JP2002521194A

JP2002521194A - 空気で運ばれる塵および微生物を減少させる静電気的減少システム

Info

Publication number: JP2002521194A
Application number: JP2000562145A
Authority: JP
Inventors: ベイリー，ダブリューミッチェル，; ヘンリー，ディーストーン，
Original assignee: ザユナイテッドステイツオブアメリカ、アズリプレゼンティッドバイザセクレタリーオブアグリカルチュアー
Priority date: 1998-07-28
Filing date: 1999-07-27
Publication date: 2002-07-16
Also published as: AU5236199A; BR9912449A; EP1100621A1; WO2000006304A1; CA2338642A1; US6126722A; EP1100621A4

Abstract

(57)【要約】たとえば塵、煙、微生物などの空気によって運ばれる汚染物質を減少する塵減少システム（４０）が少なくとも一つのイオン発生装置（５０）を含み、このイオン発生装置（５０）が、少なくとも一つのイオン化装置バー（１１）と、少なくとも一つのイオン化装置バー（１１）に平行かつ近接した接地平面（４）とから構成される。塵減少システム（４０）は、所望であれば脱脂剤を含んでよい水性組成物（７）を含むトレー（８）などの塵収集装置、水供給装置（２０）を備えた金属シート（２４）あるいはルームサイズの閉じられた空間の各面と併せて接地平面（４）自体をさらに含んでよい。塵減少システム（４０）は、孵卵キャビネット（９）、産卵室、環境制御された家禽飼育室（３４）など家禽の生産および加工領域において特に有用である。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】（技術分野）本発明は、例えば家禽の孵卵キャビネット、産卵室および環境制御された家禽
飼育室などの閉じられた空間において塵、空気汚染物質ならびに空気で媒介され
る微生物を減少させる静電気的塵減少システムおよび方法に関する。本発明は、
特に孵化したばかりの雛や家禽に対する塵、微生物による汚染および感染（ヒト
腸病原性微生物による汚染ならびに感染を含む）を減少させる。

【０００２】（背景技術）不適切に調製された家禽製品が消費されると、ヒトの腸の疾病が数多く発生す
ることになる。サルモネラ（Ｓａｌｍｏｎｅｌｌａ）ｓｐｐ．がそうした疾病を
引き起こす病原体であることは、ずっと以前から認識されており、最近ではキャ
ンピロバクター菌ｓｐｐ．がそうした病原体であることが認識されている。アメ
リカ合衆国において毎年二百万ものサルモネラ症例が発生しており（Ｓｔａｖｒ
ｉｘ他、“ＪｏｕｒｎａｌｏｆＦｏｏｄＰｒｏｔｅｃｔｉｏｎ”，ｖｏｌ
ｕｍｅ５６，Ｎｏ．２，１７３〜１８０、１９９３年２月）、その２倍のキャン
ピロバクター症例が発生していると考えられている（Ｋｒｉｅｎｂｅｒｇ他、“
ＦｏｏｄＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙ”，７７，８０，８１および９８ページ、１９
８７年７月）。これらの微生物は両方とも、家禽の心身に有害な影響を及ぼすこ
となく家禽の胃腸管にコロニーを形成する可能性があり、病原菌のコロニーが形
成された鳥の一部が検出されたとしても、発症していないキャリアが製造および
加工工程で微生物をまき散らすことについては野放しであり、生きている鳥およ
び鳥の屠殺体がさらに汚染されることになる。食品供給において、家禽はサルモ
ネラ菌およびキャンピロバクター菌に関して主要な保有宿主しての役割を果たし
ている（Ｊｏｎｅｓ他、“ＪｏｕｒｎａｌｏｆＦｏｏｄＰｒｏｔｅｃｔｉ
ｏｎ”，ｖｏｌｕｍｅ５４，Ｎｏ．４，２５９〜２６２、１９９１年４月；Ｊｏ
ｎｅｓ他、“ＪｏｕｒｎａｌｏｆＦｏｏｄＰｒｏｔｅｃｔｉｏｎ”，ｖｏ
ｌｕｍｅ５４，Ｎｏ．７，５０２〜５０７、１９９１年７月）。雛の腸の内容物
は１グラム当たり最大で１０^７個のキャンピロバクター菌および／またはサルモ
ネラ菌を宿すことがあり、加工の際の交差汚染が頻発する（Ｏｏｓｔｅｒｏｍ他
、“ＪｏｕｒｎａｌｏｆＦｏｏｄＰｒｏｔｅｃｔｉｏｎ”，ｖｏｌｕｍｅ
４６，Ｎｏ．４，３３９〜３４４、１９８３年４月）。研究により、ニワトリの
食用部分が加工プラントで汚染されるときの主な汚染源は糞物質であることが証
明されている。よって、加工された家禽における汚染のレベルを顕著に下げるた
めには、加工プラントに病原体を保有しない鳥を配給する必要がある（Ｂａｉｌ
ｅｙ、“ＰｏｕｌｔｒｙＳｃｉｅｎｃｅ”，Ｖｏｌｕｍｅ７２，１１６９〜１
１７３，１９９３年）。

【０００３】これらのおよび他のヒト腸病原性バクテリアの拡散を最小限にするには、より
良い制御対策が必要であり、この目的を達成する上で最も期待の持てるアプロー
チは、家禽の胃腸管におけるこれらの微生物によるコロニー形成の発生およびそ
のレベルを減少させることであった。孵卵キャビネットは、家禽に対するヒト腸
病原性バクテリア汚染に関し、主要な汚染源の一つであることが知られている。
孵卵２０日目のパイピングの時期から２１日の最終孵卵にかけての孵卵工程の際
に、相当な量の塵が発生する。塵は、卵の殻の破損や、新しく生まれた雛が動き
回るにつれ雛から空中に浮遊する羽毛粒によって発生する。Ｂａｉｌｅｙ他（“
ＰｏｕｌｔｒｙＳｃｉｅｎｃｅ”，Ｖｏｌｕｍｅ７１（１）：６；“Ｐｏｕｌ
ｔｒｙＳｃｉｅｎｃｅ”，Ｖｏｌｕｍｅ７３（７），１１５３〜１１５７，１
９９４年）は、サルモネラ菌に汚染されたただ一つの卵により、孵卵キャビネッ
トの卵および新しく孵化した雛のほとんどが汚染されることを証明した。この結
果は、一般的な孵卵キャビネットの場合、複数の有精卵トレイを複数の異なる高
さで且つ複数の異なるカートに設置するので、バクテリアの空気を媒体とした移
動が広範囲にわたって発生し得ることを示唆している。卵殻の破片、ベルト材料
および商業的孵化業者において使用される紙パッドも、サルモネラ汚染源として
既に知られている（Ｃｏｘ他、“ＰｏｕｌｔｒｙＳｃｉｅｎｃｅｓ”，Ｖｏｌ
ｕｍｅ６９，１６０６〜１６０９，１９９０年）。

【０００４】疾病が空気を媒体として運ばれることを減少させようとして、各種の介入アプ
ローチが行われてきた。Ｂａｉｌｅｙ他（“ＰｏｕｌｔｒｙＳｃｉｅｎｃｅ”
，Ｖｏｌｕｍｅ７５（２），１９１〜１９６，１９９５年）は、１８日目から孵
化の間に孵卵キャビネットの空気を化学的に処理することにより、サルモネラ菌
に内部的に汚染された卵によって引き起こされる疾病の伝播を顕著に減少できる
ことを証明した。その化学的な処理には、紫外線、オゾンおよび過酸化水素によ
るフォッギングが含まれていた。過酸化水素による処理は、卵殻、空気中および
雛におけるサルモネラ菌を減少させる上で最も効果的であった。Ｈｏｐｋｉｎｓ
およびＤｒｕｒｙ（“ＡｖｉａｎＤｉｓｅａｓｅｓ”，Ｖｏｌｕｍｅ１５，５
９６〜６０３，１９７１年）は、ニューカッスル病ウィルス（ＮＤＶ）などの空
気で媒介される疾病が、ドナーグループのニワトリから未感染グループのニワト
リに運ばれる能力およびこの疾病の伝播を阻害する高効率フィルターの能力につ
いて証明している。ＭａｄｅｌｉｎおよびＷａｔｈｅｓ（“ＢｒｉｔｉｓｈＰ
ｏｕｌｔｒｙＳｃｉｅｎｃｅ”，Ｖｏｌｕｍｅ３０，２３〜３７，１９８９年
）は、ブロイラーに関し床を上げると、うず高く積もった汚物の上にブロイラー
がいる部屋の塵と較べて、呼吸可能な塵が２分の１に減少することを発見した。
空気で媒介されるバクテリアのｃｆｕカウントは、床を上げることによって３０
００分の１に減少した。Ｃａｒｐｅｎｔｅｒ他“ＢｒｉｔｉｓｈＰｏｕｌｔｒ
ｙＳｃｉｅｎｃｅｓ”，Ｖｏｌｕｍｅ２７，４７１〜４８０，１９８６年）は
、ブロイラー禽舎における再循環高効率フィルターにより、塵のレベルが未処理
の部屋のそれの約半分に減少し、空気で媒介されるバクテリアの濃度が１００分
の１未満に減少することを発見した。

【０００５】Ｈｕｇｈ−Ｊｏｎｅｓ他（Ｊ．Ｈｙｇ．，Ｃａｍｂ．，Ｖｏｌｕｍｅ７１，３
２５〜３３９，１９７３年）は、禽舎におけるＮＤＶの６３％および全バクテリ
アの８３〜９４％が６ミクロンより大きな粒子上で発見されたと報告している。
ＮＤＶの３６％は、３〜６ミクロンの粒子上に存在した。Ｅｓｔｏｌａ他（“Ｊ
ｏｕｒｎａｌｏｆＨｙｇｉｅｎｅ”，Ｖｏｌｕｍｅ８３，５９〜６７、１９
７９年）は、マイナス空気イオン化装置を用いることにより、ニューカッスル病
ウィルスの空気による伝播から完全に保護されることを報告したが、その後の研
究（ＭｉｔｃｈｅｌｌおよびＫｉｎｇ、“ＡｖｉａｎＤｉｓｅａｓｅｓ”，Ｖ
ｏｌｕｍｅ３８，７２５〜７３２，１９９４年）は、それらの結果を確認するこ
とができなかった。環境制御された伝播キャビネットにおけるＭｉｔｃｈｅｌｌ
およびＫｉｎｇの研究（１９９４年、ｓｕｐｒａ）は、マイナス空気イオン化装
置を用いてＮＤＶの空気による伝播を最大で２８％減少させる結果を得たが、Ｍ
ｉｔｃｈｅｌｌおよびＫｉｎｇは、もっと効率的なイオン発生装置およびイオン
配給システムを用いれば、さらなる減少が可能であるという仮設を唱えた。それ
までの報告には、空気で媒介されるバクテリアおよびウィルスの大部分がより大
型の粒子に付着していることが示唆されているので、微生物に関与しない、塵減
少に関する研究に目を向けることは有益である。

【０００６】Ｈｏｅｎｉｇ他（“ＦｏｕｎｄｒｙｍｅｎｔｓＳｏｃ．Ｔｒａｎｓａｃｔ
ｉｏｎｓ”，Ｖｏｌｕｍｅ８４，５５〜６４，１９７６年）は、帯電したスプレ
ーを用い、正に帯電した水霧でシリカ砂の塵を２０ｍｇ／ｍ^３から２ｍｇ／ｍ^３に減少させた。Ｍｉｔｃｈｅｌｌ（ＡＳＡＥＰａｐｅｒ９５４５９２，Ｃｈ
ｉｃａｇｏ，Ｉｌ．，１９９５年）は、マイナス空気イオン化装置を用い、吸入
可能な粒子全てに関して減衰速度が最大で４２倍向上したことを報告している。
最大６７％の塵減少を達成すべく、畜舎においてイオン化装置が使用された（Ｂ
ｕｎｄｙおよびＶｅｅｎｈｕｉｚｅｎ、“Ｐｒｏｃ．ＣＩＧＲ，Ｌａｔｅｓ
ｔＤｅｖ．ｉｎＬｉｖｅｓｔｏｃｋＨｏｕｓｉｎｇ”，Ｕｒｂａｎａ，
Ｉｌ，１９８７年６月；ＣｚａｒｉｃｋおよびＶａｎＷｉｃｋｅｎ、ＡＳＡＥ
Ｐａｐｅｒ８５〜４５１０，ＷｉｎｔｅｒＭＴＧＡＳＡＥ，Ｃｈｉｃａ
ｇｏ，Ｉｌ．，１９８５年）。Ｒｅｐａｃｅ他（“ＣｌｉｎｉｃａｌＥｃｏｌ
ｏｇｙ”，Ｖｏｌｕｍｅ１１（２），９０〜９４，１９８３年〜１９８４年冬）
は、イオン化装置によって、換気のされていない部屋における煙粒子の沈積が、
最大で１８倍もしくは１時間当たり６回の換気に匹敵する換気速度でのそれに加
速されることを示した。

【０００７】Ｓａｕｒｅｎｍａｎ他（米国特許第３，６９６，７９１号、１９７２年１０月
１０日）は、動物、特に家禽飼育用の閉じられた空間において空気によって運ば
れる粒子およびアンモニアガスならびに臭気を減少させる空気イオン化装置の使
用を開示している。イオンは、飼育領域に分散される。この装置は、頭上に懸下
されたイオン分散手段と、静電圧センサと、制御装置と、電圧発生装置と、ブロ
ワと、正に帯電した導電性を有するグリッドを含む。

【０００８】Ｓａｕｒｅｎｍａｎ他（米国特許第４，３８８，６６７号（以下、’６６７と
称する）、１９８３年６月１４日；米国特許第４，３９０，９２３号（以下、’
９２３と称する）、１９８３年６月２８日；および米国特許第４，４９３，２８
９号（以下、’２８９と称する）１９８５年１月１５日）は、動物、特に家禽飼
育用の閉じられた空間において空気によって運ばれる粒子およびアンモニアガス
ならびに臭気を減少させる装置を開示している。’２８９号特許は、電圧を印加
可能な細長く且つ横方向に貫通可能な金属製の芯を含む可撓性を有するケーブル
を備えた装置を開示する。ケーブルは、絶縁性を有する材料から成る保護スリー
ブと、スリーブを貫通すると共に芯に接して横方向に延び、芯と電気的に接触し
て電圧の印加を受け、イオンをケーブルから外側に露出された先端から外気に分
散するシャンク付きニードルを有する。この装置は、電圧発生装置および制御装
置も含む。この装置は、負に帯電した粒子がデッキ面に誘引されるように接地さ
れる。’６６７号特許は、’２８９号特許に開示された装置に類似した装置を開
示し、この装置は、一つの導電性を有するケーブルに正電圧を印加すると共に第
２の導電性を有するケーブルに負電圧を印加し、これにより静電荷を制御すると
共にアークの形成をなくし、畜舎もしくは禽舎における正味イオンフラックスを
制御する。

【０００９】Ｓａｕｒｅｎｍａｎ他（米国特許第４，３２６，４５４号（以下、’４５４と
称する、１９８２年４月２７日）は、静電気的に帯電した面を画定する延長され
たキャリアに支持されたイオンディスペンサーを開示する。延長された金属製の
面（接地されてよい）を、キャリア面に付随させてよい。この金属製の面は、デ
ィスペンサーを含むチャンバの壁部によって画定されてよい。

【００１０】塵の減少（疾病の空気による伝播の減少を含む）のために様々なシステムが開
発されてきたが、従来の技術においては、塵のレベルを減少させるより効率的な
システムであって、イオン発生を向上させるための接地平面を備えたマイナス空
気イオン化装置を用い、微生物による汚染を減少させるシステムに対する必要性
が残っている。そのようなシステムは、たとえ高濃度の塵にさらされても時間の
経過と共に効率性を失わない液状塵収集システムを含んでよい。本発明は、従来
の技術のシステムとは異なっている。

【００１１】（発明の要約）従って、本発明の一つの目的は、例えば部屋、家禽孵卵キャビネットなどの閉
じられた空間において空気で運ばれる汚染物質を減少させる塵減少システム４０
を提供することであり、塵減少システム４０は少なくとも一つのマイナス空気イ
オン発生装置５０を含み、マイナス空気イオン発生装置５０は、少なくとも一つ
のイオン化ニードル３と、前記少なくとも一つのニードル３に垂直かつ近接した
接地平面４を有する。

【００１２】本発明の別の目的は、約３〜１２個のイオン化バー１１を有する、空気によっ
て運ばれる汚染物質を減少させる塵減少システム４０を提供することであり、各
イオン化バー１１は、複数のイオン化ニードル電極３および前記バー１１に平行
かつ近接した接地平面４を含む。

【００１３】本発明のさらに別の目的は、接地された塵収集システムをさらに含む、空気に
よって運ばれる汚染物質を減少させる塵減少システム４０を提供することである
。

【００１４】本発明のさらに別の目的は、少なくとも一つのマイナス空気イオン発生装置５
０を含む、空気によって運ばれる汚染物質を減少させる塵減少システム４０を提
供することであり、マイナス空気イオン発生装置５０は、少なくとも一つのイオ
ン化電極３と、少なくとも一つの電極３に垂直かつ近接した接地平面４を有し、
空気によって運ばれる汚染物質を減少する静電界をアークを形成することなく発
生させる。

【００１５】本発明のさらに別の目的は、少なくとも一つのマイナス空気イオン発生装置を
有する、空気によって運ばれる汚染物質を減少させる塵減少システム４０であっ
て、前記少なくとも一つのマイナス空気イオン発生装置が少なくとも一つのイオ
ン化ニードル３および接地平面４を備え、前記少なくとも一つのニードル３およ
び接地平面４が、互いに垂直にまた少なくともアークを形成しない程度に充分近
接して、且つ空気によって運ばれる汚染物質を減少可能な帯電粒子を生成する静
電界が依然として発生する程度に充分離れ、また前記塵減少システムが、前記少
なくとも一つのイオン化ニードル３および接地面４を支持する導電性を有さない
フレームと、静電界を誘導可能な電圧を供給するための直流電源（特に少なくと
も約−１５ｋＶｄｃの直流電源）と、少なくとも一つの塵収集装置を有する塵
減少システムを提供することである。

【００１６】本発明のさらに別の目的は、閉ざされた空間において空気によって運ばれる汚
染源を減少する方法を提供することであり、この方法が、換気されている閉じら
れた空間の一つの領域に少なくとも一つのマイナス空気イオン発生装置５０を設
置し、空気が前記空間に入って前記発生装置５０を通過することと、前記少なく
とも一つのイオン発生装置５０から陰イオンを供給することと、空中の粒子をマ
イナス空気イオンで帯電させることと、帯電した粒子を接地された収集装置で収
集すること、を含む。

【００１７】また、本発明の目的および有利な点については、以下の記載から明らかであろ
う。

【００１８】（発明の詳細な説明）本明細書に記載の塵減少システム４０は、家禽繁殖用に具体化されているが、
たとえば塵、煙、微生物などの空気によって運ばれる粒子の減少が所望される閉
じられた空間であれば、どのような空間においても使用することができる。たと
えば、孵化中のおよび／または孵化したばかりの家禽を収容している領域におけ
る塵のレベルを顕著に減少すれば、サルモネラ菌は（特に孵卵キャビネットにお
いて）空気を介して伝播することが研究により示されているので、孵化したばか
りの雛に疾病が空気媒介によって伝播するのを顕著に減少できるはずである。本
発明の目的に関し、家禽という用語は人間によって消費されるために飼育される
あらゆる種類、たとえばニワトリ、七面鳥、アヒル、ウズラ、エミューその他を
含む。

【００１９】塵減少システム４０（図２〜４）は、少なくとも一つの非吸収性マイナス空気
イオン発生装置５０（図１）を含む。閉じられた空間において塵の粒子に強い空
間電荷を発生させ、結果としてこれらの粒子の沈積、誘引そして捕捉が起る。こ
れらの粒子は、たとえば図２〜４に示される構成要素８および２４などの接地さ
れた塵収集装置で、また、たとえば壁や床などの表面の大部分で捕捉される。塵
収集装置４０は、水、および所望であれば脱脂剤組成を含む。

【００２０】マイナス空気イオン発生装置５０は、ニードル電極３を備えた複数のイオン化
装置バー１１（たとえばインナーバー・アッセンブリ（ＩｎｎｅｒＢａｒＡ
ｓｓｅｍｂｌｙ），部品番号４１０１２２９，ＴｈｅＳｉｍｃｏＣｏｍｐａ
ｎｙ，２２５７ＮｏｒｔｈＰｅｎｎＲｏａｄ，Ｈａｔｆｉｅｌｄ，ＰＡ
１９４４０−１９９８など）と、バー１１に近接した接地平面４とで構成される
。マイナス空気イオン発生装置５０は約−１５，０００から約−３０，０００ボ
ルトｄｃで作動されるが、−３０ｋＶｄｃで作動されるのが望ましい。しかし
、空気によって運ばれる汚染物質を減少させる空間電荷をもたらすのであれば、
任意の電圧を用いてよい。発生装置５０一台当たりのバー１１の数および各バー
１１の長さは、所望の空間電荷のマグニチュードおよび処理される閉じられた空
間のサイズに応じて異なり、その決定は、本詳細な説明に基づき当業者であれば
自明であろう。ほとんどの適用例について、約３〜１２個のバーを使用すること
が望ましい。本発明の目的に関し、閉じられた空間は、材料層によって囲まれた
任意の領域として画定され、たとえば四つの壁、床および天井を備えた部屋もし
くはキャビネットである。たとえば、長さ約２０インチのバー１１（各バー１１
には約０．５インチ間隔で複数の電極が設けられている）約６個から成る発生装
置５０であれば、中程度から重度の塵負荷（体積がバー１フィート当たり約２７
立方フィート）の場合、約３２００立方フィートの体積を処理する。各バー１１
は高電圧絶縁電線２を有し、各高電圧絶縁電線２は、バー１１の中央を下り、バ
ー１１に挿入された電極の露出していない端部に接続する。バー１１は、各バー
１１用の絶縁電線２が各バー１１の同じ側で出るように配置される。全ての電線
２は電気的スプライスコネクタ１に接続され、これにより電気的スプライスコネ
クタ１は、一般に発生装置５０から約１０〜３０フィート内に位置された高電圧
負ｄｃ電源（図示されず）から絶縁電線に接続する。孵卵キャビネットへの適用
例について、電源への電線は、キャビネットの壁を貫いて電源に到るように配線
される。ルームサイズの適用例について、電源への電線は、部屋の壁を貫いて、
処理される空間の外側にある電源に到るように配線される。

【００２１】接地平面４をバー１１に非常に近接して設置することにより、強力な静電界が
発生し、発生装置５０の付近の粒子を帯電させる。バー１１は、少なくともアー
クを形成しない程度にできるだけ接地平面４に近接して、かつ空気によって運ば
れる汚染物質を減少する帯電粒子を発生させるのに十分な強さの静電界が依然と
して維持される範囲でなるべく接地平面４から離して位置されてよい。接地平面
４がバー１１に近接するほど静電界は強くなり、塵除去も効果的になる。しかし
、接地平面４とバー１１との距離は、アークの形成を防止するために十分離して
取る必要がある。約−１５ｋＶ〜−３０ｋＶの供給電圧を印加する場合、バー１
１を平面４から３インチくらいまで近づけて接地することができる。接地平面４
は、電気的接地に接続可能な導電性を有する平坦な材料であれば、どのような材
料でもよい。接地平面４は、たとえば、固体のプレート、厚く溶接された電線か
ら成るグリッド、エクスパンデッドメタルの一区部などであってよい。グリッド
が使用される場合、任意のサイズのグリッドを使用できるが、グリッドのサイズ
が小さいほど電界は強くなる。有用な材料の例には、アルミニウム、鉄鋼、真鍮
その他の導電性を有する金属が含まれる。一つの好適な実施形態は、平面４を介
した空気循環を可能にする約１×１インチの開口部を備えた、ゲージの大きい裸
の電線から成るグリッド接地平面４である。マイナス空気イオンを空間にくまな
く行き渡らせ、空気によって運ばれる塵を帯電させるために、空気の流れが用い
られる。帯電した粒子は、たとえば構成要素７および８もしくは１３，２０，２
２および２４（図２〜４）などの、多くの割合の粒子を捕捉する接地された塵収
集装置を通過するように循環されてよい。接地平面４は、バー１１のレイアウト
の面積よりわずかに大きな面積を有することが望ましい。接地電線５は、接地平
面４の任意のエッジに接続される。

【００２２】バー１１および接地平面４は、導電性を有さないフレーム６に接続される。フ
レーム６は、それが挿入されるスペースにぴったりフィットし、イオン発生装置
５０の機能を阻害せずにバー１１および接地平面４を支持する構成であれば、ど
のような構成であってもよい。フレームは、たとえばＰＶＣ（ポリ塩化ビニル）
、プラスティック、ガラス、セラミックなどの導電性を有さない材料であれば、
どのような材料で構成されてもよい。一般に、接地平面４の長さにわたって延び
ると共にバー１１よりも狭いポリ塩化ビニル管で作られた長方形のフレームが、
バー１１および平面４を支持する上で充分である。フレームは、使用例に応じて
もし必要であれば、フレームのコーナー部に接続された支持レッグを含んで良い
。

【００２３】塵減少システム４０は、適用例によっては、接地された塵収集装置を含んでよ
い。小型の商業的孵卵キャビネットでの使用に関する一つの実施形態は、キャビ
ネット９の底に設置された、接地された水トレー８を含む（図３）。第２の上部
トレー８は、フレーム６に接続されたバー１１および接地平面４の下に位置され
る。一般に、レッグ付きフレーム６は、上部トレー８に据え付けられる（図２）
。トレー８は、少なくとも約１インチの深さまで水および脱脂剤組成物で満たさ
れる。本発明の目的のための脱脂組成物は、収集された粒子を濡らしてそれらが
塵収集装置の底に落ち着くのを可能にするものであれば何でもよく、たとえば一
般的な液状台所用洗剤である。脱脂剤の量は、塵収集装置によって捕捉された粒
子を濡らして粒子が水面の最上部を浮かぶことなく塵収集装置の底に沈むように
する上で効果的な量である。液状溶液において用いられる一般的な脱脂剤濃度は
、約２〜３％である。水脱脂剤組成物の量は、孵化工程が完了する前に組成物が
完全に蒸発しない量であれば充分である。

【００２４】大型の商業的孵卵キャビネットで一般に使用される、接地された塵収集装置の
別の実施形態は、接地された塵収集金属プレート２４およびマイナス空気イオン
発生装置５０を含み、接地された塵収集金属プレート２４は孵卵キャビネット９
の後側の壁に接続されると共に、プレート２４の上もしくはその側に取り付けら
れた水噴霧ノズル２０を備える（図４ｂ）。プレート２４すすぎ水用のトラフお
よび排水溝１３が、キャビネット９の床に位置されている。プレート２４は、接
地された金属製の塵収集装置として機能し、任意の種類の金属で作られてよい。
プレート２４のサイズは、キャビネット９の四つの壁の合計面積の約四分の一で
あることが望ましい。任意の種類の懸架手段、たとえばハンガー、ねじ、ブラケ
ットなどを用いて、プレート２４を孵卵キャビネット９の背面にこれと面一に接
続することが望ましい。噴霧ノズル２０は、プレート２４の最上部に沿って、も
しくはプレート２４の側部に沿って、約８〜１０インチの間隔を取って配置され
る。幅が約４８インチのプレートの場合、一般に、少なくとも約５個のノズルが
必要である。あるいは、プレート２４をすすぐ水を施す手段であれば、任意の手
段を用いてよい。たとえば、約２インチ間隔で穴が穿たれたポリ塩化ビニル管な
どのパイプを孵卵キャビネットの最上部に接続し、穿たれた穴からの水がプレー
ト２４に滴り落ちるようにしてもよい。ノズルもしくはパイプは、マニホールド
およびソレノイド弁に作動可能に接続される（図示されず）。ソレノイド弁は、
キャビネット湿度制御によって制御され、キャビネット湿度が設定湿度（一般に
約５５％）未満に低下したとき、キャビネット湿度制御によって水が収集プレー
ト２４にもたらされる。これにより湿度が設定湿度まで上昇し、プレート２４を
湿らし且つすすぐ機能を果たす。適用例によっては、ソレノイド弁を時間比例コ
ントローラによっても作動し、プレートが少なくとも約３０分ごとに確実にすす
がれるようにしてもよい。接地されたプレート２４を湿らせることにより、帯電
した塵粒子をより効率的に集めやすくなり、また、新たにすすぐたびに、収集さ
れた塵をトラフおよび排水溝１３にすすぎ流しやすくなる（図４ｂおよび図２５
）。孵卵キャビネットにおける空気循環に応じて、噴霧スプレーもしくはパイプ
をプレート２４の側部に沿って取り付け、水を下向きでなく横向きに施すように
してもよい。ノズル２０もしくは穴を穿たれたパイプは、任意の手段で接続され
てよい。ノズル２０の場合はノズルをプレート２４から少なくとも３〜６インチ
離し、ノズル２０の噴霧角度をシートに向けて調節可能にする。

【００２５】換気されている大型の閉じられた空間、たとえば部屋や環境制御された家禽飼
育室３４に関して、接地平面４および部屋の各面は、塵収集装置として機能する
。

【００２６】小型の商業的孵卵キャビネットに関し、システム４０のための一つの構成は、
接地平面４に近接したイオン化装置バー１１と、水および脱脂剤７を含んだ少な
くとも二つの接地された塵収集装置を含む（図２および図３）。接地平面４は、
約１×２インチの開口部を有する、ゲージの大きい電線グリッドで作られている
。バー１１および接地平面４は、フレーム６によって支持されている。フレーム
６は略長方形の形状であり、コーナー部の近くに接続されたレッグ６を有する。
レッグ付きフレーム６は、孵卵キャビネット９の接地済み上部水トレーの中に配
置され、接地された塵収集装置として機能する。トレー８は、ガイドレール１８
の最上部セットを用いてキャビネット内にスライド式に収容される。水および脱
脂剤７が、トレー８に少なくとも約１インチの深さに添加される（図３）。キャ
ビネット内の全てのレールおよび金属部品は、接地されている。水および脱脂剤
７を含んだ別のトレー８が、キャビネットの床に配置される。孵卵キャビネット
９は、キャビネット９のドアに位置された換気および再循環ファン１０および空
気インレットフロー制御ダンパ１２を含む。孵卵キャビネット９は、キャビネッ
ト９の最上部の外側に位置された空気アウトレットフロー制御ダンパ１４および
孵卵キャビネット用電気的制御１６も含む。大型の商業的孵卵キャビネットに関
しては、塵収集金属プレート２４、プレート２４に水を施す手段およびトラフな
らびに排水溝１３を含む上述の塵収集装置が、一般的に用いられる。

【００２７】たとえば部屋、環境制御された家禽飼育室３４などの大型の換気され且つ閉じ
られた空間に関して、マイナス空気イオン発生装置５０は、ルームエア供給アウ
トレット２６からの空気がイオン化装置バー１１を横切って流れて部屋中にくま
なく電荷を行き渡らせるように、アウトレット２６に近接した部屋天井の近くに
位置される（図５）。発生装置５０を部屋の中央近くに且つ排気アウトレット３
０から十分離して位置し、発生装置５０の作用を最大限にすることが望ましい。
発生装置５０と排気アウトレット３０が離れるほど、処理された空気が（排気さ
れる前に）、空気によって運ばれる塵を帯電させてこれを沈積もしくは部屋の各
面に付着させる機会が大きくなる。本実施形態において、発生装置５０は、ニー
ドル電極３付きバー１１、バー１１に近接した接地平面４およびフレーム６を含
む。本実施形態における接地平面４および部屋の各面は、塵収集装置として機能
する。

【００２８】作用において、発生装置５０は閉じられた空間の上部領域に設置され、約−２
０，０００から−３０，０００Ｖｄｃで連続して作動されて、その空間中にく
まなく負の静電荷を発生させる。孵卵キャビネットなどの小型の換気され且つ閉
じられた空間に関しては、発生装置５０は最上部の孵化バスケットの上に設置さ
れ、有精卵は孵卵が開始されてから約１８日後に孵卵キャビネット９の中に移さ
れる。トレー８付きの塵収集装置を用いている実施形態においては、脱脂剤を含
む水性組成物が、塵収集装置としてキャビネットの床に設置されたトレー８に加
えられる。フレーム６がレッグを有する場合、脱脂剤を含んだ水性組成物を収容
し且つキャビネットの最上部に位置した別のトレー８にフレームをセットしてよ
い。このトレーは、キャビネット９の上部に位置されたガイドレール１８によっ
て支持される。塵収集金属プレート２４および水をプレート２４に施す手段を含
む塵収集装置を用いている実施形態に関して、キャビネット湿度コントローラも
しくはタイマーによって制御されるソレノイド弁により、水がプレート２４に施
されてプレート２４をすすぐ。発生装置５０は約−２０，０００から約−３０，
０００Ｖｄｃで連続して作動され、有精卵がキャビネットに移されたときから
２１日目の孵化に到るまで、キャビネット中にくまなく負の静電荷を発生させる
。システム４０は、各孵化期間の終了時に清掃される。

【００２９】部屋（たとえば家禽飼育室など）に関して、発生装置５０は、エア供給アウト
レット近くの部屋天井の付近に設置され、必要に応じて連続的に作動される。家
禽飼育室で使用される場合は、塵が堆積する関係上、効率的な作用を維持するた
めに約２〜３日ごとに接地平面４およびバー１１を清掃する必要がある。

【００３０】以下の実施例は、家禽孵卵キャビネットおよび家禽孵化室において空気によっ
て運ばれる粒子を減少する本発明の使用を例証する。これらの実施例は、本発明
をさらに例証することを意図しており、請求の範囲によって定義される発明の範
囲を限定することを意図していない。同一の原理を用いた、複数のもしくは拡張
されたユニットを、より大型の換気された空間において空気によって汚染物質を
減少するために使用できる。

【００３１】実施例１本実施例は、内部容積が１．３３ｍ^２、換気速度が約０．１３ｍ^３／分のＳｕ
ｒｅＰｉｐ孵卵器で行われた。ＳｕｒｅＰｉｐキャビネットの内部は、アルミニ
ウム製の床、ドアフレームおよび加湿器のドリップトレーを除き、繊維ガラスで
コーティングされたスタイロフォームパネルで構成されている。イオン発生装置
５０の構成は、二種類が用いられた。

【００３２】１．テフロンで構成されると共に、約１．２３ｃｍの間隔を取って複数設け
られたニードル電極３を備え、導電性を有さないポリ塩化ビニルのフレーム６に
接続された長さが約３５．６ｃｍのバーを有する、バー３個の構成。

【００３３】２．テフロンで構成されると共に、約１．２５ｃｍの間隔を取って複数設け
られたニードル電極３を備え、導電性を有さないポリ塩化ビニルのフレームに接
続された長さが約５０．８ｃｍのバーを有する、バー６個の構成。

【００３４】発生装置５０構成は、電極３の先端が接地平面４の下方約８．９ｃｍにあり且
つ電極３が下を向くように位置された。バー３個の構成については、キャビネッ
ト９の最上部のアルミニウム製ドリップトレーが接地平面４として機能した。バ
ー６個の構成については、約２．５×５ｃｍの開口部を有するゲージの大きな溶
接スチール電線グリッドが接地平面４として機能する。発生装置５０は、約−２
０ｋＶｄｃで運転された。

【００３５】粒子カウントは、ＣｌｉｍｅｔＣＩ−５００レーザー粒子カウンター（Ｃｌ
ｉｍｅｔＩｎｓｔｒｕｍｅｎｔｓ，Ｉｎｃ．，１３２０Ｗ．Ｃｏｌｔｏｎ
Ａｖｅ．，Ｒｅｄｌａｎｄｓ，ＣＡ９２３７４）を用い、約０．３〜０．５ミ
クロン、約０．５〜１．０ミクロン、約１．０〜５．０ミクロン、約１０．０〜
２５．０ミクロンおよび２５ミクロン以上の６つの範囲で、サンプリング速度約
２．８Ｌ／分（０．１立方フィート／分）で行われた。吸入可能な範囲の空気中
の塵のカウントは一般にかなり高く（図６〜８の発生装置が停止している区間を
参照）、数時間にわたり一定なので、発生装置５０の効率性に関する最初のテス
トは、空気を用いて行われた。

【００３６】手続き（二回繰り返す）は、以下のとおりであった。

【００３７】第１の区間（approx＝３０分間）：空気を完全に侵入させるべく孵卵器のド
アを開放し、かつ発生装置５０を停止して、約３０分間測定を開始する。

【００３８】第２の区間（approx＝６０分間）：孵卵器のドアを閉め、孵卵器のファン１
０を回転し、発生装置５０を作動する。

【００３９】第３の区間（approx＝６０分間）：孵卵器のファンを停止する（発生装置５
０は依然として作動、ドアも閉まっている）。

【００４０】第４の区間（approx＝３０分間）：全てをオフにし、この区間の最後に測定
を止める。

【００４１】孵卵器９は、塵のレベルを減少する上でのマイナス空気イオン発生装置５０の
みの効果を判定すべく、室温および室内の空気の湿度において運転された。通常
運転の間、孵卵器９は３７．８℃かつ相対湿度（ＲＨ）５５％で作動し、湿度は
ミスティングノズル２０によって制御され、これにより粒子カウントが増加する
が実際の塵レベルは恐らく下がることになる。通常、加湿の際に発生する過剰の
水を捕捉するために用いられる幅５１ｃｍ×長さ８２ｃｍ×高さ４ｃｍのシート
金属トレーが孵卵器の底の塵収集装置として使用され、深さ約２ｃｍの水で満た
されると共にアース接地に接続されて、負に帯電した塵粒子が孵卵器ファン１０
によって再循環される際の負に帯電した塵粒子用のシンクを提供する。

【００４２】結果が、バー３個の構成については図６〜８および表１に、バー６個の構成に
ついては図９〜１１および表１に示されている。バー６個の構成によって粒子カ
ウントの顕著な（Ｐ≧０．０５）減少が達成され、バー６個の構成は、約１０ミ
クロンまでの粒子については平均約９２．９％の効率で粒子を除去し、約１０ミ
クロンおよびそれより大きな粒子については平均約９０．８％の効率で粒子を除
去した。バー３個の構成によっても粒子カウントの顕著な（Ｐ≦０．０５）減少
が達成され、バー３個の構成は、約１０ミクロンおよびそれより大きな粒子につ
いては約８０．１％の平均粒子減少効率を示した。マイナス空気イオン発生装置
５０による塵減少の大部分は、発生装置５０が起動されてから５分以内に起きた
（図６〜７および９〜１０）。

【００４３】孵卵器キャビネットブロワがオフにされ、一方発生装置５０は依然としてオン
であったときに実質的な減少がさらに得られ（第３の区間、図６〜７および９〜
１０）、ブロワがオン状態のときのカウントとブロワがオフ状態のときのカウン
トの差に等しい量の塵をブロワが流入させていたことを示唆している。バー３個
の構成についてのこの更なる減少は、下記の図８および表１に示されている。こ
の更なる減少により、約２５ミクロンまでの粒子については、発生装置５０だけ
の場合のカウントよりも顕著に（Ｐ≦０．０５）低い粒子カウントとなった。バ
ー６個の構成についてブロワをオフにする効果が図１１および表１に示されてお
り、約１ミクロンまでの粒子については、発生装置５０だけの場合よりも顕著に
（Ｐ≦０．０５）低い粒子カウントとなり、約１ミクロンを超える粒子について
は顕著な減少はなかった（Ｐ＞０．０５）。発生装置５０の効果と、ブロワをオ
フにすることによる再流入の減少効果を組み合わせると、ブロワをオフにしたバ
ー３個の構成については全体として平均約９９．７％の減少となり、ブロワをオ
フにしたバー６個の構成については全体平均約９８．８％の減少となった（図８
および図１１）。第４区間の間の粒子カウント（孵卵器ブロワおよび発生装置５
０はオフ）は、第３区間（ブロワがオフ、発生装置５０はオン）の粒子カウント
の数倍に増加した。

【００４４】図１２では、発生装置５０の効率が、Ｍｉｔｃｈｅｌｌ他（“ＡｖｉａｎＤ
ｅｓｅａｓｅｓ”，Ｖｏｌｕｍｅ３３，７９２〜８００，１９８９年）に記載の
、疾病を持たない（ｄｅｓｅａｓｅ−ｆｒｅｅ）ニワトリを飼育するのに用いら
れる濾過空気正圧（ｆｉｌｔｅｒｅｄ−ａｉｒｐｏｓｉｔｉｖｅｐｒｅｓｓ
ｕｒｅ）（ＦＡＰＰ）ハウスに流入する空気を濾過する連続フィルターシステム
（３５％フィルターの次に９５％フィルター）における９５％媒体フィルターの
効率と比較されている。バー６個の構成の全体的効率は、９５％媒体フィルター
の全体的効率（９２．２％対９１．５％）に非常に近い。空気によって運ばれる
ウィルスは、通常、約３ミクロンから６ミクロンの間の粒子において発見され、
空気によって運ばれるバクテリアは、ほとんどの場合、約６ミクロンよりも大き
な粒子において発見される（Ｈｕｇｈ−Ｊｏｎｅｓ他、Ｊ．Ｈｙｇ．，Ｃａｍ
ｂ．，Ｖｏｌｕｍｅ７１，３２５〜３３９，１９７３年）。１８日目から２２日
目の孵化期間中に稼動状態の孵卵キャビネットにおいて発生する塵を予備的に測
定した結果は、約１０ミクロンまでのサイズにおいて空気中の塵粒子のレベルが
実質的に増加したことを示している。

【００４５】

【表１】

【００４６】処理およびイオン化装置の種類ごとの平均粒子／ｍ^３のダンカン範囲（Ｄｕｎ
ｃａｎ’ｓＲａｎｇｅ）分析の結果である。上付字が異なっているかもしくは
重複していない平均は、顕著に異なっている（ｐ≦０．０５）。

【００４７】実施例２重複した実験が稼動中の孵卵キャビネットで行われ、孵卵工程の間に粒子サ
イズ分布および濃度が測定されて、空気で運ばれる粒子の量およびサイズと、孵
卵キャビネット内の空気で運ばれる粒子体を減少する上での静電空間電荷の効果
を特徴づけた。発育中の胚を有する１８日目のブロイラー有精卵で約５０％充填
された「Ｎａｔｕｒｅｆｏｒｍ」（ＮＭＣ２００）孵卵キャビネット９内部の最
上部孵卵バスケットの上に、６個のバー１１構成を有するイオン発生装置５０を
懸架した。イオン発生装置５０は約−２０，０００Ｖｄｃで連続的に運転され
、卵が運ばれたときから２１日目の孵化にかけて、キャビネット中にくまなく強
い負の静電荷を発生させた。塵は、約１．５インチの深さの水および約２〜３％
の液状の「ＪＯＹ」台所用洗剤を含んだ二つの接地されたトレー８に収集された
。一つのトレー８はキャビネット内の最上部の卵バスケットの上に懸架され、二
番目のトレー８は孵卵キャビネット９の床に設置された。

【００４８】粒子カウントは、「ＣｌｉｍｅｔＣＩ−５００」レーザー粒子カウンターを
用い、約１５分のサンプリング区間で、約０．３〜０．５ミクロン、約０．５〜
１．０ミクロン、約１．０〜５．０ミクロン、約１０．０〜２５．０ミクロンお
よび２５ミクロン以上の６つの範囲で、約２．８３Ｌ／分（０．１立方フィート
／分）の固定した速度で行われた。塵濃度は、約２分のサンプリング区間で、「
ＴＳＩＤｕｓｔＴｒａｋＩｎｓｔｒｕｍｅｎｔ」を用いて約１．７リットル
／分で測定した。「ＤｕｓｔＴｒａｋ」は、約０．００１〜約１００ｍｇ／ｍ^３の範囲を有していた。「ＣＩ−５００」および「ＤｕｓｔＴｒａｋ」のサンプリ
ングチューブは、孵卵キャビネット内部の左側部に沿って、天井と床の中間かつ
孵卵バスケットの側部と側壁との間に位置された。

【００４９】発生装置５０の効果が、塵の濃度に関して図１３に、粒子カウントに関して図
１４〜１５に示されている。塵の濃度に基づく塵除去率（図１３）は、孵卵の初
期段階における約１００％から孵卵終了近くの約８０％にわたる効率を示す。時
間の経過と共に除去率が低下するのは、孵化する鳥の数が増えるにつれてそれだ
け塵の負荷も大きくなる結果であろう。粒子サイズ減少は塵除去効率と同じ傾向
に従っているように思われ、平均は１９日目の約９８．７％から２１日目の約８
２．８％であった。粒子カウントデータおよび減少効率は、図１５に示されてい
る。図１２において、空気中の塵を除去するイオン発生装置５０の効率が９５％
媒体フィルターの効率と比較されており、９５％フィルタがニューカッスル病ウ
ィルスの空気媒介による伝播を阻止することが既に示されていることから（Ｈｏ
ｐｋｉｎｓおよびＤｒｕｒｙ、１９７１年、ｓｕｐｒａ）、図１２の結果は発生
装置５０の好適な性能を示すものである。本実施例で用いられた発生装置５０の
、スモークスティックによって発生した煙に対する効果が、図１６〜１９に示さ
れている。図１６および図１７では、接地された水トレーの最上部に発生装置５
０を据え付けて発生装置５０をオンにした場合（図１７）は煙が水に引き込まれ
、一方、発生装置５０がオフ状態の場合は（図１６）煙が室内に拡散した。発生
装置５０が床上数フィートの位置に懸架された図１８および図１９では、発生装
置５０をオンにすると（図１８）煙が接地平面４（イオン化装置バー１１のすぐ
上）に引き込まれ消滅したように見えるが、発生装置５０がオフ状態（図１９）
だと煙が室内に拡散してしまう。これらの可視的な結果は、発生装置５０がオン
にしたとき孵卵キャビネット内で観察された効果と一致する。

【００５０】実施例３孵卵キャビネット内部の好気性バクテリア全体（ｔｏｔａｌａｅｒｏｂｉｃ
ｂａｃｔｅｒｉａ）（ＴＰＣ）および腸内細菌科（ＥＮＴ）バクテリアのレベ
ルに対する静電空間電荷の効果を評価すべく、三つの実験が行われた。実施例２
に記載されたような発育中の胚を有する１８日目のブロイラー卵で約５０％充填
された「Ｎａｔｕｒｅｆｏｒｍ」（ＮＭＣ２００）孵卵キャビネット９内部の最
上部孵卵バスケットの上に、イオン発生装置５０が設置された。イオン発生装置
５０は約−２０，０００Ｖｄｃで連続的に運転され、卵が運ばれたときから２
１日目の孵化にかけて、キャビネット中にくまなく強い静電荷を発生させた。塵
は、実施例２に記載されたような水および約２〜３％の液状の「ＪＯＹ」台所用
洗剤を含んだ接地されたトレー８に収集された。隣接した孵卵キャビネットが、
非処理の対照として機能した。空気サンプルは、ＴＰＣについては脳−心臓浸出
物寒天プレートを、ＥＮＴについては１％グルコース添加バイオレットレッド胆
汁寒天プレートを約５分間孵卵キャビネットの空気排気口にインバートすること
により、毎日集められた。プレートは、約３５℃で約４８時間培養された。各孵
卵バスケットから約２１日目に約１０羽の雛がサンプルとして選ばれ、隔離キャ
ビネットで生後約７日になるまで育てた。約７日たった時点で雛の盲腸が集めら
れ、サルモネラ菌に対して陽性か否か判定するために試験された。

【００５１】結果が図２０〜図２２に示されている。全体としては、発生装置５０による処
理により、非処理の場合の対照値と比較して、好気性バクテリア全体および腸内
細菌科バクテリアについてのバクテリアカウントが約９０〜９９％減少した（図
２０〜図２１）。試験１〜５（これらの試験では、雛が除去される前に発生装置
５０が停止された）では、雛が除去される前に発生装置５０を停止したことによ
り汚染された塵がキャビネット内に落ちたので、処理されたキャビネット（発生
装置付き）対非処理キャビネットについて、生後７日時点で陽性の雛を顕著に減
少させる結果とはならなかった（図２２）。雛が除去されるまで発生装置５０が
停止されなかった試験６では、処理されたキャビネットに陽性の雛はおらず、対
照キャビネットには陽性の雛が８羽いた（図２２）。

【００５２】実施例４接地平面４が接続された６つのイオン化装置バー１１を備えたイオン発生装置
５０の効果を、約１５フィート×２２フィートの床寸法および容積約４８４立方
フィートを有する畜舎で試験した。予備的な重複試験は化学的スモークスティッ
クの使用に関し、スモークスティックは、発生装置５０が−３０ｋＶｄｃが作
動中の処理された部屋の中に置かれ、取出されるまで３０分間そこに放置された
。非処理（対照）の部屋も同様に煙にさらされた。粒子カウント測定は、「Ｃｌ
ｉｍｅｔＣＩ−５００」レーザー粒子カウンターを用い、約１分のサンプリン
グ区間で、実施例２に記載の６つの範囲で、約２．８３Ｌ／分（０．１立方フィ
ート／分）の固定した速度で行われた。塵濃度は、約１分のサンプリング区間で
、「ＴＳＩＤｕｓｔＴｒａｋＩｎｓｔｒｕｍｅｎｔ」を用いて約１．７リッ
トル／分のサンプリング速度で測定した。「ＤｕｓｔＴｒａｋ」は、約０．００
１〜約１００ｍｇ／ｍ^３の範囲を有し、解像度は約０．００１ｍｇ／ｍ^３である
。塵濃度の測定および粒子カウントは、６０〜７０分間行われた。

【００５３】塵の濃度に関する結果が、図２３に示されている。スモークスティックが室内
にあるとき（その高い濃度平均塵濃度は、鳥が収容された一般的な禽舎あるいは
孵卵キャビネット内の濃度平均塵濃度の約４倍以上である）、約３０分間の期間
中の、対照の部屋と比較した処理された部屋の塵減少の平均は、約７２％であっ
た。スモークスティックが部屋の外にあるとき（その中程度の濃度平均塵濃度は
、一般的な禽舎あるいは孵卵キャビネット内の濃度平均塵濃度とほぼ同じである
）、約３０分間の期間中、処理減少効率は約９１％であった。腸炎菌（ｓａｌｍ
ｏｎｅｌｌａｅｎｔｅｒｉｔｉｄｉｓ）（ＳＥ）に感染した成熟したケージ内
の産卵鶏と共に同じ部屋で行われた後の実験では、ペトリ皿で採取された空気サ
ンプルにより、発生装置５０の清掃後の約三日間の間に発生装置５０処理がＳＥ
カウントを平均約８２％減少させることが示されている。この同じ期間中、処理
された部屋で１日当たり１２枚のプレートで行われたＳＥカウントにおいて、プ
レート１枚当たりのＳＥコロニーの数が１を超えたのは１回だけであり、一方、
対照の部屋では約１８回であった。

【００５４】実施例５接地平面４が接続された１２個のイオン化装置バー１１を備えたイオン発生装
置５０の効果を、商業的孵化場の商業的孵卵キャビネット（図２４）で−３０ｋ
Ｖで試験した。キャビネットは、幅が約１３０インチ、奥行が約６５インチ、高
さが約７４インチであった。接地平面４は、グリッドサイズが約１インチ×１イ
ンチのグリッド接地平面である。接地平面４は、イオン化装置バー１１から約３
インチ離して接続された。２つの発生装置５０は、キャビネット９内に、キャビ
ネット９の操作ユニット５１にフレーム６を取り付けることにより、ファン１０
（冷却コイルおよび加熱構成要素の正面に位置している）の正面に各々約１／２
インチの間隔を置いて取り付けられる。各発生装置５０は塵減少システム４０を
有し、塵減少システム４０は、塵収集金属プレート２４の正面に約１インチ離し
てプレートの上方に取り付けられた５つの噴霧ノズル２０を含み、塵収集金属プ
レート２４はキャビネット９の後壁に取り付けられ、塵収集金属プレートとキャ
ビネット９の後壁は各々孵卵キャビネット排気ポート２３に隣り合っている（図
２５）。トラフと排水溝１３がキャビネット９の床に且つプレート２４の下に位
置され、金属プレート２４からの水と塵を収集する。

【００５５】イオン発生装置５０は約−３０Ｖで連続的に運転され、１８日目の卵が運ばれ
たときから２１日目の孵化にかけて、キャビネット中にくまなく強い負の静電荷
を発生させた。塵は、接地平面４を含む孵卵器の面で収集された。収容能力一杯
の、１８日目の有精卵１４，５００個が収容された。塵濃度測定が、「ＴＳＩ
ＤｕｓｔＴｒａｋ」を用いて実施例２と同様に行われた。「ＴＳＩＤｕｓｔＴ
ｒａｋ」は詰まらないように、毎日掃除する必要がある。１８日目から２１日目
の孵化までの二つの重複した試験における塵測定は、対照キャビネットと比較し
て、イオン化装置処理による塵の減少が顕著であることを示している。図２６に
示された結果は、非常に顕著な塵の減少を示している。

【００５６】上記の記述は、例証を目的としている。詳細な説明はひとえに例証という目的
のためであり、当業者であれば、本発明の精神と範囲から逸脱することなくそこ
に変更を行うことができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】図１は、マイナス空気イオン発生装置５０を示し、イオン化バー１１、電極３
、接地平面４、フレーム６、接地電線５、高電圧絶縁電線２、および電気的スプ
ライスコネクタ１を示す。

【図２】図２は、レッグ付きフレーム６、水および所望であれば脱脂剤７が入った塵収
集装置８を有するシステム４０を示す。

【図３】図３は孵卵キャビネット９を示し、孵卵キャビネット９は、換気および再循環
ファン１０、空気インレットフロー制御ダンパ１２、空気アウトレットフロー制
御ダンパ１４、電気的制御１６、ガイドレール１８を有する。システム４０は、
バー１１、接地平面４、フレーム６、水および脱脂剤７の入った塵収集装置８を
含む。

【図４ａ】図４ａは、孵卵キャビネット９を示し、孵卵キャビネット９は、換気および再
循環ファン１０、空気インレットフロー制御ダンパ１２、空気アウトレットフロ
ー制御ダンパ１４、電気的制御１６、孵化トレー用のガイドレール１８、イオン
化バー１１、接地平面４、および導電性を有さないフレーム６を含む。

【図４ｂ】図４ｂは、孵卵キャビネット９を示し、孵卵キャビネット９は、電気的制御１
６、孵化トレー用のガイドレール１８、水噴霧ノズル２０、金属の飛沫ガード２
２、塵収集金属プレート２４、トラフ（ｔｒｏｕｇｈ）および排水溝１３、イオ
ン化バー１１、およびフレーム６を含む。

【図５】図５は環境制御された部屋３４を示し、部屋３４は、ルームエア（ｒｏｏｍ
ａｉｒ）出口２６、ケージ２８、ルーム排気レジスタ３０、ルームドア３２、イ
オン化バー１１、接地平面４、およびフレーム６を含む。

【図６】図６は、空気の入った孵卵キャビネットにおけるバーイオン化装置３個の構成
について、粒子カウントに対する処理の効果を示す対数チャートである。粒子サ
イズはミクロンで表されている。カーブは、より大きな粒子サイズ範囲に関して
カーブの区別を向上すべく、５つのサンプルの移動平均を表す。

【図７】図７は、空気の入った孵卵キャビネットにおけるバー３個の構成について、粒
子カウントに対する処理の効果を示すリニアチャートである。粒子サイズはミク
ロンで表されている。

【図８】図８は、空気の入った孵卵キャビネットにおけるバー３個の構成の処理につい
て、効率および平均粒子カウントを示す棒グラフである。粒子サイズはミクロン
で表されている。

【図９】図９は、空気の入った孵卵キャビネットにおけるバー６個の構成について、粒
子カウントに対する処理の効果を示す対数チャートである。粒子サイズはミクロ
ンで表されている。

【図１０】図１０は、空気の入った孵卵キャビネットにおけるバー６個の構成について、
粒子カウントに対する処理の効果を示すリニアチャートである。粒子サイズはミ
クロンで表されている。

【図１１】図１１は、空気との接触を伴う孵化処理において、バー６個の構成について効
率および平均粒子カウントを示すグラフである。粒子サイズはミクロンで表され
ている。

【図１２】図１２は、バー３個の構成およびバー６個の構成に関する粒子除去効率を９５
％媒体フィルタの粒子除去効率（空気の場合）とした比較を示すグラフである。

【図１３】図１３は、システム４０を用いた孵化およびシステム４０を用いない孵化の期
間中１時間ごとの塵濃度と、減少効率を示すグラフである。

【図１４】図１４は、３つの粒子サイズ範囲について、孵化期間中１日ごとの平均粒子カ
ウント減少効率を示すグラフである。

【図１５】図１５は、測定された全てのサイズ範囲について、孵化期間中の平均粒子カウ
ントおよび減少効率を示すグラフである。

【図１６】図１６は、システム４０を停止（ＯＦＦ）しているときの、接地された水トレ
ーの上の煙分散を示す写真である。

【図１７】図１７は、発生装置５０が作動（ＯＮ）しているときの、接地された水トレー
の上の煙分散を示す写真である。

【図１８】図１８は、発生装置５０が作動しているときの、懸架された発生装置５０の下
の煙分散を示す写真である。

【図１９】図１９は、発生装置５０が停止しているときの、懸架された発生装置５０の下
の煙分散を示す写真である。

【図２０】図２０は、空気によって媒介されるバクテリアに対するシステム４０の効果を
示すグラフである。

【図２１】図２１は、空気によって媒介されるバクテリアに対するシステム４０の効果を
示すグラフである。

【図２２】図２２は、孵化７日後の雛について、システム４０で処理された孵卵キャビネ
ットからのサルモネラ菌の伝播を示すグラフである。

【図２３】図２３は、発生装置５０付きの建物の部屋および発生装置５０の無い建物の部
屋における煙テストを示すグラフである。

【図２４ａ】図２４ａは、大規模な商業的孵卵キャビネットにおけるイオン発生装置５０の
レイアウトを示し、イオン化バー１１、ニードル電極３、接地平面４、エア操作
ユニット５１、冷却コイル５２、およびファン１０が示されている。

【図２４ｂ】図２４ｂは、大規模な商業的孵卵キャビネットのファン１０の正面の接地平面
４およびイオン化バー１１の平面図である。

【図２５】図２５は、大規模な商業的孵卵キャビネットの後ろ側に接続された二つの塵収
集システムを示し、ノズル２０、塵収集金属プレート２４、トラフおよび排水溝
１３、孵卵キャビネット排気ポート２３、および一つのイオン発生装置が示され
、このイオン発生装置は、エア操作ユニット５１に接続されたイオン化バー１１
および接地平面４を含み、エア操作ユニット５１は冷却コイル５２およびエア導
入ダクト５４を含む。

【図２６】図２６は、各々１４，５００個の卵の入った、イオン化装置で処理された商業
的孵卵器と対照孵卵器について塵濃度を示すグラフである。

【符号の説明】

１．電気的スプライスコネクタ２．高電圧絶縁電線３．ニードル電極４．接地平面５．接地電線６．非導電性ＰＶＣフレーム７．水および脱脂剤溶液８．接地された水トレー９．家禽の有精卵用の孵卵キャビネット１０．換気および再循環ファン１１．イオン化装置バー１２．空気インレットフロー制御ダンパ１３．バックプレートすすぎ水用のトラフおよび排水溝１４．空気アウトレットフロー流出制御ダンパ１６．孵卵キャビネット用電気的制御１８．プラスチック孵卵トレー用ガイドレール（接地されている）２０．塵収集金属プレート用の水噴霧ノズル２２．噴霧ノズル用金属飛沫ガード２３．孵卵キャビネット排気ポート２４．塵収集金属プレート２６．ルームエア出口２８．家禽産卵鳥用のケージ３０．ルーム排気レジスタ３２．ルームドア３４．環境制御された家禽飼育室４０．塵減少システム５０．マイナス空気イオン発生装置５１．空気操作ユニット５２．冷却コイルおよび加熱構成要素５４．エア導入ダクト５６．床

【手続補正書】

【提出日】平成１３年４月３日（２００１．４．３）

【手続補正１】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】特許請求の範囲

【補正方法】変更

【補正内容】

【特許請求の範囲】

【手続補正２】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】００４６

【補正方法】変更

【補正内容】

【００４６】処理およびイオン化装置の種類ごとの平均粒子／ｍ^３のダンカン範囲（Ｄｕｎ
ｃａｎ’ｓＲａｎｇｅ）分析の結果である。上付字が異なっているかもしくは
重複していない平均は、顕著に異なっている（ｐ▲≦▼０．０５）。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.⁷ 識別記号ＦＩテーマコート゛(参考）Ｂ０３Ｃ 3/41 Ｂ０３Ｃ 3/41 Ａ 3/45 3/45 Ｚ 3/60 3/60 Ｆ２４Ｆ 7/06 Ｆ２４Ｆ 7/06 Ｋ // Ａ６１Ｌ 9/22 Ａ６１Ｌ 9/22 (81)指定国ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＧＷ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＧＭ，ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＬ，ＳＺ，ＵＧ，ＺＷ)，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＥ，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＤ，ＧＥ，ＧＨ，ＧＭ，ＨＲ，ＨＵ，ＩＤ，ＩＬ，ＩＮ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＳＬ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ，ＺＡ，ＺＷ (72)発明者ストーン，ヘンリー，ディーアメリカ合衆国ジョージア州 30683，ウィンターヴィレ，レキシントンロード 5855 Ｆターム(参考） 2B101 AA07 BB03 BB10 3L058 BE08 BG05 4C080 AA09 BB05 CC12 QQ01 QQ11 4D054 AA13 AA15 BA11 BB02 BC03 EA01

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】空気によって運ばれる汚染物質を減少するシステムであって
、少なくとも一つのマイナス空気イオン発生装置を含み、前記発生装置が、少な
くとも一つのイオン化電極と、前記バー（電極）に近接した接地平面と、前記電
極に前記イオン化を生じさせる電源と、を含むシステム。
【請求項２】複数の電極を含む約３〜１２個のイオン化装置バーをさらに
含む、請求項１のシステム。
【請求項３】前記システムが少なくとも一つの塵収集装置をさらに有する
、請求項１のシステム。
【請求項４】前記少なくとも一つの電極が、イオン化ニードル電極である
、請求項１のシステム。
【請求項５】前記塵収集装置が、水を含んだ組成物を含む少なくとも一つ
のトレーである、請求項３のシステム。
【請求項６】前記水を含んだ組成物が脱脂剤を含む、請求項５のシステム
。
【請求項７】前記塵収集装置が、金属プレートと、前記金属プレートに水
を施す手段とを含む、請求項３のシステム。
【請求項８】前記プレートに水を施す手段が噴霧ノズルである、請求項７
のシステム。
【請求項９】前記プレートに水を施す手段が、水を噴出するための穴を有
するパイプである、請求項７のシステム。
【請求項１０】前記塵収集装置が、前記接地平面およびルームサイズの閉
じられた空間の面である、請求項３のシステム。
【請求項１１】前記少なくとも一つの電極および接地平面が、互いに間隔
をおいて垂直であり、空気によって運ばれる汚染物質を減少させる静電界を発生
させる、請求項１のシステム。
【請求項１２】前記発生装置がさらに支持フレームを含む、請求項１のシ
ステム。
【請求項１３】空気によって運ばれる汚染物質を減少するシステムであっ
て、少なくとも一つのイオン化電極と、前記バー（電極）に近接した接地平面とを
含む少なくとも一つのマイナス空気イオン発生装置であって、前記少なくとも一
つの電極および接地平面が互いに間隔をおいて垂直であり、空気によって運ばれ
る汚染物質を減少させる静電界をアークを形成することなく発生させる少なくと
も一つのマイナス空気イオン発生装置と、塵収集装置であって、前記接地平面およびルームサイズの閉じられた空間の面
、水を含んだ組成物を含むトレー、噴霧ノズルを備えた金属シートから選択され
る塵収集装置と、を含むシステム。
【請求項１４】空気によって運ばれる汚染源を減少する方法であって、閉じられた空間にマイナス空気イオン発生装置を設置することと、前記発生装置に電圧を印加して静電界を発生させることと、負の静電荷を前記空間にくまなく分散することと、空気によって運ばれる粒子を塵収集装置に集めること、を含み、前記発生装置が少なくとも一つのイオン化電極および接地平面を含み、前記接
地平面が、アークが防止されるように前記少なくとも一つの電極に近接し且つ垂
直である方法。
【請求項１５】前記電圧が、約−１５，０００ボルトｄｃから約−３０，
０００ボルトｄｃの範囲である、請求項１４の方法。
【請求項１６】前記塵収集装置が、前記接地平面およびルームサイズの閉
じられた空間の面、水を含んだ組成物を含むトレー、噴霧ノズルを備えた金属シ
ートから選択される塵収集装置である、請求項１４の方法。
【請求項１７】前記発生装置が、複数のイオン化ニードル電極を各々含む
約３〜１２個のイオン化装置バーで構成される、請求項１４の方法。