[go: up one dir, main page]

JP2002292173A - Method of sewing at least two sheets of fabric material part together and sewing machine for implementing the same - Google Patents

Method of sewing at least two sheets of fabric material part together and sewing machine for implementing the same

Info

Publication number
JP2002292173A
JP2002292173A JP2002058879A JP2002058879A JP2002292173A JP 2002292173 A JP2002292173 A JP 2002292173A JP 2002058879 A JP2002058879 A JP 2002058879A JP 2002058879 A JP2002058879 A JP 2002058879A JP 2002292173 A JP2002292173 A JP 2002292173A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
thread
sewing machine
curve
sewing
revolutions
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2002058879A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Sevki Hosagasi
ホザガシー セヴキー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Duerkopp Adler AG
Original Assignee
Duerkopp Adler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7678510&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JP2002292173(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Duerkopp Adler AG filed Critical Duerkopp Adler AG
Publication of JP2002292173A publication Critical patent/JP2002292173A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B47/00Needle-thread tensioning devices; Applications of tensometers
    • D05B47/04Automatically-controlled tensioning devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To generate seams highly valuable in quality even for a slightly larger range of the number of revolutions derived from the conception that the tension of threads necessary for the generation of the seams highly valuable in quality varies with the number of revolutions because it is not consistent with the number of revolutions. SOLUTION: In a sewing machine (1), a thread tightening device (29) is provided having a thread tightening tool (32) driven by an electromagnet (34). Currents of the electromagnet (34) flowing through a bobbin (33) are altered according to a standardization elapse curve attributively calculated in terms of the number of revolutions of the sewing machine (1). Eventually, this keeps the intersection of needle threads (23) with bobbin threads between the fabric material parts to be sewn together even in the sewing under different numbers of revolutions.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、請求項1の上位概
念に係る方法及び請求項7の上位概念に係るミシンに関
するものである。
[0001] The present invention relates to a method according to the superordinate concept of claim 1 and a sewing machine according to the superordinate concept of claim 7.

【0002】[0002]

【従来の技術】(米国特許第5363786号、特開平
5-253376号に対応する)DE4141945C1から、
マグネットボビン乃至巻き枠を通って流れる電流が変化
することで摩擦によって上糸を張り渡す力が変えられる
一般的タイプのミシンが公知である。上糸と下糸の交点
が主として生地素材部分の間にあるような質的に価値の
高い縫い目は、これを使っては達成することができな
い。このような価値の高い縫い目は特に家具用若しくは
自動車クッション範囲における革張りクッションの張り
材料乃至カバーにおいて必要とされる。
2. Description of the Related Art (US Pat. No. 5,363,786;
From DE 41 41 945 C1 (corresponding to 5-253376)
2. Description of the Related Art A general type of sewing machine is known in which a current flowing through a magnet bobbin or a winding frame is changed to change a force for spreading an upper thread by friction. Qualitatively high quality seams in which the intersection of the upper thread and the lower thread are mainly between the fabric material parts cannot be achieved with this. Such valuable seams are required, in particular, in the upholstery or covering of leather upholstery for furniture or automotive cushioning.

【0003】DE19921516A1から、制御系で
操作される電磁石が規定の設定値に比して実際に生じる
糸張力に応じて制御される糸締め具(スレッドタイトナ
ー)が公知である。制御のために統計的分析法において
糸引っ張りの最大値から固有値が算出される。この装置
を用いても質的に価値の高い縫い目の発生は述べられた
意味において不可能である。
[0003] From DE 199 21 516 A1, a thread clamp (thread tight toner) is known in which an electromagnet operated by a control system is controlled in accordance with a thread tension which actually occurs relative to a specified set value. An eigenvalue is calculated from the maximum value of the thread tension in a statistical analysis method for control. Even with this device, the production of a qualitatively valuable seam is not possible in the stated sense.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】本発明は、質的に価値
の高い縫い目を生じるのに必要な糸引っ張りが回転数を
通して一定でなく、回転数に対して変化するという認識
から出ている。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention is based on the recognition that the thread pull required to produce a qualitatively high quality seam is not constant throughout the speed but varies with speed.

【0005】上述した認識から出発して、大き目の回転
数範囲に対しても質的に価値の高い縫い目(シーム)を
生じ得る一般的様式の方法を示し、当該方法を実施する
ためのミシンを創出するという課題が本発明の基礎をな
している。
[0005] Starting from the above recognition, a general method of producing seams which can be of qualitative value even over a large rotational speed range is described, and a sewing machine for carrying out the method is described. The task of creation forms the basis of the present invention.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】この課題は、本発明によ
れば、一般的様式の方法においては請求項1の特徴部分
の構成によって解決される。回転数を通して電流の実験
的に算出され規格化される経過曲線は、所定のミシンタ
イプに対して一連の試みに基づいて算出される。この
際、それぞれ磁石ボビン乃至コイルによって受け入れら
れる電流が検出される。当該電流においては、交点が生
地素材間で所望位置を有する。そのような曲線は一般的
にほぼ平らな屋根形の経過を有する。そして、そのよう
な曲線は規格化された曲線として様々な生地素材に用い
られる。当該曲線は少なくとも或る回転数において全く
特定の生地素材の縫い目の始めに調節される。そのよう
な調節は十分にはっきりとした間隔を備えた二つの回転
数領域のために行われ得、それによって曲線の傾きも設
定される。その他の点では当該曲線は、縫い比率がジャ
ンプ状に変わる場合、要するに例えば折り畳みや横シー
ムなどが生じるべき縫い目の経過乃至延びにおいて重ね
縫いされなければならない場合、それ自体に対して平行
にずらされ得る。
This object is achieved according to the invention in a general manner by the features of claim 1. The empirical curve of the current calculated and normalized through the rotational speed is calculated based on a series of trials for a given sewing machine type. At this time, the current received by the magnet bobbin or coil is detected. In the current, the intersection has a desired position between the cloth materials. Such a curve generally has a substantially flat roof-shaped profile. Such curves are used as standardized curves in various fabric materials. The curve is adjusted at least at a certain number of revolutions at the beginning of a seam of a very specific textile material. Such an adjustment can be made for two speed ranges with a well-defined spacing, whereby the slope of the curve is also set. Otherwise, the curve is shifted parallel to itself if the stitching ratio changes in a jump-like manner, that is, if the seam has to be overlaid in the course of a seam where a fold or a transverse seam must occur. obtain.

【0007】有利な実施態様は従属請求項から明らかと
なろう。請求項6の特徴部分の構成は当該方法の実施の
ためのミシンを再現する。本発明は図面に関連した実施
形態に基づいて以下に詳細に説明されよう。
[0007] Advantageous embodiments will become apparent from the dependent claims. The configuration of the characterizing part of claim 6 reproduces a sewing machine for performing the method. The invention will be explained in more detail below on the basis of an embodiment with reference to the drawings.

【0008】[0008]

【発明の実施の形態】図1に示された縫い作業場は、通
例のようにその基礎構造を形成したミシン1を有する。
当該ミシンは単に概略を示された台架(フレーム)2上
に配されている。ミシン1は通例のように下部分3、所
謂床板(基礎板)、上部分4、所謂アーム、及び下部分
3と上部分4を連結するスタンド(スタンダード)5を
有しており、それで全体でCの形状となる。上部分4に
おいてアーム軸6が回転可能に支承され、当該アーム軸
によって針8を備えた針棒(針ざお)7が上下に駆動可
能である。アーム軸6によって、下部分3に支承され針
8に配属されたルーパー9が駆動される。上部分4にお
いて更に押さえ10が配されている。下部分3の上側1
1は台架2に属する支持板12と同一平面上に位置す
る。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The sewing area shown in FIG. 1 has a sewing machine 1 whose basic structure is formed as usual.
The sewing machine is simply arranged on a frame 2 shown schematically. The sewing machine 1 has, as usual, a lower part 3, a so-called floor plate (base plate), an upper part 4, a so-called arm, and a stand (standard) 5 connecting the lower part 3 and the upper part 4, so that the whole It becomes the shape of C. An arm shaft 6 is rotatably supported in the upper part 4, and a needle bar 7 having a needle 8 can be driven up and down by the arm shaft. The arm shaft 6 drives a looper 9 supported on the lower part 3 and assigned to the needle 8. In the upper part 4 a foot 10 is further arranged. Upper part 1 of lower part 3
1 is located on the same plane as the support plate 12 belonging to the gantry 2.

【0009】アーム軸6、それゆえミシン1全体は、台
架2に取り付けられた駆動モータ13によってベルト伝
動部14を介して駆動される。駆動モータ13の、それ
ゆえミシン1の制御のため、駆動モータ13に取り付け
られたモータ制御部15が備えられ、その操作のために
オペレータによって操作可能で単に概略を示された操作
スイッチ16が備えられている。ミシン1に更に、アー
ム軸6と連結した位置送信機17が取り付けられてい
る。当該送信機は導線18を介して中央コンピュータ1
9と接続されており、当該コンピュータが更に導線20
を介して制御部15と接続されている。コンピュータ1
9とモータ制御部15は全体としてミシン制御装置を形
成する。
The arm shaft 6, and hence the entire sewing machine 1, is driven via a belt transmission 14 by a drive motor 13 mounted on the gantry 2. For the control of the drive motor 13 and therefore of the sewing machine 1, a motor control 15 is provided, which is mounted on the drive motor 13, and for its operation is provided with an operation switch 16, which can be operated by an operator and is only schematically shown. Have been. The sewing machine 1 is further provided with a position transmitter 17 connected to the arm shaft 6. The transmitter is connected to the central computer 1 via line 18
9 and the computer is further connected to a conductor 20.
Is connected to the control unit 15 via the. Computer 1
9 and the motor control unit 15 form a sewing machine control device as a whole.

【0010】位置送信機17は導線18を介して所定の
角度距離でアーム軸6の回転位置を表す信号をコンピュ
ータ19に与える。普通一般にアーム軸6の回転当たり
512個の信号である。これら信号から特にアーム軸6
の回転数と針8の夫々の位置とが導き出され得る。更に
回転パルス送信機とも称される位置送信機17は各回転
に際して、例えば針棒7の「針上」位置に対応する零位
置を表す基準信号を発する。
The position transmitter 17 supplies a signal representing the rotational position of the arm shaft 6 to the computer 19 through a conductor 18 at a predetermined angular distance. Usually, there are 512 signals per rotation of the arm shaft 6. From these signals, the arm shaft 6
And the respective position of the needle 8 can be derived. In addition, the position transmitter 17, which is also referred to as a rotary pulse transmitter, emits a reference signal on each rotation, which represents, for example, a zero position corresponding to the "needle up" position of the needle bar 7.

【0011】上部分4の縫いヘッド21に、(針棒7に
配属され)同じくアーム軸6によって駆動される天秤2
2が備えられる。当該天秤を介して、不図示のストック
糸乃至糸巻きから案内された上糸(実際には針糸として
も表される)が、針8に案内される。ミシン1上に生地
素材部分、描写された実施例においては第1素材部分2
4と第2素材部分25が縫い合わせされ、二重刺し縫い
ミシンとして形成されたミシン1においては、実際にル
ーパー糸としても表された下糸26と上糸23の間でル
ーパー9によって交点27が形成される。当該交点は可
能な限り生地素材部分24,25の突き刺し領域28に
おいて、即ち、互いに縫い付けられた素材部分24,2
5の中央において位置しているべきで、その結果、当該
交点は図2に示されるようにいずれの側からも目に見え
ない。これまで記載されたミシンは工業ミシンとして一
般的に公知であり、実際に莫大に使用されている。
On the sewing head 21 of the upper part 4, a balance 2 (assigned to the needle bar 7), also driven by the arm shaft 6,
2 are provided. An upper thread (actually also referred to as a needle thread) guided from a stock thread or a thread spool (not shown) is guided to the needle 8 via the balance. Fabric material part on sewing machine 1, first material part 2 in the depicted embodiment
In the sewing machine 1 formed as a double-stitch sewing machine in which the fourth material portion 25 and the second material portion 25 are sewn together, an intersection 27 is formed by the looper 9 between the lower thread 26 and the upper thread 23 which are actually also represented as a looper thread. It is formed. The point of intersection is as far as possible in the piercing area 28 of the material parts 24, 25, ie the material parts 24, 2 sewn together
5 should be located at the center, so that the intersection is not visible from either side as shown in FIG. The sewing machines described so far are generally known as industrial sewing machines and are used extensively in practice.

【0012】交点27の上述した所望位置を達成するた
めに、図3,4に詳細に示された糸締め装置29が縫い
ヘッド21に取り付けられる。当該装置は、ネジ30に
よって縫いヘッド21に取り付けられた担持板31を有
する。この担持板31に、巻きワイヤによって形成され
た磁石ボビン33を備えた電磁石34を有した糸締め具
32が取り付けられている。上記電磁石は担持板31の
裏面で縫いヘッド21の適合凹所35内に配されてい
る。ボビン33の内側中央にボルト36が摺動可能に配
されている。当該ボルトに、基本的に電磁石34を覆い
磁石アンカーとして用いられるディスク37(磁鉄鉱材
料、通例は鉄からなる)がしっかりと配されている。当
該ディスクは、ボビン33が通電されると、電磁石34
によって引き付けられる。ディスク37を引き付ける力
はボビン33を流れる電流の強さに依存する。ボルト3
6は担持板31を通る。担持板31の表側38に向けら
れた端部に、スパンディスク39が自己保護されたナッ
ト40によって固定されている。スパンディスク39は
ボルト36と、そして当該ボルトに固定されたディスク
37と共にボルト36の長手方向に動き得るが、ピン4
1によってねじれに対しては固定される。変位乃至摺動
可能なスパンディスク39に、担持板31の表側に固定
された据え付けスパンディスク42が割り当てられる。
スパンディスク39,42間に上糸23の収容のための
間隙43が配されている。それでスパンディスク39と
42は2つの協働する圧要素乃至糸張り要素を形成す
る。
In order to achieve the above-mentioned desired position of the intersection 27, a thread tightening device 29, shown in detail in FIGS. The device has a carrier plate 31 attached to the sewing head 21 by screws 30. A thread fastener 32 having an electromagnet 34 having a magnet bobbin 33 formed by a winding wire is attached to the carrier plate 31. The electromagnet is arranged in a matching recess 35 of the sewing head 21 on the back surface of the carrier plate 31. A bolt 36 is slidably disposed at the center inside the bobbin 33. A disk 37 (magnetite material, usually iron) which basically covers the electromagnet 34 and is used as a magnet anchor is firmly arranged on the bolt. When the bobbin 33 is energized, the disk
Attracted by The force for attracting the disk 37 depends on the strength of the current flowing through the bobbin 33. Bolt 3
6 passes through the support plate 31. At the end of the carrier plate 31 facing the front side 38, a span disk 39 is fixed by a self-protected nut 40. The spanning disc 39 can move in the longitudinal direction of the bolt 36 together with the bolt 36 and the disc 37 fixed to the bolt, but the pin 4
1 secures against twisting. A fixed span disk 42 fixed to the front side of the carrier plate 31 is assigned to the displaceable or slidable span disk 39.
A gap 43 for accommodating the upper thread 23 is provided between the span disks 39 and 42. The spanning discs 39 and 42 thus form two cooperating pressure or stringing elements.

【0013】担持板31上で、上糸・走行方向44に関
して糸締め具32の前に留め環形状の糸ガイド45とボ
ルトとして形成された糸ガイド46とが備えられてい
る。走行方向44で糸締め具32の後ろに、糸ガイド4
6と同じように形成された別の糸ガイド47が配されて
いる。図3で認識されるように、上糸23は不図示の糸
巻きから糸ガイド45と糸ガイド46を介して糸締め具
32に案内される。ここで上糸23はボルト36の上方
の間隙43を通って、そして糸ガイド47に案内され
る。そこから糸締め具32に戻って案内され、詳しく言
うとつまりボルト36の下方で間隙43を通って案内さ
れる。摺動可能なスパンディスク39は据え付けスパン
ディスクにボルト36の両側で上糸23を押圧し、ボル
ト36の傾きを生じさせない。糸締め具32から上糸2
3は普通の補整バネ48を介して糸レバー22に案内さ
れる。補整バネ48は、糸レバー22を越えた上糸23
の案内に際する小さな不精確さを補償するために用いら
れる。
A ring guide 45 in the form of a retaining ring and a thread guide 46 formed as a bolt are provided on the carrier plate 31 in front of the thread fastener 32 in the upper thread / running direction 44. Behind the thread fastener 32 in the running direction 44, the thread guide 4
Another thread guide 47 formed in the same way as 6 is arranged. 3, the upper thread 23 is guided from a thread winding (not shown) to the thread fastener 32 via the thread guide 45 and the thread guide 46. Here, the upper thread 23 passes through the gap 43 above the bolt 36 and is guided by the thread guide 47. From there it is guided back to the thread fastener 32 and, more specifically, through the gap 43 below the bolt 36. The slidable span disk 39 presses the upper thread 23 on both sides of the bolt 36 against the installation span disk, so that the bolt 36 does not tilt. Upper thread 2 from thread fastener 32
3 is guided to the thread lever 22 via a normal compensation spring 48. The compensating spring 48 is connected to the upper thread 23 beyond the thread lever 22.
Used to compensate for small inaccuracies in guiding the vehicle.

【0014】担持板31に更に第一回転電位差計49、
第二回転電位差計50及び第三回転電位差計51が取り
付けられており、それぞれの回転つまみ52と目盛り5
3が担持板31の表側38に配され、電気抵抗54が担
持板31の裏側に縫いヘッド21の凹所35内に配され
ている。
A first rotary potentiometer 49 is further provided on the supporting plate 31.
A second rotary potentiometer 50 and a third rotary potentiometer 51 are attached, and each rotary knob 52 and scale 5
3 is arranged on the front side 38 of the carrier plate 31, and an electric resistor 54 is arranged in the recess 35 of the sewing head 21 on the back side of the carrier plate 31.

【0015】開閉及び機能構造が図5,6から明らかと
なろう。コンピュータ19は記憶装置56を備えたマイ
クロプロセッサー55を有する。当該マイクロプロセッ
サー55に、導線18と入力部57を介して等しい角度
間隔で発せられた回転パルスが供給され;別の入力部5
8を介して位置乃至基準信号が供給される。ミシン1が
駆動モータ13によって駆動されるや否や、別の入力部
59を介してマイクロプロセッサーに切換指示が供給さ
れる。入力部60を介してマイクロプロセッサー55
に、折り畳みや斜め縫い目乃至横シームのような厚めの
生地素材範囲の切換指示が供給される。そのような切換
指示は例えばオペレータにより操作されるニー(膝)ス
イッチ16aを介して与えられる。別の入力部61を介
して糸切断プロセスのための信号が供給される。3個の
電位差計49,50,51はアナログ・デジタル変換器
62を介して別の入力部63に接続されている。
The opening and closing and the functional structure will be apparent from FIGS. Computer 19 has a microprocessor 55 with a storage device 56. The microprocessor 55 is supplied with rotation pulses emitted at equal angular intervals via the conductor 18 and the input 57;
A position or reference signal is supplied via 8. As soon as the sewing machine 1 is driven by the drive motor 13, a switching instruction is supplied to the microprocessor via another input unit 59. Microprocessor 55 via input unit 60
Then, a switching instruction of a thick cloth material range such as folding, diagonal stitches or horizontal seams is supplied. Such a switching instruction is given, for example, via a knee (knee) switch 16a operated by the operator. A signal for the thread cutting process is supplied via another input 61. The three potentiometers 49, 50, 51 are connected to another input unit 63 via an analog / digital converter 62.

【0016】マイクロプロセッサー55にパルス幅モジ
ュレータ64が後方配置されている。当該モジュレータ
は更に増幅器65を介して電磁石34の磁石ボビン33
に接続されている。磁石ボビン33は測定抵抗66を介
して論理上の地面(Masse)67と通じている。更に磁
石ボビンは、増幅器65に導き戻されている電流調節器
68へ案内されている。
A pulse width modulator 64 is arranged behind the microprocessor 55. The modulator is further connected to the magnet bobbin 33 of the electromagnet 34 via the amplifier 65.
It is connected to the. The magnet bobbin 33 is in communication with a logical ground (Masse) 67 via a measuring resistor 66. Furthermore, the magnet bobbin is guided to a current regulator 68 which is led back to an amplifier 65.

【0017】記憶装置56では、図6で線を引いて示さ
れた曲線が記憶されている。当該曲線は経験的に算出さ
れている。当該曲線は経験的に得られた情報を与えてお
り、その結果、上糸23と下糸26の交点27がそれぞ
れ生地素材24,25の間にある質的に価値の高い縫い
目が、磁石ボビン33に供給された電流Iが回転数nを
通してほぼ屋根形状に推移する場合に、最も容易に達成
される。理想的な縫い目形成を生じるために、上糸23
の糸張力は回転数nを通して一定でない。記憶装置56
において更にプログラムが記憶されており、これに対応
して位置送信機17から達する連続信号に依存してパル
ス幅モジュレータ64に信号を与え、その出力部を介し
て更に増幅器65が作動され、当該増幅器からボビン3
3が、回転数nに対し曲線F1に対応する推移を有した
電流を与えられる。
The storage device 56 stores a curve drawn by a line in FIG. The curve has been empirically calculated. The curve gives information obtained empirically, so that a qualitatively valuable seam in which the intersection 27 of the upper thread 23 and the lower thread 26 is between the fabric materials 24, 25, respectively, This is most easily achieved if the current I supplied to 33 changes substantially in the form of a roof through the speed n. To produce an ideal seam formation, the upper thread 23
Is not constant throughout the rotation speed n. Storage device 56
A program is stored in response to this, which supplies a signal to the pulse width modulator 64 in dependence on the continuous signal coming from the position transmitter 17 and via its output further activates the amplifier 65, From bobbin 3
3 is given a current with a course corresponding to the curve F1 for the speed n.

【0018】縫われるべき具体的な生地素材部分24,
25のために、曲線F1の状態が経験的に算出され、詳
しく言うとつまり、割合低い回転数n1の範囲において
例えば1000/分で、比較的高い回転数の範囲におい
て例えば3000/分である。低い回転数n1の場合、
第一電位差計49を介し、ボビン33に供給された電流
Iは、この回転数n1で所望の縫い形成を達するまで、
要するに生地素材部分24,25の間の所望位置に交点
27があるまで、ずっと変化させられる。比較的高い回
転数n2のために、第二電位差計50で電流Iが同じよ
うに算出される。それで、通常はその後で大きな個数で
縫われるこれら生地素材部分のための曲線F1の状態は
決まっている。第三電位差計51によって、図6でF2
とした表され鎖線で示された状態における曲線F1のそ
れ自体平行なずらしが設定され得る。この曲線にしたが
って高められた糸張力が不可避である範囲において、例
えば生地素材部分における横シームや折り畳み等の重ね
縫いの際の場合、動かされる。このずらしは同じように
縫われるべき具体的な生地素材部分のために算出され
る。オペレータがニースイッチ16a等を介して信号を
マイクロプロセッサー55の入力部59に与える場合、
この曲線にしたがって縫いが作動される。
The specific fabric material portion 24 to be sewn
For 25, the state of the curve F1 is empirically calculated and is, for example, 1000 / min in the range of relatively low speeds n1 and, for example, 3000 / min in the range of relatively high speeds. In the case of a low rotation speed n1,
The current I supplied to the bobbin 33 via the first potentiometer 49 is maintained until the desired sewing formation is reached at this rotation speed n1.
In other words, it is changed all the way until the intersection 27 is at the desired position between the cloth material portions 24, 25. Due to the relatively high rotational speed n2, the current I is calculated in the same way in the second potentiometer 50. Thus, the state of the curve F1 for these fabric material parts which are usually sewn thereafter in large numbers is fixed. By the third potentiometer 51, F2 in FIG.
The shift of the curve F1 in the state indicated by the dotted line and parallel in itself can be set. In the range where the thread tension increased according to this curve is inevitable, for example, in the case of lap sewing such as a horizontal seam or folding in a fabric material portion, the sewing machine is moved. This shift is calculated in the same way for the specific fabric material part to be sewn. When the operator gives a signal to the input unit 59 of the microprocessor 55 via the knee switch 16a or the like,
Sewing is performed according to this curve.

【0019】既述された実施例の場合、要するにボビン
33に供給された電流の制御と、それ故に回転数を通し
た上糸の糸張力の制御とが行われる。二枚のスパンディ
スク39,42を備えた糸締め具32の形態の代わり
に、電磁石によって制動される車輪を介して上糸が案内
される(米国特許第5363786号に対応する)DE
4141945C1にしたがう糸締め具も使用可能であ
る。
In the case of the above-described embodiment, the control of the current supplied to the bobbin 33 and, consequently, the control of the thread tension of the upper thread through the rotation speed are performed. Instead of in the form of a thread clamp 32 with two spun disks 39, 42, the upper thread is guided via wheels which are braked by electromagnets (corresponding to US Pat. No. 5,363,786).
Thread fasteners according to 4141945 C1 can also be used.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】縫い作業場の概略図である。FIG. 1 is a schematic view of a sewing work place.

【図2】二重刺し縫いの縫い目によって互いに縫われた
二枚の生地素材の図である。
FIG. 2 is a view of two cloth materials sewn to each other by a double stitch seam;

【図3】図1に対し拡大した状態の糸締め装置の平面図
である。
FIG. 3 is a plan view of the thread fastening device in an enlarged state with respect to FIG. 1;

【図4】図3の切断線IV-IVに対応する糸締め装置の横
断面図である。
FIG. 4 is a cross-sectional view of the thread fastening device corresponding to a section line IV-IV in FIG. 3;

【図5】糸締め具の電流の制御のための第1実施形態の
ブロック回路図である。
FIG. 5 is a block circuit diagram of a first embodiment for controlling the current of the thread fastener.

【図6】回転数に対する糸締め具の電流の経過を再現し
たグラフである。
FIG. 6 is a graph reproducing the progress of the current of the thread fastener with respect to the number of rotations.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 ミシン 6 アーム軸 7 針棒 8 針 13 駆動モータ 15,19 ミシン制御装置 23 上糸 24,25 生地素材部分 26 下糸 27 交点 29 糸締め装置 32 糸締め具 34 電磁石 Reference Signs List 1 sewing machine 6 arm shaft 7 needle bar 8 needle 13 drive motor 15, 19 sewing machine control device 23 upper thread 24, 25 fabric material portion 26 lower thread 27 intersection 29 thread fastening device 32 thread fastener 34 electromagnet

フロントページの続き Fターム(参考) 3B150 AA01 BA00 CB03 CC04 CD03 CE04 CE27 GD11 GD22 GE05 GE14 GF01 JA02 JA11 LA03 LA40 LA85 NA47 NA72 NB15 NC11 PA03 QA06 Continued on front page F term (reference) 3B150 AA01 BA00 CB03 CC04 CD03 CE04 CE27 GD11 GD22 GE05 GE14 GF01 JA02 JA11 LA03 LA40 LA85 NA47 NA72 NB15 NC11 PA03 QA06

Claims (10)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 アーム軸(6)と、当該アーム軸(6)
を可変回転数(n)にしたがって駆動する駆動モータ
(13)と、ミシン制御装置(15,19)と、上記ア
ーム軸(6)によって駆動可能な針(8)付き針棒
(7)と、糸締め装置(29)とを備えたミシン(1)
上で、上糸・走行方向(44)にて生地素材部分(2
4,25)に供給される上糸(23)と下糸(26)を
用いて上糸(23)と下糸(26)の交点(27)を形
成しながら少なくとも二枚の生地素材部分(24,2
5)の縫い合わせのための方法にして、上記糸締め装置
は上糸と接触している糸締め具(32)を有し、当該糸
締め具は電流(I)の流れる電磁石(34)によって糸
の張りを上糸(23)に生じるようになっている方法に
おいて、 上記電流(I)はアーム軸(6)の回転数(n)に依存
して、帰納的に算出され規格化された電流(I)経過曲
線(F1)にしたがって、上糸(23)と下糸(26)
の交点(27)が基本的に生地素材部分(24,25)
の間にあるように、回転数(n)を通して変更されるこ
とを特徴とする縫い合わせのための方法。
An arm shaft (6) and said arm shaft (6)
(13), a sewing machine control device (15, 19), a needle bar (7) with a needle (8) drivable by the arm shaft (6), Sewing machine (1) provided with a thread fastening device (29)
In the upper thread / running direction (44), the fabric material portion (2
At least two cloth material portions (27) are formed using the upper thread (23) and the lower thread (26) supplied to the upper thread (23, 26) to form an intersection (27) between the upper thread (23) and the lower thread (26). 24,2
5) In the method for sewing as described in 5), the thread fastening device includes a thread fastener (32) in contact with the upper thread, and the thread fastener is driven by an electromagnet (34) through which a current (I) flows. The current (I) depends on the number of revolutions (n) of the arm shaft (6), and is calculated recursively and normalized. (I) The upper thread (23) and the lower thread (26) according to the progress curve (F1).
The intersection (27) of the fabric material part is basically (24, 25)
A method for stitching, characterized in that it is changed through the number of revolutions (n), as in
【請求項2】 縫われるべき生地素材部分(24,2
5)の縫いプロセスの開始前に、上記曲線(F1)が、
少なくとも一つの所定回転数(n1,n2)の際に電流
(I)の変化によって調整され、上糸(23)の糸張り
を生じる際に上記交点(26)が基本的に生地素材部分
(24,25)の間にあるように電流(I)が設定され
ることを特徴とする請求項1に記載の方法。
2. A fabric material portion to be sewn (24, 2).
Before the start of the sewing process 5), the curve (F1) is
It is adjusted by the change of the current (I) at least at one predetermined rotation speed (n1, n2), and when the upper thread (23) is tensioned, the intersection (26) basically corresponds to the cloth material portion (24). , 25), wherein the current (I) is set to be between.
【請求項3】 上記曲線(F1)が、基本的に互いに異
なる二つの回転数(n1,n2)の際に電流(I)の変
化によって調整されることを特徴とする請求項2に記載
の方法。
3. The method according to claim 2, wherein the curve is adjusted by changing the current at two essentially different rotational speeds. Method.
【請求項4】 上記曲線(F1)が、ミシン制御装置
(15,19)での切換指示によって、それ自体に並行
に移動可能であることを特徴とする請求項1〜3のいず
れか一項に記載の方法。
4. The curve (F1) according to claim 1, wherein said curve (F1) can be moved in parallel with itself by a switching instruction from a sewing machine control device (15, 19). The method described in.
【請求項5】 上記切換指示が手動で与えられることを
特徴とする請求項4に記載の方法。
5. The method according to claim 4, wherein the switching instruction is given manually.
【請求項6】 請求項1〜5のいずれか一項に係る方法
を実施するための糸締め装置(29)を備えたミシンに
おいて、マイクロプロセッサー(55)が、回転数
(n)を通して規格化された電流(I)経過曲線(F
1)を記憶した記憶装置(56)を備えていること、及
び少なくとも一つの第一調整器(電位差計49)が、ア
ーム軸(6)の少なくとも第一回転数(n1,n3)の
際の曲線(F1)の調整のために備えられていることを
特徴とするミシン。
6. A sewing machine with a thread tightening device (29) for performing the method according to claim 1, wherein the microprocessor (55) is standardized through the number of revolutions (n). Current (I) curve (F
1) a storage device (56) storing at least one first adjuster (potentiometer 49) for at least the first rotation speed (n1, n3) of the arm shaft (6). A sewing machine provided for adjusting a curve (F1).
【請求項7】 第二調整器(50)が、アーム軸(6)
の第二回転数(n2)の際の曲線(F1)の調整のため
に備えられており、上記第二回転数(n2)は第一回転
数(n1)と根本的に異なっていることを特徴とする請
求項6に記載のミシン。
7. A second adjuster (50) comprising an arm shaft (6).
Is provided for adjusting the curve (F1) at the time of the second rotation speed (n2), and the second rotation speed (n2) is fundamentally different from the first rotation speed (n1). The sewing machine according to claim 6, characterized in that:
【請求項8】 曲線(F1)のそれ自体に対して平行な
移動のために調整器(51)が備えられていることを特
徴とする請求項6に記載のミシン。
8. The sewing machine according to claim 6, wherein an adjuster (51) is provided for moving the curve (F1) parallel to itself.
【請求項9】 少なくとも一個の調整器が電位差計(4
9,50,51)であることを特徴とする請求項6〜8
のいずれか一項に記載のミシン。
9. The at least one regulator comprises a potentiometer (4).
9, 50, 51).
The sewing machine according to any one of the above.
【請求項10】 糸締め具(32)が、電磁石(34)
により互いに押し合うことが可能な押圧要素(39,4
2)を有することを特徴とする請求項6に記載のミシ
ン。
10. The thread fastener (32) is provided with an electromagnet (34).
Pressing elements (39, 4) which can be pressed against each other by
The sewing machine according to claim 6, wherein 2) is provided.
JP2002058879A 2001-03-22 2002-03-05 Method of sewing at least two sheets of fabric material part together and sewing machine for implementing the same Pending JP2002292173A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10113945:4 2001-03-22
DE2001113945 DE10113945C1 (en) 2001-03-22 2001-03-22 Sewing machine has electro-magnetically controlled thread tensioning unit, operated on the basis of empirical experience

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002292173A true JP2002292173A (en) 2002-10-08

Family

ID=7678510

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002058879A Pending JP2002292173A (en) 2001-03-22 2002-03-05 Method of sewing at least two sheets of fabric material part together and sewing machine for implementing the same

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP2002292173A (en)
DE (1) DE10113945C1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10312602A1 (en) * 2003-03-21 2004-09-30 Dürkopp Adler AG sewing machine
CH709666A1 (en) * 2014-05-16 2015-11-30 Bernina Int Ag Apparatus and method for influencing a position of nodes between the upper and lower threads for sewing with a sewing machine.
CN108286136B (en) * 2018-04-03 2023-08-29 南京亚奇过滤材料设备有限公司 Broken line identification alarm device and method
CN116815426A (en) * 2023-06-29 2023-09-29 苏州汇川控制技术有限公司 Thread clamp, control method thereof, control unit and sewing electric control device

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4192243A (en) * 1978-10-02 1980-03-11 Levi Strauss & Co. Sewing machine thread monitor
DE4030420A1 (en) * 1990-09-26 1992-04-02 Pfaff Ag G M METHOD AND ARRANGEMENT FOR DETECTING MISSING STITCHES IN THE OPERATION OF A SEWING MACHINE
DE4141945C1 (en) * 1991-12-19 1992-12-03 Duerkopp Adler Ag, 4800 Bielefeld, De Sewing machine thread tensioner - has tensioning element in effective connection with electromagnet
DE19921516C2 (en) * 1999-05-10 2001-12-06 G M Pfaff Ag I I Sewing or embroidery machine

Also Published As

Publication number Publication date
DE10113945C1 (en) 2002-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH079278U (en) Thread trimming device for lockstitch bar tacking sewing machine
US5947043A (en) Sewing machine having multiple needles
US8844453B2 (en) Sewing machine
JP2002292173A (en) Method of sewing at least two sheets of fabric material part together and sewing machine for implementing the same
US5042408A (en) Sewing machine having thread cutting mechanism and method for minimizing length of leading end portion of needle thread
JP2001137584A (en) Buttonhole sewing machine
JPS6294196A (en) Yarn tension controller of overlock sewing machine
EP0783049B1 (en) Overlock sewing machine
JPH06170074A (en) Needle thread tension controller of embroidery sewing machine
JP2004283582A (en) Sewing machine
JPH10146483A5 (en)
JP4392572B2 (en) Hole sewing machine
JP4255644B2 (en) sewing machine
JPH02154788A (en) Over lock stitch-lapping stitch automatic converter
JP2910121B2 (en) Sewing thread feeding device
JPH03109095A (en) thread trimming sewing machine
JPH0631076A (en) Automatic stitch performation controller in sewing machine
JPS59228888A (en) Sewing machine for stitching stitch group
JP2008029591A (en) sewing machine
JPS6047869B2 (en) Automatic thread tension device for sewing machine
JP2006230465A (en) Hole sewing machine
JPH09239181A (en) Stitch adjustment device for sewing machine
JP4392639B2 (en) Hole sewing machine
JPH01308588A (en) Two-needle angular-sewing machine
JPH06218171A (en) Thread cutting sewing machine