JP2002008250A - Optical head device - Google Patents
Optical head deviceInfo
- Publication number
- JP2002008250A JP2002008250A JP2000185577A JP2000185577A JP2002008250A JP 2002008250 A JP2002008250 A JP 2002008250A JP 2000185577 A JP2000185577 A JP 2000185577A JP 2000185577 A JP2000185577 A JP 2000185577A JP 2002008250 A JP2002008250 A JP 2002008250A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- guide shaft
- absorbing material
- optical head
- head device
- device frame
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Moving Of Heads (AREA)
- Moving Of The Head For Recording And Reproducing By Optical Means (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、CD(コンパクト
ディスク)やDVD(デジタルバーサタイルディスク)
などの光記録媒体の再生等に用いられる光ヘッド装置に
関するものである。さらに詳しくは、その装置フレーム
を介して対物レンズの側に外部振動が伝わることのない
耐震構造を備えた光ヘッド装置に関するものである。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a compact disc (CD) and a digital versatile disc (DVD).
The present invention relates to an optical head device used for reproduction of an optical recording medium such as an optical head. More specifically, the present invention relates to an optical head device having an earthquake-resistant structure in which external vibration is not transmitted to the objective lens side via the device frame.
【0002】[0002]
【従来の技術】CDやDVDなどの光ディスク(光記録
媒体)の再生等に用いられる光ヘッド装置は、一般に、
レーザ光を光記録媒体に収束させる対物レンズと、対物
レンズを保持したレンズホルダと、レンズホルダをトラ
ッキング方向およびフォーカシング方向に移動させるた
めのレンズアクチュエータと、レンズアクチュエータが
取り付けられている装置フレームから構成されている。
また、装置フレームは一対のガイド軸に沿って、光記録
ディスクの半径方向に移動できるように、その両側部分
にはガイド軸に沿って摺動するスライド部が形成されて
いる。2. Description of the Related Art Generally, an optical head device used for reproducing an optical disk (optical recording medium) such as a CD or a DVD has
Consisting of an objective lens for converging laser light on an optical recording medium, a lens holder holding the objective lens, a lens actuator for moving the lens holder in the tracking direction and the focusing direction, and an apparatus frame on which the lens actuator is mounted. Have been.
Also, the device frame is formed with a sliding portion that slides along the guide shaft on both sides so that the device frame can move in the radial direction of the optical recording disk along the pair of guide shafts.
【0003】ガイド軸は、一般には、光ヘッド装置が搭
載されている光ディスク再生装置等に取付けられてい
る。従って、当該再生装置に搭載されている駆動部分の
振動や、光ディスクの回転振動等が、ガイド軸を介し
て、光ヘッド装置に伝わり、当該光ヘッド装置のサーボ
機構の制御性が阻害される危険性がある。[0003] The guide shaft is generally mounted on an optical disk reproducing apparatus or the like on which an optical head device is mounted. Therefore, the vibration of the driving part mounted on the reproducing apparatus, the rotational vibration of the optical disk, and the like are transmitted to the optical head device via the guide shaft, and the controllability of the servo mechanism of the optical head device is hindered. There is.
【0004】このような外部振動が光ヘッド装置に侵入
することを防止するために、ガイド軸と、ここを摺動す
る装置フレーム側のスライド部との間に、緩衝部材を配
置する提案がなされている。例えば、実開昭61-69
59号公報には、装置フレーム側のスライド部に形成さ
れている軸孔の内周面と、ここに通されているガイド軸
との間に円環状の緩衝部材を挿入した構成が提案されて
いる。In order to prevent such external vibrations from entering the optical head device, it has been proposed to arrange a buffer member between the guide shaft and a sliding portion of the device frame which slides on the guide shaft. ing. For example, the actual opening 61-69
No. 59 proposes a configuration in which an annular buffer member is inserted between an inner peripheral surface of a shaft hole formed in a slide portion on the apparatus frame side and a guide shaft passed therethrough. I have.
【0005】[0005]
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、このよ
うな従来の振動防止機構には次のような問題点がある。
まず、緩衝材を入れることにより外部振動が光ヘッド装
置に伝わることを防止できるが、摺動部分に緩衝材を挿
入しているので、当該摺動部分を精度良く製造すること
が困難である。また、摺動部分に緩衝材を挿入している
ので、当該部分の構造が複雑化し、コストアップにつな
がる。However, such a conventional vibration preventing mechanism has the following problems.
First, by inserting a buffer, external vibrations can be prevented from being transmitted to the optical head device. However, since the buffer is inserted into the sliding portion, it is difficult to manufacture the sliding portion with high accuracy. In addition, since the cushioning material is inserted into the sliding portion, the structure of the portion is complicated, which leads to an increase in cost.
【0006】さらには、緩衝部材が挿入されたスライド
部を備えた装置フレームを使用する必要があるので、既
存の光ヘッド装置に採用する場合には、装置フレームの
スライド部を大幅に設計変更する必要があり、不便であ
る。Further, since it is necessary to use an apparatus frame provided with a slide portion into which a buffer member is inserted, when adopting an existing optical head device, the design of the slide portion of the apparatus frame is largely changed. It is necessary and inconvenient.
【0007】本発明の課題は、装置フレームにおけるス
ライド部の精度低下、コスト高を招くこと無く、しか
も、既存のスライド部に簡単に適用可能な吸振機構を備
えた光ヘッド装置を提案することにある。SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to propose an optical head device provided with a vibration absorbing mechanism which can be easily applied to an existing slide portion without lowering the precision of the slide portion of the device frame and increasing the cost. is there.
【0008】[0008]
【課題を解決するための手段】上記の課題を解決するた
めに、本発明は、光記録媒体に対して対物レンズをトラ
ッキング方向およびフォーカシング方向の少なくとも一
方に移動させるレンズアクチュエータと、このレンズア
クチュエータが取り付けられている装置フレームとを有
する光ヘッド装置において、前記装置フレームの内部に
形成した吸振材収納部と、この吸振材収納部に収納され
ている吸振材とを有することを特徴としている。In order to solve the above-mentioned problems, the present invention provides a lens actuator for moving an objective lens with respect to an optical recording medium in at least one of a tracking direction and a focusing direction, and this lens actuator comprises: An optical head device having an attached device frame, characterized in that the optical head device has a vibration absorbing material storage portion formed inside the device frame and a vibration absorbing material stored in the vibration absorbing material storage portion.
【0009】ここで、前記装置フレームは、当該装置フ
レームを光記録媒体の半径方向にスライドさせるための
ガイド軸に沿って摺動可能なスライド部を備え、このス
ライド部の近傍に前記吸振材収納部が配置されているこ
とが望ましい。Here, the device frame includes a slide portion slidable along a guide shaft for sliding the device frame in a radial direction of the optical recording medium, and the vibration absorbing material housing is provided near the slide portion. It is desirable that the parts are arranged.
【0010】このように、本発明では、装置フレームの
内部に吸振材が収納されているので、装置フレームのス
ライド部の加工精度の低下、コスト高を招くことなく、
ガイド軸を介して侵入する外部振動を減衰させることが
できる。また、装置フレームの内部に吸振材収納部を形
成しているので、既存の装置フレームに対して本発明を
適用する場合に、装置フレームの外形寸法等の変更を要
しないので、簡単に適用できる。As described above, according to the present invention, since the vibration absorbing material is housed inside the device frame, the processing accuracy of the slide portion of the device frame is not reduced and the cost is not increased.
External vibrations entering through the guide shaft can be attenuated. In addition, since the vibration absorbing material accommodating portion is formed inside the device frame, when the present invention is applied to an existing device frame, it is not necessary to change the external dimensions of the device frame, so that the present invention can be easily applied. .
【0011】ここで、前記吸振材として流体を採用すれ
ば、ディスペンサ等の注入器具を用いて、装置フレーム
内部の吸振材収納部に対して外側から簡単に吸振材を充
填できる。Here, if a fluid is employed as the vibration absorbing material, the vibration absorbing material can be easily filled from the outside into the vibration absorbing material accommodating portion inside the apparatus frame by using an injection device such as a dispenser.
【0012】次に、上記構成に加えて、あるいは、上記
構成に代えて、装置フレームのスライド部が摺動するガ
イド軸の内部に、当該ガイド軸の軸線方向に沿って吸振
材収納部を形成し、ここに、吸振材を収納した構成を採
用することもできる。Next, in addition to or in place of the above-described configuration, a vibration absorbing material accommodating portion is formed inside the guide shaft on which the sliding portion of the device frame slides along the axial direction of the guide shaft. Here, a configuration in which the vibration-absorbing material is housed can also be adopted.
【0013】[0013]
【発明の実施の形態】以下に、図面を参照して、本発明
を適用した光ヘッド装置の実施例を説明する。DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of an optical head device to which the present invention is applied will be described below with reference to the drawings.
【0014】図1は、本発明の実施の形態に係る光ヘッ
ド装置の分解斜視図である。本例の光ヘッド装置1はC
DあるいはDVDなどの光記録ディスク2の再生等を行
なうためのものである。この光ヘッド装置1は、レーザ
光を光記録媒体に収束させる対物レンズ3と、対物レン
ズ3を保持したレンズホルダ4と、レンズホルダ4をト
ラッキング方向およびフォーカシング方向に移動させる
ための磁気駆動式のレンズアクチュエータ5と、レンズ
アクチュエータ5が取り付けられている装置フレーム6
から構成されている。また、装置フレーム6は光記録デ
ィスク2の半径半径方向に往復移動できるように、想像
線で示す主ガイド軸7および副ガイド軸8に沿って摺動
する主軸スライド部9および副軸スライド部10が装置
フレーム6の両側に形成されている。FIG. 1 is an exploded perspective view of an optical head device according to an embodiment of the present invention. The optical head device 1 of the present example is C
This is for reproducing the optical recording disk 2 such as D or DVD. The optical head device 1 includes an objective lens 3 for converging laser light on an optical recording medium, a lens holder 4 holding the objective lens 3, and a magnetically driven type for moving the lens holder 4 in a tracking direction and a focusing direction. Lens actuator 5 and device frame 6 to which lens actuator 5 is attached
It is composed of The main frame slide portion 9 and the sub shaft slide portion 10 which slide along the main guide shaft 7 and the sub guide shaft 8 indicated by imaginary lines so that the device frame 6 can reciprocate in the radial direction of the optical recording disk 2. Are formed on both sides of the device frame 6.
【0015】装置フレーム6にはその厚さ方向に貫通し
ている矩形のアクチュエータ装着孔61が形成されてお
り、ここにレンズアクチュエータ5が装着されている。
レンズアクチュエータ5は、上側が開放している偏平な
箱型形状をしたアクチュエータヨーク51を有し、この
底板部分の中心からは垂直にレンズホルダ4の回動摺動
軸52が垂直に起立している。レンズホルダ4は、この
軸52に沿ってフォーカシング方向に移動可能であると
共に、この軸52を中心としてトラッキング方向に回動
可能である。A rectangular actuator mounting hole 61 penetrating in the thickness direction of the device frame 6 is formed in which the lens actuator 5 is mounted.
The lens actuator 5 has a flat box-shaped actuator yoke 51 whose upper side is open, and the rotation slide shaft 52 of the lens holder 4 stands vertically from the center of this bottom plate portion. I have. The lens holder 4 is movable along the axis 52 in the focusing direction and is rotatable about the axis 52 in the tracking direction.
【0016】レンズアクチュエータ5とレンズホルダ4
との間には、駆動コイルおよび駆動マグネットから構成
されるトラッキング用磁気駆動回路およびフォーカシン
グ用磁気駆動回路が構成されている。これらの機構は公
知であるので、本明細書ではこれ以上の説明は省略す
る。Lens actuator 5 and lens holder 4
Between them, a tracking magnetic drive circuit and a focusing magnetic drive circuit including a drive coil and a drive magnet are configured. Since these mechanisms are publicly known, further description is omitted in this specification.
【0017】ここで、主軸スライド部9は、主ガイド軸
7が摺動自在に貫通している一対の軸孔91、92を備
え、これらに隣接している装置フレーム6における三角
形状に張り出している部分62の内部には、直方体形状
の吸振材収納部63がくりぬかれている。この吸振材収
納部63には、ゲル状あるいは流動性の樹脂等からなる
吸振材64が収納されている。Here, the main shaft slide portion 9 has a pair of shaft holes 91 and 92 through which the main guide shaft 7 slidably penetrates, and protrudes in a triangular shape in the device frame 6 adjacent thereto. A rectangular parallelepiped-shaped vibration-absorbing material storage portion 63 is cut out inside the portion 62 that is located. The vibration absorbing material storage section 63 stores a vibration absorbing material 64 made of a gel-like or fluid resin or the like.
【0018】この構成の光ヘッド装置1において、主ガ
イド軸7から外部振動が装置フレーム6に伝わった場合
には次のように吸振材64が動作して、装置フレームの
振動が抑制される。装置フレーム6が振動した場合、内
蔵されている吸振材64はゲル状あるいは流動性のもの
であるので、振動の位相が遅れて、装置フレーム6の振
動とは逆位相で振動する。このために、この吸振材がア
クティブダンパとして機能して、装置フレーム6の振動
が効果的に抑制される。In the optical head device 1 having this configuration, when an external vibration is transmitted from the main guide shaft 7 to the device frame 6, the vibration absorbing member 64 operates as described below to suppress the vibration of the device frame. When the device frame 6 vibrates, the built-in vibration absorbing material 64 is gel-like or fluid, so the phase of the vibration is delayed, and the device frame 6 vibrates in a phase opposite to that of the device frame 6. Therefore, the vibration absorbing material functions as an active damper, and the vibration of the device frame 6 is effectively suppressed.
【0019】なお、ゲル状あるいは流動性のある吸振材
64を装置フレーム6の内部に形成した吸振材収納部6
3に充填するためには、ディスペンサ等の注入器具を用
いれば簡単に行なうことができる。It is to be noted that a vibration absorbing material 64 having a gel or fluidity is formed inside the apparatus frame 6.
3 can be easily filled by using an injection device such as a dispenser.
【0020】また、本例では、主ガイド軸7に沿ってス
ライドする主軸スライド部9の近傍に吸振材を配置して
いるが、この構成に加えて、副軸スライド部10の近傍
位置において、装置フレーム内に吸振材収納部を形成
し、ここにも吸振材を充填するようにしてもよい。In this embodiment, the vibration absorbing member is disposed near the main shaft slide portion 9 that slides along the main guide shaft 7. In addition to this configuration, the vibration absorbing member is disposed near the sub shaft slide portion 10. A vibration absorbing material storage section may be formed in the device frame, and the vibration absorbing material may also be filled here.
【0021】次に、吸振材を主ガイド軸7あるいは副ガ
イド軸8の内部に充填あるいは収納するようにしてもよ
い。図2の例は主ガイド軸7Aの内部に円形断面の吸振
材収納部71をその軸線7aに沿って所定の長さに亘り
形成し、ここに、吸振材72を充填したものである。こ
れ以外の構成は図1に示すものと同一である。このよう
に主ガイド軸7Aの内部に吸振材を収納しても、上記の
場合と同様な制振効果、防止効果を得ることができる。Next, the vibration absorbing material may be filled or housed in the main guide shaft 7 or the sub guide shaft 8. In the example shown in FIG. 2, a vibration absorbing material storage section 71 having a circular cross section is formed inside the main guide shaft 7A over a predetermined length along the axis 7a, and is filled with a vibration absorbing material 72. The other configuration is the same as that shown in FIG. Thus, even if the vibration absorbing material is stored inside the main guide shaft 7A, the same vibration damping effect and prevention effect as in the above case can be obtained.
【0022】主ガイド軸に加えて、副ガイド軸8の側に
も同様な吸振材収納部を形成し、そこに吸振材を収納す
ることもできる。In addition to the main guide shaft, a similar vibration-absorbing material storage portion can be formed on the side of the sub-guide shaft 8 so that the vibration-absorbing material can be stored therein.
【0023】[0023]
【発明の効果】以上説明したように、本発明の光ヘッド
装置では、その装置フレームの内部、あるいはガイド軸
の内部に吸振材収納部を形成し、そこに吸振材を収納し
た構成を採用している。従って、装置フレームとガイド
軸の間に緩衝材等を挿入して振動を抑制する場合とは異
なり、装置フレームのスライド部の精度低下、コスト高
を招くことなく、ガイド軸を介して外部から伝わる振動
を効果的に抑制できる。また、装置フレームの外形寸法
を変更する必要がないので、本発明による構造を簡単に
適用できる。As described above, the optical head device of the present invention employs a structure in which a vibration absorbing material storage portion is formed inside the device frame or inside the guide shaft, and the vibration absorbing material is stored therein. ing. Therefore, unlike the case where a buffer material or the like is inserted between the device frame and the guide shaft to suppress vibration, the vibration is transmitted from the outside via the guide shaft without lowering the accuracy of the sliding portion of the device frame and increasing the cost. Vibration can be effectively suppressed. Further, since there is no need to change the external dimensions of the device frame, the structure according to the present invention can be easily applied.
【図1】本発明を適用した光ヘッド装置を示す分解斜視
図である。FIG. 1 is an exploded perspective view showing an optical head device to which the present invention is applied.
【図2】本発明を適用した光ヘッド装置における主要部
分を示す部分斜視図および部分断面図である。FIGS. 2A and 2B are a partial perspective view and a partial sectional view showing a main part of an optical head device to which the present invention is applied.
1 光ヘッド装置 2 光記録ディスク 3 対物レンズ 4 レンズホルダ 5 レンズアクチュエータ 51 アクチュエータヨーク 52 摺動回動軸 6 装置フレーム 61 アクチュエータ装着孔 62 張り出し部分 63、71 吸振材収納部 64、72 吸振材 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Optical head device 2 Optical recording disk 3 Objective lens 4 Lens holder 5 Lens actuator 51 Actuator yoke 52 Sliding rotation axis 6 Device frame 61 Actuator mounting hole 62 Overhanging part 63, 71 Vibration absorbing material storage 64, 72 Vibration absorbing material
Claims (5)
キング方向およびフォーカシング方向の少なくとも一方
に移動させるレンズアクチュエータと、このレンズアク
チュエータが取り付けられている装置フレームとを有す
る光ヘッド装置において、 前記装置フレームの内部に形成した吸振材収納部と、こ
の吸振材収納部に収納されている吸振材とを有すること
を特徴とする光ヘッド装置。1. An optical head device comprising: a lens actuator for moving an objective lens in at least one of a tracking direction and a focusing direction with respect to an optical recording medium; and an apparatus frame to which the lens actuator is attached. An optical head device comprising: a vibration-absorbing material storage section formed inside the vibration-absorbing material storage section;
半径方向にスライドさせるためのガイド軸に沿って摺動
可能なスライド部を備え、 このスライド部の近傍に前記吸振材収納部が配置されて
いることを特徴とする光ヘッド装置。2. The device frame according to claim 1, wherein the device frame includes a slide portion slidable along a guide shaft for sliding the device frame in a radial direction of the optical recording medium. An optical head device, wherein the vibration-absorbing material storage section is disposed.
置。3. The optical head device according to claim 1, wherein the vibration absorbing member is a fluid.
において、 前記装置フレームを光記録媒体の半径方向に往復移動さ
せるためのガイド軸を有し、このガイド軸の内部には、
当該ガイド軸の軸線方向に沿って吸振材収納部が形成さ
れ、当該吸振材収納部に吸振材が収納されていることを
特徴とする光ヘッド装置。4. The apparatus according to claim 1, further comprising a guide shaft for reciprocating the device frame in a radial direction of the optical recording medium, wherein the guide shaft includes:
An optical head device, wherein a vibration absorbing material housing portion is formed along the axial direction of the guide shaft, and the vibration absorbing material is housed in the vibration absorbing material housing portion.
キング方向およびフォーカシング方向の少なくとも一方
に移動させるレンズアクチュエータと、このレンズアク
チュエータが取り付けられている装置フレームと、この
装置フレームを光記録媒体の半径方向に往復移動させる
ためのガイド軸とを有する光ヘッド装置において、 前記ガイド軸の内部には、当該ガイド軸の軸線方向に沿
って吸振材収納部が形成され、当該吸振材収納部に吸振
材が収納されていることを特徴とする光ヘッド装置。5. A lens actuator for moving an objective lens in at least one of a tracking direction and a focusing direction with respect to an optical recording medium, a device frame on which the lens actuator is mounted, and a radius of the device frame, the radius of the optical recording medium. An optical head device having a guide shaft for reciprocating in a direction, wherein a vibration absorbing material storage portion is formed inside the guide shaft along the axial direction of the guide shaft, and the vibration absorbing material is stored in the vibration absorbing material storage portion. An optical head device, wherein the optical head device is stored.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2000185577A JP2002008250A (en) | 2000-06-21 | 2000-06-21 | Optical head device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2000185577A JP2002008250A (en) | 2000-06-21 | 2000-06-21 | Optical head device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2002008250A true JP2002008250A (en) | 2002-01-11 |
Family
ID=18685884
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2000185577A Pending JP2002008250A (en) | 2000-06-21 | 2000-06-21 | Optical head device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2002008250A (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2007157265A (en) * | 2005-12-06 | 2007-06-21 | Hitachi Ltd | Optical disk device |
-
2000
- 2000-06-21 JP JP2000185577A patent/JP2002008250A/en active Pending
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2007157265A (en) * | 2005-12-06 | 2007-06-21 | Hitachi Ltd | Optical disk device |
| US7765562B2 (en) | 2005-12-06 | 2010-07-27 | Hitachi, Ltd. | Optical disc apparatus with consistently differing guide shafts |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP3154141B2 (en) | Buffer device and recording and / or reproducing device for disk-shaped recording medium using buffer device | |
| JP3279024B2 (en) | Optical pickup device | |
| US5228017A (en) | Optical system drive apparatus for an optical recording/reproducing apparatus | |
| JP2002008250A (en) | Optical head device | |
| KR19980070908A (en) | Disk unit and motor for disk unit | |
| JP3855272B2 (en) | Optical pickup | |
| EP1262987A2 (en) | Vibration absorbing mechanism | |
| US5218598A (en) | Disc driving apparatus with magnetic means for preventing axial movement | |
| JP3670559B2 (en) | Optical head device | |
| JP3421866B2 (en) | A shaft support mechanism and an optical disk device. | |
| JPH06208785A (en) | Damper and floating mechanism | |
| JP3859005B2 (en) | Disc player | |
| JP2600685B2 (en) | Pickup actuator | |
| JP3421867B2 (en) | A shaft support mechanism and an optical disk device. | |
| Hong et al. | BD/DVD/CD compatible Actuator with Radial Tilt Function for 9.5 mm Slim Optical Disc Drives | |
| JP3799825B2 (en) | Disk unit | |
| JP2007280489A (en) | Recording and reproducing device | |
| JP2007149279A (en) | Disk drive with tray | |
| JPH05114151A (en) | Objective lens driving device | |
| JP2002008257A (en) | Optical head device | |
| JP2004296039A (en) | Optical pickup device | |
| JP3260628B2 (en) | Optical pickup device | |
| JP2007257681A (en) | Lens holder, optical pickup, and optical disk drive | |
| JP2001014786A (en) | Vibration proof supporting device for cd player | |
| US20060064713A1 (en) | Disc cartridge, and information recording reproducing device using the disc cartridge |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20040825 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20051219 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20051221 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20060414 |