[go: up one dir, main page]

JP2002275950A - Abrasion gage for bucket claw - Google Patents

Abrasion gage for bucket claw

Info

Publication number
JP2002275950A
JP2002275950A JP2001074640A JP2001074640A JP2002275950A JP 2002275950 A JP2002275950 A JP 2002275950A JP 2001074640 A JP2001074640 A JP 2001074640A JP 2001074640 A JP2001074640 A JP 2001074640A JP 2002275950 A JP2002275950 A JP 2002275950A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
claw
wear
bucket
gauge
nail
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2001074640A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Kaoru Hanebuchi
薫 羽渕
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Construction Machinery Co Ltd
Original Assignee
Hitachi Construction Machinery Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Construction Machinery Co Ltd filed Critical Hitachi Construction Machinery Co Ltd
Priority to JP2001074640A priority Critical patent/JP2002275950A/en
Publication of JP2002275950A publication Critical patent/JP2002275950A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Component Parts Of Construction Machinery (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an abrasion gage for a bucket claw, which facilitates inspection of the degree of abrasion of the claw. SOLUTION: The abrasion gage 5 is attached to the claw 3 which is removably mounted on a claw adapter 2 of a bucket, to thereby inspect the degree of abrasion of the claw 3. The abrasion gage 5 is formed of a transparent plate, and has indicating means 6a to 6d marked thereon at predetermined locations from the tip of the plate, for indicating abrasion critical locations for the tip of the claw to be exchanged.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、油圧ショベル等の
掘削機におけるバケットの爪アダプタに着脱自在に取付
けられる爪に当てて爪の摩耗の度合を点検するバケット
爪の摩耗ゲージに関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a bucket claw wear gauge for checking the degree of claw wear by contacting a claw detachably attached to a claw adapter of a bucket in an excavator such as a hydraulic excavator.

【0002】[0002]

【従来の技術】油圧ショベルのバケット爪は、バケット
本体の先端に並べて溶接された爪アダプタに着脱自在に
取付けられる。油圧ショベルの使用期間の経過に伴い、
爪は摩耗する。爪の摩耗が進行し、アダプタに至るまで
摩耗が進行すると、爪アダプタをバケット本体から溶断
して新しい爪アダプタを溶接するという手間と費用のか
かる作業が必要となるので、爪は爪アダプタの摩耗に至
る前に新しい爪に交換する必要がある。
2. Description of the Related Art A bucket claw of a hydraulic shovel is detachably attached to a claw adapter which is welded side by side to the tip of a bucket body. As the service life of the excavator elapses,
The nails wear. As the wear of the claws progresses and the wear progresses to the adapter, the labor and costly work of fusing the nail adapter from the bucket body and welding a new nail adapter is required. Need to be replaced with a new nail before reaching.

【0003】従来は、爪の摩耗の度合を点検するため、
目盛を付したものさしを使用し、爪の基端から先端まで
の長さを測定し、予め用意されている表に記録された爪
の摩耗に関する数値と比較して爪を交換すべきか否かを
判断していた。
Conventionally, in order to check the degree of wear of the claws,
Using a graduated ruler, measure the length from the base end to the tip of the nail and compare it with the nail wear value recorded in the table prepared in advance to determine whether to replace the nail. I was judging.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】上述のように、従来
は、爪の寸法をものさしで測定し、予め表に記録された
数値と比較して交換すべきか否かを判断しているので、
点検が面倒であるという問題点がある。
As described above, conventionally, the size of the nail is measured with a ruler and compared with a numerical value recorded in a table in advance to determine whether or not the nail should be replaced.
There is a problem that inspection is troublesome.

【0005】本発明は、上記問題点に鑑み、爪の摩耗の
度合を容易に点検できるバケット爪の摩耗ゲージを提供
することを目的とする。
SUMMARY OF THE INVENTION In view of the above problems, an object of the present invention is to provide a bucket claw wear gauge capable of easily checking the degree of claw wear.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】請求項1のバケット爪の
摩耗ゲージは、バケットの爪アダプタに着脱自在に取付
けられる爪に当てて爪の摩耗の度合を点検するバケット
爪の摩耗ゲージであって、透明材質の板材からなり、該
板材の端部より所定の位置に、爪を交換すべき爪の先端
の摩耗限界位置を表示する表示手段を設けたことを特徴
とする。
According to a first aspect of the present invention, there is provided a bucket claw wear gauge for checking a degree of wear of a claw by contacting a claw detachably attached to a claw adapter of a bucket. And a display means for displaying a wear limit position of a tip of a nail to be replaced with a nail at a predetermined position from an end of the plate material.

【0007】このように、爪を交換すべき爪の先端の摩
耗限界位置を表示する表示手段を設けたことにより、摩
耗ゲージを爪に合わせて爪の先端とマーク等の表示手段
との位置を比較するだけで摩耗が限界位置に達したか否
かを一目瞭然に知ることができ、摩耗点検が容易とな
る。
As described above, by providing the display means for displaying the wear limit position of the tip of the nail whose nail is to be replaced, the position of the tip of the nail and the display means such as a mark can be adjusted by adjusting the wear gauge to the nail. It is possible to know at a glance whether or not the wear has reached the limit position simply by comparing, and the wear inspection becomes easy.

【0008】請求項2のバケット爪の摩耗ゲージは、請
求項1において、前記摩耗ゲージに、爪の新品状態にお
ける爪の先端位置を表示する表示手段を設けたことを特
徴とする。
In a second aspect of the present invention, there is provided a bucket claw wear gauge, wherein the wear gauge is provided with a display means for displaying a tip position of the claw in a new state of the claw.

【0009】このように、摩耗ゲージに新品状態の先端
位置を表示しておくことにより、現在位置との隔たりと
摩耗限界位置までの割合を知ることができ、掘削機の使
用期間と対比して、爪の交換時期の予想をしやすくな
る。請求項3のバケット爪の摩耗ゲージは、請求項1ま
たは2において、前記表示手段として、機種に応じた複
数の表示手段を設けたことを特徴とする。
[0009] Thus, by keeping to view the tip position of the new state to wear gauge, it is possible to know the proportion of up gap between the wear limit position of the current position, as opposed to the life of the excavator This makes it easier to predict when to replace the nails. According to a third aspect of the present invention, in the bucket claw wear gauge according to the first or second aspect, a plurality of display means corresponding to a model are provided as the display means.

【0010】このように、1枚の摩耗ゲージを複数の機
種に対応させたものとすることにより、メーカーにとっ
ては1種あるいは少ない種類の摩耗ゲージを製造すれば
よく、ユーザーにとっては1種あるいは少ない種類の摩
耗ゲージを購入すればよいため、経済化が達成される。
As described above, by making one wear gauge correspond to a plurality of models, one or less kinds of wear gauges can be manufactured for a manufacturer, and one or less kinds of wear gauges are required for a user. Economical achievement is achieved by purchasing different types of wear gauges.

【0011】請求項4のバケット爪の摩耗ゲージは、請
求項1から3までのいずれかにおいて、摩耗ゲージの外
形が爪の形状を有することを特徴とする。
According to a fourth aspect of the present invention, there is provided a bucket claw wear gauge according to any one of the first to third aspects, wherein the outer shape of the wear gauge has a claw shape.

【0012】このように、摩耗ゲージの外形を爪の形状
に合わせれば、爪と摩耗ゲージとの位置合わせが容易と
なる。
As described above, if the outer shape of the wear gauge is adjusted to the shape of the nail, the positioning of the nail and the wear gauge becomes easy.

【0013】請求項5のバケット爪の摩耗ゲージは、請
求項1から4までのいずれかにおいて、前記摩耗ゲージ
に、爪を嵌合する爪嵌合部を表示した表示手段を設けた
ことを特徴とする。
According to a fifth aspect of the present invention, there is provided a bucket claw wear gauge according to any one of the first to fourth aspects, wherein the wear gauge is provided with a display means for displaying a claw fitting portion for fitting the claw. And

【0014】このように、爪嵌合部を表示しておけば、
爪嵌合部までどの程度残っているかどうかを知ることが
でき、また、仮に摩耗が進行して爪嵌合部まで摩耗が達
しているかどうかを知ることができる。
[0014] In this way, if you display the claw fitting portion,
It is possible to know how much remains up to the nail fitting portion, and it is possible to know whether the wear has progressed and the wear has reached the nail fitting portion.

【0015】[0015]

【発明の実施の形態】図1は本発明による摩耗ゲージを
用いて摩耗状態を点検する油圧ショベルのバケットを示
す斜視図である。図1において、1はバケット本体、2
はその先端に溶接した爪アダプタ、2aは爪嵌合部、3
は爪嵌合部2aに嵌合され、止めピン4により固定され
る爪である。
FIG. 1 is a perspective view showing a bucket of a hydraulic shovel for checking a wear state using a wear gauge according to the present invention. In FIG. 1, 1 is a bucket body, 2
Is a nail adapter welded to the tip, 2a is a nail fitting portion, 3
Is a claw fitted into the claw fitting portion 2a and fixed by the stopper pin 4.

【0016】図2(A)は本発明による摩耗ゲージの一
実施の形態を示す側面図、図2(B)はその平面図であ
る。該摩耗ゲージ5は透明材質の樹脂等からなる板でな
り、本実施の形態では摩耗ゲージ5はほぼ爪の側面形状
に形成されている。該摩耗ゲージ5は、図2(C)に示
すように、爪3の側面に当てて使用するものである。
FIG. 2A is a side view showing an embodiment of a wear gauge according to the present invention, and FIG. 2B is a plan view thereof. The wear gauge 5 is made of a plate made of a transparent material such as resin, and in this embodiment, the wear gauge 5 is formed substantially in the shape of a side surface of a nail. The wear gauge 5, as shown in FIG. 2 (C), is to use against the side surface of the pawl 3.

【0017】6a〜6dは前記爪嵌合部2aの位置を表
示するために機種に対応して付けたマークである。7a
〜7dは爪3が交換すべき程度にまで摩耗した場合の先
端の摩耗限界位置を表示するマークであり、爪の機種
(本例では4種)に応じて4箇所の位置に設けている。
9a〜9dは新品の爪の先端の位置を機種に対応して表
示したマークである。新品の爪の先端の位置には機種を
表示する文字が付してある。また、マーク6a〜6d、
7a〜7d、9a〜9dの同じアルファベットで示すも
のは、同じ機種を示し、それぞれ同じ色またはおよび模
様が付されている。
Reference numerals 6a to 6d denote marks provided in correspondence with the model for displaying the positions of the claw fitting portions 2a. 7a
7d are marks indicating the wear limit position of the tip when the claw 3 is worn to such an extent that it needs to be replaced, and is provided at four positions according to the type of claw (four in this example).
9a to 9d are marks indicating the positions of the tips of new nails in accordance with the model. The position of the tip of the new nail is marked with a letter indicating the model. Also, marks 6a to 6d,
The same alphabets 7a to 7d and 9a to 9d indicate the same model, and are given the same color or pattern.

【0018】このように、爪を交換すべき爪の先端の摩
耗限界位置を表示する表示手段(マーク)6a〜6dを
設けたことにより、摩耗ゲージ5を爪に合わせて爪の先
端とマーク等の表示手段とを比較するだけで摩耗が限界
位置に達したか否かを一目瞭然に知ることができ、摩耗
点検が容易となる。また、爪の新品状態における爪の先
端位置を表示する表示手段(マーク)9a〜9dを設け
ているので、爪の先端と現在位置との隔たりと摩耗限界
位置までの割合を知ることができ、掘削機の使用期間と
対比して、爪の交換時期の予想をしやすくなる。
As described above, the display means (marks) 6a to 6d for displaying the wear limit positions of the tips of the nails whose nails are to be replaced are provided. By simply comparing with the display means, it is possible to know at a glance whether or not the wear has reached the limit position, and the wear inspection becomes easy. In addition, since the display means (marks) 9a to 9d for displaying the tip position of the nail in a new state of the nail are provided, it is possible to know the distance between the tip of the nail and the current position and the ratio to the wear limit position, In comparison with the use period of the excavator, it becomes easier to predict the time for exchanging the claws.

【0019】また、1枚の摩耗ゲージで1種の爪の摩耗
を点検するように構成してもよいが、本実施の形態のよ
うに、機種に応じた複数の表示手段を設けることによ
り、1枚の摩耗ゲージを複数の機種に対応させたものと
することにより、メーカーにとっては1種あるいは少な
い種類の摩耗ゲージを製造すればよく、ユーザーにとっ
ては1種あるいは少ない種類の摩耗ゲージを購入すれば
よいため、経済化が達成される。
Although one type of abrasion gauge may be used to check the wear of one type of claw, a plurality of display means according to the model are provided as in the present embodiment. By making a single wear gauge compatible with multiple models, manufacturers can manufacture one or a few types of wear gauges, and users can purchase one or a few types of wear gauges. Economics can be achieved because it is sufficient.

【0020】また、必ずしも摩耗ゲージ5の外形は爪3
の形状に合わせる必要はないが、その外形を爪3の形状
に合わせれば、爪3と摩耗ゲージ5との位置合わせが容
易となる。
The outer shape of the wear gauge 5 is not necessarily
It is not necessary to match the shape of the nail 3, but if the outer shape is matched to the shape of the nail 3, the positioning of the nail 3 and the wear gauge 5 becomes easy.

【0021】また、本実施の形態のように、爪嵌合部7
a〜7dを表示しておけば、爪3の先端部から爪嵌合部
2aまでどの程度残っているかどうかを知ることがで
き、また、仮に摩耗が進行して爪嵌合部まで摩耗が達し
ているかどうかを知ることができる。
Further, as in the present embodiment, the claw fitting portion 7 is provided.
By displaying a to 7d, it is possible to know how much remains from the tip of the claw 3 to the claw fitting portion 2a, and if the wear progresses, the wear reaches the claw fitting portion. You can know whether or not.

【0022】なお、本発明において、爪の先端を表示す
る表示手段としては、マークではなく、文字等の符号や
刻印などにより形成してもよい。
In the present invention, the display means for displaying the tip of the nail may be formed by a code such as a character or an engraved mark instead of a mark.

【0023】[0023]

【発明の効果】請求項1によれば、透明板でなる摩耗ゲ
ージに、爪の先端の摩耗限界位置を表示する表示手段を
設けたので、摩耗ゲージを爪に合わせて爪の先端とマー
ク等の表示手段とを比較するだけで摩耗が限界位置に達
したか否かを一目瞭然に知ることができ、摩耗点検が容
易となる。
According to the first aspect of the present invention, the display means for displaying the wear limit position of the tip of the nail is provided on the wear gauge made of a transparent plate. only in wear comparing the display unit can know the glance whether reaches the limit position, it is easy to wear inspection.

【0024】請求項2によれば、摩耗ゲージに新品状態
の先端位置を表示しておくことにより、現在位置との隔
たりと摩耗限界位置までの割合を知ることができ、掘削
機の使用期間と対比して、爪の交換時期の予想をしやす
くなる。
According to the second aspect, by displaying the tip position of the new state on the wear gauge, it is possible to know the distance from the current position and the ratio to the wear limit position, and to shorten the period of use of the excavator. In contrast, it is easier to predict the time for replacing the nail.

【0025】請求項3によれば、1枚の摩耗ゲージを複
数の機種に対応させたものとすることにより、メーカー
にとっては1種あるいは少ない種類の摩耗ゲージを製造
すればよく、ユーザーにとっては1種あるいは少ない種
類の摩耗ゲージを購入すればよいため、経済化が達成さ
れる。
According to the third aspect of the present invention, one wear gauge corresponds to a plurality of types of wear gauges, so that a manufacturer can manufacture one or a small number of kinds of wear gauges, and a user needs only one kind of wear gauge. Since only a few or a few types of wear gauges need to be purchased, economy is achieved.

【0026】請求項4によれば、摩耗ゲージの外形を爪
の形状に合わせたので、爪と摩耗ゲージとの位置合わせ
が容易となる。
According to the fourth aspect, since the outer shape of the wear gauge is adjusted to the shape of the nail, the positioning of the nail and the wear gauge becomes easy.

【0027】請求項5によれば、摩耗ゲージに爪嵌合部
を表示したので、爪嵌合部までどの程度残っているかど
うかを知ることができ、また、仮に摩耗が進行して爪嵌
合部まで摩耗が達しているかどうかを知ることができ
る。
According to the fifth aspect, the claw fitting portion is displayed on the wear gauge, so that it is possible to know how much remains to the claw fitting portion. It is possible to know whether the wear has reached the part.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明による摩耗ゲージにより摩耗点検を行う
爪を有するバケットの一例を示す斜視図である。
FIG. 1 is a perspective view showing an example of a bucket having claws for performing a wear check with a wear gauge according to the present invention.

【図2】(A)は本発明の摩耗ゲージの一実施の形態を
示す側面図、(B)はその平面図、(C)は爪に摩耗ゲ
ージを当てた状態を示す側面図である。
2 (A) is a side view showing an embodiment of a wear gauge of the present invention, FIG. 2 (B) is a plan view thereof, and FIG. 2 (C) is a side view showing a state where a wear gauge is applied to a claw.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1:バケット本体、2:爪アダプタ、2a:爪嵌合部、
3:爪、4:ピン、5:摩耗ゲージ、6a〜6d:爪嵌
合部を示すマーク、7a〜7d:摩耗限界を表示するマ
ーク、9a〜9d:新品の爪の先端を示すマーク
1: bucket body, 2: claw adapter, 2a: claw fitting portion,
3: nail, 4: pin, 5: wear gauge, 6a to 6d: mark indicating nail fitting portion, 7a to 7d: mark indicating wear limit, 9a to 9d: mark indicating tip of new nail

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】バケットの爪アダプタに着脱自在に取付け
られる爪に当てて爪の摩耗の度合を点検するバケット爪
の摩耗ゲージであって、透明材質の板材からなり、該板
材の端部より所定の位置に、爪を交換すべき爪の先端の
摩耗限界位置を表示する表示手段を設けたことを特徴と
するバケット爪の摩耗ゲージ。
An abrasion gauge for a bucket claw for checking the degree of abrasion of the claw against a claw detachably attached to a claw adapter of a bucket, comprising a plate made of a transparent material, and having a predetermined length from an end of the plate. And a display means for displaying a wear limit position of the tip of the claw whose claw is to be replaced at a position of (1).
【請求項2】請求項1のバケット爪の摩耗ゲージにおい
て、 前記摩耗ゲージに、爪の新品状態における爪の先端位置
を表示する表示手段を設けたことを特徴とするバケット
爪の摩耗ゲージ。
2. A bucket claw wear gauge according to claim 1, wherein said wear gauge has display means for displaying a tip position of said claw in a new condition of said claw.
【請求項3】請求項1または2のバケット爪の摩耗ゲー
ジにおいて、 前記表示手段として、機種に応じた複数の表示手段を設
けたことを特徴とするバケット爪の摩耗ゲージ。
3. The bucket claw wear gauge according to claim 1, wherein a plurality of display means according to a model are provided as said display means.
【請求項4】請求項1から3までのいずれかのバケット
爪の摩耗ゲージにおいて、 摩耗ゲージの外形が爪の形状を有することを特徴とする
バケット爪の摩耗ゲージ。
4. A wear gauge for a bucket claw according to claim 1, wherein the outer shape of the wear gauge has a shape of a claw.
【請求項5】請求項1から4までのいずれかのバケット
爪の摩耗ゲージにおいて、 前記摩耗ゲージに、爪を嵌合する爪嵌合部を表示した表
示手段を設けたことを特徴とするバケット爪の摩耗ゲー
ジ。
5. A bucket claw wear gauge according to any one of claims 1 to 4, wherein said wear gauge is provided with display means for indicating a claw fitting portion for fitting said claw. Claw wear gauge.
JP2001074640A 2001-03-15 2001-03-15 Abrasion gage for bucket claw Pending JP2002275950A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001074640A JP2002275950A (en) 2001-03-15 2001-03-15 Abrasion gage for bucket claw

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001074640A JP2002275950A (en) 2001-03-15 2001-03-15 Abrasion gage for bucket claw

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002275950A true JP2002275950A (en) 2002-09-25

Family

ID=18931867

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001074640A Pending JP2002275950A (en) 2001-03-15 2001-03-15 Abrasion gage for bucket claw

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2002275950A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014225956A (en) * 2013-05-15 2014-12-04 公益財団法人鉄道総合技術研究所 Pantograph bounce generation prediction device, pantograph bounce generation prediction program, and pantograph bounce generation determination device
CN112726726A (en) * 2015-11-12 2021-04-30 久益环球地表采矿公司 Method and system for detecting wear of heavy machinery
CN115839651A (en) * 2023-02-27 2023-03-24 江苏宣胜金属科技有限公司 Wear testing device for excavator bucket teeth

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014225956A (en) * 2013-05-15 2014-12-04 公益財団法人鉄道総合技術研究所 Pantograph bounce generation prediction device, pantograph bounce generation prediction program, and pantograph bounce generation determination device
CN112726726A (en) * 2015-11-12 2021-04-30 久益环球地表采矿公司 Method and system for detecting wear of heavy machinery
CN112726726B (en) * 2015-11-12 2022-07-22 久益环球地表采矿公司 Method and system for detecting wear of heavy machinery
CN115839651A (en) * 2023-02-27 2023-03-24 江苏宣胜金属科技有限公司 Wear testing device for excavator bucket teeth
CN115839651B (en) * 2023-02-27 2023-05-05 江苏宣胜金属科技有限公司 Excavator bucket tooth wear testing device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20110162434A1 (en) Composite calibration/verification gauge and method of its manufacture
US490860A (en) Yhe norbie peters co
CN209371911U (en) Special fixed tooling for micrometer block
JP2002275950A (en) Abrasion gage for bucket claw
JPH049701A (en) Key-way measuring device and usage thereof
US10011007B2 (en) Universal center punch
CN102007386B (en) Weighing apparatus
JP2012013561A (en) Apparatus for measuring partial wear of tire
CN106767621A (en) A kind of device and method for measuring dish-type hob abrasion amount and abrasion shape
JP2010169601A (en) Thickness measuring tool
CN108458645A (en) Two fingers needle holds angle instrument
CN205332937U (en) Length measurement scale
CN209588936U (en) A kind of hole edge distance ruler cun detection instrument
JP4766470B2 (en) Welding gauge for pressure measurement
KR20070076996A (en) Crack gauge
JP5543419B2 (en) Laser sensor ink marking device
CN111578828A (en) Surface deformation detection device and mechanism
KR102920845B1 (en) Schmidt impact point indicator for inspection diagnosis of structures
CN211977737U (en) Dial indicator device for detecting automobile parts
JPH11248614A (en) Hardness tester with graph display function
KR200265134Y1 (en) Apparatus for attachable angle measurement of block in ship
JPH1043993A (en) Punch abrasion detecting device
JP5296519B2 (en) Metal mask tension measurement method and metal mask tension gauge
JP2005300508A (en) Outside diameter measuring instrument
JP2010110771A (en) Graduation information printer and graduation information printing method

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20051003

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20051027

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20060302