JP2002350428A - Method and apparatus for separating plasma or serum from whole blood - Google Patents
Method and apparatus for separating plasma or serum from whole bloodInfo
- Publication number
- JP2002350428A JP2002350428A JP2001159313A JP2001159313A JP2002350428A JP 2002350428 A JP2002350428 A JP 2002350428A JP 2001159313 A JP2001159313 A JP 2001159313A JP 2001159313 A JP2001159313 A JP 2001159313A JP 2002350428 A JP2002350428 A JP 2002350428A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- serum
- plasma
- fiber
- whole blood
- layer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】赤血球の分離が迅速に行われるとともに分離能
が高く、その上溶血の少ない全血からの血漿又は血清分
離方法、器具及び試験担体を提供する。
【解決手段】全血を繊維含有層と接触させ、赤血球を該
繊維含有層によって保持させることにより全血から血漿
又は血清を分離する方法であって、該繊維含有層をガラ
ス繊維を含有する層によって構成し、該ガラス繊維とし
てブトキシ基が付いたプロパノール及び/又はアクリル
アミドを被覆したガラス繊維を用いることによって溶血
を抑制するようにした。
(57) [Problem] To provide a method, apparatus and test carrier for separating plasma or serum from whole blood, in which erythrocytes can be rapidly separated, have high separation ability, and have little hemolysis. A method for separating plasma or serum from whole blood by contacting whole blood with a fiber-containing layer and retaining red blood cells by the fiber-containing layer, wherein the fiber-containing layer is a layer containing glass fibers And using a glass fiber coated with butanol-containing propanol and / or acrylamide as the glass fiber, thereby suppressing the hemolysis.
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、繊維含有層によっ
て全血から血漿あるいは血清を分離するための方法及び
器具に関し、また該血漿あるいは血清分離器具を含有す
る試験担体に関する。The present invention relates to a method and an apparatus for separating plasma or serum from whole blood by a fiber-containing layer, and to a test carrier containing the apparatus for separating plasma or serum.
【0002】[0002]
【関連技術】臨床化学試験もしくは臨床免疫試験におい
ては、多くの定性的、そして定量的な診断の迅速テスト
が血液をサンプルとして利用する病院関連検査分野で発
展した。2. Related Art In clinical chemistry tests or clinical immunity tests, many rapid tests for qualitative and quantitative diagnosis have developed in the field of hospital-related tests using blood as a sample.
【0003】これらの臨床試験の一部は、全血で試験す
ることができるが、正確な試験結果を得るために、血液
試料から分離された血清あるいは血漿を利用することが
必要である。さもなければ、赤血球あるいは血液試料で
の不純物が、その測定方法である反射光、透過光及び発
光を妨害し、測定に影響がある。[0003] Although some of these clinical tests can be tested on whole blood, it is necessary to utilize serum or plasma separated from a blood sample to obtain accurate test results. Otherwise, impurities in the red blood cells or blood sample will interfere with the measurement methods reflected light, transmitted light and luminescence, affecting the measurement.
【0004】従来、全血から血漿あるいは血清を分離す
るためには、遠心分離法が使われている。しかしなが
ら、この方法は、時間がかかること、微量の全血検体は
分離後血清あるいは血漿を採取することが困難なこと、
そして検査室外で一般に利用可能でない付帯設備を必要
とすることがあげられる。Conventionally, centrifugation has been used to separate plasma or serum from whole blood. However, this method is time-consuming, and it is difficult to collect serum or plasma after separation of a small amount of whole blood sample,
And the need for ancillary equipment that is not generally available outside the examination room.
【0005】これらの理由のために、ベッドサイド検査
や緊急検査等で実施されているポイント・オブ・ケア試
験での検査室外で臨床検査技師以外の専門家によって実
施される試験に対しては、遠心分離法は完全に不適当で
ある。[0005] For these reasons, point-of-care tests, such as those performed in bedside and emergency tests, that are performed outside the laboratory by specialists other than laboratory technicians, Centrifugation is completely unsuitable.
【0006】これらの問題を避けるために多くの技法が
工夫考案され、提案されている。これらの技法において
は、一般に多数の材料がフィルターを形成するために使
われた。これらのフィルター材料として、ペーパー、織
物、ガラスあるいは化繊などの適当なポアサイズを持っ
ている膜材料が従来から知られている。Many techniques have been devised and proposed to avoid these problems. In these techniques, a number of materials were generally used to form the filter. As these filter materials, membrane materials having an appropriate pore size such as paper, woven fabric, glass and synthetic fiber have been conventionally known.
【0007】例えば、米国特許U.S.P.4,81
6,224には、特定の大きさのガラス繊維濾紙と多孔
質膜とを積層して用いる方法が開示されている。また、
米国特許U.S.P.4,753,776は、赤血球凝
集剤を担持することができるガラス繊維からなるフィル
ターと全血を接触させることによって、赤血球から血漿
を分離するための装置に関するものであり、ガラス繊維
フィルターの厚さ、直径を規定し、その間に全血を通し
毛管力で分離した血漿を毛管流装置に移送する方法を教
示している。しかし、どちらの方法も、血漿の実用的な
分離産出量が通常25%以下であり、容易に目詰まりす
る。For example, US Pat. S. P. 4,81
No. 6,224 discloses a method of laminating glass fiber filter paper of a specific size and a porous membrane. Also,
U.S. Pat. S. P. No. 4,753,776 relates to an apparatus for separating plasma from red blood cells by bringing whole blood into contact with a filter made of glass fiber capable of carrying an erythrocyte agglutinating agent, and the thickness of the glass fiber filter. Teaches a method of defining a diameter, during which whole blood is passed through and capillary-separated plasma is passed to a capillary flow device. However, in both methods, the practical separated yield of plasma is usually 25% or less, and easily clogged.
【0008】次に、米国特許U.S.P.5,665,
238には、ポアサイズ3μ以下のガラス等の繊維フィ
ルターに多糖類であるマンニトールを1〜40%、アル
ブミンを0.1〜15%含有した層で血清を分離するこ
とで高収率の分離を達成する方法が示されているが、こ
の方法の欠点としては、溶血に対する配慮がないこと
と、分離する時間が長いことが挙げられる。Next, US Pat. S. P. 5,665,
238, a high-yield separation is achieved by separating serum in a layer containing 1 to 40% of the polysaccharide mannitol and 0.1 to 15% of albumin in a fiber filter made of glass or the like having a pore size of 3 μ or less. The disadvantages of this method are that there is no consideration for hemolysis and that the separation time is long.
【0009】他の方法としては、米国特許U.S.P.
3,146,163及びドイツ特許出願公開DE−A−
1498577においては、血漿の分離のために、全血
を、植物性赤血球凝集素のような赤血球凝集素で被覆さ
れた物質に適用する方法が記載されており、可能な担体
物質としてプラスチック及び厚紙のような繊維性物質が
挙げられている。Another method is disclosed in US Pat. S. P.
3,146,163 and DE-A-
1498577 describes a method of applying whole blood to a hemagglutinin-coated material, such as phytohemagglutinin, for the separation of plasma, with plastic and cardboard as possible carrier materials. Such fibrous substances are mentioned.
【0010】日本特許出願公開昭61−118661に
は、レクチンを含浸させたマトリックスに全血を適用
し、血漿又は血清を単離することからなる全血の分離方
法が開示されており、マトリックスとしては、40%ま
での流体流に対する相対抵抗性を有する吸収性物質が用
いられている。さらに、繊維性構造又は繊維構造及びで
きる限り小さい流体流に対する抵抗性を有するマトリッ
クスが挙げられ、好ましい物質として、綿及びビスコー
ス繊維及びセルロース物質が例示されている。しかしな
がら、この方法の明らかな欠点は、分離した血漿又は血
清を希釈剤でマトリックスから洗浄しなければならない
ことである。Japanese Patent Application Publication No. 61-118661 discloses a method for separating whole blood, which comprises applying whole blood to a lectin-impregnated matrix and isolating plasma or serum. Use absorbent materials having a relative resistance to fluid flow of up to 40%. In addition, mention may be made of fibrous structures or matrices having a fibrous structure and resistance to the smallest possible fluid flow, with preferred materials being exemplified by cotton and viscose fibers and cellulosic materials. However, a clear disadvantage of this method is that the separated plasma or serum must be washed from the matrix with a diluent.
【0011】日本特許出願公開昭64−21362に
は、全血から血漿又は血清を分離する別の装置が開示さ
れている。該装置は、血球を擬集させる試薬で処理され
ている吸収性マトリックスを含んでおり、血球を凝集さ
せる試薬として、トロンビン又はレクチンが挙げられて
いる。吸収性マトリックスとしては、疎水性粉末、スポ
ンジ及びクレイ物質、繊維及びポリマーが推奨されてお
り、繊維含有紙は、ポリマーとしても認識され、また濾
紙は、好ましいマトリックスとされている。Japanese Patent Application Publication No. 64-21362 discloses another apparatus for separating plasma or serum from whole blood. The device includes an absorbent matrix that has been treated with a reagent that aggregates blood cells, and thrombin or lectin is mentioned as a reagent that aggregates blood cells. Hydrophobic powders, sponge and clay materials, fibers and polymers are recommended as absorbent matrices, fiber-containing papers are also recognized as polymers, and filter papers are preferred matrices.
【0012】日本特許出願公開昭61−207966
は、レクチンを含浸させた吸収性マトリックスを分離層
として使用する全血から血漿又は血清を分離するための
試薬を教示している。Japanese Patent Application Publication No. Sho 61-207966
Teaches a reagent for separating plasma or serum from whole blood using an absorbent matrix impregnated with lectin as a separation layer.
【0013】日本特許出願公開平2−140147に
は、全血と接触させると赤血球が結合するカチオン性表
面を形成するようにポリカチオンを吸収性固体物質上に
固定することが開示されており、好ましい担体物質とし
ては紙が挙げられている。Japanese Patent Application Publication No. 2-140147 discloses immobilizing a polycation on an absorbent solid material so as to form a cationic surface to which erythrocytes bind upon contact with whole blood. Preferred carrier materials include paper.
【0014】日本特許出願公開昭60−36961に
は、いくつかの極性基を有する物質を含浸させた吸収性
多孔質物質を使用して、全血から血漿を分離することが
開示されている。例えば、紙、パッド及び繊維が一般的
に挙げられている。Japanese Patent Application Publication No. 60-36961 discloses the separation of plasma from whole blood using an absorbent porous material impregnated with a substance having several polar groups. For example, paper, pads and fibers are generally mentioned.
【0015】欧州特許出願公開EP−A−030580
3には、赤血球凝集化抗体及び所望によりレクチンを含
んでいる繊維含有濾過層、又はガラス繊維の濾過層及び
レクチンからなる赤血球含有体液から血球を分離するた
めの装置が開示されている。European Patent Application Publication EP-A-030580
No. 3 discloses an apparatus for separating blood cells from a erythrocyte-containing body fluid consisting of a fiber-containing filtration layer containing a hemagglutinating antibody and, if desired, a lectin, or a glass fiber filtration layer and a lectin.
【0016】上記した公知の全血分離方法のうち、特
に、全血を赤血球凝集化作用を有する繊維含有層と接触
させ、赤血球を繊維含有層によって保持させる方法が実
用上有効であるといえる。しかしながら、この種の繊維
含有層を用いる上での問題は、赤血球を繊維含有層と接
触させると溶血が生じてしまうことである。Among the known whole blood separation methods described above, a method in which whole blood is brought into contact with a fiber-containing layer having an erythrocyte agglutinating action and red blood cells are retained by the fiber-containing layer can be said to be practically effective. However, a problem with using this type of fiber-containing layer is that hemolysis occurs when erythrocytes are brought into contact with the fiber-containing layer.
【0017】一方、米国特許U.S.P.5,262,
067は、赤血球凝集化物質を含有するガラス繊維層を
ポリビニルアルコール又はポリビニルアルコール/ポリ
酢酸ビニルアルコールで被覆して全血から分離する血漿
成分に溶血が実用上影響ない程度に抑えることができる
よい方法であるが、分離時間がかかるという問題があ
る。On the other hand, US Pat. S. P. 5,262,
No. 067 is a good method which can coat a glass fiber layer containing an erythrocyte agglutinating substance with polyvinyl alcohol or polyvinyl alcohol / polyvinyl acetate to suppress hemolysis to a plasma component separated from whole blood to such an extent that practical use is not affected. However, there is a problem that the separation time is required.
【0018】溶血は、赤血球からヘモグロビンを放出さ
せ、したがって、血漿又は血清を脱色させる。このよう
な脱色は、比色試験を相当に妨害し得ることから、ガラ
スによって生じる赤血球の溶血は、その量が少なければ
少ない程、測定に対する阻害物質の影響が少ないことと
なる。Hemolysis releases hemoglobin from red blood cells, thus decolorizing plasma or serum. Such bleaching can significantly interfere with the colorimetric test, so that the smaller the amount of red blood cell hemolysis caused by the glass, the less the inhibitor will have an effect on the measurement.
【0019】[0019]
【発明が解決しようとする課題】本発明者は、血漿又は
血清から未希釈の血液の細胞成分、特に赤血球を分離す
ることができる可能性を見いだすこと、この分離の際に
溶解を生じさせないこと、そして該分離の際の分離速度
が速く分離できる可能性を見出すこと、及び特に、分離
は臨床検査におけるポイント・オブ・ケア検査において
も可能であるべきことを課題として研究を進めたとこ
ろ、驚くべきことに、ブトキシプロパノール又はブトキ
シメチルアクリルアミドで被覆したガラス繊維を含む繊
維含有層を血漿又は血清分離層として用いることによっ
て、実質的に溶血を生じずに、血漿又は血清から未希釈
全血の細胞成分を非常に良好に分離するのに適している
ことを見出し、本発明に到達した。SUMMARY OF THE INVENTION The present inventors have found the possibility of separating undiluted blood cell components, especially red blood cells, from plasma or serum, and to ensure that no lysis occurs during this separation. It has been surprisingly found that the separation speed at the time of the separation is high and that the separation can be performed in a point-of-care test in a clinical test. Strikingly, by using a fiber-containing layer comprising glass fibers coated with butoxypropanol or butoxymethylacrylamide as a plasma or serum separation layer, undiluted whole blood cells from plasma or serum can be substantially free of hemolysis. The inventors have found that they are suitable for separating components very well, and arrived at the present invention.
【0020】本発明は、上記した問題点に鑑みなされた
もので、赤血球の分離が迅速に行われるとともに分離能
が高く、その上溶血の少ない全血からの血漿又は血清分
離方法、器具及び試験担体を提供することを目的とす
る。The present invention has been made in view of the above-mentioned problems, and provides a method, an apparatus and a test for separating plasma or serum from whole blood which has a high separation ability, a high separation ability, and a low hemolysis in addition to the rapid separation of red blood cells. It is intended to provide a carrier.
【0021】[0021]
【課題を解決するための手段】上記課題を解決するため
に、本発明の全血からの血漿又は血清分離方法は、全血
を繊維含有層と接触させ、赤血球を該繊維含有層によっ
て保持させることにより全血から血漿又は血清を分離す
る方法であって、該繊維含有層をガラス繊維を含有する
層によって構成し、該ガラス繊維としてブトキシ基が付
いたプロパノール及び/又はアクリルアミドを被覆した
ガラス繊維を用いることによって溶血を抑制するように
したことを特徴とする。According to the present invention, there is provided a method for separating plasma or serum from whole blood according to the present invention, wherein whole blood is brought into contact with a fiber-containing layer and red blood cells are retained by the fiber-containing layer. By separating plasma or serum from whole blood, wherein the fiber-containing layer is constituted by a layer containing glass fiber, and the glass fiber is coated with propanol and / or acrylamide having a butoxy group. Is used to suppress hemolysis.
【0022】本発明の全血からの血漿又は血清分離器具
は、全血を繊維含有層と接触させ、赤血球を該繊維含有
層によって保持させることにより全血から血漿又は血清
を分離する器具であって、該繊維含有層をブトキシ基が
付いたプロパノール及び/又はアクリルアミドを被覆し
たガラス繊維を含有する層とすることによって溶血を抑
制するようにしたことを特徴とする。The apparatus for separating plasma or serum from whole blood of the present invention is an apparatus for separating plasma or serum from whole blood by contacting the whole blood with a fiber-containing layer and retaining red blood cells by the fiber-containing layer. The fiber-containing layer is a layer containing glass fibers coated with butanol-containing propanol and / or acrylamide, thereby suppressing hemolysis.
【0023】本発明の試験担体は、血液試料成分から血
漿又は血清を分離するための血漿又は血清分離層及び分
離された血漿又は血清を試験するための試験域を含み該
血液試料成分の分析物の測定を行うための試験担体であ
って、該血漿又は血清分離層が上記した血漿又は血清分
離器具を含有するように構成することによって、溶血を
抑制するようにしたことを特徴とする。The test carrier of the present invention comprises a plasma or serum separation layer for separating plasma or serum from a blood sample component, and a test zone for testing the separated plasma or serum. A test carrier for performing the measurement of, wherein the plasma or serum separation layer is configured to contain the above-described plasma or serum separation device, thereby suppressing hemolysis.
【0024】本発明に使用するガラス繊維としては、ポ
アサイズ平均3〜6μmの硼珪酸ガラスが好ましいが、
この仕様にあった市販ガラス繊維メンブランとしては、
GF/Dタイプ(Whatman社製)が好適である。
但し、このガラス繊維を単体で使用した場合、全血を分
離する過程で溶血を生じ、分離時間もロットによってま
ちまちである。The glass fiber used in the present invention is preferably borosilicate glass having an average pore size of 3 to 6 μm.
As a commercially available glass fiber membrane that meets this specification,
GF / D type (Whatman) is suitable.
However, when this glass fiber is used alone, hemolysis occurs in the process of separating whole blood, and the separation time varies depending on the lot.
【0025】このガラス繊維よりなり、官能基としてブ
トキシ基が付いたプロパノール及び/又はアクリルアミ
ドであるブトキシプロパノール、例えば1−ブトキシ−
2−プロパノール及び/又はブトキシメチルアクリルア
ミド、例えばN−(ブトキシメチル)アクリルアミドで
被覆したものを使用することにより、分離過程での溶血
を実用上問題ない量に抑えることができ、全血の滴下と
同時に血漿又は血清を血球から分離が始まりガラス繊維
内での全血が展開する遅延時間がなく、迅速な分離がで
きる。Butoxypropanol, which is a propanol and / or acrylamide having a butoxy group as a functional group, made of this glass fiber, for example, 1-butoxy-
By using 2-propanol and / or butoxymethyl acrylamide, for example, one coated with N- (butoxymethyl) acrylamide, hemolysis in the separation process can be suppressed to a practically acceptable amount. At the same time, separation of plasma or serum from blood cells starts and there is no delay time for whole blood to develop in the glass fiber, and rapid separation can be performed.
【0026】上記ブトキシ基が付いたプロパノール及び
/又はアクリルアミドのガラス繊維に対する量は、下限
値が0.05重量%、好ましくは0.1重量%、さらに
好ましくは0.2重量%であり、上限値が3.0重量
%、好ましくは2.0重量%、そらに好ましくは1.5
重量%である。The lower limit of the amount of propanol and / or acrylamide having butoxy groups to glass fiber is 0.05% by weight, preferably 0.1% by weight, more preferably 0.2% by weight, and the upper limit is 0.2% by weight. Value is 3.0% by weight, preferably 2.0% by weight, and preferably 1.5% by weight.
% By weight.
【0027】また、被覆物としてアクリルアミド系、プ
ロパノール系物質を用いた場合、ジメチルアクリルアミ
ド、N−ヒドロキシアクリルアミド、N−N’−メチレ
ン−ビス(アクリルアミド)、N−イソプロピルアクリ
ルアミドとプロパノールについては、溶血が見られ展開
時間の遅延もあり、他の分離膜手法との有意差が見られ
ないことから、ブトキシ基が付いたアクリルアミド及び
/又はプロパノールが有効であることがわかった。When an acrylamide-based or propanol-based substance is used as the coating, hemolysis of dimethylacrylamide, N-hydroxyacrylamide, N-N'-methylene-bis (acrylamide), N-isopropylacrylamide and propanol is not effective. There was a delay in the development time, and there was no significant difference from other separation membrane techniques, indicating that acrylamide and / or propanol with a butoxy group was effective.
【0028】本発明においては、ガラス繊維濾紙に被覆
物質の溶液を含浸させるのが好ましく、例えば、含浸溶
液をガラス繊維濾紙に適用するか、又はこれを含浸液中
に浸漬させる。In the present invention, the glass fiber filter paper is preferably impregnated with a solution of the coating substance. For example, the impregnating solution is applied to the glass fiber filter paper or is immersed in the impregnation liquid.
【0029】含浸液の量は、0.3重量%〜2.0重量
%の範囲がよく、この範囲外の重量%が多い場合は、ガ
ラス繊維間の毛管力に影響があり、溶血の溶出、全血の
展開する遅延時間の延長を起たす。The amount of the impregnating solution is preferably in the range of 0.3% by weight to 2.0% by weight. If the amount by weight is out of this range, the capillary force between the glass fibers is affected, and the elution of hemolysis occurs. , Causing a delay in the development of whole blood.
【0030】本発明において、ガラスの全表面を覆うよ
うな方法で、全血から血漿又は血清を分離するために使
用されるガラス繊維をN−(ブトキシメチル)アクリル
アミド又は、1−ブトキシ−2−プロパノール層で被覆
する。In the present invention, N- (butoxymethyl) acrylamide or 1-butoxy-2-glass is used to separate plasma or serum from whole blood in such a manner as to cover the entire surface of the glass. Coat with a propanol layer.
【0031】その方法としては、ガラス繊維濾紙をN−
(ブトキシメチル)アクリルアミド又は、1−ブトキシ
−2−プロパノール含浸液中に浸漬し、取り出した後室
温から90℃の範囲で乾燥させる。乾燥時間は、50℃
〜90℃の範囲で25分〜80分の範囲で実用上問題な
い。As the method, glass fiber filter paper is N-
It is immersed in (butoxymethyl) acrylamide or 1-butoxy-2-propanol impregnating solution, taken out, and dried at room temperature to 90 ° C. Drying time is 50 ° C
There is no practical problem in the range of 25 to 80 minutes in the range of -90 ° C.
【0032】本発明の繊維含有層としては、前述したよ
うにガラス繊維を用いればよいが、例えば、レクチンや
抗体等の公知の赤血球凝集化物質を含ませたガラス繊維
を用いることもできる。As the fiber-containing layer of the present invention, glass fibers may be used as described above. For example, glass fibers containing known erythrocyte agglutinating substances such as lectins and antibodies may be used.
【0033】[0033]
【発明の実施の形態】以下に本発明の一つの実施の形態
を添付図面に基づいて説明するが、図示例は例示的に示
されるもので、本発明の技術思想から逸脱しない限り種
々の変形が可能なことはいうまでもない。DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS One embodiment of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings, but the illustrated examples are illustrative only and various modifications may be made without departing from the technical idea of the present invention. Needless to say, this is possible.
【0034】図1は本発明の試験担体の一つの実施の形
態を示す断面図であり、イムノクロマトグラフィー法に
使用するストリップを試験担体とし、そのサンプルパッ
ドに本発明の血漿又は血清分離器具を使用した場合が示
されている。FIG. 1 is a cross-sectional view showing one embodiment of the test carrier of the present invention, in which a strip used for immunochromatography is used as a test carrier, and the plasma or serum separating device of the present invention is used for its sample pad. Is shown.
【0035】同図において、10は試験担体で、プラス
チック等からなる長尺状の支持体板12を有している。
該支持体板12の一端部上面には血漿又は血清分離層1
4が設けられている。この血漿又は血清分離層14とし
ては、前述した赤血球凝集化作用を有するとともにブト
キシプロパノール及び/又はブトキシメチルアクリルア
ミドを被覆したガラス繊維を含有する繊維含有層が用い
られる。In FIG. 1, reference numeral 10 denotes a test carrier, which has a long support plate 12 made of plastic or the like.
The plasma or serum separation layer 1 is provided on the upper surface of one end of the support plate 12.
4 are provided. As the plasma or serum separation layer 14, a fiber-containing layer having the above-mentioned red blood cell agglutinating action and containing glass fibers coated with butoxypropanol and / or butoxymethylacrylamide is used.
【0036】16はガラス繊維等からなるコンジュゲー
トパッドで、該血漿又は血清分離層14の先端部は、隣
接して該支持体板12上に設けられた該コンジュゲート
パッド16の基端部分を覆うようにして設けられてい
る。このコンジュゲートパッド16にはラテックスや金
コロイド等で標識された抗体もしくは抗原が含まれてい
る。Reference numeral 16 denotes a conjugate pad made of glass fiber or the like. The distal end of the plasma or serum separation layer 14 is adjacent to the proximal end of the conjugate pad 16 provided on the support plate 12. It is provided so as to cover. The conjugate pad 16 contains an antibody or antigen labeled with latex, colloidal gold, or the like.
【0037】18は試験域となる展開層で、ニトロセル
ロース膜等から形成されている。該展開層18は該支持
体板12の上面中央部に設けられ、固相バンド20、例
えばキャプチャーゾーン20a及びコントロールゾーン
20b等によって構成されている。この固相バンド20
には抗体もしくは抗原が含まれている。22は該支持体
板12の他端部上面に設けられたガラス繊維等からなる
吸水層で、固相バンド20で反応しなかった未反応物を
吸水作用によって固相バンド20の外側に移動させる働
きをする。Reference numeral 18 denotes a developing layer serving as a test area, which is formed of a nitrocellulose film or the like. The spreading layer 18 is provided at the center of the upper surface of the support plate 12, and is constituted by a solid-phase band 20, for example, a capture zone 20a and a control zone 20b. This solid-phase band 20
Contains antibodies or antigens. Reference numeral 22 denotes a water-absorbing layer made of glass fiber or the like provided on the upper surface of the other end of the support plate 12 and moves unreacted substances that have not reacted in the solid-phase band 20 to the outside of the solid-phase band 20 by a water-absorbing action. Work.
【0038】上記した試験担体10の作用を以下に説明
する。まず、血漿又は血清分離層14に血液試料成分と
反応用溶液を滴下すると、該血液試料成分中の赤血球は
該血漿又は血清分離層14中のガラス繊維によって保持
され、血漿又は血清が分離される。The operation of the test carrier 10 will be described below. First, when a blood sample component and a reaction solution are dropped on the plasma or serum separation layer 14, red blood cells in the blood sample component are retained by the glass fibers in the plasma or serum separation layer 14, and plasma or serum is separated. .
【0039】この分離された血漿もしくは血清成分と反
応用溶液がコンジュゲートパッド16においてラテック
スや金コロイド等の標識された抗体もしくは抗原と抗原
抗体反応を起こし、生成した反応物及び未反応物が横方
向、即ち展開層18に移動する。The separated plasma or serum component and the reaction solution cause an antigen-antibody reaction with the labeled antibody or antigen such as latex or colloidal gold on the conjugate pad 16, and the generated reactant and unreacted material are traversed. Move to the direction, that is, the development layer 18.
【0040】この展開層18の固相バンド20で上記反
応物が固相バンド20の抗体もしくは抗原と抗原抗体反
応を行って上記標識物質によって着色された測定複合体
が形成される。固相バンド20内における測定複合体中
の標識物質の多少に基づく色素の濃淡を目視、もしくは
反射光による固相バンド20の色の濃淡を色素吸収光の
強度で表すことによって血液試料成分の分析物の測定を
行うことができる。The reactant reacts with the antibody or antigen in the solid-phase band 20 in the solid-phase band 20 of the developing layer 18 to form an antigen-antibody reaction to form a measurement complex colored by the labeling substance. Analysis of blood sample components by visually checking the density of the dye based on the amount of the labeling substance in the measurement complex in the solid phase band 20, or expressing the color density of the solid phase band 20 by reflected light by the intensity of the dye absorption light An object can be measured.
【0041】または、ラテックス自体にも蛍光もしくは
発光を伴う物質を着色し、蛍光量もしくは発光量から固
相バンドにおける標識物量を求め、定性もしくは定量値
として表す。Alternatively, the latex itself is also colored with a substance having fluorescence or luminescence, and the amount of the label in the solid phase band is determined from the amount of fluorescence or luminescence, and expressed as a qualitative or quantitative value.
【0042】なお、展開層18の固相バンド20で反応
しなかった未反応物は、吸水層22によって展開層18
の固相バンド20の外側に移動せしめられる。The unreacted substances that did not react in the solid phase band 20 of the developing layer 18 are removed by the water absorbing layer 22.
Out of the solid-phase band 20 of FIG.
【0043】図2は本発明の試験担体の他の実施の形態
を示す断面図であり、毛細管力を利用して、全血から血
漿もしくは血清を分離した後キャピラリーに血漿もしく
は血清を取り込み、透明なキャピラリーで、455nm
吸収波長があるビリルビンを血漿もしくは血清から直接
比色する場合の試験担体の一例が示されている。FIG. 2 is a cross-sectional view showing another embodiment of the test carrier of the present invention. The plasma or serum is separated from whole blood using capillary force, and then the plasma or serum is taken into a capillary and the capillary is separated. 455 nm with a fine capillary
An example of a test carrier when bilirubin having an absorption wavelength is directly colorimetrically measured from plasma or serum is shown.
【0044】同図において、30は試験担体で、ガラス
又は透明プラスチック等からなる長尺状キャピラリー3
2を有している。該キャピラリー32の一端部にはキャ
ピラリー32の一部を除去して取付部34が形成されて
いる。In the figure, reference numeral 30 denotes a test carrier, which is a long capillary 3 made of glass or transparent plastic.
Two. At one end of the capillary 32, an attachment portion 34 is formed by removing a part of the capillary 32.
【0045】該取付部34には血漿又は血清分離層36
が設けられている。この血漿又は血清分離層36は、図
1の血漿又は血清分離層14と同様の繊維含有層によっ
て形成されている。該血漿又は血清分離層36が設置さ
れた部分以外のキャピラリー32の部分は、図2に示す
ように試験域38として作用する。The mounting portion 34 has a plasma or serum separating layer 36
Is provided. The plasma or serum separation layer 36 is formed of the same fiber-containing layer as the plasma or serum separation layer 14 in FIG. The portion of the capillary 32 other than the portion where the plasma or serum separation layer 36 is provided functions as a test area 38 as shown in FIG.
【0046】上記構成により、まず血漿又は血清分離層
36に血液試料成分を滴下すると、該血液試料成分中の
赤血球は該血漿又は血清分離層36中のガラス繊維によ
って保持され、血漿又は血清が分離される。With the above configuration, first, when a blood sample component is dropped on the plasma or serum separation layer 36, red blood cells in the blood sample component are retained by the glass fibers in the plasma or serum separation layer 36, and the plasma or serum is separated. Is done.
【0047】この分離された血漿もしくは血清をキャピ
ラリー32、即ち試験域38に毛管力で取り込み、キャ
ピラリー32の上面もしくは底面から光を照射し、底面
もしくは上面で検出し、455nmにおける吸光度によ
ってビリルビン濃度を測定する。The separated plasma or serum is introduced into the capillary 32, ie, the test area 38 by capillary force, irradiated with light from the top or bottom of the capillary 32, detected on the bottom or top, and the bilirubin concentration is determined by the absorbance at 455 nm. Measure.
【0048】[0048]
【実施例】以下に実施例をあげて本発明をさらに具体的
に説明するが、これらの実施例は例示的に示されるもの
で限定的に解釈されるべきでないことはいうまでもな
い。EXAMPLES The present invention will be described in more detail with reference to the following examples. However, it is needless to say that these examples are illustrative and should not be construed as limiting.
【0049】(製造例1)N−(ブトキシメチル)アク
リルアミド(和光純薬(株)製)の0.5%水溶液に、
幅4mm、長さ15mmの大きさに切ったガラス繊維濾
紙GF/D(Whatman社製、厚さ675μm、ポ
アサイズ平均5.7μm)を浸漬した後、70℃の温度
で30分間乾燥させ、血漿又は血清分離パッドを製造し
た。(Production Example 1) A 0.5% aqueous solution of N- (butoxymethyl) acrylamide (manufactured by Wako Pure Chemical Industries, Ltd.)
After dipping glass fiber filter paper GF / D (Whatman, thickness 675 μm, pore size average 5.7 μm) cut into a size of 4 mm in width and 15 mm in length, dried at 70 ° C. for 30 minutes, plasma or A serum separation pad was manufactured.
【0050】(製造例2)1−ブトキシ−2−プロパノ
ール(和光純薬(株)製)の0.5%水溶液に、幅4m
m、長さ15mmの大きさに切ったガラス繊維濾紙GF
/D(Whatman社製、厚さ675μm、ポアサイ
ズ平均5.7μm)を浸漬した後、70℃の温度で30
分間乾燥させ、血漿又は血清分離パッドを製造した。(Production Example 2) A 0.5% aqueous solution of 1-butoxy-2-propanol (manufactured by Wako Pure Chemical Industries, Ltd.) was 4 m wide.
m, glass fiber filter paper GF cut to a size of 15 mm in length
/ D (Whatman, thickness 675 μm, pore size average 5.7 μm), and then dipped at 70 ° C.
After drying for minutes, a plasma or serum separation pad was produced.
【0051】(実施例1及び2)血漿又は血清分離特
性:製造例1及び2で製造した本発明のガラス繊維製血
漿又は血清分離パッド(実施例1:0.5%N−(ブト
キシメチル)アクリルアミド含有ガラス繊維、実施例
2:0.5%1−ブトキシ−2−プロパノール含有ガラ
ス繊維)の血漿又は血清分離能及び分離した血漿又は血
清中のヘモグロビン量を測定した。(Examples 1 and 2) Separation characteristics of plasma or serum: Plasma or serum separation pad made of glass fiber of the present invention produced in Production Examples 1 and 2 (Example 1: 0.5% N- (butoxymethyl) The plasma or serum separation ability of acrylamide-containing glass fiber (Example 2: glass fiber containing 0.5% 1-butoxy-2-propanol) and the amount of hemoglobin in the separated plasma or serum were measured.
【0052】血漿又は血清分離能の測定方法:幅4mm
×長さ15mmの上記血漿又は血清分離パッドの端にヘ
マトクリット56%を有する血液80μLをピペットで
滴下し、血漿又は血清分離パッド上で分離する血球部分
と血漿又は血清部分の面積比を測定した。Method for measuring plasma or serum separation ability: width 4 mm
× 80 μL of blood having a hematocrit of 56% was dropped on the end of the above-mentioned plasma or serum separation pad having a length of 15 mm with a pipette, and the area ratio of the blood cell portion to be separated on the plasma or serum separation pad and the plasma or serum portion was measured.
【0053】分離時間の測定:血漿又は血清分離パッド
上に血液試料成分を滴下し、血球がパッド中を移動し停
止するまでの時間を目視により測定した。Measurement of Separation Time: Blood sample components were dropped on a plasma or serum separation pad, and the time required for blood cells to move through the pad and stop was visually measured.
【0054】ヘモグロビン量の測定:幅4mm×長さ1
5mmの血漿又は血清分離パッドにヘマクリット56%
を有する血液150μLをピペットで滴下し、血漿又は
血清分離パッド上で分離する血漿又は血清部分に毛細管
を当て血漿又は血清を採取する。採取した血漿又は血清
を毛細管でヘモグロビン量を測定可能なBHメータ(三
光純薬製)を用いて、波長575nmで吸光度を測定し、
ヘモグロビンコントロール(ヘモコン−N)(アズウェ
ル製)15.1g/dLをレファレンスとして吸光度よ
りヘモグロビン濃度を算出し、その結果を表1に示し
た。Measurement of hemoglobin amount: width 4 mm × length 1
Hematocrit 56% on 5mm plasma or serum separation pad
Is dropped by a pipette, and a plasma or serum is collected by applying a capillary to a plasma or serum portion to be separated on a plasma or serum separation pad. Using a BH meter (manufactured by Sanko Junyaku) capable of measuring the amount of hemoglobin in the collected plasma or serum using a capillary, the absorbance is measured at a wavelength of 575 nm,
The hemoglobin concentration was calculated from the absorbance using hemoglobin control (Hemocon-N) (15.0 g / dL) (aswell) as a reference. The results are shown in Table 1.
【0055】(比較例1〜5)ガラス繊維濾紙GF/D
(Whatman社製)(比較例1)、1%マンニトー
ル及び0.1%アルブミン含有ガラス繊維(比較例
2)、2%ポリビニルアルコール含有ガラス繊維(比較
例3)、ポリブレン含有ガラス繊維(比較例4)及び、
2%ポリビニルアルコール及びポリブレン含有ガラス繊
維(比較例5)によって実施例1と同様にガラス繊維製
血漿又は血清分離パッドを製造し、同様の手順で血漿又
は血清分離特性、血漿又は血清分離能及びヘモグロビン
量の測定を行い、その結果を実施例1及び2とともに表
1に示した。(Comparative Examples 1 to 5) Glass fiber filter paper GF / D
(Whatman) (Comparative Example 1) Glass fiber containing 1% mannitol and 0.1% albumin (Comparative Example 2), glass fiber containing 2% polyvinyl alcohol (Comparative Example 3), glass fiber containing polybrene (Comparative Example 4) )as well as,
A plasma- or serum-separation pad made of glass fiber was produced in the same manner as in Example 1 using 2% polyvinyl alcohol and polybrene-containing glass fiber (Comparative Example 5), and plasma or serum separation characteristics, plasma or serum separation ability, and hemoglobin were obtained in the same procedure. The amount was measured, and the results are shown in Table 1 together with Examples 1 and 2.
【0056】[0056]
【表1】 [Table 1]
【0057】表1の結果から明らかなように、本発明の
血漿又は血清分離パッド(実施例1及び2)は、従来の
血漿又は血清分離パッド(比較例1〜5)に比較して、
赤血球の分離能と溶血が少ないという特性を有するとと
もに血漿又は血清の分離時間が迅速であることが判明し
た。As is clear from the results in Table 1, the plasma or serum separation pads of the present invention (Examples 1 and 2) are different from the conventional plasma or serum separation pads (Comparative Examples 1 to 5).
It has been found that it has characteristics that it has the ability to separate erythrocytes and has little hemolysis, and that the separation time of plasma or serum is quick.
【0058】上記した実施例1及び2では、0.5%N
−(ブトキシメチル)アクリルアミド及び0.5%1−
ブトキシ−2−プロパノールをそれぞれ単独でガラス繊
維に含有させた例を示したが、両者を同一比で混合した
場合も実施例1及び2と同様の結果が得られることを確
認した。In Examples 1 and 2 described above, 0.5% N
-(Butoxymethyl) acrylamide and 0.5% 1-
An example in which butoxy-2-propanol was independently contained in the glass fiber was shown, but it was confirmed that the same results as in Examples 1 and 2 were obtained when both were mixed at the same ratio.
【0059】[0059]
【発明の効果】以上述べたごとく、本発明によれば、全
血から血漿又は血清を分離するに際し、赤血球の分離が
迅速に行われるとともに分離能が高く、その上溶血が少
ないという大きな効果が達成される。As described above, according to the present invention, when plasma or serum is separated from whole blood, erythrocytes can be rapidly separated, the separation ability is high, and the hemolysis is small. Achieved.
【図1】 本発明の血漿又は血清分離層が含まれている
試験担体のデザイン図である。FIG. 1 is a design diagram of a test carrier containing a plasma or serum separation layer of the present invention.
【図2】 本発明の血漿又は血清分離層が含まれている
試験担体のデザイン図である。FIG. 2 is a design diagram of a test carrier containing a plasma or serum separation layer of the present invention.
10,30:試験担体、12:支持体板、14,36:
血漿又は血清分離層、16:コンジュゲートパッド、1
8:展開層(試験域)、20:固相バンド、20a:キ
ャプチャーゾーン、20b:コントロールゾーン、2
2:吸水層、32:キャピラリー、34:取付部、3
8:試験域。10, 30: test carrier, 12: support plate, 14, 36:
Plasma or serum separation layer, 16: conjugate pad, 1
8: development layer (test area), 20: solid phase band, 20a: capture zone, 20b: control zone, 2
2: water absorption layer, 32: capillary, 34: mounting part, 3
8: Test area.
Claims (5)
該繊維含有層によって保持させることにより全血から血
漿又は血清を分離する方法であって、該繊維含有層をガ
ラス繊維を含有する層によって構成し、該ガラス繊維と
してブトキシ基が付いたプロパノール及び/又はアクリ
ルアミドを被覆したガラス繊維を用いることによって溶
血を抑制するようにしたことを特徴とする全血からの血
漿又は血清分離方法。1. A method for separating plasma or serum from whole blood by contacting whole blood with a fiber-containing layer and retaining red blood cells by the fiber-containing layer, wherein the fiber-containing layer contains glass fibers. A method for separating plasma or serum from whole blood, characterized in that hemolysis is suppressed by using a glass fiber formed of a layer and coated with butanol-containing propanol and / or acrylamide as the glass fiber.
び/又はアクリルアミドがブトキシプロパノール及び/
又はブトキシメチルアクリルアミドであることを特徴と
する請求項1記載の方法。2. The method according to claim 2, wherein the propanol and / or acrylamide having the butoxy group is butoxypropanol and / or acrylamide.
Or the butoxymethyl acrylamide.
該繊維含有層によって保持させることにより全血から血
漿又は血清を分離する器具であって、該繊維含有層をブ
トキシ基が付いたプロパノール及び/又はアクリルアミ
ドを被覆したガラス繊維を含有する層とすることによっ
て溶血を抑制するようにしたことを特徴とする全血から
の血漿又は血清分離器具。3. An instrument for separating plasma or serum from whole blood by contacting whole blood with a fiber-containing layer and retaining red blood cells by the fiber-containing layer, wherein the fiber-containing layer has a butoxy group. An apparatus for separating plasma or serum from whole blood, wherein hemolysis is suppressed by forming a layer containing glass fibers coated with propanol and / or acrylamide.
び/又はアクリルアミドがブトキシプロパノール及び/
又はブトキシメチルアクリルアミドであることを特徴と
する請求項3記載の器具。4. The method of claim 1, wherein the propanol and / or acrylamide having a butoxy group is a butoxypropanol and / or acrylamide.
4. The device according to claim 3, wherein the device is butoxymethylacrylamide.
るための血漿又は血清分離層及び分離された血漿又は血
清を試験するための試験域を含み該血液試料成分の分析
物の測定を行うための試験担体であって、該血漿又は血
清分離層が請求項3又は4記載の血漿又は血清分離器具
を含有するように構成することによって、溶血を抑制す
るようにしたことを特徴とする試験担体。5. A blood plasma or serum separation layer for separating plasma or serum from a blood sample component, and a test area for testing the separated plasma or serum for measuring an analyte of the blood sample component. A test carrier characterized in that the plasma or serum separation layer contains the apparatus for separating plasma or serum according to claim 3 or 4, thereby suppressing hemolysis. .
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2001159313A JP3560934B2 (en) | 2001-05-28 | 2001-05-28 | Method and apparatus for separating plasma or serum from whole blood |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2001159313A JP3560934B2 (en) | 2001-05-28 | 2001-05-28 | Method and apparatus for separating plasma or serum from whole blood |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2002350428A true JP2002350428A (en) | 2002-12-04 |
| JP3560934B2 JP3560934B2 (en) | 2004-09-02 |
Family
ID=19002919
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2001159313A Expired - Fee Related JP3560934B2 (en) | 2001-05-28 | 2001-05-28 | Method and apparatus for separating plasma or serum from whole blood |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3560934B2 (en) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2003073095A1 (en) * | 2002-02-27 | 2003-09-04 | Sanko Junyaku Co., Ltd. | Instrument for separating plasma or serum, method of collecting plasma or serum, method of separating plasma or serum, test carrier and glass fiber |
| JP2006038525A (en) * | 2004-07-23 | 2006-02-09 | Fuji Photo Film Co Ltd | Liquid filtering instrument and dry analyzing element |
| JP2006038512A (en) * | 2004-07-23 | 2006-02-09 | Fuji Photo Film Co Ltd | Blood filtering glass fiber filter, blood filtering implement and blood analyzing element |
| JP2011095164A (en) * | 2009-10-30 | 2011-05-12 | Tdk Corp | Analysis chip and method of using the same |
| WO2012171560A1 (en) * | 2011-06-15 | 2012-12-20 | Pfaff Tim | Plasma or serum separator |
| EP4559565A1 (en) | 2023-11-24 | 2025-05-28 | Roche Diagnostics GmbH | Method of coating a glass fiber fleece, coated glass fiber filter and uses thereof |
-
2001
- 2001-05-28 JP JP2001159313A patent/JP3560934B2/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2003073095A1 (en) * | 2002-02-27 | 2003-09-04 | Sanko Junyaku Co., Ltd. | Instrument for separating plasma or serum, method of collecting plasma or serum, method of separating plasma or serum, test carrier and glass fiber |
| US7407742B2 (en) | 2002-02-27 | 2008-08-05 | Sanko Junyaku Co., Ltd. | Plasma or serum separator, plasma or serum sampling method, plasma or serum separating method, test carrier and glass fiber |
| JP2006038525A (en) * | 2004-07-23 | 2006-02-09 | Fuji Photo Film Co Ltd | Liquid filtering instrument and dry analyzing element |
| JP2006038512A (en) * | 2004-07-23 | 2006-02-09 | Fuji Photo Film Co Ltd | Blood filtering glass fiber filter, blood filtering implement and blood analyzing element |
| JP2011095164A (en) * | 2009-10-30 | 2011-05-12 | Tdk Corp | Analysis chip and method of using the same |
| WO2012171560A1 (en) * | 2011-06-15 | 2012-12-20 | Pfaff Tim | Plasma or serum separator |
| US9222931B2 (en) | 2011-06-15 | 2015-12-29 | Tim Pfaff | Plasma or serum separator |
| EP4559565A1 (en) | 2023-11-24 | 2025-05-28 | Roche Diagnostics GmbH | Method of coating a glass fiber fleece, coated glass fiber filter and uses thereof |
| WO2025109187A1 (en) | 2023-11-24 | 2025-05-30 | F. Hoffmann-La Roche Ag | Method of coating a glass fiber fleece, coated glass fiber filter and uses thereof |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP3560934B2 (en) | 2004-09-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4191051B2 (en) | Plasma or serum separator | |
| US5945345A (en) | Device for preventing assay interference using silver or lead to remove the interferant | |
| JP2729503B2 (en) | Particle separation method and apparatus | |
| JP2703823B2 (en) | Analytical inspection | |
| US5416000A (en) | Analyte immunoassay in self-contained apparatus | |
| JP4216335B2 (en) | Method and apparatus for separating blood in a diagnostic device | |
| JP3543000B2 (en) | Biosensor | |
| JP2680799B2 (en) | Device for separating plasma or serum from blood | |
| EP1277053B1 (en) | Device and process for lateral flow saliva testing | |
| JPH03163361A (en) | Blood separation and detection of assay product | |
| US5250412A (en) | Swab device and method for collecting and analyzing a sample | |
| CN87108365A (en) | Body fluid components is carried out the test carrier of assay determination | |
| JPH0643170A (en) | Choresterol measurement device | |
| JP2000329761A (en) | Porous reagent discharging system and its manufacture | |
| US5753497A (en) | Diagnostic assay providing blood separation | |
| JPH03118473A (en) | Tester including flow rate regulating means | |
| JP2007523337A (en) | Sampling apparatus, method and use thereof | |
| EP0239174B1 (en) | Biological diagnostic device | |
| EP0408222A1 (en) | Device and method for separation of fluid components | |
| KR20210106525A (en) | Absorbent Pad for Immunochromato Diagnostic Kit | |
| CN105242048A (en) | Detection kit and detection method | |
| JP3560934B2 (en) | Method and apparatus for separating plasma or serum from whole blood | |
| JP4229943B2 (en) | Specimen inspection method and specimen storage container used in the inspection method | |
| CA2570383C (en) | Filter device, the method, kit and use thereof | |
| ITAR940022A1 (en) | DEVICE AND METHOD FOR COLLECTION AND ANALYSIS OF A BLOOD SAMPLE |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20040414 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20040422 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20040519 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20040526 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090604 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100604 Year of fee payment: 6 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |