[go: up one dir, main page]

JP2002178011A - Hot lubricating rolling method and apparatus for steel sheet - Google Patents

Hot lubricating rolling method and apparatus for steel sheet

Info

Publication number
JP2002178011A
JP2002178011A JP2000371843A JP2000371843A JP2002178011A JP 2002178011 A JP2002178011 A JP 2002178011A JP 2000371843 A JP2000371843 A JP 2000371843A JP 2000371843 A JP2000371843 A JP 2000371843A JP 2002178011 A JP2002178011 A JP 2002178011A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
rolling
roll
rolled material
work roll
hot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000371843A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Tamotsu Sasaki
保 佐々木
Hikari Okada
光 岡田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Steel Corp
Original Assignee
Sumitomo Metal Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sumitomo Metal Industries Ltd filed Critical Sumitomo Metal Industries Ltd
Priority to JP2000371843A priority Critical patent/JP2002178011A/en
Publication of JP2002178011A publication Critical patent/JP2002178011A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Metal Rolling (AREA)
  • Control Of Metal Rolling (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】本発明は鋼板の熱間潤滑圧延の際の噛み込み不
良を防止して、安定した圧延が可能な熱間圧延装置およ
び熱間圧延方法に関する。 【解決手段】圧延材8の先端部がワークロール1に噛み
込んだ後に、ワークロール1への圧延潤滑油の塗布を開
始し、圧延材8の後端部の圧延が完了するまで潤滑圧延
を行い、先行圧延材の圧延が終了してから後行圧延材が
ワークロール1に噛み込むまでの間に、先行圧延材の圧
延の際にワークロール1に付着した圧延潤滑油を除去す
ることを特徴とする熱間圧延方法。なお、圧延潤滑油の
除去をワークロール1、またはワークロール1およびバ
ックアップロール2に50℃以上の温水を噴射することに
よって行うのが望ましい。
(57) Abstract: The present invention relates to a hot rolling apparatus and a hot rolling method capable of performing stable rolling by preventing biting failure during hot lubricating rolling of a steel sheet. After the leading end of a rolled material (8) bites into a work roll (1), application of rolling lubricating oil to the work roll (1) is started, and lubricating rolling is performed until rolling of the rear end of the rolled material (8) is completed. After the rolling of the preceding rolled material is completed and before the succeeding rolled material bites into the work roll 1, the rolling lubricating oil adhered to the work roll 1 during the rolling of the preceding rolled material is removed. A characteristic hot rolling method. It is desirable that the rolling lubricating oil be removed by injecting hot water of 50 ° C. or higher onto the work roll 1 or the work roll 1 and the backup roll 2.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は鋼板の熱間潤滑圧延
の際の噛み込み不良を防止して、安定した圧延作業を可
能とする熱間圧延方法および熱間圧延装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a hot rolling method and a hot rolling apparatus capable of preventing a biting defect in hot lubricating rolling of a steel sheet and enabling a stable rolling operation.

【0002】[0002]

【従来の技術】一般に、鋼板の熱間圧延における圧下率
を決定する圧延荷重、圧延トルク、モータパワー等は、
圧延ロールの強度等に依存する圧延機の設備強度によっ
て制限される。通常、5〜7スタンドの圧延機からなる
熱延仕上タンデムミルで鋼板を圧延する場合には、圧延
材の後端領域において最も圧延温度が低くなる。従っ
て、低炭素鋼等の通常の圧延材は、圧延荷重、圧延トル
ク、モーターパワー等の制約を考慮して、仕上ミル前段
スタンドでも40〜50%程度の圧下率で圧延されている。
2. Description of the Related Art Generally, a rolling load, a rolling torque, a motor power, and the like for determining a rolling reduction in hot rolling of a steel sheet are as follows.
It is limited by the equipment strength of the rolling mill, which depends on the strength of the rolling rolls. Normally, when a steel sheet is rolled by a hot-roll finishing tandem mill including 5 to 7 stands of rolling mills, the rolling temperature is the lowest in the rear end region of the rolled material. Therefore, a normal rolled material such as low carbon steel is rolled at a rolling reduction of about 40 to 50% even in a stand before the finishing mill in consideration of restrictions such as rolling load, rolling torque, and motor power.

【0003】近年、需要が増えている変形抵抗の高い難
加工材を熱間圧延する場合には、通常の圧延材と比較し
て各スタンドでの圧下率を下げる必要があり、薄物材の
圧延が困難になる。一方、製造のコストを下げる必要
上、より少ないスタンド数で熱間圧延製品を製造するプ
ロセスの実現が求められており、通常の圧延材において
も、より高圧下率での圧延が可能となるように、熱間圧
延機における圧下能力の向上が待望されている。
In recent years, when hot-rolling a difficult-to-deform material having a high deformation resistance, which has been increasing in demand, it is necessary to reduce the rolling reduction at each stand as compared with a normal rolled material. Becomes difficult. On the other hand, in order to reduce the cost of production, the realization of a process for producing a hot-rolled product with a smaller number of stands is required, and even in a normal rolled material, it is possible to perform rolling at a higher pressure reduction rate. In addition, improvement in the rolling capacity of a hot rolling mill is expected.

【0004】熱間圧延機の圧下能力を上げる方法として
は、ワークロールの小径化によって圧延荷重、圧延トル
クの制限を拡大する方法、モータパワーを増強すること
で、圧延トルクの制限を拡大する方法等がある。しか
し、これらの方法はいずれも大幅な設備改造が必要で、
設備費が増加するという問題がある。
[0004] As a method of increasing the rolling capacity of the hot rolling mill, a method of increasing the rolling load and rolling torque by reducing the diameter of the work roll, and a method of expanding the rolling torque by increasing the motor power. Etc. However, all of these methods require significant equipment modifications,
There is a problem that equipment costs increase.

【0005】本発明者らは、上記の問題を解決する手段
として、潤滑油を使用し、圧延荷重および圧延トルクを
低減し、圧下能力の向上を図る方法を提案している(特
開昭63-238904号公報)。具体的には、圧延材とワーク
ロールとの間の摩擦係数が0.2以下となるような潤滑性
の高い潤滑油を使用して行う熱間圧延方法(以下、「熱
間潤滑圧延法」という)、および、熱間潤滑圧延時の圧
延材の噛み込み性低下の改善策として、噛み込み時に被
圧延材に圧縮力を負荷する方法を提案している。この方
法を採用することにより、限界圧下率を70%程度まで高
めることができる。熱間潤滑圧延法は、圧延荷重および
圧延トルクを大幅に低下させることができるので、大幅
な設備改造を要さず、高圧下率での圧延を可能にする技
術である。
The inventors of the present invention have proposed a method of solving the above-mentioned problem by using a lubricating oil to reduce the rolling load and rolling torque and improve the rolling capacity (Japanese Patent Laid-Open No. 63-63). -238904). Specifically, a hot rolling method using a lubricating oil having high lubricity such that the friction coefficient between the rolled material and the work roll is 0.2 or less (hereinafter, referred to as “hot lubricating rolling method”) As a measure for reducing the biting property of the rolled material during hot lubrication rolling, a method of applying a compressive force to the material to be rolled at the time of biting has been proposed. By adopting this method, the critical draft can be increased to about 70%. The hot lubricating rolling method is a technology that enables rolling at a high pressure reduction rate without requiring significant equipment remodeling because the rolling load and rolling torque can be significantly reduced.

【0006】しかし、摩擦係数が低下しすぎると、圧延
材先端のワークロールへの噛み込み性が悪化するため、
特に板厚の厚い圧延材を圧延する場合には圧下量が制限
され、従来行われていた以上の高圧下率での圧延ができ
ないという問題がある。たとえば、仕上ミルのワークロ
ール直径が800mm程度の圧延機を用いて仕上圧延前の板
厚が30〜40mmである圧延材を潤滑圧延する場合、摩擦係
数が0.2程度となる潤滑圧延では、圧延材の先端形状
(鼻上がり・鼻下がりと呼ばれる上下方向の反り)やミ
ル剛性を考慮すると、先端噛み込み角は約12°が限界で
あり、安定した圧延材先端の噛み込みが可能な圧下量は
約10mm(圧下率25〜35%程度)となる。
[0006] However, if the coefficient of friction is too low, the ability of the leading end of the rolled material to bite into the work roll deteriorates.
In particular, when rolling a rolled material having a large thickness, the amount of reduction is limited, and there is a problem that rolling at a high reduction rate higher than conventionally performed cannot be performed. For example, when lubricating a rolled material having a thickness of 30 to 40 mm before finish rolling using a rolling mill having a work roll diameter of a finishing mill of about 800 mm, in a lubricating rolling having a friction coefficient of about 0.2, Considering the tip shape (vertical warpage called nose rising and nose falling) and mill rigidity, the tip biting angle is limited to about 12 °, and the rolling reduction that enables stable biting of the rolled material tip is Approximately 10mm (25% to 35% reduction).

【0007】このような現象は、難加工材(高い圧延荷
重、圧延トルク、高モーターパワー等が必要な圧延材)
を潤滑圧延する場合だけでなく、潤滑圧延を行った後
に、同じ圧延機を用いて潤滑無しで圧延する場合にも当
てはまる。これは、後行圧延材を無潤滑圧延しようとし
ても、ワークロールやバックアップロールには先行圧延
材を潤滑圧延した際に塗布された潤滑油が付着残存して
いるため、後行圧延材の噛み込み性が悪くなるからであ
る。
[0007] Such a phenomenon is caused by difficult-to-work materials (rolled materials requiring high rolling load, rolling torque, high motor power, etc.).
Not only when lubricated rolling is performed, but also when lubricated rolling is performed and then rolling is performed without lubrication using the same rolling mill. This is because even if an attempt is made to lubricate the succeeding rolled material without lubrication, the lubricating oil applied when the preceding rolled material is lubricated and rolled remains on the work rolls and backup rolls. This is because the embedding property deteriorates.

【0008】後行圧延材の噛み込み性を悪化させないた
め、従来、先行圧延材の後端領域の圧延時に潤滑油の塗
布を止め、ロールに付着した潤滑油を圧延材の熱で焼き
切ることが行われるが、これは、圧延材の後端領域にお
いても圧延荷重および圧延トルクを低減する必要がある
難加工材の圧延には適用できない方法である。
Conventionally, in order to prevent the biting property of the succeeding rolled material from deteriorating, the application of lubricating oil is conventionally stopped during the rolling of the rear end region of the preceding rolled material, and the lubricating oil adhering to the roll is burned off by the heat of the rolled material. However, this method is not applicable to the rolling of difficult-to-machine materials in which the rolling load and the rolling torque need to be reduced even in the rear end region of the rolled material.

【0009】前記特開昭63-88904号公報に開示された方
法では、噛み込み時に被圧延材に圧縮力を負荷して噛み
込み性の改善を図っているが、板厚が厚くなると必要な
圧縮力が過大となり、圧縮力負荷装置や圧縮力負荷によ
り発生する座屈を防止するためのガイドなどの付帯設備
が大型化するという問題がある。特に、座屈防止効果の
限界から圧縮力が制限されるので、噛み込み性の改善効
果にも限界がある。
In the method disclosed in JP-A-63-88904, a compressive force is applied to the material to be rolled during biting to improve biting performance. There is a problem in that the compressive force becomes excessive, and ancillary facilities such as a compressive load device and guides for preventing buckling generated by the compressive load become large. In particular, since the compressive force is limited by the limit of the buckling prevention effect, the effect of improving the biting property is also limited.

【0010】[0010]

【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は、たと
えば摩擦係数が0.2以下となるような潤滑油を用いた潤
滑圧延を実現するために、圧延材先端のワークロールへ
の噛み込み性不良を解消し、安定した圧延を可能とする
圧延方法、およびその方法を実現する装置を提供するこ
とにある。
SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a lubricating roll using a lubricating oil having a friction coefficient of 0.2 or less, for example, in order to improve the biteability of the leading end of a rolled material into a work roll. It is an object of the present invention to provide a rolling method that enables stable rolling and a device that realizes the method.

【0011】[0011]

【課題を解決するための手段】本発明者らは上記課題を
解決するため、熱間潤滑圧延時の圧延材先端の噛み込み
性向上と圧延の安定性の確保に関し、種々の圧延試験な
らびに検討を行い、以下の知見を得た。 (a)圧延荷重および圧延トルクを圧延材のすべての領域
において安定して低減させるためには、圧延を開始して
から完了するまでワークロールに潤滑油を塗布し続ける
必要がある。しかし、この場合、潤滑油はワークロール
およびバックアップロールに付着残存し、後行圧延材の
噛み込み性を悪化させる。後行圧延材が噛み込む前にワ
ークロールに付着残存した潤滑油を除去すれば、後行圧
延材の噛み込み性を向上できる。 (b)一般に鋼板の仕上熱間圧延機は多重式圧延機であ
り、そのワークロールとバックアップロールに潤滑油が
付着残存するが、ロール洗浄後の後行圧延材の噛み込み
タイミングによっては(ロール洗浄直後に後行圧延材が
噛み込む場合)、ワークロールのみの洗浄でも大幅に噛
み込み性が改善される。 (c)潤滑油の除去方法として、50℃以上の温水を高圧で
噴射してロールを洗浄すれば、ロールに付着残存した潤
滑油を取り除くことができるので、後行圧延材の噛み込
み性が無潤滑圧延の場合の圧延状態と同等になる。 (d)高圧温水によるロール洗浄は、温度が高いほど、吐
出圧力が高いほど効果的である。特に、温度の影響が大
きい。 本発明は、上記の知見に基づいてなされたものであり、
その要旨は以下の通りである。 (1)圧延材の先端部がワークロールに噛み込んだ後に、
ワークロールへの圧延潤滑油の塗布を開始し、圧延材の
後端部の圧延が完了するまで潤滑圧延を行い、先行圧延
材の圧延が終了してから後行圧延材がワークロールに噛
み込むまでの間に、先行圧延材の圧延の際にワークロー
ルに付着した圧延潤滑油を除去することを特徴とする熱
間圧延方法。 (2)ワークロールおよびバックアップロールを有する熱
間圧延装置であって、ワークロールに圧延潤滑油を塗布
する圧延潤滑用ヘッダ、ワークロールまたはワークロー
ルおよびバックアップロールに付着した圧延潤滑油を高
圧温水で洗浄するロール洗浄用ヘッダ、圧延材のワーク
ロールへの噛み込み状態を検出する検出装置、およびロ
ール洗浄用ヘッダへの高圧温水の供給を制御する制御装
置を備えることを特徴とする熱間圧延装置。
Means for Solving the Problems In order to solve the above problems, the present inventors have conducted various rolling tests and studies on improving the biting property of the rolled material tip and ensuring the stability of rolling during hot lubrication rolling. And obtained the following findings. (a) In order to stably reduce the rolling load and the rolling torque in all regions of the rolled material, it is necessary to continue to apply the lubricating oil to the work rolls from the start to the end of the rolling. However, in this case, the lubricating oil adheres and remains on the work roll and the backup roll, and deteriorates the biting property of the succeeding rolled material. If the lubricating oil adhering and remaining on the work roll is removed before the subsequent rolled material is bitten, the biting property of the subsequent rolled material can be improved. (b) In general, the finishing hot rolling mill for steel sheets is a multiplex rolling mill, and lubricating oil remains on the work roll and the backup roll. In the case where the succeeding rolled material bites immediately after the cleaning), even if only the work roll is cleaned, the biting property is greatly improved. (c) As a method of removing the lubricating oil, if the roll is washed by injecting hot water of 50 ° C. or more at a high pressure, the lubricating oil remaining on the roll can be removed, so that the biting property of the succeeding rolled material is reduced. It becomes equivalent to the rolling state in the case of non-lubricated rolling. (d) Roll cleaning with high-pressure hot water is more effective as the temperature is higher and the discharge pressure is higher. In particular, the effect of temperature is great. The present invention has been made based on the above findings,
The summary is as follows. (1) After the end of the rolled material bites into the work roll,
Start application of rolling lubricating oil to work rolls, perform lubricating rolling until rolling of the rear end of rolled material is completed, and after rolling of preceding rolled material is completed, succeeding rolled material bites into the work roll A hot rolling method comprising removing rolling lubricating oil adhered to a work roll during rolling of a preceding rolled material. (2) A hot rolling device having a work roll and a backup roll, wherein a rolling lubrication header for applying the rolling lubricant to the work roll, the work roll or the rolling lubricant adhering to the work roll and the backup roll is heated with high-pressure hot water. A hot-rolling apparatus comprising a roll cleaning header for cleaning, a detection device for detecting a state of the rolled material biting into a work roll, and a control device for controlling supply of high-pressure hot water to the roll cleaning header. .

【0012】なお、上記の(1)の熱間圧延方法におい
て、圧延潤滑油の除去をワークロール、またはワークロ
ールおよびバックアップロールに50℃以上の温水を噴射
することによって行うのが望ましい。
In the hot rolling method (1), it is desirable to remove the rolling lubricating oil by injecting hot water of 50 ° C. or more onto the work roll or the work roll and the backup roll.

【0013】[0013]

【発明の実施の形態】まず、本発明の熱間圧延装置を説
明する。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS First, a hot rolling apparatus according to the present invention will be described.

【0014】図1は、本発明の熱間圧延装置の一例を示
す模式的側面図である。同図に示すとおり、本発明の装
置は、ワークロール1とバックアップロール2で構成さ
れた4重式圧延機であって、圧延潤滑用ヘッダ3、ワー
クロール水冷用ヘッダ4、ロール洗浄用ヘッダ5をその
主な構成要素としている。
FIG. 1 is a schematic side view showing an example of the hot rolling apparatus of the present invention. As shown in the figure, the apparatus of the present invention is a quadruple rolling mill composed of a work roll 1 and a backup roll 2, and includes a rolling lubrication header 3, a work roll water cooling header 4, and a roll cleaning header 5. Is its main component.

【0015】圧延潤滑用ヘッダ3は、潤滑油または潤滑
油水溶液をワークロール1に塗布するための装置であっ
て、加圧された潤滑油または潤滑油水溶液を供給する配
管とロールに噴射するノズルからなる。潤滑油を水に混
合する場合は、通常のウォターインジェクション方式の
混合装置を用いて混合した後、ヘッダ3まで送ればよ
い。圧延潤滑用ヘッダ3の下部に設置されている防熱板
6は、潤滑ヘッダの機械的熱的な保護に必要で、特に、
潤滑不使用時にヘッダが昇温し、潤滑油が高粘度化して
ノズルつまりが生じることを防ぐ役割がある。また、水
切り板7は、潤滑油をワークロールに確実に付着させ、
安定した潤滑効果を得るためのものである。
The rolling lubrication header 3 is a device for applying lubricating oil or an aqueous lubricating oil solution to the work roll 1, and is a pipe for supplying pressurized lubricating oil or an aqueous lubricating oil solution and a nozzle for injecting it into the roll. Consists of When the lubricating oil is mixed with water, the lubricating oil may be mixed using a normal water injection type mixing device and then sent to the header 3. The heat-insulating plate 6 installed under the rolling lubrication header 3 is necessary for mechanical and thermal protection of the lubrication header.
When lubrication is not used, the temperature of the header rises, and the lubricating oil has a role of preventing the nozzle from becoming clogged due to high viscosity. In addition, the draining plate 7 ensures that the lubricating oil adheres to the work roll,
This is for obtaining a stable lubrication effect.

【0016】ロール洗浄用ヘッダ5は、ミル出側からワ
ークロール1またはワークロール1およびバックアップ
ロール2を洗浄するため装置である。図1に示したロー
ル洗浄用ヘッダ5は、ワークロール1およびバックアッ
プロール2の双方を洗浄するものであるが、ワークロー
ル1用とバックアップロール2用をそれぞれ別個に設置
してもよい。また、ワークロール1のみの洗浄でも噛み
込み性は改善できる。しかし、圧延材の厚みが厚い場
合、または高潤滑性能潤滑油(摩擦係数を大幅に下げ荷
重低減効果をより大きくする潤滑油)を使用する場合に
は、無潤滑圧延並に安定した噛み込み性を確保するため
に、ワークロール1およびバックアップロール2の双方
を洗浄する方が望ましい。
The roll cleaning header 5 is an apparatus for cleaning the work roll 1 or the work roll 1 and the backup roll 2 from the mill exit side. The roll cleaning header 5 shown in FIG. 1 is for cleaning both the work roll 1 and the backup roll 2, but the work roll 1 and the backup roll 2 may be separately provided. In addition, even if only the work roll 1 is washed, the biting property can be improved. However, when the thickness of the rolled material is large, or when using a lubricating oil with high lubrication performance (a lubricating oil that greatly reduces the coefficient of friction and increases the load reduction effect), the biting performance is as stable as non-lubricated rolling. It is preferable to wash both the work roll 1 and the backup roll 2 in order to secure the condition.

【0017】検出装置9は、圧延材8のワークロール1
への噛み込み状態を検出する装置であり、圧延荷重検出
用ロードセルで予め設定した値以上の荷重を検出した場
合に噛み込み中であると判断する。このように検出した
噛み込み状態が制御装置10に送信される。
The detecting device 9 is provided for detecting the work roll 1 of the rolled material 8.
This is a device for detecting the state of biting into the device. When a load equal to or more than a preset value is detected by a load cell for detecting a rolling load, it is determined that biting is being performed. The biting state detected in this way is transmitted to the control device 10.

【0018】制御装置10は、噛み込み状況に応じて、弁
11の開度を調整し、ロール洗浄用ヘッダ5への洗浄液、
例えば温水の供給を制御する。具体的には、圧延材8が
ワークロール1に噛み込んだ直後に弁11を閉じ、圧延材
8の後端領域が噛み抜けた直後に弁11を開け、ロール洗
浄用ヘッダ5への洗浄液の供給を制御する。なお、制御
装置10は、図に示すような各スタンド毎にロール洗浄用
ヘッダ5への洗浄液の供給を制御するもののほか、たと
えば、1スタンド上流側の検出装置9で検出された噛み
込み状況に応じて、ロール洗浄用ヘッダ5への洗浄液の
供給を制御する装置であっても良い。
The control device 10 controls the valve according to the biting condition.
Adjust the opening degree of 11, cleaning solution to the roll cleaning header 5,
For example, the supply of hot water is controlled. Specifically, the valve 11 is closed immediately after the rolled material 8 bites into the work roll 1, and the valve 11 is opened immediately after the rear end region of the rolled material 8 bites off. Control the supply. The control device 10 controls the supply of the cleaning liquid to the roll cleaning header 5 for each stand as shown in the figure, and also, for example, detects the biting condition detected by the detection device 9 on the upstream side of one stand. Accordingly, a device that controls the supply of the cleaning liquid to the roll cleaning header 5 may be used.

【0019】次に本発明の熱間圧延方法の一例につい
て、上記の図1を用いて説明する。
Next, an example of the hot rolling method of the present invention will be described with reference to FIG.

【0020】本発明の熱間圧延方法では、圧延材8がワ
ークロール1に噛み込んだ直後にワークロール1への潤
滑油塗布を始める。これは、圧延材8の先端領域では温
度が高く、後端領域と比較して圧延荷重が10〜30%程度
低いので、潤滑することなく圧延を行うことができるか
らであり、一方、圧延材8のワークロール1への噛み込
み性は噛み込み時の摩擦係数が高い状態、即ち、噛み込
み前に潤滑しない状態の方がよいからである。
In the hot rolling method of the present invention, lubricating oil application to the work roll 1 starts immediately after the rolled material 8 bites into the work roll 1. This is because the temperature is high in the leading end region of the rolled material 8 and the rolling load is about 10 to 30% lower than that in the trailing end region, so that rolling can be performed without lubrication. This is because the biting performance of the workpiece 8 into the work roll 1 is better when the friction coefficient at the time of biting is high, that is, when lubrication is not performed before biting.

【0021】ワークロール1への潤滑油塗布は、圧延材
8の後端領域が圧延装置から抜けるまで行う。これは、
上記のとおり、圧延材8の後端領域では先端領域に比べ
温度が低く、圧延荷重が高くなるため、圧延材8の後端
領域での摩擦係数を下げる必要があるからである。この
ように、本発明の熱間圧延方法では、圧延材8の噛み込
み性を確保しつつ、圧延材8の先端から後端まで低い圧
延荷重を確保することができる。
The lubricating oil is applied to the work roll 1 until the rear end region of the rolled material 8 comes out of the rolling device. this is,
As described above, since the temperature is lower and the rolling load is higher in the rear end region of the rolled material 8 than in the front end region, it is necessary to reduce the friction coefficient in the rear end region of the rolled material 8. As described above, in the hot rolling method of the present invention, a low rolling load can be secured from the front end to the rear end of the rolled material 8 while ensuring the biting property of the rolled material 8.

【0022】本発明の熱間圧延方法では、先行圧延材の
圧延終了から後行圧延材がワークロール1に噛み込むま
での間に、ワークロール1、またはワークロール1およ
びバックアップロール2に付着した圧延潤滑油を洗浄す
る。これは、後行圧延材がワークロール1に噛み込む際
に先行圧延材の圧延時の潤滑油がワークロール1に残っ
ていると、後行圧延材の先端領域における摩擦係数が低
下しすぎて、噛み込み性が悪化するからである。
In the hot rolling method of the present invention, the work roll 1 or the work roll 1 and the backup roll 2 adhere to the work roll 1 from the end of the rolling of the preceding rolled material until the subsequent rolled material bites into the work roll 1. Wash rolling lubricant. This is because if the lubricating oil during the rolling of the preceding rolled material remains on the work roll 1 when the subsequent rolled material bites into the work roll 1, the friction coefficient in the leading end region of the subsequent rolled material is too low. This is because the biting property deteriorates.

【0023】なお、ロールの洗浄方法には特に制限はな
い。ワークロールに付着残存した潤滑剤を効率よく除去
できるものであればよい。例えば、上記の図1に示した
ロール洗浄用ヘッダ5のような装置によって温水等の洗
浄液をロールに吹き付ける方法であっても良いし、石鹸
水を含んだブラシをワークロールに押圧する方法でワー
クロールに付着残存した潤滑剤を除去する方法であって
もよい。特に前者の方法は、コストの点および設備が簡
易である点で望ましい。
The method of cleaning the roll is not particularly limited. Any material that can efficiently remove the lubricant remaining on the work roll may be used. For example, a method in which a cleaning liquid such as hot water is sprayed on the roll by an apparatus such as the roll cleaning header 5 shown in FIG. 1 described above, or a method in which a brush containing soapy water is pressed against a work roll may be used. A method of removing the lubricant remaining on the roll may be used. In particular, the former method is desirable in terms of cost and simple equipment.

【0024】ロールの洗浄を温水の噴射によって行う場
合には、温水の温度を50℃以上にする必要がある。この
条件は、下記の圧延条件、潤滑条件およびロール洗浄条
件で熱間潤滑圧延を行ったときの噛み込み状況から定め
た。 <圧延条件>ワークロール(直径:200mm、バレル長:4
50mm、回転速度:50mpm)およびバックアップロール
(直径:350mm、バレル長:450mm)からなる小型4重圧
延機を用いて、0.05%炭素鋼(厚さ:15mm、幅:300m
m、温度:1000℃)を開度8.2mm(噛み込み角:15.0°、
圧下率45.3%)で熱間圧延した。 <潤滑条件>0.2 l/minの潤滑油(合成エステル油、鉱
油および極圧添加剤を混合した40℃における粘度が10-4
m2/sの潤滑油)を6 l/minの水に混合してウォーターイ
ンジェクション方式の圧延潤滑用ヘッダ3から上下のワ
ークロールに吹き付けた。 <洗浄条件>圧延機出側にワークロールのロール面から
の距離が200mmで、且つバックアップロールのロール面
からの距離が250mmの位置に4個のノズルを有するロー
ル洗浄用ヘッダを設置し、このロール洗浄用ヘッダによ
って、ワークロールおよびバックアップロールに7秒間
水を吹き付けた。
When the rolls are washed by jetting hot water, the temperature of the hot water needs to be 50 ° C. or higher. These conditions were determined from the biting condition when hot lubricating rolling was performed under the following rolling conditions, lubricating conditions, and roll washing conditions. <Rolling conditions> Work roll (diameter: 200mm, barrel length: 4
0.05% carbon steel (thickness: 15mm, width: 300m) using a small quadruple rolling mill consisting of 50mm, rotation speed: 50mpm) and backup roll (diameter: 350mm, barrel length: 450mm)
m, temperature: 1000 ° C) with an opening of 8.2mm (bite angle: 15.0 °,
Hot rolling was performed at a rolling reduction of 45.3%). <Lubrication conditions> Lubricating oil of 0.2 l / min (viscosity of 10 -4 at 40 ° C mixed with synthetic ester oil, mineral oil and extreme pressure additive)
m 2 / s of lubricating oil) was mixed with 6 l / min of water and sprayed from the water injection type rolling lubrication header 3 onto the upper and lower work rolls. <Cleaning conditions> A roll cleaning header having four nozzles was installed at a position 200 mm from the roll surface of the work roll and 250 mm from the roll surface of the backup roll on the exit side of the rolling mill. The work roll and the backup roll were sprayed with water for 7 seconds by the roll cleaning header.

【0025】上記の条件で圧延材を連続的に圧延機に挿
入し、2番目の圧延材についてのロール洗浄用ヘッダか
ら吹き付ける水の温度および圧力に対する圧延材の噛み
込み状況を調べた結果を表1に示す。
Under the above conditions, the rolled material was continuously inserted into the rolling mill, and the result of examining the biting condition of the rolled material with respect to the temperature and pressure of the water sprayed from the roll washing header for the second rolled material was shown. It is shown in FIG.

【0026】[0026]

【表1】 表1に示すとおり、噛み込み性改善効果は、洗浄水温が
高いほど、水圧が高いほど大きくなる。特に、水温によ
る噛み込み性改善効果が顕著であり、50℃以上の温度が
必要である。水温の影響が大きいのは、通常の潤滑油の
粘度は常温で8×10-5〜1.5×10-4(m2/s)程度である
が、潤滑油の温度上昇によって粘度は急激に低下するか
らである。詳しくは、潤滑油の温度が50℃となれば、そ
の粘度は常温のときの1/2程度となり、100℃で1/1
0程度となる。
[Table 1] As shown in Table 1, the effect of improving the biting property increases as the washing water temperature increases and the water pressure increases. In particular, the effect of improving the biting property by the water temperature is remarkable, and a temperature of 50 ° C. or higher is required. The effect of the water temperature is large because the viscosity of ordinary lubricating oil is about 8 × 10 -5 to 1.5 × 10 -4 (m 2 / s) at room temperature, but the viscosity sharply decreases due to the rise in lubricating oil temperature. Because you do. Specifically, if the temperature of the lubricating oil becomes 50 ° C., its viscosity becomes about half that at normal temperature, and 1/1 at 100 ° C.
It is about 0.

【0027】本試験で使用したロール洗浄用ヘッダで
は、洗浄水の吐出圧力が3MPa程度以下では洗浄効果が
なかった。しかし、ロール洗浄用ヘッダをロールに近づ
けたり、ノズルの個数を増やしたり、ノズルの吐出口の
径や形状を変更をすれば、ロールが受ける洗浄剤の噴出
による衝撃力(以下、単に「衝撃力」という)を上げる
ことができる。即ち、洗浄剤として温水を使う場合に
は、その温度を50℃以上に設定すれば、上記のような方
法でロールが受ける衝撃力を調整することでロール洗浄
効果を確保でき、潤滑圧延時の噛み込み性を改善するこ
とができる。
The roll cleaning header used in this test had no cleaning effect when the discharge pressure of the cleaning water was about 3 MPa or less. However, if the roll cleaning header is moved closer to the roll, the number of nozzles is increased, or the diameter or shape of the nozzle discharge port is changed, the impact force due to the ejection of the cleaning agent received by the roll (hereinafter simply referred to as “impact force”) "). That is, when using warm water as a cleaning agent, if the temperature is set to 50 ° C. or higher, the roll cleaning effect can be secured by adjusting the impact force applied to the roll by the above method, and the lubrication rolling time The biting property can be improved.

【0028】洗浄水の噴射時間は、洗浄効率との関係で
必要時間が決まるが、ワークロールとバックアップロー
ルの両方を洗浄する場合には、ワークロール5回転程度
以上の時間を噴射すればよく、その時間は、通常5秒以
上である。
The required time of the washing water is determined by the relationship with the washing efficiency. When both the work roll and the backup roll are washed, it is sufficient to spray the work roll for about 5 rotations or more. The time is usually 5 seconds or more.

【0029】[0029]

【実施例】洗浄を温水噴射で行った場合を例にとって本
発明の効果を確認する試験を行った。前記の図1に示す
圧延機と同様の圧延機を用いて潤滑圧延を行い、噛み込
み状況を評価した結果を表2に示す。なお、圧延は、前
述の圧延条件、潤滑条件および洗浄条件とほぼ同等の条
件で行ったが、ロールの開度、水圧および水温の条件を
変更して行った。また、ロールの洗浄後5秒以内に次の
圧延材(後行圧延材)の圧延を行った。
EXAMPLE A test was conducted to confirm the effect of the present invention, taking washing as an example by hot water injection. The lubricating rolling was performed using a rolling mill similar to the rolling mill shown in FIG. 1 described above, and the result of evaluating the biting state is shown in Table 2. Note that the rolling was performed under substantially the same conditions as the above-described rolling conditions, lubricating conditions, and cleaning conditions, but with the roll opening, water pressure, and water temperature changed. Further, the next rolled material (following rolled material) was rolled within 5 seconds after the roll was washed.

【0030】[0030]

【表2】 試験No.1は洗浄を行わずに潤滑圧延をした例である
が、噛み込み角が11.5°(圧下率:26.7%)の条件で
も、後行圧延材が噛み込まなかった。また、試験No.2
〜6から明らかなとおり、洗浄水の温度が40℃では、水
圧を20MPaにまで上げてもロールに付着した潤滑剤の除
去が不十分であるため、後行圧延材の噛み込み性は改善
されない。一方、試験No.7は、試験No.5および6と同
じ噛み込み角(13.5°)での圧延条件であるが、洗浄水
の温度が50℃であるので、水圧が低くても洗浄効果があ
り、後行圧延材の噛み込み性が改善されている。
[Table 2] Test No. 1 is an example in which lubricating rolling was performed without washing, but even when the bite angle was 11.5 ° (reduction ratio: 26.7%), the succeeding rolled material did not bite. Test No. 2
As is clear from ~ 6, when the temperature of the washing water is 40 ° C., even if the water pressure is increased to 20 MPa, the removal of the lubricant adhered to the rolls is insufficient, so that the biting property of the subsequent rolled material is not improved. . On the other hand, in test No. 7, the rolling conditions were the same at the bite angle (13.5 °) as in tests Nos. 5 and 6, but since the temperature of the cleaning water was 50 ° C., the cleaning effect was low even when the water pressure was low. Yes, the biting property of the succeeding rolled material is improved.

【0031】試験No.8〜18は、噛み込み角を更に大き
くした(14.1〜15.°)例である。これらの実施例から
明らかなとおり、ロールに噴射する洗浄水の水温が50℃
以上であっても、噛み込み性が改善されない場合がある
が、洗浄水の吐出圧力を上げてロール表面に当たる洗浄
水の圧力を上げれば、後行圧延材の噛み込み性を改善す
ることができる。
Test Nos. 8 to 18 are examples in which the bite angle was further increased (14.1 to 15. °). As is clear from these examples, the temperature of the cleaning water sprayed on the roll is 50 ° C.
Even with the above, the biting performance may not be improved, but if the discharge pressure of the cleaning water is increased to increase the pressure of the cleaning water hitting the roll surface, the biting performance of the subsequent rolled material can be improved. .

【0032】以上の結果から洗浄を温水の噴射によって
行う場合には、その温度を50℃以上に設定すれば、洗浄
条件によってロールが受ける衝撃力を調整することで、
後行圧延材の噛み込み性を改善することができる。
From the above results, when washing is performed by jetting hot water, if the temperature is set to 50 ° C. or more, the impact force applied to the rolls is adjusted according to the washing conditions.
The biting property of the succeeding rolled material can be improved.

【0033】なお、本試験では、圧延前の板厚が15mmの
圧延材を径が200mmのワークロールを使用して熱間潤滑
圧延を行った。この条件において試験No.12、14、16お
よび18では、圧下率46.7%で圧延可能であった。この条
件を、例えばワークロール径が800mmの実際の圧延機に
換算すると、ワークロール径が4倍であるので、板厚も
4倍の60mmの圧延材を圧下量28.0mm(60mm×0.467)で
圧延したことに相当する。従って、実際の圧延機を使用
する場合には、圧延前の板厚が40mmの圧延材を圧下率7
0.1%((28.0mm/40mm)×100%)で圧延することがで
きる。
In this test, hot lubricated rolling was performed on a rolled material having a thickness of 15 mm before rolling using a work roll having a diameter of 200 mm. Under these conditions, in Test Nos. 12, 14, 16, and 18, rolling was possible at a rolling reduction of 46.7%. When this condition is converted into, for example, an actual rolling mill having a work roll diameter of 800 mm, the work roll diameter is four times, so a 60 mm rolled material with a sheet thickness of four times can be rolled with a rolling reduction of 28.0 mm (60 mm × 0.467). This corresponds to rolling. Therefore, when an actual rolling mill is used, a rolled material having a thickness of 40 mm before rolling is reduced to a rolling reduction of 7 mm.
It can be rolled at 0.1% ((28.0mm / 40mm) x 100%).

【0034】[0034]

【発明の効果】本発明によれば、大きな設備改造をせず
に、広幅、薄物の難加工材であっても、噛み込み不良な
く、高荷重圧延することができるので、製造可能な圧延
材の範囲が拡大する。また、潤滑圧延による圧延荷重低
減効果により、ミルスタンド数が少ないコンパクトな熱
延仕上圧延機でも、高圧下圧延を実施することができ
る。
According to the present invention, it is possible to perform high-load rolling even on difficult-to-process materials having a wide width and a thin thickness without major remodeling of equipment, so that high-load rolling can be performed. Range expands. Also, due to the rolling load reduction effect of the lubricating rolling, high-pressure rolling can be performed even with a compact hot-rolling finish rolling mill with a small number of mill stands.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 本発明の熱間圧延装置の一例を示す模式的側
面図である。
FIG. 1 is a schematic side view showing an example of a hot rolling apparatus of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1.ワークロール、2.バックアップロール、3.圧延
潤滑用ヘッダ、4.ワークロール水冷用ヘッダ、5.ロ
ール洗浄用ヘッダ、6.防熱板、7.水切り板、8.圧
延材、9.検出装置、10.制御装置 、11.弁
1. Work roll, 2. 2. backup roll; 3. Rolling lubrication header; 4. Work roll water cooling header; 5. Roll cleaning header, 6. heat shield Drainer, 8. 8. rolled material; Detection device, 10. Control device, 11. valve

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】圧延材の先端部がワークロールに噛み込ん
だ後に、ワークロールへの圧延潤滑油の塗布を開始し、
圧延材の後端部の圧延が完了するまで潤滑圧延を行い、
先行圧延材の圧延が終了してから後行圧延材がワークロ
ールに噛み込むまでの間に、先行圧延材の圧延の際にワ
ークロールに付着した圧延潤滑油を除去することを特徴
とする熱間圧延方法。
After the leading end of a rolled material has been bitten by a work roll, application of rolling lubricating oil to the work roll is started,
Perform lubrication rolling until rolling of the rear end of the rolled material is completed,
Removing the lubricating oil adhering to the work roll during the rolling of the preceding rolled material between the end of the rolling of the preceding rolled material and the time the subsequent rolled material bites into the work roll; Rolling method.
【請求項2】圧延潤滑油の除去をワークロール、または
ワークロールおよびバックアップロールに50℃以上の温
水を噴射することによって行うことを特徴とする請求項
1に記載の熱間圧延方法。
2. The hot rolling method according to claim 1, wherein the removal of the rolling lubricating oil is performed by injecting hot water of 50 ° C. or more into the work roll or the work roll and the backup roll.
【請求項3】ワークロールおよびバックアップロールを
有する熱間圧延装置であって、ワークロールに圧延潤滑
油を塗布する圧延潤滑用ヘッダ、ワークロールまたはワ
ークロールおよびバックアップロールに付着した圧延潤
滑油を高圧温水で洗浄するロール洗浄用ヘッダ、圧延材
のワークロールへの噛み込み状態を検出する検出装置、
およびロール洗浄用ヘッダへの高圧温水の供給を制御す
る制御装置を備えることを特徴とする熱間圧延装置。
3. A hot-rolling apparatus having a work roll and a backup roll, comprising: a rolling lubrication header for applying a rolling lubricant to the work roll; a work roll or a rolling lubricant adhering to the work roll and the backup roll; Roll cleaning header for cleaning with hot water, detection device for detecting the state of biting of rolled material into work rolls,
And a control device for controlling the supply of high-pressure hot water to the roll cleaning header.
JP2000371843A 2000-12-06 2000-12-06 Hot lubricating rolling method and apparatus for steel sheet Pending JP2002178011A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000371843A JP2002178011A (en) 2000-12-06 2000-12-06 Hot lubricating rolling method and apparatus for steel sheet

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000371843A JP2002178011A (en) 2000-12-06 2000-12-06 Hot lubricating rolling method and apparatus for steel sheet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002178011A true JP2002178011A (en) 2002-06-25

Family

ID=18841499

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000371843A Pending JP2002178011A (en) 2000-12-06 2000-12-06 Hot lubricating rolling method and apparatus for steel sheet

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2002178011A (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007021544A (en) * 2005-07-19 2007-02-01 Nippon Steel Corp Method and apparatus for preventing fouling of foreign matter in rolling mill
WO2011125670A1 (en) 2010-03-31 2011-10-13 住友金属工業株式会社 Method for producing and device for producing hot-rolled steel sheet
EP2623223A1 (en) * 2012-02-01 2013-08-07 Siemens Aktiengesellschaft Cleaning device and method for removing a lubricant from the rollers of a roller framework
KR101484545B1 (en) * 2013-08-26 2015-01-20 주식회사 포스코 Apparatus for injection rolling oil
EP4286068A1 (en) * 2022-06-02 2023-12-06 Primetals Technologies Austria GmbH Method and device for operating a work roll during hot rolling
CN117282774A (en) * 2023-10-07 2023-12-26 江苏申源集团有限公司 Multi-pass temperature treatment rolling equipment for processing easy-to-cut stainless steel with high temperature resistance and adhesiveness
CN118143048A (en) * 2024-05-10 2024-06-07 安徽理士新能源发展有限公司 Calendering device and method suitable for forming lithium ion battery aluminum foil

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007021544A (en) * 2005-07-19 2007-02-01 Nippon Steel Corp Method and apparatus for preventing fouling of foreign matter in rolling mill
WO2011125670A1 (en) 2010-03-31 2011-10-13 住友金属工業株式会社 Method for producing and device for producing hot-rolled steel sheet
US9358594B2 (en) 2010-03-31 2016-06-07 Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation Manufacturing apparatus and manufacturing method of hot-rolled steel sheet
EP2623223A1 (en) * 2012-02-01 2013-08-07 Siemens Aktiengesellschaft Cleaning device and method for removing a lubricant from the rollers of a roller framework
WO2013113441A1 (en) 2012-02-01 2013-08-08 Siemens Aktiengesellschaft Cleaning device and method for removing a lubricant from the rolls of a roll stand
CN104080552A (en) * 2012-02-01 2014-10-01 西门子公司 Cleaning device and method for removing a lubricant from the rolls of a roll stand
CN104080552B (en) * 2012-02-01 2016-04-13 西门子公司 The cleaning device of the lubricant on the roll removing roll stand and method
KR101484545B1 (en) * 2013-08-26 2015-01-20 주식회사 포스코 Apparatus for injection rolling oil
EP4286068A1 (en) * 2022-06-02 2023-12-06 Primetals Technologies Austria GmbH Method and device for operating a work roll during hot rolling
CN117282774A (en) * 2023-10-07 2023-12-26 江苏申源集团有限公司 Multi-pass temperature treatment rolling equipment for processing easy-to-cut stainless steel with high temperature resistance and adhesiveness
CN118143048A (en) * 2024-05-10 2024-06-07 安徽理士新能源发展有限公司 Calendering device and method suitable for forming lithium ion battery aluminum foil

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9358594B2 (en) Manufacturing apparatus and manufacturing method of hot-rolled steel sheet
JP2002178011A (en) Hot lubricating rolling method and apparatus for steel sheet
JP2003094104A (en) Lubrication supply method in hot rolling
JPH11129002A (en) Hot finish rolling method
JP5577654B2 (en) Manufacturing method of high-strength hot-rolled steel strip
JP5017901B2 (en) Hot rolling method and apparatus
JP5573583B2 (en) Hot rolling method, hot rolled steel sheet manufacturing method, hot rolling mill and hot rolled steel sheet manufacturing apparatus
JP2012130971A (en) Method and apparatus for hot rolling
JPH11290932A (en) Hot rolling method and hot rolling mill
JP2591386B2 (en) Hot rolling lubricant and pipe inner surface lubrication method using the lubricant
JP3802754B2 (en) Thick steel plate rolling equipment
JP2002086209A (en) Manufacturing method of hot rolled steel sheet
JP3858807B2 (en) Cold tandem rolling mill
JPH0663634A (en) Hot lubrication rolling method
JPH07195102A (en) Method of hot rolling
JP3557899B2 (en) Cold rolling method for stainless steel sheet
JPH0824911A (en) Seamless pipe rolling and rolling equipment
JP3903816B2 (en) Width reduction method in hot rolling
JPH02160105A (en) Method and device for hot highly lubricated rolling
KR100368209B1 (en) Hot rolling apparatus and method for preventing sticking defects of stainless steel
JPH06142749A (en) Method for lubricating outer surface in manufacture of seamless tube
JP2002060985A (en) Cleaning method and metal rolling method using the same
JP2871392B2 (en) Coolant supply device and supply method for steel strip cold rolling mill
JPH07195113A (en) Method for hot rolling
JP3695212B2 (en) Cold rolling method for stainless steel strip

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070620

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20071107

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090311

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090428

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20090428

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20090526