[go: up one dir, main page]

JP2002131024A - How to fix optical fiber cable - Google Patents

How to fix optical fiber cable

Info

Publication number
JP2002131024A
JP2002131024A JP2000323699A JP2000323699A JP2002131024A JP 2002131024 A JP2002131024 A JP 2002131024A JP 2000323699 A JP2000323699 A JP 2000323699A JP 2000323699 A JP2000323699 A JP 2000323699A JP 2002131024 A JP2002131024 A JP 2002131024A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
optical fiber
fiber cable
strain
resin
based composition
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2000323699A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4446584B2 (en
Inventor
Ryoji Kobayashi
良治 小林
Kazuhiro Kemizaki
千浩 検見崎
Yoshimasa Hiramatsu
良政 平松
Yasuki Tsuchiya
泰規 土屋
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dai Ichi High Frequency Co Ltd
Original Assignee
Dai Ichi High Frequency Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dai Ichi High Frequency Co Ltd filed Critical Dai Ichi High Frequency Co Ltd
Priority to JP2000323699A priority Critical patent/JP4446584B2/en
Publication of JP2002131024A publication Critical patent/JP2002131024A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4446584B2 publication Critical patent/JP4446584B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Length Measuring Devices By Optical Means (AREA)
  • Light Guides In General And Applications Therefor (AREA)
  • Optical Fibers, Optical Fiber Cores, And Optical Fiber Bundles (AREA)
  • Electric Cable Installation (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】 歪測定用の光ファイバケーブルを、長手方向
に均一な弾性伸び歪を与えた状態で構造物に固定すると
共に長期間に亘ってその状態を維持することの可能な固
定方法を提供する。 【解決手段】 光ファイバケーブル2を、所望の弾性伸
び歪を生じさせる張力をかけた状態で、取り付けるべき
構造物1の表面に当接ないし近接させ、該ケーブルの外
周の半分以上の領域を、その近傍の構造物表面共々、骨
材を配合した反応硬化性樹脂基組成物で覆装して被覆層
8を形成し、その後、該樹脂基組成物を硬化させること
により、構造物表面を支持面として固定する。骨材を配
合した樹脂基組成物の被覆層8は長期間に亘って接着力
を保持すると共にクリープを生じることもなく、従っ
て、光ファイバケーブル2を長期間に亘って、均一な弾
性伸び歪を付与した状態のままで構造物表面に固定する
ことができる。
PROBLEM TO BE SOLVED: To fix an optical fiber cable for strain measurement to a structure in a state where uniform elastic elongation strain is given in a longitudinal direction and to maintain the state for a long period of time. Provide a secure fixing method. SOLUTION: An optical fiber cable 2 is brought into contact with or close to the surface of a structure 1 to be attached in a state where a tension for generating a desired elastic elongation strain is applied, and an area of at least half of the outer periphery of the cable is The surface of the structure is supported by covering the surface of the structure together with a reaction-curable resin-based composition containing an aggregate to form a coating layer 8 and then curing the resin-based composition. Fix as a surface. The coating layer 8 of the resin-based composition containing the aggregate retains the adhesive force over a long period of time and does not cause creep. Therefore, the optical fiber cable 2 can be uniformly elastically stretched over a long period of time. Can be fixed to the surface of the structure in the state where the surface is provided.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、橋梁、建物等の構
造物に生じる歪の分布を測定するために、歪検知用の光
ファイバケーブルを構造物に固定する方法に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for fixing an optical fiber cable for strain detection to a structure for measuring the distribution of strain generated in a structure such as a bridge or a building.

【0002】[0002]

【従来の技術】光ファイバの応用技術として地盤、橋
梁、トンネル等に生ずる歪を監視するシステムが提案さ
れている。この方法は、橋梁等の対象物に、光ファイバ
のみで構成された光ファイバケーブル或いは光ファイバ
を金属製の鞘材内に収容した形態の光ファイバケーブル
を取り付けておき、その一端から光ファイバ中における
ブリルアン散乱光を測定することで光ファイバ中に生じ
る長手方向歪の分布を測定し、これによって対象物に生
じた変動を検出しようとするものである。現在までのと
ころ、光ファイバケーブルの対象物への取付に当たって
は、光ファイバケーブルをなるべくたるまないように対
象物に沿わせ、一定間隔の位置にクランプなどの固定治
具によって固定する方法や、全長を接着剤や粘着テープ
によって固定する方法が用いられてきた。
2. Description of the Related Art As an application technique of an optical fiber, there has been proposed a system for monitoring a distortion generated in a ground, a bridge, a tunnel or the like. In this method, an optical fiber cable composed of only optical fibers or an optical fiber cable in which an optical fiber is housed in a metal sheath material is attached to an object such as a bridge, and one end of the optical fiber cable is inserted into the optical fiber. Is used to measure the distribution of longitudinal strain generated in the optical fiber by measuring the Brillouin scattered light at the point (1), and to detect the fluctuation caused in the object by this. Up to now, when attaching an optical fiber cable to an object, the optical fiber cable must be placed along the object so that it does not slack as much as possible, and fixed at fixed intervals with fixing jigs such as clamps, Has been used in which the adhesive is fixed with an adhesive or an adhesive tape.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、光ファ
イバによる歪検出は、対象物の歪に応じて光ファイバ中
に長手方向の歪が生じていることが必要であるが、単に
光ファイバケーブルをたるまないように対象物に沿わせ
て固定した場合には、厳密には光ファイバに微少なたる
みが生じており、そのため、そのたるみの範囲内では対
象物に生じた伸び歪を検出できず、ある程度以上の大き
い伸び歪しか検出できなかった。また、対象物の圧縮歪
は全く検出することができなかった。
However, strain detection using an optical fiber requires that a longitudinal strain be generated in the optical fiber in accordance with the strain of the object. When the optical fiber is fixed along the object so that there is no slack, strictly speaking, the optical fiber has a slight slack, and therefore, the elongation strain generated on the object cannot be detected within the range of the slack. Only the above large elongation strain could be detected. Also, no compressive strain of the object could be detected at all.

【0004】これらの問題を解決するには、光ファイバ
ケーブルを対象物に取り付ける際に、光ファイバケーブ
ルに予め適当な長手方向の弾性伸び歪を付与しておき、
その状態で対象物に固定することが考えられ、これによ
って、対象物に生じる微少な伸び歪を検出できるばかり
でなく、圧縮歪をも検出できる。
In order to solve these problems, when attaching an optical fiber cable to an object, an appropriate elastic elastic strain in the longitudinal direction is given to the optical fiber cable in advance.
It is conceivable that the object is fixed to the object in that state, whereby it is possible to detect not only a minute elongation strain generated in the object but also a compression strain.

【0005】ところが、光ファイバケーブルを、その長
手方向に均一な弾性伸び歪を与えた状態で対象物に固定
し、長期間に亘ってその状態を保持することはきわめて
困難であるという問題が生じた。すなわち、光ファイバ
ケーブルを所望の弾性伸び歪を与えた状態で対象物に固
定するには、その光ファイバケーブルに所望の張力を付
与して所望の弾性伸び歪を生じさせた状態で対象物に沿
わせ、その状態を保持したままで、一定間隔の位置を押
え治具によって対象物に押し付けて固定する方法や、全
長を接着剤や粘着テープによって対象物に固定する方法
を採ったとき、押え治具を用いる場合には、光ファイバ
ケーブルを対象物に押し付けて固定するように押え治具
を対象物に固定する際の微妙な押し付け方や押し付け圧
の不均一さが生じるため、固定後の光ファイバケーブル
における初期弾性伸び歪の均一性の確保に多大な手数を
要する。また、接着剤や粘着テープによって固定する方
法では、固定後の光ファイバケーブルの初期弾性伸び歪
は均一となっているが、時間経過と共に接着剤や粘着剤
の劣化やクリープが進み、光ファイバケーブルのゆるみ
や脱落を来たし、特に屋外ではこの現象が顕著に生じ、
長期間の使用には適さないという問題が生じた。更に、
光ファイバを金属製の鞘材内に収容した形態の光ファイ
バケーブルを用いる場合には、押え治具による取付でも
時間経過と共に金属鞘材や押え治具の応力緩和が進み、
押え治具による締付け力が低下しうる点にも状況に応じ
た配慮を要する。また、降雨や、結露水分による締付界
面のすべりや、治具との異種金属接触腐食作用による接
触部腐食を生じさせないための造作にもコストがかか
る。
However, there is a problem that it is extremely difficult to fix an optical fiber cable to an object in a state in which a uniform elastic elongation strain is given in the longitudinal direction and to maintain the state for a long period of time. Was. That is, in order to fix an optical fiber cable to a target object in a state where a desired elastic elongation strain is applied, the object is applied in a state where a desired tension is applied to the optical fiber cable to generate a desired elastic elongation strain. Along the way, while holding that state, a method of pressing at fixed intervals to the object with a holding jig or fixing the entire length to the object with adhesive or adhesive tape When using a jig, there is a delicate pressing method and uneven pressing pressure when fixing the holding jig to the object so that the optical fiber cable is pressed and fixed to the object. A great deal of trouble is required to ensure the uniformity of the initial elastic elongation strain in the optical fiber cable. In addition, in the method of fixing with an adhesive or adhesive tape, the initial elastic elongation strain of the optical fiber cable after fixing is uniform, but the deterioration of the adhesive or adhesive and creep progress over time, and the optical fiber cable And this phenomenon is noticeable especially outdoors.
There is a problem that it is not suitable for long-term use. Furthermore,
In the case of using an optical fiber cable in a form in which the optical fiber is housed in a metal sheath material, the stress relaxation of the metal sheath material and the holding jig progresses with the lapse of time even with the attachment by the holding jig,
Consideration must also be given to the situation where the tightening force of the holding jig can be reduced. In addition, there is an increase in cost for a feature for preventing the fastening interface from slipping due to rainfall and dew condensation moisture, and to prevent the contact portion corrosion due to the dissimilar metal contact corrosion action with the jig.

【0006】金属鞘材を用いた光ファイバケーブルを金
属製の対象物に対して確実に固定する方法としては溶接
法を用いることが考えられる。しかしながら、溶接法を
用いると、対象物の表面が溶融したり、少なからぬ熱影
響を受けるため、重要構造物である橋梁や建築物には適
用が認められていない。また、対象物に既に防食塗装が
施されている場合には、溶接の熱影響が及ぶ広範囲に亘
る塗膜除去と事後の修復に多大な手数を要する。
As a method for securely fixing an optical fiber cable using a metal sheath material to a metal object, a welding method may be used. However, when the welding method is used, the surface of the object is melted or significantly affected by heat, and therefore, application to bridges and buildings, which are important structures, has not been approved. In addition, when the anticorrosive coating has already been applied to the target object, it takes a great deal of trouble to remove and repair the coating film over a wide range that is affected by the heat of welding.

【0007】本発明はかかる事情に鑑みなされたもの
で、光ファイバケーブルを、長手方向の弾性伸び歪を均
一に付与した状態で取付対象の構造物に対して固定する
ことができると共に長期間に亘ってその状態を維持する
ことの可能な光ファイバケーブルの固定方法を提供する
ことを目的とする。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above circumstances, and enables an optical fiber cable to be fixed to a structure to be mounted in a state in which elastic stretching strain in a longitudinal direction is uniformly applied, and can be performed for a long time. It is an object of the present invention to provide a method of fixing an optical fiber cable capable of maintaining the state throughout.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】本発明は、光ファイバケ
ーブルを、所望の弾性伸び歪を生じさせる張力をかけた
状態で、取り付けるべき構造物の表面に当接ないし近接
させ、該張力をかけたままで該ケーブルの外周の半周な
いし全周を、その近傍の構造物表面共々、骨材入反応硬
化性樹脂基組成物で覆装したのち該樹脂基組成物を硬化
させることにより、構造物表面を支持面として固定する
ことを特徴とするものである。この構成としたことによ
り、光ファイバケーブル及び構造物表面に樹脂基組成物
を塗布して覆装する際、その組成物は流動性を有してい
るため、光ファイバケーブルに余計な外力を加えること
なく、従って、光ファイバケーブルに均一に生じさせて
いる長手方向の弾性伸び歪を変化させることなく、その
樹脂基組成物を容易に塗布して被覆層を形成することが
でき、その後の硬化時には配合している骨材が硬化収縮
を抑制し、樹脂基組成物は塗布した状態のままで硬化
し、この点からも光ファイバケーブルに余計な外力が加
わることがない。かくして、光ファイバケーブルを硬化
被覆層によって、均一な弾性伸び歪を付与した状態のま
まで構造物表面に固定できる。また、その被覆層は光フ
ァイバケーブルの外周の半分以上に接着するため光ファ
イバケーブルに対する接着面積が大きく、光ファイバケ
ーブルを構造物表面に対して大きい強度で固定してお
り、しかも、硬化した組成物に配合している骨材が樹脂
基組成物のクリープを抑制するので被覆層にクリープを
生じることもなく、このため、光ファイバケーブルは長
期間に亘って、初期の取付状態のまま、すわなち均一な
弾性伸び歪を付与した状態のままで構造物表面に固定さ
れた状態を維持する。かくして、長期間に亘って正確に
構造物の歪検出を行うことができる。因に、樹脂基組成
物の接着力は一般的に100kg/cm2 程度あり、現
用の金属鞘管径2mm、外周長約6mmの外周全周を被
覆したとすると長さ100mmを被覆することにより6
00kgの長手方向応力に耐える事となるのである。
According to the present invention, an optical fiber cable is brought into contact with or close to the surface of a structure to be mounted in a state where a tension for generating a desired elastic elongation strain is applied. After covering half or all of the outer periphery of the cable with the aggregate structure-containing reaction-curable resin base composition together with the surrounding structure surface, the resin base composition is cured, and then the structure surface is cured. Is fixed as a support surface. With this configuration, when coating and covering the surface of the optical fiber cable and the structure with the resin-based composition, since the composition has fluidity, an unnecessary external force is applied to the optical fiber cable. Therefore, the resin-based composition can be easily applied to form a coating layer without changing the longitudinal elastic elongation strain uniformly occurring in the optical fiber cable, and the subsequent curing. In some cases, the aggregate incorporated suppresses the curing shrinkage, and the resin-based composition cures while being applied, so that no extra external force is applied to the optical fiber cable from this point as well. Thus, the optical fiber cable can be fixed to the surface of the structure with the cured coating layer provided with uniform elastic elongation. In addition, since the coating layer adheres to at least half of the outer periphery of the optical fiber cable, the adhesive area to the optical fiber cable is large, and the optical fiber cable is fixed with a large strength to the structure surface, and the cured composition The aggregate contained in the product suppresses the creep of the resin-based composition, so that no creep occurs in the coating layer. Therefore, the optical fiber cable can be kept in the initially attached state for a long period of time. That is, the state where the elastic elastic strain is imparted is fixed to the surface of the structure. Thus, the strain of the structure can be accurately detected over a long period of time. Incidentally, the adhesive strength of the resin-based composition is generally about 100 kg / cm 2 , and if it covers the entire outer circumference of the currently used metal sheath tube diameter of 2 mm and the outer circumference of about 6 mm, it covers 100 mm in length. 6
It can withstand a longitudinal stress of 00 kg.

【0009】[0009]

【発明の実施の形態】本発明に用いる光ファイバケーブ
ルは、ブリルアン散乱光を測定することで長手方向歪の
分布を測定可能な光ファイバを備えたものであれば、そ
の構造は任意であり、例えば、光ファイバのみで構成さ
れるものでもよいが、その光ファイバを金属製の鞘材で
覆装し、適当な間隔でかしめるなどして光ファイバを鞘
材に固定した構成のものが好ましい。この構成の光ファ
イバケーブルを用いると、金属製の鞘材が内部の光ファ
イバを良好に保護するので、光ファイバケーブルの取付
作業時及び長期間の使用中において光ファイバの損傷を
防止することができるという利点が得られる。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The optical fiber cable used in the present invention has any structure as long as it has an optical fiber capable of measuring the distribution of longitudinal strain by measuring Brillouin scattered light. For example, the optical fiber may be composed of only the optical fiber, but the optical fiber is preferably covered with a metal sheath material, and the optical fiber is fixed to the sheath material by caulking at an appropriate interval. . When an optical fiber cable having this configuration is used, the metal sheath material protects the internal optical fiber well, so that it is possible to prevent the optical fiber from being damaged at the time of attaching the optical fiber cable and during long-term use. The advantage that it can be obtained is obtained.

【0010】光ファイバケーブルを取り付ける対象の構
造物は、橋梁、トンネル、建物等、歪測定を必要とされ
るものであれば任意であり、また、その表面材質も、骨
材入反応硬化性樹脂基組成物を接着可能なものであれば
任意である。
The structure to which the optical fiber cable is to be attached is arbitrary, such as a bridge, tunnel, building, etc., as long as strain measurement is required. Any material can be used as long as it can adhere the base composition.

【0011】本発明に使用する反応硬化性樹脂基組成物
は、塗布時には適度な流動性を備え且つ硬化させた時に
は光ファイバケーブル及び構造物に強固に接着するもの
であれば任意であるが、長期間に亘って劣化することな
く使用することができるよう長期耐久性を備えたものが
好ましい。また、この樹脂基組成物は光ファイバケーブ
ル並びに構造体を覆ってそれを保護することができるよ
う、防食性を備えたものが好ましい。更に、この樹脂基
組成物は、光ファイバケーブルを覆装するように塗布す
る際に、所望長さの塗布作業を完了するのに要する適当
な時間内は流動性を保っていることが、塗布作業を容易
に行うことができるので好ましく、また、硬化に当たっ
ては徐々に硬化して行く特性を備えているのが、光ファ
イバケーブルに不均一な外力を加えることなく硬化して
光ファイバケーブルを構造物に固定できるので、好まし
い。従って、樹脂基組成物は、塗布後直ちに硬化してし
まうものではなく、硬化あるいは半硬化に少なくとも1
時間以上要するものが好ましい。これらの特性を備えた
樹脂基組成物の具体例としては、エポキシ樹脂塗料、ウ
レタン樹脂塗料、ポリエステル樹脂塗料等の樹脂塗料を
挙げることができる。また、その他にも、シリコン樹脂
塗料、ビニルエステル樹脂等を挙げることができる。
The reaction-curable resin-based composition used in the present invention is optional as long as it has an appropriate fluidity when applied and firmly adheres to an optical fiber cable and a structure when cured. Those having long-term durability so that they can be used without deterioration over a long period of time are preferable. The resin-based composition preferably has anticorrosion so that the optical fiber cable and the structure can be covered and protected. Further, when the resin-based composition is applied so as to cover the optical fiber cable, it is necessary to maintain fluidity within an appropriate time required to complete the application operation of a desired length. It is preferable because the work can be easily performed, and it has a characteristic that it gradually cures when curing, so that it hardens without applying an uneven external force to the optical fiber cable to form the optical fiber cable. It is preferable because it can be fixed to an object. Therefore, the resin-based composition is not cured immediately after application, but is at least one cured or semi-cured.
Those that require more than time are preferred. Specific examples of the resin-based composition having these characteristics include resin coatings such as epoxy resin coatings, urethane resin coatings, and polyester resin coatings. Other examples include silicone resin paints and vinyl ester resins.

【0012】樹脂基組成物の中に配合する骨材は、塗布
した樹脂基組成物の中に光ファイバケーブルをほぼ埋め
込むことができるように厚塗りすることを可能にするた
めの増粘に寄与すると共に樹脂基組成物の硬化時の収縮
及び長期間使用時のクリープを抑制するものであり、そ
の材質としては、例えば、滑石、石灰石、珪石、アルミ
ナなどの粉粒体、雲母フレーク、ガラスフレーク、ガラ
スファイバ、セラミックファイバ等を挙げることができ
る(この他、通常の塗料に体質顔料として、あるいは、
防食、耐光、着色などの目的で配合されているカオリナ
イト、チタンホワイト、カーボンブラック、などの微粉
末も適宜併用されてよい)。また、骨材が上記した機能
を良好に果たすため、その大きさ(中位粒度)は、0.
1〜1mm程度とすることが好ましく、骨材と樹脂基組
成物との混合物中における骨材の割合は10〜50体積
%程度とすることが好ましい。このような骨材を配合し
た反応硬化性樹脂基組成物の具体例としては、市販され
ている厚膜型塗料、超厚膜型塗料を挙げることができる
ので、これらを適宜選択して使用すればよく、特に、防
食性に優れ、大きい接着力を長期間維持できる超厚膜型
エポキシ樹脂塗料が好ましい。
The aggregate to be incorporated into the resin-based composition contributes to thickening to enable thick coating so that the optical fiber cable can be almost embedded in the applied resin-based composition. And suppresses the shrinkage of the resin-based composition during curing and creep during long-term use. Examples of the material include talc, limestone, silica stone, granules such as alumina, mica flake, and glass flake. , Glass fiber, ceramic fiber and the like.
Fine powders of kaolinite, titanium white, carbon black, and the like, which are blended for the purpose of corrosion prevention, light resistance, coloring, and the like, may be used in combination as appropriate. In addition, the size (medium particle size) of the aggregate is set to 0.
It is preferably about 1 to 1 mm, and the ratio of the aggregate in the mixture of the aggregate and the resin base composition is preferably about 10 to 50% by volume. Specific examples of the reaction-curable resin-based composition containing such an aggregate include commercially available thick-film paints and super-thick-film paints. It is preferable to use an ultra-thick film type epoxy resin paint which is excellent in corrosion resistance and can maintain a large adhesive force for a long period of time.

【0013】光ファイバケーブルを取り付ける対象の構
造物表面は、塗装されたものであっても、塗装の無いも
のであってよいが、光ファイバケーブルの構造物表面へ
の固定強度を高めて歪測定精度を向上させる上からは、
塗装の無い表面、例えば、塗膜などの無いむき出しの鋼
材表面とすることが好ましい。このようなむき出しの鋼
材表面は、防食処理を施しておく必要があるが、本発明
に用いる樹脂基組成物として防食性を備えたものを用い
ると、その樹脂基組成物で光ファイバケーブルを鋼材表
面に固定した状態では、樹脂基組成物が鋼材表面を覆う
防食膜を形成する。従って、むき出しの鋼材表面の防食
処理と光ファイバケーブルの固定とを同時に行うことが
でき、工程を簡略化できる。なお、構造物表面に光ファ
イバケーブルを樹脂基組成物によって固定する前に、そ
の構造物表面、例えば、むき出しの鋼材表面には必要に
応じ、下地処理、プライマー施工、下塗り、中塗り等を
施しても良い。
[0013] The surface of the structure to which the optical fiber cable is to be attached may be painted or unpainted. However, the strength of fixing the optical fiber cable to the structure surface is increased to measure the strain. In order to improve accuracy,
It is preferable to have a surface without painting, for example, a bare steel surface without a coating film or the like. Such a bare steel surface needs to be subjected to an anticorrosion treatment. However, if a resin base composition having anticorrosion properties is used as the resin base composition used in the present invention, the optical fiber cable is made of a steel base material using the resin base composition. When fixed to the surface, the resin-based composition forms an anticorrosion film covering the steel material surface. Therefore, the anticorrosion treatment of the exposed steel surface and the fixing of the optical fiber cable can be performed simultaneously, and the process can be simplified. Before the optical fiber cable is fixed to the surface of the structure with the resin-based composition, the surface of the structure, for example, the surface of the exposed steel material is subjected to ground treatment, primer application, undercoating, intermediate coating, etc. as necessary. May be.

【0014】また、塗装された状態の構造物表面に光フ
ァイバケーブルを固定する場合には、その固定に用いる
樹脂基組成物として、構造物表面の既設塗装皮膜に対し
て接着性の良い材料(例えば、既設の塗膜がエポキシ系
であれば、樹脂基組成物もエポキシ系塗料)を選択し、
塗装の塗り重ねのように、既設の塗膜表面を目荒しし、
脱脂などの処理をした後に、樹脂基組成物を塗布するこ
とにより、樹脂基組成物を構造物表面に良好に接着させ
て光ファイバケーブルを固定することができる。
When an optical fiber cable is fixed to a surface of a structure in a painted state, a material having good adhesion to an existing coating film on the surface of the structure (a resin-based composition used for the fixing) may be used. For example, if the existing coating is epoxy-based, the resin-based composition is also selected from epoxy-based paint)
Like the repainting, roughen the existing coating surface,
By applying a resin-based composition after a treatment such as degreasing, the resin-based composition can be satisfactorily adhered to the surface of the structure to fix the optical fiber cable.

【0015】次に、構造物に対して光ファイバケーブル
を固定する方法を図面を参照して説明する。図1は構造
物に対して光ファイバケーブルを固定する状態を示す概
略斜視図、図2(a)は図1のA−A矢視概略断面図、
図2(b)は、図2(a)と同一部分を、光ファイバケ
ーブルを、骨材を配合した反応硬化性樹脂基組成物で覆
装した状態で示す概略断面図、図2(c)は(b)の変
形例を示す概略断面図である。図1、図2において、1
は歪検出の対象物となる構造物であり、ここでは1例と
してH形鋼を示している。2は光ファイバケーブルであ
る。この光ファイバケーブルを構造物1の表面の所望の
取付領域Bに固定するに当たっては、まず、光ファイバ
ケーブル2をガイドローラ5、5によって構造物1の取
付領域Bの表面に沿って且つその表面に当接ないし近接
させて配置すると共に、ガイドローラ5、5の外側で光
ファイバケーブルを固定クランプ3及び移動クランプ4
で把持する。そして、移動クランプ4を駆動機構(図示
せず)によって矢印Cで示す方向に移動させ、固定クラ
ンプ3と移動クランプ4の間の光ファイバケーブル2に
張力を付与し長手方向の弾性伸び歪を生じさせる。
Next, a method of fixing an optical fiber cable to a structure will be described with reference to the drawings. FIG. 1 is a schematic perspective view showing a state where an optical fiber cable is fixed to a structure, FIG. 2A is a schematic sectional view taken along the line AA of FIG.
FIG. 2B is a schematic cross-sectional view showing the same part as FIG. 2A with the optical fiber cable covered with a reaction-curable resin-based composition containing an aggregate, and FIG. It is a schematic sectional drawing which shows the modification of (b). 1 and 2, 1
Is an object to be subjected to strain detection. Here, an H-shaped steel is shown as an example. 2 is an optical fiber cable. In fixing the optical fiber cable to a desired mounting area B on the surface of the structure 1, first, the optical fiber cable 2 is guided along the surface of the mounting area B of the structure 1 by the guide rollers 5, 5, and the surface thereof. And the optical fiber cable is fixed outside the guide rollers 5 and the fixed clamp 3 and the movable clamp 4
Hold with. Then, the movable clamp 4 is moved in a direction indicated by an arrow C by a driving mechanism (not shown), and tension is applied to the optical fiber cable 2 between the fixed clamp 3 and the movable clamp 4 to generate elastic stretching strain in the longitudinal direction. Let it.

【0016】ここで、光ファイバケーブル2に生じさせ
る長手方向の弾性伸び歪は、光ファイバケーブルを構成
する部材(光ファイバケーブルが光ファイバのみで構成
される場合は光ファイバ、光ファイバと鞘体で構成され
る場合は光ファイバと鞘体)のそれぞれが、弾性を有す
る範囲内で伸びを生じ、これによってそれらの内部に引
張応力を生じ、日中や夏期において光ファイバケーブル
が加熱されて熱膨張しようとした際に、その熱応力を上
記引張応力が吸収して光ファイバケーブルを構成する各
部材にたるみを生じさせることがないように(引張応力
が残存するように)選定する。具体的には、光ファイバ
ケーブル2に付与しておく弾性伸び歪を、光ファイバ自
体の伸び歪が0.05〜1.0%の範囲となるように選
定することが好ましい。0.05%以上の伸び歪が付与
されていれば、前記温度差等の日常的変化によるたるみ
が十分に打ち消されるからである。又、伸び歪を1.0
%以内に留めることで、光ファイバケーブルを取り付け
ている構造物の歪に由来する伸び歪を測定するための伸
び代も十分に残せるからである(因みに、光ファイバ自
体の伸び限界は1.5〜2%程度である)。光ファイバ
ケーブル2は、光ファイバのみで構成されている場合も
あるが、鞘体などの他部材と複合されていることが多
く、光ファイバが鞘体等の他部材に引張り状態で固定さ
れている場合には上記0.05%が光ファイバケーブル
では0.01%で済むことがあり、逆に、他部材に余長
を付けて固定されている場合には、通常の余長のレベル
との関係で、上記1.0%が光ファイバケーブルでは
1.2%に相当することもある。即ち、光ファイバケー
ブル2に付与しておく伸び歪としては、0.01〜1.
2%が好ましい範囲となる。
Here, the elastic stretching strain in the longitudinal direction caused in the optical fiber cable 2 is caused by the members constituting the optical fiber cable (the optical fiber when the optical fiber cable is composed of only the optical fiber, the optical fiber and the sheath member). Each of the optical fiber and the sheath body in the case where the optical fiber cable and the sheath body are stretched within a range having elasticity, thereby generating a tensile stress inside them. It is selected so that the thermal stress is not absorbed by the tensile stress when the expansion is attempted, so that the members constituting the optical fiber cable do not sag (the tensile stress remains). Specifically, it is preferable to select the elastic elongation strain applied to the optical fiber cable 2 so that the elongation strain of the optical fiber itself is in the range of 0.05 to 1.0%. This is because, if the elongation strain of 0.05% or more is given, the slack due to the daily change such as the temperature difference is sufficiently canceled. In addition, elongation strain is 1.0
%, The elongation allowance for measuring the elongation strain caused by the strain of the structure to which the optical fiber cable is attached can be sufficiently left (the elongation limit of the optical fiber itself is 1.5. ~ 2%). The optical fiber cable 2 may be composed of only an optical fiber, but is often composited with another member such as a sheath, and the optical fiber is fixed to another member such as the sheath in a tension state. In some cases, the above 0.05% may be 0.01% for an optical fiber cable. The above 1.0% may correspond to 1.2% in an optical fiber cable. That is, the stretching strain applied to the optical fiber cable 2 is 0.01 to 1.
2% is a preferable range.

【0017】移動クランプ4を移動させて光ファイバケ
ーブル2に長手方向の弾性伸び歪を生じさせる際におい
て弾性伸び歪を所望の値とするための制御方法として
は、光ファイバケーブル2がたるみの無い状態となった
後における移動クランプ4の移動量(光ファイバケーブ
ル2の伸び歪に相当)を測定しながら、光ファイバケー
ブル2に所望の弾性伸び歪を生じるまで移動クランプ4
を移動させる方法(伸び歪量制御方式)、光ファイバケ
ーブル2の弾性伸びと張力の関係を予め測定しておき、
光ファイバケーブル2に加わる張力を適当なテンション
メータで測定しながら、その張力が所望の弾性伸び歪を
生じさせる張力になるように移動クランプ4の移動位置
を制御する方法(張力制御方式)、光ファイバケーブル
2に張力をかけ、その時の光ファイバ内の歪分布を、光
ファイバの一端からその光ファイバ中におけるブリルア
ン散乱光を測定することによって測定し、固定しようと
する部位の歪が所定値になるように制御する方法(歪実
測方式)等を挙げることができる。
When the movable clamp 4 is moved to cause elastic stretching in the longitudinal direction in the optical fiber cable 2, a control method for setting the elastic stretching strain to a desired value is as follows. After measuring the amount of movement of the movable clamp 4 (corresponding to the extensional strain of the optical fiber cable 2) after the state, the movable clamp 4 is moved until the desired elastic extensional strain is generated in the optical fiber cable 2.
Is moved (elongation strain control method), the relationship between the elastic elongation and the tension of the optical fiber cable 2 is measured in advance,
A method of controlling the moving position of the moving clamp 4 so that the tension applied to the optical fiber cable 2 is measured by an appropriate tension meter so that the tension becomes a tension causing a desired elastic elongation strain (a tension control method); A tension is applied to the fiber cable 2, and the strain distribution in the optical fiber at that time is measured by measuring the Brillouin scattered light in the optical fiber from one end of the optical fiber, and the strain at the portion to be fixed becomes a predetermined value. Control method (actual distortion measurement method).

【0018】光ファイバケーブル2を、所望の張力をか
けた状態で構造物1の表面に当接ないし近接させた後、
その状態で、図2(b)又は図2(c)に示すように、
光ファイバケーブル2を、その近傍の構造物表面共々、
骨材を配合した反応硬化性樹脂基組成物で覆装して被覆
層8を形成し、その後その被覆層8を硬化させることに
より、構造物表面を支持面として固定する。ここで、骨
材を配合した反応硬化性樹脂基組成物は、光ファイバケ
ーブル2を覆装する際には流動状であるので、光ファイ
バケーブル2の覆装作業時に光ファイバケーブル2に無
理な力を加えることなく容易に且つ均等に光ファイバケ
ーブル2に沿って塗布することができる。また、その後
の硬化時には配合している骨材が樹脂基組成物の収縮を
抑制するので、被覆物8はほとんど収縮することなく硬
化し、光ファイバケーブル2を構造物1の表面に固定す
る。このため、光ファイバケーブル2は、構造物1への
固定作業時に余計な外力を受けるということがなく、従
って、光ファイバケーブル2を、予め付与している均一
な弾性伸び歪を維持した状態のまま、構造物1に固定で
きる。
After the optical fiber cable 2 is brought into contact with or close to the surface of the structure 1 while applying a desired tension,
In that state, as shown in FIG. 2B or FIG.
The optical fiber cable 2 is connected to the surface of the structure nearby,
The covering layer 8 is formed by covering with a reaction curable resin base composition containing an aggregate, and then the covering layer 8 is cured to fix the structure surface as a support surface. Here, since the reaction-curable resin-based composition containing the aggregate is in a fluid state when the optical fiber cable 2 is covered, it is impossible for the optical fiber cable 2 to be covered at the time of covering the optical fiber cable 2. The coating can be easily and evenly applied along the optical fiber cable 2 without applying force. In addition, at the time of subsequent curing, the aggregate added suppresses shrinkage of the resin-based composition, so that the coating 8 hardens almost without shrinking, and fixes the optical fiber cable 2 to the surface of the structure 1. For this reason, the optical fiber cable 2 does not receive an extraneous external force at the time of the fixing work to the structure 1, and therefore, the optical fiber cable 2 is maintained in a state where a uniform elastic elongation strain applied in advance is maintained. It can be fixed to the structure 1 as it is.

【0019】光ファイバケーブル2を樹脂基組成物の被
覆層8で覆装する範囲は、図2(c)に示すように、光
ファイバケーブル2の外周の一部を露出させた形態でも
よいが、図2(b)に示すように、光ファイバケーブル
2の全周を完全に覆う形態とした方が、光ファイバケー
ブル2の構造物1に対する固定力を大きくできるばかり
でなく光ファイバケーブル2を被覆層8で保護できるの
で、好ましい。図2(c)に示すように、光ファイバケ
ーブル2の外周の一部を露出させる場合には、光ファイ
バケーブル2を確実に拘束するよう、光ファイバケーブ
ル2の外周の半分以上の領域を被覆層8で覆装してお
く。
The area in which the optical fiber cable 2 is covered with the coating layer 8 of the resin-based composition may be such that a part of the outer periphery of the optical fiber cable 2 is exposed as shown in FIG. As shown in FIG. 2 (b), it is not only possible to increase the fixing force of the optical fiber cable 2 to the structure 1 but also to make the optical fiber cable 2 completely cover the entire circumference of the optical fiber cable 2. This is preferable because it can be protected by the coating layer 8. As shown in FIG. 2C, when a part of the outer periphery of the optical fiber cable 2 is exposed, a region of at least half of the outer periphery of the optical fiber cable 2 is covered so as to securely restrain the optical fiber cable 2. It is covered with layer 8.

【0020】樹脂基組成物の被覆層8による構造体1表
面の覆装幅wは、大きいほど被覆層8の構造体表面に対
する接着力を大きくできるので好ましいが、或る程度ま
で大きくするとそれ以上に接着力を増加させる必要はな
くなる。このため、覆装幅wは、光ファイバケーブル2
の太さ(外径)の3〜30倍程度とすることが好まし
い。
The covering width w of the surface of the structure 1 by the coating layer 8 of the resin-based composition is preferably as large as possible because the adhesive strength of the coating layer 8 to the surface of the structure can be increased. It is no longer necessary to increase the adhesive strength. For this reason, the covering width w is limited by the optical fiber cable 2
Is preferably about 3 to 30 times the thickness (outer diameter).

【0021】図2(b)に示すように、光ファイバケー
ブル2の全周を樹脂基組成物の被覆層8で覆装する場
合、その光ファイバケーブル部分のかぶり厚さtは、あ
まり薄いと、被覆層8をかぶせた意味がなくなるので、
或る程度厚くする必要があるが、或る程度の厚さを確保
しておけば、それ以上に厚くしても、光ファイバケーブ
ル2の接着力向上及び光ファイバケーブル2の保護向上
にはあまり寄与しなくなる。そこで、このかぶり厚さt
は光ファイバケーブル2の太さの0.1〜2.0倍程度
とすることが好ましい。
As shown in FIG. 2B, when the entire circumference of the optical fiber cable 2 is covered with the coating layer 8 of the resin-based composition, the cover thickness t of the optical fiber cable portion is not so small. Since the meaning of covering with the coating layer 8 disappears,
Although it is necessary to increase the thickness to a certain extent, if a certain thickness is ensured, even if the thickness is further increased, it is not enough to improve the adhesion of the optical fiber cable 2 and the protection of the optical fiber cable 2. No longer contributes. Therefore, this cover thickness t
Is preferably about 0.1 to 2.0 times the thickness of the optical fiber cable 2.

【0022】光ファイバケーブル2の長手方向におい
て、光ファイバケーブル2を樹脂基組成物の被覆層8で
覆装する範囲は、構造物1の取付領域B内に位置する光
ファイバケーブル2の全長とすることが好ましいが、光
ファイバケーブル2が構造物1と一体に変形するように
光ファイバケーブル2を構造物に接着させることができ
れば、長手方向に適当な間隔を開けた領域のみとしても
よい。前述のように、樹脂基組成物の接着力は十分大き
く、断続被覆においても十分張力を保持する事ができ
る。
In the longitudinal direction of the optical fiber cable 2, the range in which the optical fiber cable 2 is covered with the coating layer 8 of the resin-based composition depends on the total length of the optical fiber cable 2 located in the mounting area B of the structure 1. However, if the optical fiber cable 2 can be adhered to the structure so that the optical fiber cable 2 is integrally deformed with the structure 1, only the region having an appropriate interval in the longitudinal direction may be used. As described above, the adhesive strength of the resin-based composition is sufficiently large, and sufficient tension can be maintained even in intermittent coating.

【0023】光ファイバケーブル2を樹脂基組成物の被
覆層8で覆装して構造物1に固定するに先立って、必要
に応じ、光ファイバケーブル2を構造物1表面に適当な
手段を用いて仮止めしてもよい。仮止めは、光ファイバ
ケーブル2を樹脂基組成物の被覆層8で覆装する際に、
光ファイバケーブル2を構造物1表面に接触ないし近接
させておくためであり、例えば、光ファイバケーブル2
を構造物1の垂直な面に水平に取り付ける場合とか、天
井面に取り付ける場合のように、光ファイバケーブル2
が自重で下方に湾曲する恐れのある場合に用いるのが好
ましい。仮止めに使用する手段は、張力を掛けた状態の
光ファイバケーブル2を仮止めする際に、その光ファイ
バケーブル2に余計な外力を加えて伸び歪を不均一にす
ることのないような手段を用いることが好ましく、具体
的には、シアノアクリレート系瞬間接着剤や、エポキシ
系瞬間接着剤等の瞬間接着剤、或いは、アルミ粘着テー
プやステンレス粘着テープ等の粘着テープ等を挙げるこ
とができる。これらの仮止め手段は、光ファイバケーブ
ル2を樹脂基組成物で覆装しながら除去してもよいし、
差し支えなければ、そのまま残し、樹脂基組成物による
被覆層8内に埋め込んでも良い。
Prior to covering the optical fiber cable 2 with the coating layer 8 of the resin base composition and fixing it to the structure 1, if necessary, the optical fiber cable 2 is applied to the surface of the structure 1 by using an appropriate means. May be temporarily stopped. The temporary fixing is performed when the optical fiber cable 2 is covered with the coating layer 8 of the resin-based composition.
This is for keeping the optical fiber cable 2 in contact with or close to the surface of the structure 1.
When the optical fiber cable 2 is mounted horizontally on a vertical surface of the structure 1 or on a ceiling surface, as shown in FIG.
Is preferably used when there is a risk of bending downward due to its own weight. The means used for the temporary fixing is such that, when the optical fiber cable 2 in a tensioned state is temporarily fixed, an extra external force is not applied to the optical fiber cable 2 so that the stretching strain is not made non-uniform. It is preferable to use an instantaneous adhesive such as a cyanoacrylate instant adhesive or an epoxy instant adhesive, or an adhesive tape such as an aluminum adhesive tape or a stainless steel adhesive tape. These temporary fixing means may be removed while covering the optical fiber cable 2 with a resin-based composition,
If there is no problem, it may be left as it is and embedded in the coating layer 8 made of the resin-based composition.

【0024】光ファイバケーブル2の構造物1表面への
固定は、構造物1表面の光ファイバケーブル取付領域B
の長さが短い時には、上記した方法でその取付領域Bの
全長を一気に行うが、取付領域Bが長い場合には、その
全長に亘って一気に行う必要はなく、一端から一定区間
ごとに逐次行えば良い。その際、一つの区間で光ファイ
バケーブル2を樹脂基組成物の被覆層8で固定した後、
隣接の区間の固定動作に移行する方法を採っても良い
し、光ファイバケーブル2の仮止めのみを複数の区間に
ついて逐次実施してゆき、適当数の区間の仮止めを行っ
た後、それらの区間について樹脂基組成物を塗布して被
覆層8を形成し、その被覆層8を硬化させて光ファイバ
ケーブルの固定を行う方法を採用してもよい。
The fixing of the optical fiber cable 2 to the surface of the structure 1 is performed by using the optical fiber cable mounting area B on the surface of the structure 1.
When the length of the mounting area B is short, the entire length of the mounting area B is performed at a stretch by the above-described method. However, when the mounting area B is long, it is not necessary to perform the entire processing at a stretch over the entire length. Good. At that time, after fixing the optical fiber cable 2 with the resin-based composition coating layer 8 in one section,
A method of shifting to the fixing operation of the adjacent section may be adopted, or only the temporary fixing of the optical fiber cable 2 is sequentially performed for a plurality of sections, and the temporary fixing of the appropriate number of sections is performed. A method of applying a resin-based composition to the section to form the coating layer 8 and curing the coating layer 8 to fix the optical fiber cable may be adopted.

【0025】以上のようにして、構造物1表面に固定さ
れた光ファイバケーブル2は、光ファイバケーブル2に
均一に所望の弾性伸び歪を付与した状態のままで、樹脂
基組成物による被覆層8によって構造物1の表面に固定
される。その樹脂基組成物の被覆層8は、光ファイバケ
ーブル2の外周及び構造物1表面に対して広い面積で接
着しているため、光ファイバケーブル2の構造物1表面
に対する接着力が大きい。このため、構造物1に伸び歪
或いは縮み歪が生じた時には、光ファイバケーブル2は
その構造物1と一体になって歪むこととなり、光ファイ
バケーブル2には、構造物1に生じた伸び歪或いは縮み
歪に正確に対応した伸び歪或いは縮み歪が生じる。この
ため、この光ファイバケーブル2の一端から、その光フ
ァイバケーブル2中におけるブリルアン散乱光を測定し
て長手方向歪の分布を測定することで構造物1に生じて
いる歪を正確に検出することができる。また、この光フ
ァイバケーブル2は構造物1の表面に固定された状態で
長期間に亘って歪測定に使用されるが、硬化した被覆層
8に配合している骨材が樹脂基組成物のクリープを抑制
するので、光ファイバケーブル2は長期間に亘って、初
期の取付状態のまま、すわなち均一な弾性伸び歪を付与
した状態のままで構造物表面に固定された状態に維持さ
れる。このため、長期間に亘って正確に構造物の歪検出
を行うことができる。また、維持、保全の観点でも、本
方法は光ファイバケーブル2の半周ないしは全周を被覆
層8内に埋め込んでいるため、従来の方法に比較し光フ
ァイバケーブル2の露出がはるかに少ないか、或いは光
ファイバケーブル2が全く露出しておらず、このため、
光ファイバケーブル2が被覆層8で保護され、例えば、
過失による光ファイバケーブルの切断、変形、小動物に
よる損傷、転動物体の接触やかみこみによる光ファイバ
ケーブルの変形などを避けることができ、実用上のメリ
ットも大きい。
As described above, the optical fiber cable 2 fixed to the surface of the structure 1 is coated with the resin-based composition while the desired elastic elongation strain is uniformly applied to the optical fiber cable 2. By 8, it is fixed to the surface of the structure 1. Since the coating layer 8 of the resin-based composition adheres to the outer periphery of the optical fiber cable 2 and the surface of the structure 1 in a wide area, the adhesive force of the optical fiber cable 2 to the surface of the structure 1 is large. For this reason, when the structure 1 undergoes an extension strain or a contraction strain, the optical fiber cable 2 is distorted integrally with the structure 1, and the optical fiber cable 2 has an extension strain generated in the structure 1. Alternatively, an elongation strain or a contraction strain corresponding exactly to the contraction strain occurs. For this reason, the Brillouin scattered light in the optical fiber cable 2 is measured from one end of the optical fiber cable 2 to measure the distribution of longitudinal strain, thereby accurately detecting the strain occurring in the structure 1. Can be. The optical fiber cable 2 is used for a long period of time for strain measurement while being fixed to the surface of the structure 1, and the aggregate mixed in the cured coating layer 8 is made of a resin-based composition. Since creep is suppressed, the optical fiber cable 2 is maintained in a state of being fixed to the surface of the structure for a long period of time in an initial mounted state, that is, in a state in which uniform elastic elongation is imparted. You. Therefore, it is possible to accurately detect the distortion of the structure over a long period of time. Also, from the viewpoint of maintenance and maintenance, since the present method embeds a half or entire circumference of the optical fiber cable 2 in the coating layer 8, the exposure of the optical fiber cable 2 is far less than that of the conventional method. Alternatively, the optical fiber cable 2 is not exposed at all, and
The optical fiber cable 2 is protected by the coating layer 8, for example,
Cutting and deformation of the optical fiber cable due to negligence, damage by small animals, deformation of the optical fiber cable due to contact with or intrusion of the invertebrate, and the like have a great practical advantage.

【0026】[0026]

【実施例】〔実施例1〕光ファイバケーブルとしてイン
コロイ被覆光ファイバ(インコロイ管外径2mm)を用
意し、また、その光ファイバケーブルを取り付ける対象
の構造物として、高さ200mm、幅100mm、長さ
7m、ウェブ厚3.2mm、フランジ厚6.0mmの一
般構造用H形鋼を用意した。そして、そのH形鋼の長手
方向に、図1に示す形態で、光ファイバケーブル2を張
り、その張力をテンションメータを用いて、光ファイバ
ケーブル2に0.5%の長手方向弾性伸び歪が生じる張
力(約30kg)に設定し、その状態で、H形鋼に沿わ
せた光ファイバケーブル全長に、超厚膜型エポキシ樹脂
塗料ナプコバリアー2M(関西ペイント株式会社製)
を、図2(b)に示す形状の被覆層を形成するように塗
布し、24時間その状態に保持して被覆層を硬化させ
た。その後、光ファイバケーブル2から固定クランプ3
及び移動クランプ4を外し、3日間養生した。形成した
被覆層の最大厚みは3mm、幅wは20mmであった。
[Example 1] An incoloy-coated optical fiber (outer diameter of an incoloy tube: 2 mm) was prepared as an optical fiber cable, and the structure to which the optical fiber cable was attached was 200 mm high, 100 mm wide, and long. An H-section steel for general structure having a length of 7 m, a web thickness of 3.2 mm, and a flange thickness of 6.0 mm was prepared. Then, the optical fiber cable 2 is stretched in the longitudinal direction of the H-shaped steel in the form shown in FIG. 1, and the tension is applied to the optical fiber cable 2 using a tension meter. The tension (approximately 30 kg) generated is set, and in this state, an ultra thick film type epoxy resin paint Napco Barrier 2M (manufactured by Kansai Paint Co., Ltd.) is applied to the entire length of the optical fiber cable along the H-section steel.
Was applied so as to form a coating layer having the shape shown in FIG. 2 (b), and was kept in that state for 24 hours to cure the coating layer. Then, from the optical fiber cable 2 to the fixing clamp 3
And the moving clamp 4 was removed, and curing was performed for 3 days. The maximum thickness of the formed coating layer was 3 mm, and the width w was 20 mm.

【0027】〔比較例1〕実施例1と同一のH形鋼に、
同一の光ファイバケーブル2を同一の張力を掛けた状態
で沿わせ、H形鋼に沿わせた光ファイバケーブル全長に
シアノアクリレート系瞬間接着剤アルテコM(株式会社
アルファ技研製)を塗布して接着させ、30分後に光フ
ァイバケーブル2から固定クランプ3及び移動クランプ
4を外した。
Comparative Example 1 The same H-section steel as in Example 1 was used.
The same optical fiber cable 2 is stretched along with the same tension applied, and a cyanoacrylate instant adhesive Arteco M (manufactured by Alpha Giken Co., Ltd.) is applied and bonded to the entire length of the optical fiber cable aligned with the H-shaped steel. After 30 minutes, the fixed clamp 3 and the movable clamp 4 were removed from the optical fiber cable 2.

【0028】〔比較例2〕実施例1と同一のH形鋼に、
同一の光ファイバケーブル2を同一の張力を掛けた状態
で沿わせ、1mおきに図3に示す押え治具10を当て、
シャコ万(図示せず)にて固定し、固定後、直ちに光フ
ァイバケーブル2から固定クランプ3及び移動クランプ
4を外した。
Comparative Example 2 The same H-section steel as in Example 1 was used.
The same optical fiber cable 2 is stretched along with the same tension applied, and the holding jig 10 shown in FIG.
The fixing clamp 3 and the moving clamp 4 were removed from the optical fiber cable 2 immediately after fixing with a gilt (not shown).

【0029】以上のようにして作成した実施例1及び比
較例1、2の試験体における光ファイバケーブル2につ
いて、それぞれの初期歪率を、安藤電気株式会社製の光
ファイバ歪/損失アナライザーAQ8602、AQ86
02Bを用い、各々1mピッチ(測定点a〜g)にて測
定した。測定に際しては、各H形鋼に通常の歪ゲージも
取り付けておき、歪が生じていないことを確認した後に
行った。測定結果を表1に示す。なお、表中の歪率の単
位は%である。
With respect to the optical fiber cables 2 in the test pieces of Example 1 and Comparative Examples 1 and 2 prepared as described above, the respective initial strain rates were measured using an optical fiber strain / loss analyzer AQ8602 manufactured by Ando Electric Co., Ltd. AQ86
Using 02B, measurements were made at 1 m pitch (measurement points a to g). At the time of measurement, a normal strain gauge was also attached to each H-shaped steel, and the measurement was performed after confirming that no strain was generated. Table 1 shows the measurement results. The unit of the distortion rate in the table is%.

【0030】[0030]

【表1】 [Table 1]

【0031】表1から明らかなように、比較例2では初
期の歪率にかなりのばらつきが見られた。これは、押え
治具10を光ファイバケーブル2に当てシャコ万で固定
する際の微妙な押し付け方や押し付け圧の変化により、
光ファイバケーブル2に不均一な外力が作用し、伸び歪
の不均一さが生じたためであると思われる。一方、実施
例1及び比較例1は初期の歪率が設定値に近く、ばらつ
きが少なかった。これは、光ファイバケーブルを超厚膜
型エポキシ樹脂塗料(実施例1)又はシアノアクリレー
ト系瞬間接着剤(比較例1)で固定したため、その固定
時に光ファイバケーブルに余計な外力が加わらず、この
ため、光ファイバケーブルは初期に付与された均一な伸
び歪を保ったままで固定されたためと思われる。
As is evident from Table 1, in Comparative Example 2, considerable variation was observed in the initial strain rate. This is due to the delicate way of pressing and the change in pressing pressure when the holding jig 10 is applied to the optical fiber cable 2 and fixed with a shim.
This is presumably because non-uniform external forces acted on the optical fiber cable 2 to cause non-uniform elongation strain. On the other hand, in Example 1 and Comparative Example 1, the initial strain rate was close to the set value, and the variation was small. This is because the optical fiber cable was fixed with an ultra-thin film type epoxy resin paint (Example 1) or a cyanoacrylate-based instant adhesive (Comparative Example 1). Therefore, it is considered that the optical fiber cable was fixed while maintaining the initially applied uniform elongation strain.

【0032】次に、実施例1及び比較例2、3の試験体
を屋外にて3ヶ月放置した後、同様の測定を行った。そ
の結果を、表2に示す。
Next, the test pieces of Example 1 and Comparative Examples 2 and 3 were left outdoors for 3 months, and then the same measurement was performed. Table 2 shows the results.

【0033】[0033]

【表2】 [Table 2]

【0034】表2より明かなように、実施例1では歪率
の変化が全く生じていなかった。従って、この光ファイ
バケーブルを用いてH形鋼の歪を正確に測定可能であ
る。一方、比較例1では光ファイバケーブルがH形鋼よ
りはがれ落ちており、もはや歪測定は不能であった。ま
た、比較例2ではH形鋼に歪が発生していないにも係わ
らず、歪率計測値の低下が見られた。これは、押え治具
10でH形鋼に押し付けられている光ファイバケーブル
2の鞘材が、時間経過と共にクリープのような現象を起
こし、押え治具10による固定力が低下して滑りを生
じ、光ファイバケーブルに初期に与えていた弾性伸び歪
が減少したためと思われる。従って、この状態では光フ
ァイバケーブルを用いてH形鋼の歪を測定しようとして
も、大きい誤差が生じてしまう。このように、比較例
1、2では長期間使用した場合には、H形鋼の歪測定が
できなくなるか、或いは測定誤差が大きくなる。これに
対し、実施例1では長期間に亘って良好な歪測定が可能
であることを確認できた。更に、比較例1、2では、H
形鋼の、光ファイバケーブル固定部周辺に腐食が見られ
たが、実施例1ではそのような腐食は見られなかった。
従って、実施例1では光ファイバ固定に用いた被覆層が
防食作用をも果たしており、別途に防食処理をする必要
がないことも確認できた。
As is clear from Table 2, in Example 1, there was no change in the distortion factor. Therefore, the strain of the H-shaped steel can be accurately measured using the optical fiber cable. On the other hand, in Comparative Example 1, the optical fiber cable was peeled off from the H-shaped steel, and the strain could no longer be measured. In Comparative Example 2, a decrease in the measured strain rate was observed even though no strain occurred in the H-section steel. This is because the sheath material of the optical fiber cable 2 pressed against the H-shaped steel by the holding jig 10 causes a phenomenon such as creep over time, and the fixing force of the holding jig 10 decreases to cause slippage. This is probably because the elastic elongation strain initially applied to the optical fiber cable was reduced. Therefore, in this state, even if an attempt is made to measure the strain of the H-shaped steel using the optical fiber cable, a large error occurs. As described above, in Comparative Examples 1 and 2, when used for a long time, the strain measurement of the H-section steel becomes impossible, or the measurement error increases. In contrast, in Example 1, it was confirmed that good strain measurement was possible over a long period of time. Further, in Comparative Examples 1 and 2, H
Corrosion was observed around the optical fiber cable fixing portion of the section steel, but no such corrosion was observed in Example 1.
Therefore, in Example 1, it was confirmed that the coating layer used for fixing the optical fiber also had an anticorrosion action, and that it was not necessary to separately perform anticorrosion treatment.

【0035】[0035]

【発明の効果】以上に説明したように、本発明方法によ
れば、歪を測定すべき構造物表面に光ファイバケーブル
を、均一な長手方向の弾性伸び歪を付与した状態で強固
に固定することができると共にその状態を長期間に亘っ
て維持することができる。このため、本発明方法によっ
て光ファイバケーブルを構造物に固定しておくと、構造
物に長手方向の伸び歪、圧縮歪のいずれが生じた時に
も、その伸び歪、圧縮歪に対応して光ファイバケーブル
にも長手方向の伸び歪、圧縮歪が生じ、従ってその光フ
ァイバケーブル内の歪分布を測定することで、構造物に
生じた歪を測定することができ、長期間に亘って構造物
に発生する歪を高精度で測定することができるという効
果を得ることができる。
As described above, according to the method of the present invention, an optical fiber cable is firmly fixed on a surface of a structure whose strain is to be measured in a state where a uniform longitudinal elastic stretching strain is applied. And the state can be maintained for a long period of time. For this reason, if the optical fiber cable is fixed to a structure by the method of the present invention, even if any of longitudinal elongational strain and compressive strain occurs in the structure, the optical fiber cable responds to the elongational strain and compressive strain. Elongational and compressive strains also occur in the fiber cable in the longitudinal direction. Therefore, by measuring the strain distribution in the optical fiber cable, the strain generated in the structure can be measured. Can be measured with high accuracy.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】構造物に対して光ファイバケーブルを固定する
状態を示す概略斜視図
FIG. 1 is a schematic perspective view showing a state where an optical fiber cable is fixed to a structure.

【図2】(a)は図1のA−A矢視概略断面図 (b)は、(a)と同一部分を、光ファイバケーブルを
樹脂基組成物で覆装した状態で示す概略断面図 (c)は(b)の変形例を示す概略断面図
2A is a schematic sectional view taken along the line AA of FIG. 1; FIG. 2B is a schematic sectional view showing the same part as FIG. 1A with the optical fiber cable covered with a resin base composition; (C) is a schematic sectional view showing a modification of (b).

【図3】比較例2における光ファイバケーブルの固定状
態を示す概略断面図
FIG. 3 is a schematic sectional view showing a fixed state of an optical fiber cable in Comparative Example 2.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 構造物 2 光ファイバケーブル 3 固定クランプ 4 移動クランプ 5 ガイドローラ 8 被覆層 10 押え治具 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Structure 2 Optical fiber cable 3 Fixed clamp 4 Moving clamp 5 Guide roller 8 Coating layer 10 Holding jig

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) H02G 3/30 H02G 9/00 D 9/00 3/26 L (72)発明者 平松 良政 神奈川県川崎市川崎区殿町2丁目17番8号 第一高周波工業株式会社内 (72)発明者 土屋 泰規 神奈川県川崎市川崎区殿町2丁目17番8号 第一高周波工業株式会社内 Fターム(参考) 2F065 AA65 CC14 CC40 FF41 LL02 PP01 2H038 AA05 CA33 5G363 AA04 BA10 DA20 DB40 5G369 AA16 BA01 BB03 CB01 EA01 EA04 ──────────────────────────────────────────────────の Continued on the front page (51) Int.Cl. 7 Identification symbol FI Theme coat ゛ (Reference) H02G 3/30 H02G 9/00 D 9/00 3/26 L (72) Inventor Yoshimasa Hiramatsu Kawasaki-shi, Kanagawa 2-17-8 Tonomachi, Kawasaki-ku Dai-ichi Kogyo Kogyo Co., Ltd. (72) Inventor Yasunori Tsuchiya 2-17-8 Tonomachi, Kawasaki-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa Prefecture F-term in Dai-ichi Kogyo Kogyo Co., Ltd. 2F065 AA65 CC14 CC40 FF41 LL02 PP01 2H038 AA05 CA33 5G363 AA04 BA10 DA20 DB40 5G369 AA16 BA01 BB03 CB01 EA01 EA04

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 構造物に生じる歪の分布を測定するため
に、歪検知用の光ファイバケーブルを、張力をかけたま
まの状態で構造物に固定する方法であって、所望の長手
方向弾性伸び歪を生じさせる張力をかけた状態の光ファ
イバケーブルを当該構造物の表面に当接ないし近接さ
せ、該張力をかけたままで該ケーブルの外周の半周ない
し全周を、その近傍の構造物表面共々、骨材入反応硬化
性樹脂基組成物で覆装したのち該樹脂基組成物を硬化さ
せることにより、構造物表面を支持面として固定するこ
とを特徴とする光ファイバケーブルの固定方法。
1. A method for fixing a strain-detecting optical fiber cable to a structure while applying tension to the structure in order to measure the distribution of strain generated in the structure. An optical fiber cable in a tensioned state causing an elongation strain is brought into contact with or in proximity to the surface of the structure, and a half or entire circumference of the outer circumference of the cable is maintained while the tension is applied to the surface of the structure in the vicinity. A method for fixing an optical fiber cable, comprising fixing a structure surface as a support surface by covering the structure with an aggregate-containing reaction-curable resin-based composition and then curing the resin-based composition.
【請求項2】 前記樹脂基組成物の覆装幅を光ファイバ
ケーブルの太さの3〜30倍とする、請求項1記載の光
ファイバケーブルの固定方法。
2. The method of fixing an optical fiber cable according to claim 1, wherein the covering width of the resin-based composition is set to be 3 to 30 times the thickness of the optical fiber cable.
【請求項3】 前記光ファイバケーブルの全周を前記樹
脂基組成物で覆装すると共に、その光ファイバケーブル
部分のかぶり厚さを光ファイバケーブルの太さの0.1
〜2.0倍とする、請求項1又は2記載の光ファイバケ
ーブルの固定方法。
3. The entire circumference of the optical fiber cable is covered with the resin-based composition, and the cover thickness of the optical fiber cable portion is set to 0.1% of the thickness of the optical fiber cable.
The method for fixing an optical fiber cable according to claim 1 or 2, wherein the ratio is up to 2.0 times.
【請求項4】 前記骨材入反応硬化性樹脂基組成物にお
ける骨材の体積割合を、10〜50%とする、請求項1
から3のいずれか1項記載の光ファイバケーブルの固定
方法。
4. The volume ratio of the aggregate in the aggregate-containing reaction-curable resin-based composition is set to 10 to 50%.
4. The method for fixing an optical fiber cable according to any one of items 1 to 3.
【請求項5】 前記骨材入反応硬化性樹脂基組成物が超
厚膜型エポキシ樹脂塗料である、請求項1から4のいず
れか1項記載の光ファイバケーブルの固定方法。
5. The method for fixing an optical fiber cable according to claim 1, wherein the aggregate-containing reaction-curable resin-based composition is a super-thick film type epoxy resin paint.
JP2000323699A 2000-10-24 2000-10-24 Fixing method of optical fiber cable Expired - Fee Related JP4446584B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000323699A JP4446584B2 (en) 2000-10-24 2000-10-24 Fixing method of optical fiber cable

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000323699A JP4446584B2 (en) 2000-10-24 2000-10-24 Fixing method of optical fiber cable

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2002131024A true JP2002131024A (en) 2002-05-09
JP4446584B2 JP4446584B2 (en) 2010-04-07

Family

ID=18801336

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000323699A Expired - Fee Related JP4446584B2 (en) 2000-10-24 2000-10-24 Fixing method of optical fiber cable

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4446584B2 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005265587A (en) * 2004-03-18 2005-09-29 Favess Co Ltd Torque detection apparatus
JP2007303976A (en) * 2006-05-11 2007-11-22 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Optical fiber sensor and water shielding sheet with optical fiber sensor
JP2009020003A (en) * 2007-07-12 2009-01-29 Nippon Steel & Sumikin Welding Co Ltd Optical fiber sensor and strain observation system
US9588315B1 (en) 2014-03-28 2017-03-07 Daniel Ryan Turner Method and apparatus for deployment of a communication line onto a surface such as a roadway or pathway
KR102186926B1 (en) * 2019-09-04 2020-12-04 국방과학연구소 Improving appratus for position accuracy of different materials using 3d printing
US10866380B2 (en) 2017-07-28 2020-12-15 Traxyl, Inc. Method and apparatus for deployment of a communication line onto a surface such as a roadway or pathway
CN115046489A (en) * 2022-03-25 2022-09-13 武汉理工大学 Device and method for controlling pre-tightening amount of optical fiber high-temperature strain sensor
US12546968B2 (en) 2021-06-25 2026-02-10 Traxyl, Inc. Method and apparatus for deployment of a tubular body onto a surface

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005265587A (en) * 2004-03-18 2005-09-29 Favess Co Ltd Torque detection apparatus
JP2007303976A (en) * 2006-05-11 2007-11-22 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Optical fiber sensor and water shielding sheet with optical fiber sensor
JP2009020003A (en) * 2007-07-12 2009-01-29 Nippon Steel & Sumikin Welding Co Ltd Optical fiber sensor and strain observation system
US11156794B2 (en) 2014-03-28 2021-10-26 Traxyl, Inc. Method and apparatus for deployment of a communication line onto a surface such as a roadway or pathway
US9588315B1 (en) 2014-03-28 2017-03-07 Daniel Ryan Turner Method and apparatus for deployment of a communication line onto a surface such as a roadway or pathway
US20220019047A1 (en) * 2014-03-28 2022-01-20 Traxyl, Inc. Method and apparatus for deployment of a communication line onto a surface such as a roadway or pathway
US12140814B2 (en) * 2014-03-28 2024-11-12 Traxyl, Inc. Method and apparatus for deployment of a communication line onto a surface such as a roadway or pathway
US10866380B2 (en) 2017-07-28 2020-12-15 Traxyl, Inc. Method and apparatus for deployment of a communication line onto a surface such as a roadway or pathway
US11262523B2 (en) 2017-07-28 2022-03-01 Traxyl, Inc. Method and apparatus for deployment of a communication line onto a surface such as a roadway or pathway
US12158630B2 (en) 2017-07-28 2024-12-03 Traxyl, Inc. Method and apparatus for deployment of a communication line onto a surface such as a roadway or pathway
KR102186926B1 (en) * 2019-09-04 2020-12-04 국방과학연구소 Improving appratus for position accuracy of different materials using 3d printing
US12546968B2 (en) 2021-06-25 2026-02-10 Traxyl, Inc. Method and apparatus for deployment of a tubular body onto a surface
CN115046489A (en) * 2022-03-25 2022-09-13 武汉理工大学 Device and method for controlling pre-tightening amount of optical fiber high-temperature strain sensor

Also Published As

Publication number Publication date
JP4446584B2 (en) 2010-04-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2016188858A (en) Corrosion detection method and corrosion sensor
JP2002131024A (en) How to fix optical fiber cable
JP6574331B2 (en) Corrosion sensor and corrosion detection method
CN102162760A (en) Cable force monitoring device for attached-type stay cable
JP2002317451A (en) Optical fiber extension system for ground deformation observation
JP3930841B2 (en) Reinforcing bar with highly anti-adhesive coating and method for producing the same
CN112630137A (en) Coating adhesion testing method
JP6157303B2 (en) Building surface repair structure and repair method
Sell et al. Nested, meander shaped strain gauges for temperature compensated strain measurement
CN114135059A (en) Connector and method for connecting unbonded prestressed steel strands in post-cast strip
Abdelkader et al. Influence of relative humidity on the development of internal stresses in epoxy resin based coatings
Frank et al. Fiber optic Bragg grating sensors embedded in GFRP rockbolts
JP2009517629A (en) A method of attaching the test cylinder and the test piece with the test cylinder and adhesive of the tensile tester used to measure the adhesion of the coating film on the surface of the test piece
JP2007051268A (en) Sealing material for gas piping
Liu et al. Innovative design and sensing performance of a novel large-strain sensor for prestressed FRP plates
KR102351827B1 (en) Sealing structure and sealing method
JP7249234B2 (en) Detachment resistance evaluation method of floor coating material applied to the base
JP6727963B2 (en) Sealing method
CN1172546A (en) Insulator using cement compound and production method thereof
Sheet Sikaflex®-118 Extreme Grab
JP6864600B2 (en) How to manage changes over time in resin materials
JP3121507B2 (en) How to attach a stress sensor
Mostovoy et al. Note on the dependence of crack velocity on driving force for an epoxy adhesive
JP2002202214A (en) Screw retention force measuring instrument
JP2001133229A (en) Optical fiber sensor for strain measurement, method for installing the same, and apparatus for installing the same

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070629

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20091030

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20091104

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20091217

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100119

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100119

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130129

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4446584

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130129

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160129

Year of fee payment: 6

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees