GmbH, 7120 Bietigheim-Bissingen | Wischarm, insbesondere fuer kraftfahrzeuge |
| DE3424729A1 (de) * | 1984-07-05 | 1986-02-06 | SWF Auto-Electric GmbH, 7120 Bietigheim-Bissingen | Wischhebel, insbesondere fuer kraftfahrzeug-scheibenwischanlagen |
| FR2593756B1 (fr) * | 1986-01-24 | 1988-04-15 | Journee Paul Sa | Bras pour balai d'essuie-glace |
| FR2632897A1 (en) * | 1988-06-20 | 1989-12-22 | Journee Paul Sa | Windscreen wiper arm for a motor vehicle windscreen wiper |
| FR2660267B1 (fr) * | 1990-04-02 | 1995-08-04 | Valeo Systemes Dessuyage | Essuie-glace carene, notamment pour vehicule automobile. |
| US5495637A (en) * | 1990-09-15 | 1996-03-05 | Swf Auto-Electric Gmbh | Windshield wiper system of a motor vehicle including a wiper arm |
| FR2747975B1 (fr) * | 1996-04-30 | 1998-06-05 | Valeo Systemes Dessuyage | Essuie-glace de vehicule automobile comportant un deflecteur aerodynamique et une rampe d'arrosage |
| US6453505B1 (en) * | 1997-04-28 | 2002-09-24 | Asmo Co., Ltd. | Windshield wiper for automobile |
| JP3218211B2 (ja) * | 1997-12-22 | 2001-10-15 | アスモ株式会社 | ワイパアーム |
-
1998
- 1998-10-28 FR FR9813561A patent/FR2785248B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-10-27 DE DE69933784T patent/DE69933784T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-10-27 JP JP2000578195A patent/JP2002528324A/ja active Pending
- 1999-10-27 ES ES99950852T patent/ES2274643T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-10-27 US US09/830,528 patent/US6739018B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-10-27 EP EP99950852A patent/EP1124712B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1999-10-27 WO PCT/FR1999/002619 patent/WO2000024615A1/fr not_active Ceased
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2009248686A (ja) * | 2008-04-03 | 2009-10-29 | Nisshin Steel Co Ltd | 軽量性および外観性に優れるワイパーアーム |
| WO2010026967A1 (ja) * | 2008-09-04 | 2010-03-11 | 株式会社ミツバ | ワイパブレード及び車両用ワイパ装置 |
| JP2010083471A (ja) * | 2008-09-04 | 2010-04-15 | Mitsuba Corp | ワイパブレード |
| US9003598B2 (en) | 2008-09-04 | 2015-04-14 | Mitsuba Corporation | Wiper blade and vehicle wiper device |
| JP2019530500A (ja) * | 2016-09-29 | 2019-10-24 | コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェKoninklijke Philips N.V. | 点滴システムにおけるモータ摩耗を予測するシステム及び方法 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE69933784T2 (de) | 2007-11-08 |
| DE69933784D1 (de) | 2006-12-07 |
| EP1124712B1 (fr) | 2006-10-25 |
| US6739018B1 (en) | 2004-05-25 |
| FR2785248A1 (fr) | 2000-05-05 |
| EP1124712A1 (fr) | 2001-08-22 |
| WO2000024615A1 (fr) | 2000-05-04 |
| ES2274643T3 (es) | 2007-05-16 |
| FR2785248B1 (fr) | 2000-12-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2002528324A (ja) | 空力学的デフレクタの形状を有するワイパーアーム | |
| EP0280806B1 (en) | Aerodynamic windshield wiper | |
| WO2002004268A1 (en) | Beam blade wiper assembly having improved wind lift characteristics | |
| US20070022556A1 (en) | Wind deflector with symmetrical geometry | |
| EP1152940B1 (en) | Truck aerodynamic a-pillar design | |
| JP2003530257A (ja) | 自動車のウィンドーを清掃するためのワイパーブレード | |
| JPH03167053A (ja) | 気流偏向板を備える窓拭きワイパー装置 | |
| CN1953891A (zh) | 具有空气动力学的导流板的平叶片式擦拭器刷 | |
| JP3727356B2 (ja) | ウインドデイフレクタ付ワイパブレード | |
| KR950010360B1 (ko) | 와이퍼블레이드 | |
| US20160167623A1 (en) | Semi-rigid windshield wiper blade having an offset spoiler | |
| WO2014122113A1 (de) | Windabweiservorrichtung für ein wischblatt | |
| JP2001508010A (ja) | 片端で自動車に案内された、駆動される細長いワイパアームを備えた、自動車のウィンドガラスのためのワイパ装置 | |
| KR20030009523A (ko) | 차량용 와이퍼 암 | |
| JP2002120769A (ja) | 車体構造 | |
| CN107000694B (zh) | 玻璃板刮水装置 | |
| JP2003515495A (ja) | 自動車の窓ガラスのためのワイパー装置 | |
| JP3108041B2 (ja) | ワイパアーム及び車両用ワイパ装置 | |
| JPH0728759U (ja) | ワイパブレード | |
| EP4480762A1 (en) | Wiper blade for a motor vehicle | |
| JPH08133022A (ja) | 車両用ワイパブレード | |
| CN112519682B (zh) | 一种卡车补盲镜支杆 | |
| KR200339228Y1 (ko) | 와이퍼 스포일러 | |
| JPS5911810Y2 (ja) | 車輌用ワイパ構造 | |
| US20060163916A1 (en) | Wind deflector for a sliding roof system |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20061024 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090106 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20090331 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20090407 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20090915 |