[go: up one dir, main page]

JP2002062397A - Method and apparatus for treating used equipment contaminated with radioactive materials - Google Patents

Method and apparatus for treating used equipment contaminated with radioactive materials

Info

Publication number
JP2002062397A
JP2002062397A JP2000255730A JP2000255730A JP2002062397A JP 2002062397 A JP2002062397 A JP 2002062397A JP 2000255730 A JP2000255730 A JP 2000255730A JP 2000255730 A JP2000255730 A JP 2000255730A JP 2002062397 A JP2002062397 A JP 2002062397A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
decontaminated
decontamination
component
parts
tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000255730A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Tadao Yamada
忠男 山田
Kazumichi Suzuki
一道 鈴木
Daisuke Tsuchiyama
大輔 土山
Yuji Endo
裕治 遠藤
Toshihiro Yamanaka
俊広 山中
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Ltd
Japan Atomic Energy Agency
Original Assignee
Hitachi Ltd
Japan Nuclear Cycle Development Institute
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Ltd, Japan Nuclear Cycle Development Institute filed Critical Hitachi Ltd
Priority to JP2000255730A priority Critical patent/JP2002062397A/en
Publication of JP2002062397A publication Critical patent/JP2002062397A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】放射性物質で汚染された使用済機器を、一般廃
棄物並の放射能レベルまで効率良く、かつ低コストで処
理することが可能な使用済機器の処理方法を提供する。 【解決手段】放射性物質で汚染された機器を除染処理す
る方法において、前記使用済機器を分解し、かつ分解さ
れた部品を除染可能な部品と除染不可能な部品とに分別
する分解工程と、この分解工程で分別された除染可能な
部品を除染する除染工程と、この除染工程で除染された
部品の放射能量を計測するサーベイ工程とを有するとと
もに、前記除染工程の除染を、手酸性溶液に浸漬させる
方法と、被除染部品を酸性溶液に浸漬させながら超音波
を照射する方法と、被除染部品を水に浸漬させながら超
音波を照射する方法と、被除染部品の被除染面に回転ブ
ラシを接触させる方法と、被除染部品の被除染面に水を
噴射する方法と、被除染部品を乾燥する方法とのいずれ
か2つ以上の除染手法を組み合わせた方法で行なうよう
にした。
(57) [Summary] [PROBLEMS] To provide a method of treating used equipment contaminated with radioactive substances, which can be efficiently and at low cost to a radioactivity level equivalent to that of general waste. I do. A method for decontaminating equipment contaminated with a radioactive material, wherein the used equipment is decomposed and the decomposed parts are separated into decontaminated parts and non-decontaminated parts. A decontamination step of decontaminating the decontaminated parts separated in the decomposition step, and a survey step of measuring the radioactivity of the parts decontaminated in the decontamination step, In the process of decontamination, a method of immersing in a hand acidic solution, a method of irradiating ultrasonic waves while immersing a part to be decontaminated in an acidic solution, and a method of irradiating ultrasonic waves while immersing parts to be decontaminated in water One of a method of bringing a rotating brush into contact with the surface to be decontaminated of the component to be decontaminated, a method of spraying water on the surface to be decontaminated of the component to be decontaminated, and a method of drying the component to be decontaminated. It is performed by a method combining two or more decontamination methods.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、放射性物質で汚染
された使用済機器の処理方法及び処理装置に係わり、特
にウラン濃縮施設で使用され、UF6と接触することによ
り汚染された使用済機器の処理方法及び処理装置に関す
るものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method and an apparatus for treating used equipment contaminated with radioactive materials, and more particularly to a method for treating used equipment used in a uranium enrichment facility and contaminated by contact with UF6. The present invention relates to a processing method and a processing apparatus.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来一般に、ウラン濃縮施設では、多数
台の遠心機を用いており、運転中において遠心機の内部
がUF6と接触することにより放射性物質で汚染され、運
転終了と同時に、使用済遠心機が放射性廃棄物として発
生することとなる。これらすべてを放射性廃棄物として
保管廃棄すると、貯蔵施設の確保等の問題が発生するた
め、一般廃棄物並の放射能レベルまで処理する必要があ
る。
2. Description of the Related Art Conventionally, uranium enrichment facilities generally use a large number of centrifuges. During operation, the inside of the centrifuge comes into contact with UF6 and becomes contaminated with radioactive materials. The centrifuge will generate as radioactive waste. If all of these are stored and disposed of as radioactive waste, problems such as securing storage facilities will arise, so it is necessary to treat them to the level of radioactivity equivalent to general waste.

【0003】遠心機は大部分が金属材料で構成されてお
り、材質としては、回転胴材である酸化皮膜を有する鉄
が主体の合金の他、アルミニウム合金、ステンレス鋼、
炭素鋼など多種類である。従来、原子力施設等では、こ
のような放射性金属廃棄物の処理方法として、一般的に
放射性金属廃棄物を酸等の除染液に浸漬させて化学的に
除染処理する方法が用いられており、一般廃棄物並の放
射能レベルを目指した除染方法および装置として、例え
ば特公平7−7104号公報や特開平9−257994
号公報に開示されているような硫酸等の酸に浸漬させな
がら超音波を照射する除染方法や、特開平10−186
090号公報に開示されているような水を噴射する工程
と、硝酸に浸漬する工程と、水中で超音波洗浄する工程
と、ブラスト処理を行う工程とを含む除染方法などが知
られている。
[0003] Most of the centrifuge is made of a metal material. The material of the centrifuge is not only an alloy mainly composed of iron having an oxide film as a rotating body material, but also an aluminum alloy, stainless steel, or the like.
There are many types such as carbon steel. Conventionally, in nuclear facilities and the like, as a method of treating such radioactive metal waste, a method of chemically decontaminating radioactive metal waste by immersing the same in a decontamination liquid such as an acid has been used. As a decontamination method and apparatus aiming at a radioactivity level equivalent to that of general waste, for example, JP-B-7-7104 and JP-A-9-257994
JP-A-10-186 discloses a decontamination method of irradiating ultrasonic waves while immersing in an acid such as sulfuric acid as disclosed in
A decontamination method including a step of injecting water, a step of immersing in nitric acid, a step of ultrasonic cleaning in water, and a step of blasting, as disclosed in Japanese Patent Application Publication No. 090,090, are known. .

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】使用済遠心機の内部構
造は複雑であり、これを組立状態のままで、前述した従
来例のように酸等の除染液に浸漬させても、内部に流入
した除染液の回収が困難であり、また、超音波の照射を
併用しても超音波が伝播しない部分が生じ、効果的に除
染する(高い除染係数を得る)ことができない場合が多
い。また、ブラスト処理においては、研磨材を被処理面
に吹き付けることが必要であるが、使用済遠心機組立状
態のままでは、研磨材をその被処理面に吹き付けること
ができず、内部まで充分処理することが不可能であっ
た。
The internal structure of a used centrifuge is complicated. Even if the used centrifuge is immersed in a decontamination liquid such as an acid as in the above-described conventional example, it cannot be used inside the centrifuge. When it is difficult to recover the decontamination solution that has flowed in, and when ultrasonic waves are used in combination, there are parts where ultrasonic waves do not propagate, making it impossible to effectively decontaminate (obtain a high decontamination coefficient) There are many. Also, in the blasting process, it is necessary to spray the abrasive onto the surface to be processed, but if the used centrifuge is in the assembled state, the abrasive cannot be sprayed onto the surface to be processed, and the inside is sufficiently treated. It was impossible to do.

【0005】一方、使用済遠心機は、部品の材質が多種
類あることに加え、特殊な表面処理や酸化皮膜を有する
部品もあり、さらに、各部品、部位によって汚染の程
度、汚染形態も異なる。従来の除染方法は、いずれも汚
染している金属表面を除染液に浸漬させて化学的に溶解
したり、超音波を組み合わせてそれを促進する除染方法
であり、通常、除染に伴って発生する廃液の処理設備が
具備されている。この除染方法を用いて使用済遠心機の
除染処理を部品単位で行うとしても、前述のような表面
性状が異なる部品に対して、同じ除染方法で処理する
と、部品間で除染効果のバラツキが生じたり、必要とす
る放射能レベルを達成できないものが発生する問題があ
った。
[0005] On the other hand, used centrifuges have many types of materials, and some have special surface treatments or oxide films. Furthermore, the degree of contamination and the type of contamination differ depending on each component and site. . The conventional decontamination method is a decontamination method in which the contaminated metal surface is immersed in a decontamination solution to chemically dissolve it, or to promote it by combining ultrasonic waves. Equipment for treating the waste liquid that is generated therewith is provided. Even if decontamination processing of a used centrifuge is performed for each component using this decontamination method, if the same decontamination method is applied to components having different surface properties as described above, the decontamination effect between components will be reduced. There has been a problem in that there is a variation in the radioactivity and there is a case where a required radioactivity level cannot be achieved.

【0006】また、あるものは必要以上に過大に除染し
てしまい、除染作業の効率が悪くなる他、除染液中に溶
解する金属成分量が多くなって除染液の劣化を早めると
ともに、除染液の廃液処理に従い発生する不溶性スラッ
ジの発生量が多くなる欠点があった。さらに、上述の除
染方法にブラスト処理などの原理的に異なる除染方法を
組み合わせる方法とすると、専用の処理装置が必要とな
るばかりでなく、除染液の供給、回収、廃液処理を行う
付帯設備の他に、ブラスト材などの供給、回収、二次廃
棄物処理などの別の付帯設備も必要となり、設備コスト
が増加する欠点があった。
[0006] Further, some decontamination is performed excessively more than necessary, and the efficiency of decontamination work is deteriorated. In addition, the amount of metal components dissolved in the decontamination solution is increased, and deterioration of the decontamination solution is accelerated. At the same time, there is a disadvantage that the amount of insoluble sludge generated in accordance with the waste liquid treatment of the decontamination liquid increases. Furthermore, if the above-mentioned decontamination method is combined with a decontamination method that is different in principle, such as blasting, not only a dedicated processing device is required, but also the supply, collection, and waste liquid treatment of the decontamination solution In addition to the equipment, additional auxiliary equipment such as supply and recovery of blast material and the like, secondary waste treatment, and the like are required, and there is a disadvantage that equipment costs increase.

【0007】本発明はこれに鑑みなされたもので、その
目的とするところは、放射性物質で汚染された使用済機
器を、一般廃棄物並の放射能レベルまで効率良く、かつ
低コストで処理することが可能な使用済機器の処理方法
および処理装置を提供することにある。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above, and an object of the present invention is to treat used equipment contaminated with radioactive materials efficiently and at low cost to a radioactivity level equivalent to that of general waste. It is an object of the present invention to provide a used apparatus processing method and a processing apparatus which can perform the processing.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】すなわち本発明は、放射
性物質で汚染された使用済機器を除染処理する方法にお
いて、前記使用済機器を分解し、かつ分解された部品を
除染可能な部品と除染不可能な部品とに分別する分解工
程と、この分解工程で分別された除染可能な部品を除染
する除染工程と、この除染工程で除染された部品の放射
能量を計測するサーベイ工程とを有するとともに、前記
除染工程の除染が、被除染部品を酸性溶液に浸漬させる
方法と、被除染部品を酸性溶液に浸漬させながら超音波
を照射する方法と、被除染部品を水に浸漬させながら超
音波を照射する方法と、被除染部品の被除染面に回転ブ
ラシを接触させる方法と、被除染部品の被除染面に水を
噴射する方法と、被除染部品を乾燥する方法とのいずれ
か2つ以上の除染手法を組み合わせた方法で行なうよう
にし所期の目的を達成するようにしたものである。
That is, the present invention relates to a method for decontaminating used equipment contaminated with a radioactive substance, wherein the used equipment is disassembled and the disassembled parts can be decontaminated. And a decontamination step for separating the components that cannot be decontaminated, a decontamination step for decontaminating the decontaminated parts separated in the decomposition step, and a radioactivity amount of the parts decontaminated in the decontamination step. Having a survey step to measure, and decontamination of the decontamination step, a method of immersing the component to be decontaminated in an acidic solution, and a method of irradiating ultrasonic waves while immersing the component to be decontaminated in the acidic solution, A method of irradiating ultrasonic waves while immersing the component to be decontaminated in water, a method of bringing a rotating brush into contact with the surface to be decontaminated of the component to be decontaminated, and spraying water on the surface of the component to be decontaminated. Decontamination of two or more of a method and a method of drying a component to be decontaminated To carry out by the method of combining law is obtained so as to achieve the intended purpose.

【0009】また、この場合、前記除染工程の除染に際
し、前記除染方法を行なわせる装置を直列状に並設させ
るとともに、前記使用済機器をこの並設された列に沿っ
て走行させ、かつ被除染部品の材質、被除染面の性状な
どの被除染部品の除染性に係わる条件の種別毎に、必要
な除染の装置のみ使用して、除染時間等の運転条件を前
記被除染部品の除染性に係わる条件の種別に適した条件
に変化させて除染するようにしたものである。また、前
記使用済機器が放射性物質で汚染された遠心機で、前記
分解工程における遠心機の分解に際し、遠心機を積載ま
たは吊りながら遠心機の軸方向と直角な方向に走行させ
て、分解しようとする内容部品にこの当する引抜・分解
機構の位置まで搬送し、この状態で前記引抜・分解機構
により使用済遠心機の内容部品を遠心機の軸方向に引き
抜いて分解し、次いで、次の分解しようとする内容部品
にこの当する引抜・分解機構の位置まで搬送しこの当部
品を分解するように、順次分解・搬送を繰り返すことに
より使用済遠心機の内容部品を分解するようにしたもの
である。
In this case, at the time of the decontamination in the decontamination step, devices for performing the decontamination method are arranged in series, and the used equipment is caused to travel along the arranged rows. For each type of condition related to decontamination properties of the decontaminated parts, such as the material of the decontaminated parts and the properties of the decontaminated surface, use only the necessary decontamination equipment and operate the decontamination time, etc. The decontamination is performed by changing the condition to a condition suitable for the type of the condition relating to the decontamination property of the component to be decontaminated. Further, when the used equipment is a centrifuge contaminated with radioactive material, when disassembling the centrifuge in the disassembly step, the centrifuge is run while being loaded or suspended in a direction perpendicular to the axial direction of the centrifuge. Is transported to the position of the corresponding pull-out / disassembly mechanism, and in this state, the content part of the used centrifuge is pulled out and disassembled by the pull-out / disassembly mechanism in the axial direction of the centrifuge. The disassembly and disassembly of the used centrifuge is repeated by disassembling and transporting the parts to be disassembled in such a way that they are transported to the position of the pull-out / disassembly mechanism to which they are applied and disassembled. It is.

【0010】また本発明は、放射性物質で汚染された使
用済機器を洗浄し除染する放射性物質で汚染された使用
済機器の処理装置において、前記処理装置を、使用済機
器を分解する分解装置と、この分解された部品のうち除
染可能な部品を除染する除染装置と、該除染装置で除染
された部品の放射能量を計測するサーベイ装置とから構
成するとともに、前記除染装置を、被除染部品を酸性溶
液に浸漬させ除染する装置と、被除染部品を酸性溶液に
浸漬させながら超音波を照射し除染する装置と、被除染
部品を水に浸漬させながら超音波を照射し除染する装置
と、被除染部品の被除染面に回転ブラシを接触させ除染
する装置と、被除染部品の被除染面に水を噴射し除染す
る装置と、被除染部品を乾燥させる乾燥装置とを備える
ように構成し、かつ前記除染装置のうちいずれか2つ以
上の装置で前記使用済機器を除染するように形成したも
のである。
[0010] The present invention also relates to a processing apparatus for used equipment contaminated with radioactive materials for cleaning and decontaminating used equipment contaminated with radioactive substances. And a decontamination device for decontaminating decontaminable components of the decomposed components, and a survey device for measuring the amount of radioactivity of the components decontaminated by the decontamination device. A device for decontaminating the component to be decontaminated by immersing it in an acidic solution, a device for irradiating ultrasonic waves while immersing the component to be decontaminated in an acidic solution, and a device for immersing the component to be decontaminated in water A device for decontamination by irradiating ultrasonic waves while decontamination, a device for decontamination by bringing a rotating brush into contact with the surface to be decontaminated, and a decontamination by spraying water on the surface for decontamination A device and a drying device for drying the parts to be decontaminated, It is obtained by forming so as to decontaminate the spent devices in either of two or more devices of the decontamination apparatus.

【0011】また、前記使用済機器が放射性物質で汚染
された遠心機の場合で、前記分解装置を、使用済遠心機
を積載または吊りながら走行し、かつ任意位置で停止す
るように形成された遠心機搬送機構と、該遠心機搬送機
構の走行方向を使用済遠心機の長手方向に直交した方向
に方向づける走行ラインと、該走行ライン上に沿って複
数箇所に配置され、使用済遠心機の内容部品を引き抜い
て分解する引抜・分解機構とから構成し、前記使用済遠
心機を分解しようとする内容部品に該当する引抜・分解
機構の位置まで搬送し該当部品を分解するように、順次
分解・搬送を繰り返すことにより内容部品を分解するよ
うに形成したものである。
Further, in the case where the used equipment is a centrifuge contaminated with radioactive material, the disassembly device is configured to run while loading or suspending the used centrifuge and stop at an arbitrary position. A centrifuge transport mechanism, a travel line that directs the traveling direction of the centrifuge transport mechanism in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the used centrifuge, and a centrifuge transport mechanism that is disposed at a plurality of locations along the travel line, A pull-out / disassembly mechanism that pulls out and disassemble the content parts, and disassembles the used centrifuge in order to transport it to the position of the pull-out / disassembly mechanism corresponding to the content part to be disassembled and disassemble the relevant parts. -It is formed so that the contents parts are disassembled by repeating the transportation.

【0012】また、前記除染装置を、被除染部品を酸性
溶液に浸漬させる手段と、被除染部品を酸性溶液に浸漬
させながら超音波を照射する手段と、被除染部品を水に
浸漬させながら超音波を照射する手段と、被除染部品の
被除染面に回転ブラシを接触させる手段と、被除染部品
の被除染面に水を噴射する手段と、被除染部品を乾燥す
る手段とを兼ね備えた除染槽と、除染処理に用いる酸性
溶液または水を貯留するための貯槽と、前記除染槽への
酸性溶液または水の供給および回収を行う除染液供給・
回収機構と、被除染部品または被除染部品を収納した洗
浄かごを吊りながら除染槽への搬送および除染槽内への
出し入れを行うための被除染部品搬送機構とから形成す
るか、あるいはこの除染装置を、被除染部品を酸性溶液
に浸漬させる槽、被除染部品を酸性溶液に浸漬させなが
ら超音波を照射する槽、被除染部品を水に浸漬させなが
ら超音波を照射する槽、被除染部品の被除染面に回転ブ
ラシを接触させる槽、被除染部品の被除染面に水を噴射
する槽および被除染部品を乾燥する槽とから構成される
除染槽と、前記被除染部品または被除染部品を収納した
洗浄かごを吊りながら各除染槽間の搬送および各除染槽
内への出し入れを行う被除染部品搬送機構とから形成す
るとともに、前記除染槽の各槽を直列状に並設配置し、
かつ前記被除染部品搬送機構の走行方向を前記除染槽の
並び方向となるように形成したものである。
[0012] The decontamination apparatus may include means for immersing the component to be decontaminated in an acidic solution, means for irradiating ultrasonic waves while immersing the component to be decontaminated in the acid solution, and Means for irradiating ultrasonic waves while immersing, means for bringing a rotating brush into contact with the surface to be decontaminated of the component to be decontaminated, means for injecting water onto the surface to be decontaminated of the component to be decontaminated, Decontamination tank, which also has a means for drying, a storage tank for storing an acidic solution or water used for decontamination processing, and a decontamination liquid supply for supplying and recovering the acidic solution or water to the decontamination tank・
Whether it is formed from a collection mechanism and a decontaminated parts transport mechanism for transporting to and from the decontamination tank while suspending the parts to be decontaminated or the washing basket storing the parts to be decontaminated. Alternatively, this decontamination apparatus is a tank for immersing a component to be decontaminated in an acidic solution, a tank for irradiating ultrasonic waves while immersing the component for decontamination in an acidic solution, and an ultrasonic tank for immersing the component to be decontaminated in water. A tank that irradiates the surface to be decontaminated with a rotating brush, a tank that sprays water onto the surface to be decontaminated of the component to be decontaminated, and a tank that dries the part to be decontaminated. Decontamination tank, and a decontamination parts transport mechanism for transporting between the decontamination tanks and taking in and out of each decontamination tank while suspending the parts to be decontaminated or the washing basket storing the parts to be decontaminated. While forming, the respective tanks of the decontamination tank are arranged side by side in series,
In addition, the traveling direction of the component-to-be-decontaminated transporting mechanism is formed so as to be aligned with the decontamination tank.

【0013】また、前記被除染部品搬送機構を、被除染
部品または被除染部品を収納した洗浄かごを掴んで吊る
掴み具を具備するとともに、この掴み具の被除染部品と
接触する部分が少なくとも2箇所以上となるように形成
したものである。また、前記サーベイ装置を、被計測部
品表面の放射能量を検出するサーベイ検出器と、該サー
ベイ検出器を被計測部品の表面に接近させてセットする
セッティング機構と、前記被計測部品を回転させるため
の回転機構とから構成するとともに、前記サーベイ検出
器を、被計測部品の内周面検出器と外周面検出器とから
構成し、かつその内外周面検出器の検出面を、被計測部
品の内周面、外周面それぞれの周方向曲率に近似させた
曲面形状に形成したものである。
[0013] The decontaminated component transport mechanism includes a gripper for gripping and suspending the component to be decontaminated or a washing basket containing the component to be decontaminated, and coming into contact with the component to be decontaminated of the gripper. It is formed so that there are at least two portions. Further, the surveying device, a survey detector for detecting the amount of radioactivity on the surface of the component to be measured, a setting mechanism for setting the survey detector close to the surface of the component to be measured, and for rotating the component to be measured And a rotation mechanism, and the survey detector is constituted by an inner peripheral surface detector and an outer peripheral surface detector of the component to be measured, and the detection surface of the inner and outer peripheral surface detector is a surface of the component to be measured. It is formed into a curved shape approximating the circumferential curvature of each of the inner peripheral surface and the outer peripheral surface.

【0014】すなわちこのような使用済機器の処理方法
であると、処理工程が、使用済機器を分解し、かつ分解
された部品を除染可能な部品と除染不可能な部品とに分
別する分解工程と、この分解工程で分別された除染可能
な部品を除染する除染工程と、この除染工程で除染され
た部品の放射能量を計測するサーベイ工程とを有すると
ともに、前記除染工程の除染が、被除染部品を酸性溶液
に浸漬させる方法と、被除染部品を酸性溶液に浸漬させ
ながら超音波を照射する方法と、被除染部品を水に浸漬
させながら超音波を照射する方法と、被除染部品の被除
染面に回転ブラシを接触させる方法と、被除染部品の被
除染面に水を噴射する方法と、被除染部品を乾燥する方
法とのいずれか2つ以上の除染手法を組み合わせた方法
で行なわれることから、使用済遠心機の単位部品の全表
面を短時間,すなわち効率良く汚染することが可能とな
るのである。すなわち、使用済遠心機を部品単位に分解
し、各部品の汚染面を開放して除染可能な状態とし、分
解した部品を分別して除染可能な部品のみ除染し、除染
工程に与える負荷を必要最小限にして効率良く除染する
ことができ、したがって、放射性物質で汚染された使用
済機器を、一般廃棄物並の放射能レベルまで効率良く、
かつ低コストで処理することが可能となるのである。
That is, in such a method for treating used equipment, the processing step disassembles the used equipment and separates the disassembled parts into decontaminated parts and non-decontaminated parts. A decomposition step, a decontamination step of decontaminating the decontaminated parts separated in the decomposition step, and a survey step of measuring the amount of radioactivity of the parts decontaminated in the decontamination step; The decontamination in the dyeing process is performed by immersing the component to be decontaminated in an acidic solution, by irradiating the component to be decontaminated with ultrasonic waves while immersing the component in an acidic solution, or by immersing the component to be decontaminated in water. A method of irradiating a sound wave, a method of bringing a rotating brush into contact with a surface to be decontaminated of a component to be decontaminated, a method of spraying water on the surface to be decontaminated of the component to be decontaminated, and a method of drying the component to be decontaminated To be performed by a method combining two or more decontamination methods Al, a short time the entire surface of the unit components of the used centrifuge, that is, become possible to efficiently contamination. That is, the used centrifuge is disassembled into parts, the contaminated surface of each part is opened to make it decontaminable, and the disassembled parts are separated and only the decontaminable parts are decontaminated and given to the decontamination step. Efficient decontamination can be carried out with a minimum load, and therefore, waste equipment contaminated with radioactive materials can be efficiently reduced to the level of radioactivity equivalent to that of general waste.
In addition, processing can be performed at low cost.

【0015】[0015]

【発明の実施の形態】以下図示した実施例に基づいて本
発明を詳細に説明する。図1にはその使用済機器の一つ
である遠心機の処理フローが示されている。使用済遠心
機は、分解工程に搬入して可能な限り部品単位まで分解
し、そして分解した部品の内、磁石などの多孔質部品、
除染効果が期待できないパッキン類などは、除染不可能
な部品として分別し、放射性廃棄物として払い出し、除
染可能な部品のみ除染工程に払い出す。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The present invention will be described below in detail with reference to the illustrated embodiments. FIG. 1 shows a processing flow of a centrifuge which is one of the used devices. Used centrifuges are transported to the disassembly process, disassembled into parts as much as possible, and among the disassembled parts, porous parts such as magnets,
Packings and the like that are not expected to have a decontamination effect are separated as non-decontamination parts, dispensed as radioactive waste, and only decontamination parts are dispensed to the decontamination process.

【0016】除染工程では、これら除染可能な部品を被
除染部品として受け入れ、次の異なる洗浄作用を有する
6つの除染方法の内、部品別に除染効果を得るのに最低
限必要な除染方法の組合せで除染する。
In the decontamination step, these decontaminated parts are received as parts to be decontaminated, and of the following six decontamination methods having different cleaning functions, the minimum necessary for obtaining a decontamination effect for each part is given. Decontaminate using a combination of decontamination methods.

【0017】(1)金属表面の汚染部分を溶解する作用
をもつ、被除染部品を酸性溶液に浸漬させる方法(図1
の酸性溶液浸漬)。
(1) A method of immersing a component to be decontaminated in an acidic solution, which has a function of dissolving a contaminated portion on a metal surface (FIG. 1)
Acid solution).

【0018】(2)前述の酸性溶液浸漬における金属表
面の汚染部分の溶解を促進する作用と、汚染物を剥離さ
せる作用を兼ね備えた、被除染部品を酸性溶液に浸漬さ
せながら超音波を照射する方法(図1の酸性溶液超音波
洗浄)。
(2) Irradiation of ultrasonic waves while immersing a part to be decontaminated in an acidic solution, having both an action of accelerating the dissolution of the contaminated portion of the metal surface in the above-mentioned immersion in the acidic solution and an action of peeling off the contaminants. (Acidic solution ultrasonic cleaning in FIG. 1).

【0019】(3)金属表面を溶解させずに汚染物を剥
離させる作用と、剥離させた汚染物の再付着が生じにく
い作用をもつ、被除染部品を水に浸漬させながら超音波
を照射する方法(図1の水超音波洗浄)。
(3) Irradiation of ultrasonic waves while immersing the parts to be decontaminated in water, which has the function of separating contaminants without dissolving the metal surface and the function of preventing the separated contaminants from re-adhering. (Water ultrasonic cleaning in FIG. 1).

【0020】(4)金属表面の付着汚染物をかき取る作
用をもつ、被除染部品の被除染面に回転ブラシを接触さ
せる方法(図1のブラシ洗浄)。
(4) A method of bringing a rotating brush into contact with the surface to be decontaminated of the component to be decontaminated, which has a function of scraping off contaminants adhering to the metal surface (brush cleaning in FIG. 1).

【0021】(5)水の噴射打圧により金属表面の汚染
物を洗い流す作用をもつ、被除染部品の被除染面に加圧
水を噴射する方法(図1のジェット水洗)。
(5) A method of injecting pressurized water onto the surface to be decontaminated of the component to be decontaminated, which has a function of washing out contaminants on the metal surface by the injection pressure of water (jet washing in FIG. 1).

【0022】(6)熱風循環などの強制乾燥作用をも
つ、上述の除染方法で表面が濡れた状態にある被除染部
品を強制的に乾燥させる方法(図1の乾燥)。
(6) A method of forcibly drying a component to be decontaminated having a wet surface by the above-described decontamination method, which has a forced drying action such as circulation of hot air (drying in FIG. 1).

【0023】上述の除染方法において、除染液として使
用する酸性溶液と水は、除染工程内で使用耐用限度まで
繰り返し使用し、使用後、廃液処理工程へ移送し、両者
を混合して廃液処理する。除染が終了した部品は、サー
ベイ工程において、α,β線表面汚染密度を同時に測定
するシンチレーション検出器などを用いて、部品の放射
能量を計測し、一般廃棄物並の放射能レべルまで除染さ
れたか確認して処理を終了する。
In the above-mentioned decontamination method, the acidic solution and water used as the decontamination liquid are repeatedly used up to the serviceable limit in the decontamination step, and after use, transferred to the waste liquid treatment step and mixed. Dispose of waste liquid. In the survey process, the parts that have been decontaminated are measured for their radioactivity using a scintillation detector that measures the surface contamination density of α and β rays at the same time. After confirming that the decontamination has been completed, the processing is terminated.

【0024】一般廃棄物並の放射能レべルまで除染され
なかった場合は、再度除染工程に戻して除染する。本実
施例によれば、部品の使用済遠心機を除染可能な状態に
部品単位に分解し、部品に適した除染方法の組合せを選
定できるので、効率の良い処理が可能となる。また、除
染に用いる酸性溶液量とその廃液発生量を少なくでき、
処理に付帯する設備コストを抑制できる。
If the radioactivity level is not decontaminated to the level of general waste, the process is returned to the decontamination step again and decontaminated. According to the present embodiment, a used centrifuge of a component is disassembled into components in a decontaminable state, and a combination of decontamination methods suitable for the component can be selected, so that efficient processing can be performed. Also, the amount of acidic solution used for decontamination and the amount of waste liquid generated can be reduced,
Equipment costs associated with processing can be reduced.

【0025】図2は、分解工程における分解方法および
分解装置の一例を示した図である。まず、使用済遠心機
1の搬送機構として、図中X方向(使用済遠心機1の長
手方向と直交する方向)に配置された走行ビーム3と、
この走行ビーム3に従い遠隔操作で自動走行する遠心機
搬入機構2と、X方向に配置された走行レール4と、こ
の走行レール4の上を遠隔操作で自動走行する遠心機搬
送リフタ5とが設置されている。
FIG. 2 is a diagram showing an example of a decomposition method and a decomposition apparatus in the decomposition step. First, as a transport mechanism of the used centrifuge 1, a traveling beam 3 arranged in the X direction in the drawing (a direction orthogonal to the longitudinal direction of the used centrifuge 1);
A centrifuge carry-in mechanism 2 that automatically and remotely travels according to the traveling beam 3, a traveling rail 4 arranged in the X direction, and a centrifuge transport lifter 5 that automatically and remotely travels on the traveling rail 4 are installed. Have been.

【0026】使用済遠心機1の搬入位置(イ)と分解位
置(ロ)(ハ)(ニ)(ホ)が設定されており、分解位
置(ロ)には、この分解位置(ロ)に近接して引抜・分
解機構6,7が設置されており、また分解位置(ハ)
(ニ)(ホ)には、それらの位置に近接してそれぞれ引
抜・分解機構8,9,10が設置されている。
A carry-in position (a) and a disassembly position (b), (c), (d), and (e) of the used centrifuge 1 are set, and the disassembly position (b) corresponds to the disassembly position (b). The pull-out / disassembly mechanisms 6 and 7 are installed close to each other, and the disassembly position (c)
(D) In (e), pull-out / disassembly mechanisms 8, 9, and 10 are respectively installed near these positions.

【0027】図中11は、各搬送機構の走行範囲を囲う
分解ハウスで、搬入位置(イ)には扉13およびシャッ
タ14を有する前室12が設置されている。また、この
分解ハウスの内部は負圧に維持されている。
In the drawing, reference numeral 11 denotes a disassembly house surrounding the traveling range of each transport mechanism, and a front chamber 12 having a door 13 and a shutter 14 is installed at a carry-in position (a). The inside of the decomposition house is maintained at a negative pressure.

【0028】次に、この分解装置を用いて使用済遠心機
1を分解する方法について説明する。まず、使用済遠心
機1を扉13を開けて前室12内の搬入位置(イ)に入
れる。次いで、扉13を閉めてシャッタ14を開け、遠
心機搬入機構2で使用済遠心機1を掴み、上昇させて分
解位置(ロ)まで走行させ、この分解位置(ロ)で使用
済遠心機1を遠心機搬送リフタ5の上に降ろす。
Next, a method of disassembling the used centrifuge 1 using the disassembling apparatus will be described. First, the door 13 of the used centrifuge 1 is opened, and the used centrifuge 1 is put into the carry-in position (A) in the front room 12. Next, the door 13 is closed, the shutter 14 is opened, and the centrifuge 1 is gripped by the centrifuge loading mechanism 2, raised, and moved to the disassembly position (b). Is put down on the centrifuge transport lifter 5.

【0029】分解位置(ロ)で引抜・分解機構6と引抜
・分解機構7により、使用済遠心機1の両端部分を引き
抜く。次に、遠心機搬送リフタ5を分解位置(ハ)まで
走行させて停止させ、引抜・分解機構8により、使用済
遠心機1の内容部品を引き抜く。さらに、遠心機搬送リ
フタ5を分解位置(ニ)まで走行させて停止させ、引抜
・分解機構9により、使用済遠心機1の他の内容部品を
引き抜き、最後に遠心機搬送リフタ5を分解位置(ホ)
まで走行させて停止させ、引抜・分解機構10により、
使用済遠心機1に残っている内容部品を引き抜くことに
より、使用済遠心機1からすべての内容部品を引き抜い
て、使用済遠心機1を胴体部品単独の状態とする。
At the disassembly position (b), both ends of the used centrifuge 1 are extracted by the extraction / disassembly mechanism 6 and the extraction / disassembly mechanism 7. Next, the centrifuge transport lifter 5 is moved to the disassembly position (C) and stopped, and the contents of the used centrifuge 1 are extracted by the extraction / disassembly mechanism 8. Further, the centrifuge transport lifter 5 is moved to the disassembly position (d) and stopped, and the other content parts of the used centrifuge 1 are pulled out by the extraction / disassembly mechanism 9, and finally the centrifuge transport lifter 5 is disassembled. (E)
Until it stops, and the pull-out / disassembly mechanism 10
By pulling out the content parts remaining in the used centrifuge 1, all the content parts are pulled out from the used centrifuge 1, and the used centrifuge 1 is brought into a state of the body part alone.

【0030】各引抜・分解機構6〜10で引き抜いた内
容部品は、複数の小部品がボルトなどで組み立てられて
おり、各引抜・分解機構6〜10においてボルトなどを
取り外して小部品単位になるまで分解する。ここで、図
には記載していないが、各引抜・分解機構6〜10は、
ボックス形状となっており、側面には外部から作業員が
アクセスできるようにグローブと覗き窓が備えられてい
る。
A plurality of small parts are assembled with bolts or the like in the content parts pulled out by each of the pull-out / disassembly mechanisms 6 to 10. The bolts or the like are removed in each of the pull-out / disassembly mechanisms 6 to 10 to make small parts. Disassemble until. Here, although not shown in the drawings, each of the pull-out / disassembly mechanisms 6 to 10
It has a box shape, and has gloves and a viewing window on the side so that workers can access it from outside.

【0031】また、各引抜・分解機構6〜10には、引
抜・分解しようとする内容部品の形状・寸法、組立方な
どの相違点を考慮した専用の自動化機構、治工具類が備
えられている。各引抜・分解機構6〜10においては、
これら装備を用いて、自動化機構の遠隔操作、またはグ
ローブを用いた作業員による手作業によって、各内容部
品に適した専用の方法で引抜きと分解を行う。
Each of the pull-out and disassembly mechanisms 6 to 10 is provided with a dedicated automation mechanism and jigs and tools in consideration of differences in the shape, dimensions, assembling method, and the like of the contents to be pulled out and disassembled. I have. In each of the pull-out / disassembly mechanisms 6 to 10,
Using these equipments, pull-out and disassembly are performed by a remote control of an automation mechanism or a manual operation by a worker using gloves in a dedicated method suitable for each content part.

【0032】また、遠心機搬送リフタ5には、X方向走
行の他、積載した使用済遠心機1をY方向とZ方向にも
動作させる機能を設けておき、各分解位置(ロ)(ハ)
(ニ)(ホ)において、使用済遠心機1の位置及び高さ
を各引抜・分解機構6〜10による内容部品引抜・分解
作業に最適な位置および高さに調整できるようにする。
The centrifuge transport lifter 5 is provided with a function of operating the loaded used centrifuge 1 in the Y direction and the Z direction in addition to traveling in the X direction. )
(D) In (e), the position and height of the used centrifugal machine 1 can be adjusted to the optimum position and height for the content part pulling / disassembling work by the pulling / disassembling mechanisms 6 to 10.

【0033】なお、本実施例では、使用済遠心機1を長
手方向を水平にした横姿勢で分解する方法の場合を説明
したが、長手方向を垂直にした縦姿勢で分解するように
しても良い。また、本実施例では、引抜・分解機構を5
つ設けた例を説明したが、必要とする分解作業能力を満
足させるように、さらに分散化しても良いし、逆に集約
化するようにしても良い。
In this embodiment, the method of disassembling the used centrifuge 1 in a horizontal position with the longitudinal direction horizontal has been described. However, the used centrifuge 1 may be disassembled in a vertical position with the longitudinal direction vertical. good. In this embodiment, the pull-out / disassembly mechanism is 5
Although an example in which one is provided has been described, it may be further distributed or may be integrated so as to satisfy the required disassembly work capability.

【0034】本実施例によれば、引抜・分解機構の機能
が分散化され、かつ専用化されているので、自動化が容
易となり、分解作業員の負担軽減が図れる。また、分解
がすべて外気と隔離された分解ハウス内の分解装置で行
なわれるので、分解によって発生する放射性浮遊物によ
る作業員の被曝は充分防止される。
According to the present embodiment, the functions of the pull-out / disassembly mechanism are decentralized and dedicated, so that automation is facilitated and the burden on the disassembly operator can be reduced. In addition, since all decomposition is performed in a decomposition device in a decomposition house that is isolated from the outside air, exposure of workers to radioactive suspended matter generated by decomposition is sufficiently prevented.

【0035】次に、図3により除染方法の一例を説明す
る。前段の分解工程で分解した除染可能な部品を被除染
部品として、被除染部品の材質、被除染面の性状などの
被除染部品の除染性に係わる条件の種別により、例え
ば、分類1の部品と、分類2の部品と、分類3の部品に
分類して除染工程に受け入れる。この場合、例えば、分
類1は、鉄が主体の合金であり酸化皮膜を有する部品、
分類2は、材質がアルミニウム合金やステンレス鋼であ
る部品、分類3は、特殊な表面処理を施してある部品と
するように分類する。
Next, an example of the decontamination method will be described with reference to FIG. As a part to be decontaminated, the decontaminated part decomposed in the previous decomposition step, as a material to be decontaminated, by the type of condition related to the decontamination property of the decontaminated part such as the properties of the decontaminated surface, for example, , Class 1 parts, Class 2 parts, and Class 3 parts and accept them in the decontamination process. In this case, for example, Class 1 is a component mainly composed of iron and having an oxide film,
Class 2 is classified as a component whose material is aluminum alloy or stainless steel, and class 3 is classified as a component that has been subjected to a special surface treatment.

【0036】これら被除染部品を除染する除染槽とし
て、除染工程における前述の6つの除染方法毎に、図3
に示す酸性溶液浸漬槽、酸性溶液超音波槽、水超音波
槽、ブラシ洗浄槽、ジェット水洗槽、乾燥槽の6種類の
除染槽を設置し、各除染槽間の被除染部品を搬送する被
除染部品搬送機構を設けた構成とする。
As a decontamination tank for decontaminating these parts to be decontaminated, each of the above-described six decontamination methods in the decontamination step is shown in FIG.
The following six types of decontamination tanks are installed: an acidic solution immersion tank, an acidic solution ultrasonic bath, a water ultrasonic bath, a brush washing tank, a jet washing tank, and a drying tank. A configuration is provided in which a component to be contaminated to be transported is provided.

【0037】以下、各分類における除染方法について説
明する。分類1のように酸化皮膜を有する部品は、ま
ず、酸性溶液超音波槽で酸性溶液超音波洗浄を行い、酸
化皮膜とその下の金属母材を溶解し、汚染物を含む酸化
皮膜をある程度剥離させる。その後、水超音波槽で水超
音波洗浄を行い、部品表面に残留している酸化皮膜をさ
らに剥離させ、金属母材表面を露出させる。この時点
で、必要に応じてブラシ洗浄槽を経由し剥離しないで残
留している汚染物をブラッシングによりかき取る。
The decontamination method for each classification will be described below. Parts with an oxide film such as Class 1 are first cleaned with an acidic solution ultrasonic bath in an acidic solution ultrasonic bath to dissolve the oxide film and the underlying metal base material, and to some extent remove the oxide film containing contaminants. Let it. Thereafter, water ultrasonic cleaning is performed in a water ultrasonic bath to further remove the oxide film remaining on the surface of the component, thereby exposing the surface of the metal base material. At this point, if necessary, the remaining contaminants that are not peeled off through a brush cleaning tank are scraped off by brushing.

【0038】次にジェット水洗槽で高圧の水を金属母材
表面に噴射し、金属母材表面に残留している汚染物を洗
い流した後、酸性溶液浸漬槽で酸性溶液に浸漬させるこ
とにより、さらに金属母材表面を溶解し、金属母材表面
付近に浸透している汚染物を完全に除去する。その後、
ジェット水洗槽で高圧の水を金属母材表面に噴射してす
すぎ、最後に乾燥槽で熱風循環などで強制的に乾燥さ
せ、除染を終了する。
Next, high-pressure water is sprayed on the surface of the metal base material in a jet washing tank to wash away contaminants remaining on the surface of the metal base material, and then immersed in an acidic solution in an acid solution immersion tank. Further, the surface of the metal base material is dissolved, and contaminants that have penetrated near the surface of the metal base material are completely removed. afterwards,
Rinse by spraying high-pressure water onto the surface of the metal base material in the jet washing tank, and finally forcibly dry it with hot air circulation in a drying tank to complete decontamination.

【0039】分類2の部品,すなわち酸化皮膜を有しな
いアルミニウム合金やステンレス鋼からなる部品は、酸
性溶液超音波槽で酸性溶液超音波洗浄を行い、超音波照
射により付着している汚染物を剥離させたり、汚染物が
浸透している金属母材表面を積極的に溶解して汚染物を
除去し、その後、分類1と同様にジェット水洗、乾燥を
行う。
Parts of category 2, that is, parts made of aluminum alloy or stainless steel having no oxide film, are subjected to acidic solution ultrasonic cleaning in an acidic solution ultrasonic bath, and contaminants adhered by ultrasonic irradiation are removed. In addition, the surface of the metal base material in which the contaminants have penetrated is positively dissolved to remove the contaminants.

【0040】分類3の部品,すなわち特殊な表面処理を
施している部品は、酸性溶液浸漬槽で長時間の一次酸性
溶液浸漬を行い、汚染物を含む表面処理部分を時間をか
けて溶解する。さらに、必要に応じて、一次浸漬とは別
の酸性溶液に入れ替えて二次酸性溶液浸漬を行うことに
より、汚染物を金属母材表面から除去することができ
る。
The parts of category 3, that is, the parts that have been subjected to special surface treatment, are immersed in an acidic solution immersion tank for a long time to immerse the primary acid solution, and the surface-treated portion containing contaminants is dissolved over time. Furthermore, if necessary, the secondary acidic solution is immersed in a different acidic solution from the primary immersion to remove contaminants from the surface of the metal base material.

【0041】その後、分類1と同様にジェット水洗、乾
燥を行う。ここで、各除染槽の除染時間は、上述の分類
毎に適した条件に変化させて設定するようにし、同種の
除染を一つの除染槽を共用して行う。なお、除染に用い
る酸性溶液としては、硫酸、硝酸、リン酸、シュウ酸な
どが知られているが、本実施例においては、硫酸濃度が
5%の硫酸水溶液を用いた。この硫酸水溶液による除染
試験の結果の一例を図4に示す。
Thereafter, jet water washing and drying are performed in the same manner as in Class 1. Here, the decontamination time of each decontamination tank is changed and set to a condition suitable for each of the above classifications, and the same type of decontamination is performed by sharing one decontamination tank. Sulfuric acid, nitric acid, phosphoric acid, oxalic acid, and the like are known as acidic solutions used for decontamination. In this embodiment, a sulfuric acid aqueous solution having a sulfuric acid concentration of 5% was used. FIG. 4 shows an example of the result of the decontamination test using the sulfuric acid aqueous solution.

【0042】すなわち、使用済遠心機部品のテストピー
スを用い、5%の硫酸水溶液に浸漬させながら超音波を
照射する方法を25分間行い、その後、5分間水に浸漬
させながら超音波を照射する方法を3回繰り返し、最後
に乾燥させる除染処理を行った。また、除染前と除染後
において、テストピース表面のU238放射能をα線検出
器により測定して除染効果を確認した。除染後のテスト
ピースのU238放射能は、いずれも原子力規制関係法に
よる汚染物品の管理区域からの持出し基準値の10分の
1以下(0.04Bq/cm2)の放射能レベルであ
り、一般廃棄物並の放射能レベル以下が達成できた。
That is, using a test piece of a used centrifuge part, a method of irradiating ultrasonic waves while immersing in a 5% sulfuric acid aqueous solution is performed for 25 minutes, and then irradiating ultrasonic waves while immersing in water for 5 minutes. The method was repeated three times, and finally a decontamination treatment for drying was performed. Before and after decontamination, the U238 radioactivity on the test piece surface was measured with an α-ray detector to confirm the decontamination effect. The U 238 radioactivity of the test piece after decontamination is a radioactivity level that is 1/10 or less (0.04 Bq / cm 2 ) of the standard value for taking out contaminated articles from the controlled area according to the Nuclear Regulation Law. The radioactivity level below that of general waste was achieved.

【0043】また、本実施例においては、酸性溶液浸漬
槽と酸性溶液超音波槽を別の除染槽としたが、酸性溶液
浸漬と酸性溶液超音波洗浄の両方の手段を備えた一つの
除染槽とし、酸性溶液浸漬を行う時は超音波照射を停止
させて除染する方法としても良い。本実施例によれば、
材質が多種類で表面性状(特殊な表面処理や酸化皮膜の
有無、汚染の程度、汚染形態など)が異なる部品に対
し、部品に適した除染方法の組合せを選定できるので、
効果的な除染が可能となる。
In this embodiment, the acidic solution immersion tank and the acidic solution ultrasonic tank are used as separate decontamination tanks. A method of decontaminating by stopping ultrasonic irradiation when immersing in an acidic solution with a dyeing tank may be used. According to the present embodiment,
A combination of decontamination methods suitable for components can be selected for components with various materials and different surface properties (existence of special surface treatment or oxide film, degree of contamination, contamination type, etc.)
Effective decontamination becomes possible.

【0044】次に、図5および図6により、除染方法と
除染装置の一例を説明する。前段の分解工程から受け入
れる被除染部品としては、円筒形状の大形の部品と、そ
の他の小形の部品に大別される。大形の円筒形状の部品
は、そのままの形態で受け入れるが、その他の小形の部
品は、前述の除染方法の実施例の分類にしたがって、ま
とめて洗浄かごに入れて受け入れる。
Next, an example of a decontamination method and an example of a decontamination apparatus will be described with reference to FIGS. The parts to be decontaminated received from the preceding decomposition step are roughly classified into large cylindrical parts and other small parts. Large cylindrical parts are received as is, while other small parts are collectively received in a washing basket according to the classification of the decontamination method embodiment described above.

【0045】まず、図5により、大形の被除染部品の除
染方法と除染装置について説明する。大形の被除染部品
15を除染する除染槽として、酸性溶液超音波槽16、
水超音波槽17、ブラシ洗浄槽18、酸性溶液浸漬槽1
9、ジェット水洗槽20、乾燥槽21の6種類の除染槽
が直列に並べられて設置されている。
First, a method and apparatus for decontaminating a large component to be decontaminated will be described with reference to FIG. As a decontamination tank for decontaminating the large component 15 to be decontaminated, an acidic solution ultrasonic bath 16
Water ultrasonic bath 17, brush cleaning bath 18, acidic solution immersion bath 1
9, six types of decontamination tanks, a jet washing tank 20 and a drying tank 21, are arranged in series.

【0046】大形の被除染部品15の搬送機構として、
除染槽の並び方向に配置された走行ビーム23と、走行
ビーム23に従い遠隔操作で自動走行する被除染部品搬
送機構22が設置されている。被除染部品搬送機構22
には、昇降するハンガー24と、大形の被除染部品15
を引っかけるフィンガー25が備えられており、また、
フィンガー25には、3つの爪33a,b,cが付けら
れている。3つの爪33a,b,cは、大形の被除染部
品15の汚染状況別に、それぞれ用途を限定し、爪33
aは洗浄前の汚染部品用、爪33bは洗浄中の部品用、
爪33cは洗浄後の部品用とする。酸性溶液超音波槽1
6と水超音波槽17には超音波振動子29が、ブラシ洗
浄槽18には回転ブラシ30が、ジェット水洗槽20に
は噴射ノズル31が備えられており、また、全ての除染
槽には上蓋32が備えられている。
As a transport mechanism for the large-sized decontaminated parts 15,
A traveling beam 23 arranged in the direction in which the decontamination tanks are arranged and a decontaminated component transport mechanism 22 that automatically travels by remote control according to the traveling beam 23 are installed. Decontaminated parts transport mechanism 22
Hangers 24 that move up and down and large decontaminated parts 15
Is provided with a finger 25 for catching
The finger 25 has three claws 33a, 33b and 33c. The three nails 33a, 33b, and 33c are limited in use according to the contamination status of the large-sized component 15 to be decontaminated.
a for contaminated parts before cleaning, claw 33b for parts during cleaning,
The nail 33c is for a component after cleaning. Acid solution ultrasonic bath 1
6 and the water ultrasonic bath 17 are provided with an ultrasonic vibrator 29, the brush cleaning bath 18 is provided with a rotating brush 30, the jet water cleaning bath 20 is provided with an injection nozzle 31, and all the decontamination baths are provided. Is provided with an upper lid 32.

【0047】図5に示した除染装置を用いて大形の被除
染部品15を除染する方法について説明する。分解工程
から受け入れた大形の被除染部品15は、被除染部品搬
送機構22により吊り上げ、前述の除染方法の実施例の
分類に従った最初の除染糟の上部まで走行して停止す
る。
A method for decontaminating a large-sized component 15 to be decontaminated using the decontamination apparatus shown in FIG. 5 will be described. The large decontaminated part 15 received from the disassembly process is lifted by the decontaminated part transport mechanism 22, travels to the top of the first decontamination tank according to the classification of the above-described decontamination method embodiment, and stops. I do.

【0048】次いで、除染糟の上蓋32を開け、ハンガ
ー24を下降させて大形の被除染部品15を除染糟内に
降ろし、フィンガー25の爪開放位置34が内側に向く
までフィンガー25を回転させ、ハンガー24を上昇さ
せる。除染糟の上蓋32を閉めて、該当の除染処理を行
い、終了したら除染糟の上蓋32を開ける。フィンガー
25の爪開放位置34が内側に向いた状態でハンガー2
4を下降させ、フィンガー25の下端が大形の被除染部
品15の円筒中心部近傍位置になるまで下降させる。こ
の状態で爪33a,b,cの内、該当する爪が内側に向
くまでフィンガー25を回転させ、ハンガー24を上昇
させて大形の被除染部品15の端部を引っかけて吊り上
げる。
Next, the upper lid 32 of the decontamination vessel is opened, the hanger 24 is lowered, and the large-sized decontamination target component 15 is lowered into the decontamination vessel. Is rotated to raise the hanger 24. The upper lid 32 of the decontamination tank is closed, the corresponding decontamination process is performed, and when it is completed, the upper lid 32 of the decontamination tank is opened. Hanger 2 with claw release position 34 of finger 25 facing inward.
4 is lowered until the lower end of the finger 25 is positioned near the center of the cylinder of the large-sized decontaminated component 15. In this state, the finger 25 is rotated until the corresponding one of the claws 33a, b, and c faces inward, the hanger 24 is raised, and the end of the large-sized decontaminated component 15 is hooked and lifted.

【0049】次に、上述と同様に次の除染糟に搬送し、
除染し、前述の除染方法の実施例の分類に従った除染が
終了するまでこれを繰り返す。本実施例では、大形の被
除染部品15を長手方向を水平にした横姿勢で除染する
方法を説明したが、除染糟を縦長とし、長手方向を垂直
にした縦姿勢で除染しても良い。また、本実施例では、
6種類の除染槽を配列した例を示したが、除染に用いな
い除染槽を省略したり、複数の除染手段を備えて除染槽
を統合しても良い。
Next, as described above, it is transported to the next decontamination tank,
The decontamination is repeated until the decontamination according to the classification of the embodiment of the decontamination method described above is completed. In the present embodiment, the method of decontaminating the large-sized decontaminated component 15 in the horizontal position in which the longitudinal direction is horizontal has been described. However, the decontamination tank is vertically long and the decontamination is performed in the vertical position in which the longitudinal direction is vertical. You may. In this embodiment,
Although an example in which six types of decontamination tanks are arranged has been described, decontamination tanks not used for decontamination may be omitted, or the decontamination tanks may be integrated with a plurality of decontamination means.

【0050】本実施例によれば、除染方法が異なる部品
間でも、除染槽が共用できるので、除染槽の稼働率向上
と台数削減が図れる。また、被除染部品搬送機構を異な
る汚染度合の被除染部品間で共用することが可能となる
ので、除染作業量を増大できるとともに、除染装置のコ
ストを抑制できる。
According to the present embodiment, the decontamination tank can be shared between parts having different decontamination methods, so that the operation rate of the decontamination tank can be improved and the number of decontamination tanks can be reduced. In addition, since the component to be decontaminated can be shared by the components to be decontaminated having different degrees of contamination, the amount of decontamination work can be increased and the cost of the decontamination device can be suppressed.

【0051】次に、図6により、小形の被除染部品の除
染方法と除染装置について説明する。図6(a)は小形
の被除染部品を収納した洗浄かご搬送機構のシステム構
成例を示すもので、レール35に取り付けられた移動機
構36に吊り具37を取り付けており、移動機構36の
移動方向に汚染の除染槽39,非汚染の除染槽40を並
べて設置している。
Next, a decontamination method and a decontamination apparatus for a small component to be decontaminated will be described with reference to FIG. FIG. 6A shows an example of a system configuration of a cleaning basket transport mechanism that accommodates small components to be decontaminated, in which a hanging device 37 is attached to a moving mechanism 36 attached to a rail 35. A contaminated decontamination tank 39 and a non-contaminated decontamination tank 40 are arranged side by side in the moving direction.

【0052】なお、この図では、2種類の除染槽に省略
した図示としているが、前述の大形の被除染部品の実施
例と同様、酸性溶液浸漬槽、酸性溶液超音波槽、水超音
波槽、ブラシ洗浄槽、ジェット水洗槽、乾燥槽の6種類
の除染槽を並べて設置するようにすると良い。除染レー
ル35をX方向に移動して、吊り具37を該当の除染槽
位置に移動する。また、移動機構36に駆動機構を設け
て自動走行するようにしても良い。吊り具37は図示し
ていない昇降装置によりZ方向に昇降し、吊り具37に
洗浄かご38を吊り上げ搬送して、除染槽39で除染
後、非汚染の除染槽40にて後処理を行う。
In this figure, two types of decontamination tanks are omitted from the illustration. However, as in the above-described embodiment of the large-sized decontamination part, an acid solution immersion tank, an acid solution ultrasonic bath, a water It is preferable to arrange six types of decontamination tanks side by side, such as an ultrasonic tank, a brush washing tank, a jet washing tank, and a drying tank. The decontamination rail 35 is moved in the X direction, and the hanging tool 37 is moved to the corresponding decontamination tank position. In addition, a driving mechanism may be provided in the moving mechanism 36 to automatically travel. The lifting device 37 is moved up and down in the Z direction by a lifting device (not shown), and the cleaning basket 38 is lifted and conveyed to the lifting device 37, decontaminated in the decontamination tank 39, and post-treated in the non-contaminated decontamination tank 40. I do.

【0053】図6(b)に除染槽での作業状態が示され
ている。汚染用フック43および非汚染用フック44と
は下側および上側に延びており、その中間に回転軸45
が備えられている。この回転軸45を支点にしてフック
を回転させ、汚染用フック43と非汚染用フック44の
上下が入れ替わるようになっている。
FIG. 6B shows a working state in the decontamination tank. The contaminating hook 43 and the non-contaminating hook 44 extend downward and upward.
Is provided. The hook is rotated with the rotation shaft 45 as a fulcrum, so that the contamination hook 43 and the non-contamination hook 44 are turned upside down.

【0054】除染作業は、除染液41が貯液してある除
染槽39に小形の被除染部品40を収納した洗浄かご3
8を汚染用フック43で吊り上げフックの先端部まで浸
漬させる。このため、同一のフックを除染前と除染後で
共用で使用すると、非汚染物品まで汚染が拡大する。こ
れを防止するため、汚染用フック43と非汚染用フック
44を切り替えて使用する。
In the decontamination work, the cleaning basket 3 containing the small decontaminated parts 40 in the decontamination tank 39 in which the decontamination liquid 41 is stored.
8 is dipped to the tip of the lifting hook with the contamination hook 43. For this reason, if the same hook is used for both before and after decontamination, contamination spreads to non-contaminated articles. In order to prevent this, the hook 43 for contamination and the hook 44 for non-contamination are switched and used.

【0055】本実施例によれば、被除染部品搬送機構を
異なる汚染度合の洗浄かご間で共用することが可能とな
るので、除染作業量を増大できるとともに、除染装置の
コストを抑制できる。
According to the present embodiment, it is possible to share the transporting mechanism of the parts to be decontaminated between cleaning baskets having different degrees of contamination, so that the amount of decontamination work can be increased and the cost of the decontamination apparatus can be reduced. it can.

【0056】次に、図7により、前述とは別の除染方法
と除染装置の一例を説明する。図7(a)は複数の除染
手段を備えた除染装置のシステム構成例を示すもので、
洗浄かご38を収納する除染槽46に超音波振動子2
9、上蓋54、ブラシ駆動機構55、加圧水噴射ノズル
31、熱風供給口57、熱風排気口58が備えられてい
る。また、酸性溶液を貯留する酸性溶液貯槽47、水を
貯留する貯水槽48が設置されており、それぞれ酸性溶
液供給ライン49、水供給ライン50、酸性溶液回収ラ
イン51、水回収ライン52の配管類で除染槽46と接
続されている。また、排水ライン53が除染槽46と接
続されている。
Next, an example of a decontamination method and an example of a decontamination apparatus different from those described above will be described with reference to FIG. FIG. 7A shows an example of a system configuration of a decontamination apparatus having a plurality of decontamination means.
The ultrasonic vibrator 2 is placed in the decontamination tank 46 containing the washing basket 38.
9, an upper lid 54, a brush driving mechanism 55, a pressurized water jet nozzle 31, a hot air supply port 57, and a hot air exhaust port 58. Further, an acidic solution storage tank 47 for storing an acidic solution and a water storage tank 48 for storing water are provided, and piping of an acidic solution supply line 49, a water supply line 50, an acidic solution recovery line 51, and a water recovery line 52 are provided, respectively. To the decontamination tank 46. Further, a drain line 53 is connected to the decontamination tank 46.

【0057】小形の被除染部品42が収納された洗浄か
ご38を除染槽46の内部にセットし、この状態で酸性
溶液供給ライン49、水供給ライン50のポンプ、弁を
切り換えて、該当の除染液を除染槽46に供給する。酸
性溶液超音波洗浄、水超音波洗浄を行った場合は、洗浄
後、酸性溶液回収ライン51、水回収ライン52、排水
ライン53の弁を切り換えて、もとの場所に除染液を回
収する。前述の操作を繰り返すことにより、酸性溶液超
音波洗浄、酸性溶液浸漬、水超音波洗浄の処理を一つの
除染槽内で行う。
The cleaning basket 38 containing the small components 42 to be decontaminated is set in the decontamination tank 46, and in this state, the pump and valve of the acidic solution supply line 49 and the water supply line 50 are switched, and Is supplied to the decontamination tank 46. When the acidic solution ultrasonic cleaning and the water ultrasonic cleaning are performed, after the cleaning, the valves of the acidic solution recovery line 51, the water recovery line 52, and the drain line 53 are switched, and the decontamination liquid is recovered to the original place. . By repeating the above-described operation, the processes of ultrasonic cleaning with an acidic solution, immersion in an acidic solution, and ultrasonic cleaning with water are performed in one decontamination tank.

【0058】次に図7(b)により、除染槽46内でブラ
シ除染と乾燥する方法について説明する。ブラシ駆動機
構55が設置されている上蓋54を水平方向にスライド
させて閉止する。この状態でブラシ56の上昇・下降、
水平方向移動、ブラシ回転を組み合わせて小形の被除染
部品42の表面を除染する。乾燥する場合は、上蓋54
を閉止し、ブラシ56を上方に退避させた状態で、熱風
供給口57から熱風を供給、熱風排気口58から熱風を
排気して除染槽内に熱風を循環させて小形の被除染部品
42を乾燥させる。
Next, a method of brush decontamination and drying in the decontamination tank 46 will be described with reference to FIG. The upper lid 54 on which the brush driving mechanism 55 is installed is slid horizontally to close. In this state, the brush 56 moves up and down,
The surface of the small component to be decontaminated 42 is decontaminated by a combination of horizontal movement and brush rotation. When drying, cover 54
Is closed, the brush 56 is retracted upward, hot air is supplied from the hot air supply port 57, hot air is exhausted from the hot air exhaust port 58, and the hot air is circulated in the decontamination tank to reduce the size of the component to be decontaminated. Dry 42.

【0059】次に図7(c)により、除染槽46内でジェ
ット水洗する方法について説明する。洗浄かごの左右に
加圧水噴射ノズル31が設置されており、加圧水28を
圧送して加圧水噴射ノズル31から小形の被除染部品4
2に対して加圧水28を噴射させる。噴射された水は、
排水ライン53から排水する。加圧水噴射ノズル31
は、酸性溶液超音波洗浄、酸性溶液浸漬の時に、酸性溶
液と接触するため、酸性溶液に耐える耐食材料で構成す
る。
Next, a method of jet water washing in the decontamination tank 46 will be described with reference to FIG. Pressurized water jet nozzles 31 are installed on the left and right sides of the washing basket, and pressurized water 28 is fed under pressure from the pressurized water jet nozzle 31 to small decontaminated parts 4.
2 is sprayed with pressurized water 28. The injected water is
Drain from the drain line 53. Pressurized water injection nozzle 31
Is made of a corrosion-resistant material that withstands the acidic solution because it comes into contact with the acidic solution at the time of ultrasonic cleaning with the acidic solution and immersion in the acidic solution.

【0060】本実施例によれば、一つの除染槽で一連の
除染処理ができるので、被除染部品の搬送回数および搬
送時間を短縮できるとともに、除染槽および被除染部品
搬送機構の設置スペースを抑制できる。
According to the present embodiment, a series of decontamination treatments can be performed in one decontamination tank, so that the number of times and time required for transporting the parts to be decontaminated can be reduced, and the decontamination tank and the transport mechanism for the parts to be decontaminated. Installation space can be suppressed.

【0061】次に、図8により、サーベイ装置の一例を
説明する。円筒形状の被計測部品56を支持して回転さ
せる回転機構57と、内面用検出器58を複数設置した
内面用アーム59と、外面用検出器60を複数設置した
外面用アーム61と、各アームを上下に移動するセッテ
ィング機構62から構成される。内面用検出器58と外
面用検出器60は、α,β線表面汚染密度を同時に測定
するシンチレーション検出器である。内面用検出器58
の検出面64と外面用検出器60の検出面65は、それ
ぞれ円筒形状の被計測部品56の内周面と外周面の周方
向曲率に近似した曲面形状となっている。
Next, an example of a survey apparatus will be described with reference to FIG. A rotation mechanism 57 that supports and rotates the cylindrical component to be measured 56; an inner arm 59 in which a plurality of inner detectors 58 are installed; an outer arm 61 in which a plurality of outer detectors 60 are installed; Is configured by a setting mechanism 62 that moves up and down. The detector 58 for the inner surface and the detector 60 for the outer surface are scintillation detectors for simultaneously measuring the α, β ray surface contamination density. Inner surface detector 58
The detection surface 64 and the detection surface 65 of the outer surface detector 60 have a curved surface shape approximate to the circumferential curvature of the inner peripheral surface and the outer peripheral surface of the cylindrical component to be measured 56, respectively.

【0062】除染が終了した円筒形状の被計測部品56
は、回転機構57の支持ローラ63の上に載せる。この
状態で回転機構57をアーム側に移動させ、アームを挿
入する。ここで、各アームを回転機構57の方に移動さ
せてアームを挿入しても良い。次にセッティング機構6
2により、内面用アーム59と外面用アーム61を被計
測部品56を挟む方向に移動させ、内面用検出器58の
検出面64と外面用検出器60の検出面65を被計測部
品56に近接させる。この状態で、回転機構57と支持
ローラ63により被計測部品56を1回転させ、各検出
器の合計長さ(検出器の長さ×検出器数)分の被計測部
品56の内外周面の表面汚染密度を測定する。
The cylindrical part to be measured 56 after the decontamination has been completed.
Is placed on the support roller 63 of the rotation mechanism 57. In this state, the rotation mechanism 57 is moved to the arm side, and the arm is inserted. Here, each arm may be moved toward the rotation mechanism 57 to insert the arm. Next, setting mechanism 6
2, the inner surface arm 59 and the outer surface arm 61 are moved in the direction sandwiching the measured component 56, and the detection surface 64 of the inner surface detector 58 and the detection surface 65 of the outer surface detector 60 are brought close to the measured component 56. Let it. In this state, the component to be measured 56 is rotated once by the rotation mechanism 57 and the support roller 63, and the inner and outer peripheral surfaces of the component to be measured 56 for the total length of each detector (the length of the detector × the number of detectors). Measure the surface contamination density.

【0063】次に被計測部品56を長手方向に各検出器
の長さ分移動し、前述と同様に表面汚染密度を測定し、
これを繰り返すことにより、被計測部品56のすべての
内外周面の表面汚染密度を測定する。なお、本実施例で
は、被計測部品56を長手方向と回転を別々に行う例と
したが、同時に行っても良い。また、本実施例では一つ
の被計測部品56を対象としたが、各検出器の検出面と
被計測面との距離と回転速度との関係を、計測できる関
係に調整することにより、複数の異なる曲率をもつ被計
測部品56を対象とした測定が可能である。
Next, the measured component 56 is moved in the longitudinal direction by the length of each detector, and the surface contamination density is measured in the same manner as described above.
By repeating this, the surface contamination density of all the inner and outer peripheral surfaces of the measured component 56 is measured. In the present embodiment, the measured component 56 is rotated separately from the longitudinal direction, but may be rotated simultaneously. In the present embodiment, one target component 56 is targeted. However, by adjusting the relationship between the distance between the detection surface of each detector and the target surface and the rotation speed to a relationship that can be measured, a plurality of components can be measured. Measurement can be performed on the measured component 56 having different curvatures.

【0064】本実施例によれば、複数の検出器による同
時測定が可能であり、また、異なる曲率をもつ被計測部
品間で共用できるので、単時間で計測できるとともに、
装置コストを抑制できる。
According to the present embodiment, simultaneous measurement by a plurality of detectors is possible, and it can be shared between parts to be measured having different curvatures.
Equipment costs can be reduced.

【0065】以上説明してきたようにこのような使用済
遠心機の処理方法であると、使用済遠心機を部品単位に
分解し、分解した部品を分別して除染可能な部品のみ被
除染部品とし、除染工程に与える負荷を最小限にし、ま
た、材質が多種類で表面性状などが異なる被除染部品に
対し、部品に適した除染方法の組合せで効果的な除染を
行い、さらに、除染後の部品に対して、放射能量を計測
して除染効果を確認するので、使用済遠心機を一般廃棄
物並の放射能レベルまで確実に、かつ効率良く、低コス
トで処理することができるのである。
As described above, according to the processing method of the used centrifuge, the used centrifuge is disassembled into parts and only the parts that can be decontaminated by separating the disassembled parts are decontaminated parts. And minimizing the load on the decontamination process, and performing effective decontamination on components to be decontaminated with various materials and different surface properties, etc. by combining decontamination methods suitable for the components. Furthermore, since the decontamination effect is confirmed by measuring the amount of radioactivity on the decontaminated parts, the used centrifuge can be processed reliably, efficiently and at low cost to the level of radioactivity equivalent to that of general waste. You can do it.

【0066】[0066]

【発明の効果】以上説明してきたように本発明によれ
ば、放射性物質で汚染された使用済機器を、一般廃棄物
並の放射能レベルまで効率良く、かつ低コストで処理す
ることができる。
As described above, according to the present invention, used equipment contaminated with a radioactive substance can be treated efficiently and at low cost to a radioactivity level equivalent to that of general waste.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の放射性物質で汚染された使用済機器の
処理方法を説明するための処理フローを示した図であ
る。
FIG. 1 is a diagram showing a processing flow for explaining a method for processing used equipment contaminated with a radioactive substance of the present invention.

【図2】本発明の一実施例の分解方法および分解装置を
模式的に示した平面図および側面図である。
FIG. 2 is a plan view and a side view schematically showing a disassembling method and a disassembling apparatus according to one embodiment of the present invention.

【図3】本発明の一実施例の除染フローを示した図であ
る。
FIG. 3 is a diagram showing a decontamination flow according to one embodiment of the present invention.

【図4】本発明の一実施例の硫酸水溶液による除染試験
結果を示した図である。
FIG. 4 is a diagram showing the results of a decontamination test using a sulfuric acid aqueous solution according to one embodiment of the present invention.

【図5】本発明の一実施例の除染方法および除染装置を
模式的に示した平面図,側面図およびフィンガー部の詳
細図である。
FIG. 5 is a plan view, a side view, and a detailed view of a finger portion schematically showing a decontamination method and a decontamination apparatus according to one embodiment of the present invention.

【図6】本発明の一実施例の除染方法および除染装置を
模式的に示したシステム構成図および除染槽部の詳細図
である。
FIG. 6 is a system configuration diagram schematically showing a decontamination method and a decontamination apparatus according to one embodiment of the present invention, and a detailed view of a decontamination tank section.

【図7】本発明の一実施例である統合した除染槽を模式
的に示した図で、(a)がシステム構成図、(b)がブ
ラシ洗浄および乾燥時の状態図、(c)が除染槽の上方
から見たジェット水洗時の状態図である。
FIGS. 7A and 7B schematically show an integrated decontamination tank according to an embodiment of the present invention, wherein FIG. 7A is a system configuration diagram, FIG. 7B is a state diagram at the time of brush cleaning and drying, and FIG. Is a state diagram at the time of jet water washing viewed from above the decontamination tank.

【図8】本発明の一実施例のサーベイ装置を模式的に示
したシステム構成図および検出部の詳細図である。
FIG. 8 is a system configuration diagram schematically showing a survey apparatus according to an embodiment of the present invention and a detailed diagram of a detection unit.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1…使用済遠心機、2…遠心機搬入機構、3…遠心機搬
入機構走行ビーム、4…遠心機搬入リフタ走行レール、
5…遠心機搬入リフタ、6…分解・引抜機構、7…分解
・引抜機構、8…分解・引抜機構、9…分解・引抜機
構、10…分解・引抜機構、11…分解ハウス、12…
前室、13…前室扉、14…前室シャッタ、15…大形
の被除染部品、16…酸性溶液超音波槽、17…水超音
波槽、18…ブラシ洗浄槽、19…酸性溶液浸漬槽、2
0…ジェット水洗槽、21…乾燥槽、22…被除染部品
搬送機構、23…被除染部品搬送機構走行ビーム、24
…被除染部品搬送機構ハンガー、25…被除染部品搬送
機構フィンガー、26…酸性溶液、27…水、28…加
圧水、29…超音波振動子、30…回転ブラシ、31…
加圧水噴射ノズル、32…除染糟上蓋、33…被除染部
品搬送機構フィンガー爪、34…被除染部品搬送機構フ
ィンガー爪開放位置、35…被除染部品搬送機構レー
ル、36…被除染部品搬送機構移動機構、37…被除染
部品搬送機構吊り具、38…洗浄かご、39…汚染除染
槽、40…非汚染除染槽、41…除染液、42…小形の
被除染部品、43…汚染用フック、44…非汚染用フッ
ク、45…フック回転軸、46…除染槽、47…酸性溶
液貯槽、48…貯水槽、49…酸性溶液供給ライン、5
0…水供給ライン、51…酸性溶液回収ライン、52…
水回収ライン、53…排水ライン、54…除染槽上蓋、
55…ブラシ駆動機構、56…被計測部品、57…回転
機構、58…内面用検出器、59…内面用アーム、60
…外面用検出器、61…外面用アーム、62…セッティ
ング機構、63…支持ローラ、64…内面検出面、65
…外面検出面。
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Used centrifuge, 2 ... Centrifuge loading mechanism, 3 ... Centrifuge loading mechanism travel beam, 4 ... Centrifuge loading lifter travel rail,
5: centrifuge lifter, 6: disassembly / pull-out mechanism, 7: disassembly / pull-out mechanism, 8: disassembly / pull-out mechanism, 9: disassembly / pull-out mechanism, 10: disassembly / pull-out mechanism, 11: disassembly house, 12 ...
Front chamber, 13 Front door, 14 Front shutter, 15 Large decontaminated parts, 16 Ultrasonic bath for acid solution, 17 Ultrasonic bath for water, 18 Brush cleaning bath, 19 Acid bath Immersion tank, 2
0 ... Jet washing tank, 21 ... Drying tank, 22 ... Decontaminated component transport mechanism, 23 ... Decontaminated component transport mechanism traveling beam, 24
... Decontaminated component transport mechanism hanger, 25 ... Decontaminated component transport mechanism finger, 26 ... Acid solution, 27 ... Water, 28 ... Pressurized water, 29 ... Ultrasonic vibrator, 30 ... Rotating brush, 31 ...
Pressurized water injection nozzle, 32: decontamination tank upper lid, 33: decontaminated component transport mechanism finger nail, 34: decontaminated component transport mechanism finger nail open position, 35: decontaminated component transport mechanism rail, 36: decontaminated Component transport mechanism moving mechanism, 37 ... Decontaminated component transport mechanism hanging tool, 38 ... Washing basket, 39 ... Contamination decontamination tank, 40 ... Non-contamination decontamination tank, 41 ... Decontamination liquid, 42 ... Small decontamination Parts, 43: Contamination hook, 44: Non-contamination hook, 45: Hook rotating shaft, 46: Decontamination tank, 47: Acid solution storage tank, 48: Water storage tank, 49: Acid solution supply line, 5
0 ... water supply line, 51 ... acid solution recovery line, 52 ...
Water recovery line, 53 drainage line, 54 decontamination tank top lid,
55: brush drive mechanism, 56: component to be measured, 57: rotating mechanism, 58: inner surface detector, 59: inner surface arm, 60
... detector for outer surface, 61 ... arm for outer surface, 62 ... setting mechanism, 63 ... support roller, 64 ... inner surface detection surface, 65
... External detection surface.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) G21F 9/28 561 G21F 9/28 561A (72)発明者 鈴木 一道 茨城県日立市幸町三丁目1番1号 株式会 社日立製作所原子力事業部内 (72)発明者 土山 大輔 茨城県日立市幸町三丁目1番1号 株式会 社日立製作所原子力事業部内 (72)発明者 遠藤 裕治 岡山県苫田郡上斎原村1550番地 核燃料サ イクル開発機構 人形峠環境技術センター 内 (72)発明者 山中 俊広 岡山県苫田郡上斎原村1550番地 核燃料サ イクル開発機構 人形峠環境技術センター 内──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (51) Int.Cl. 7 Identification FI FI Theme Court ゛ (Reference) G21F 9/28 561 G21F 9/28 561A (72) Inventor Kazumichi Suzuki 3-chome, Kochicho, Hitachi City, Ibaraki Prefecture 1 Nuclear Power Division, Hitachi, Ltd. 1550 Nuclear Fuel Cycle Development Organization Ningyo Toge Environmental Technology Center (72) Inventor Toshihiro Yamanaka 1550 Kamisaihara Village, Tomata County, Okayama Prefecture Nuclear Fuel Cycle Development Organization Ningyo Toge Environmental Technology Center

Claims (11)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 放射性物質で汚染された使用済機器を除
染処理する方法において、前記使用済機器を分解し、か
つ分解された部品を除染可能な部品と除染不可能な部品
とに分別する分解工程と、該分解工程で分別された除染
可能な部品を除染する除染工程と、該除染工程で除染さ
れた部品の放射能量を計測するサーベイ工程とを有する
とともに、前記除染工程の除染が、被除染部品を酸性溶
液に浸漬させる方法と、被除染部品を酸性溶液に浸漬さ
せながら超音波を照射する方法と、被除染部品を水に浸
漬させながら超音波を照射する方法と、被除染部品の被
除染面に回転ブラシを接触させる方法と、被除染部品の
被除染面に水を噴射する方法と、被除染部品を乾燥する
方法とのいずれか2つ以上の除染手法を組み合わせた方
法で行なわれるようにしたことを特徴とする放射性物質
で汚染された使用済機器の処理方法。
1. A method for decontaminating used equipment contaminated with a radioactive substance, wherein the used equipment is disassembled, and the disassembled parts are separated into decontaminated parts and non-decontaminated parts. Decomposition step to separate, and decontamination step to decontaminate the decontaminated parts separated in the decomposition step, and a survey step to measure the radioactivity of the decontaminated parts in the decontamination step, The decontamination in the decontamination step is a method in which the component to be decontaminated is immersed in an acidic solution, a method in which the component to be decontaminated is irradiated with ultrasonic waves while being immersed in the acidic solution, and the component to be decontaminated is immersed in water. A method of irradiating ultrasonic waves, a method of contacting a rotating brush with a surface to be decontaminated of a component to be decontaminated, a method of spraying water on a surface to be decontaminated of the component to be decontaminated, and a method of drying the component to be decontaminated. And a method combining any two or more decontamination techniques. A method for treating used equipment contaminated with radioactive materials, characterized in that:
【請求項2】 前記除染工程の除染に際し、前記除染方
法を行なわせる装置を直列状に並設させるとともに、前
記使用済機器をこの並設された列に沿って走行させ、か
つ被除染部品の材質、被除染面の性状などの被除染部品
の除染性に係わる条件の種別毎に、必要な除染の装置の
み使用して、除染時間等の運転条件を前記被除染部品の
除染性に係わる条件の種別に適した条件に変化させて除
染するようにしたものである請求項1記載の放射性物質
で汚染された使用済機器の処理方法。
2. At the time of decontamination in the decontamination step, devices for performing the decontamination method are arranged side by side in series, and the used equipment is caused to travel along the side by side rows. For each type of condition related to decontamination property of the component to be decontaminated, such as the material of the component to be decontaminated and the properties of the surface to be decontaminated, use only necessary decontamination equipment, and set the operating conditions such as decontamination time. 2. The method for treating used equipment contaminated with radioactive substances according to claim 1, wherein the decontamination is performed by changing the condition to a condition suitable for the type of condition relating to the decontamination property of the component to be decontaminated.
【請求項3】 前記使用済機器が、放射性物質で汚染さ
れた遠心機である請求項1または2記載の放射性物質で
汚染された使用済機器の処理方法。
3. The method for treating used equipment contaminated with radioactive substances according to claim 1, wherein the used equipment is a centrifuge contaminated with radioactive substances.
【請求項4】 前記分解工程における機器の分解に際
し、前記使用済遠心機を積載または吊りながら遠心機の
軸方向と直角な方向に走行させて、分解しようとする内
容部品に該当する引抜・分解機構の位置まで搬送し、こ
の状態で前記引抜・分解機構により使用済遠心機の内容
部品を遠心機の軸方向に引き抜いて分解し、次いで、次
の分解しようとする内容部品に該当する引抜・分解機構
の位置まで搬送し該当部品を分解するように、順次分解
・搬送を繰り返すことにより使用済遠心機の内容部品を
分解するようにしたものである請求項3記載の放射性物
質で汚染された使用済機器の処理方法。
4. When disassembling the equipment in the disassembling step, the used centrifuge is run while being loaded or suspended in a direction perpendicular to the axial direction of the centrifuge, and pulling out and disassembly corresponding to the content part to be disassembled is performed. Transported to the position of the mechanism, and in this state, the used components of the used centrifuge are pulled out in the axial direction of the centrifuge by the pull-out / disassembly mechanism to disassemble, and then the pull-out / decomposition corresponding to the next content component to be disassembled is performed. 4. Contaminated with a radioactive substance according to claim 3, wherein the contents of the used centrifuge are disassembled by repeating disassembly / transportation sequentially so that the parts are disassembled and conveyed to the position of the disassembly mechanism. How to treat used equipment.
【請求項5】 放射性物質で汚染された使用済機器を洗
浄し除染する放射性物質で汚染された使用済機器の処理
装置において、 前記処理装置を、使用済機器を分解する分解装置と、こ
の分解された部品のうち除染可能な部品を除染する除染
装置と、該除染装置で除染された部品の放射能量を計測
するサーベイ装置とから構成するとともに、前記除染装
置を、被除染部品を酸性溶液に浸漬させ除染する装置
と、被除染部品を酸性溶液に浸漬させながら超音波を照
射し除染する装置と、被除染部品を水に浸漬させながら
超音波を照射し除染する装置と、被除染部品の被除染面
に回転ブラシを接触させ除染する装置と、被除染部品の
被除染面に水を噴射し除染する装置と、被除染部品を乾
燥させる乾燥装置とを備えるように構成し、かつ前記除
染装置のうちいずれか2つ以上の装置で前記使用済機器
を除染するように形成したことを特徴とする放射性物質
で汚染された使用済機器の処理装置。
5. A processing apparatus for a used apparatus contaminated with a radioactive substance for cleaning and decontaminating a used apparatus contaminated with a radioactive substance, comprising: a decomposition apparatus for disassembling the used apparatus; A decontamination device that decontaminates decontaminable components among the decomposed components, and a survey device that measures the radioactivity of the components decontaminated by the decontamination device, and the decontamination device, A device that immerses the parts to be decontaminated in an acidic solution for decontamination, an apparatus that irradiates ultrasonic waves while immersing the parts to be decontaminated in an acidic solution, and an ultrasonic apparatus that immerses the parts to be decontaminated in water A device for decontamination by irradiating the surface of the component to be decontaminated, a device for contacting the surface to be decontaminated with a rotating brush, and a device for decontamination by spraying water on the surface to be decontaminated of the component to be decontaminated, A drying device for drying the component to be decontaminated, and the decontamination device Any two or more of the processing apparatus of the used equipment that has been contaminated with radioactive material, characterized in that it formed so as to decontaminate the spent equipment apparatus of.
【請求項6】 前記使用済機器が、放射性物質で汚染さ
れた遠心機である請求項5記載の放射性物質で汚染され
た使用済機器の処理装置。
6. The apparatus for treating used equipment contaminated with radioactive substances according to claim 5, wherein the used equipment is a centrifuge contaminated with radioactive substances.
【請求項7】 前記分解装置が、使用済遠心機を積載ま
たは吊りながら走行し、かつ任意位置で停止するように
形成された遠心機搬送機構と、該遠心機搬送機構の走行
方向を使用済遠心機の長手方向に直交した方向に方向づ
ける走行ラインと、該走行ライン上に沿って複数箇所に
配置され、使用済遠心機の内容部品を引き抜いて分解す
る引抜・分解機構とを備え、前記使用済遠心機を分解し
ようとする内容部品に該当する引抜・分解機構の位置ま
で搬送し該当部品を分解するように、順次分解・搬送を
繰り返すことにより内容部品を分解するように形成した
請求項6記載の放射性物質で汚染された使用済機器の処
理装置。
7. A centrifuge transport mechanism formed so that the disassembling device travels while loading or suspending a used centrifuge and stops at an arbitrary position, and uses a traveling direction of the centrifuge transport mechanism. A traveling line oriented in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the centrifuge, and a pull-out / disassembling mechanism arranged at a plurality of positions along the traveling line to pull out and disassemble the contents of the used centrifuge. 7. The disassembly / disassembly unit is configured to disassemble the contents parts by repeating disassembly / conveyance sequentially so that the used centrifuge is conveyed to the position of the pull-out / disassembly mechanism corresponding to the contents parts to be disassembled and disassembled. Processing equipment for used equipment contaminated with the radioactive material described.
【請求項8】 前記除染装置が、被除染部品を酸性溶液
に浸漬させる手段と、被除染部品を酸性溶液に浸漬させ
ながら超音波を照射する手段と、被除染部品を水に浸漬
させながら超音波を照射する手段と、被除染部品の被除
染面に回転ブラシを接触させる手段と、被除染部品の被
除染面に水を噴射する手段と、被除染部品を乾燥する手
段とを兼ね備えた除染槽と、除染処理に用いる酸性溶液
または水を貯留するための貯槽と、前記除染槽への酸性
溶液または水の供給および回収を行う除染液供給・回収
機構と、被除染部品または被除染部品を収納した洗浄か
ごを吊りながら除染槽への搬送および除染槽内への出し
入れを行うための被除染部品搬送機構とから成る請求項
6または7記載の放射性物質で汚染された使用済機器の
処理装置。
8. The decontamination apparatus comprises: means for immersing a component to be decontaminated in an acidic solution; means for irradiating ultrasonic waves while immersing the component to be decontaminated in an acid solution; Means for irradiating ultrasonic waves while immersing, means for bringing a rotating brush into contact with the surface to be decontaminated of the component to be decontaminated, means for injecting water onto the surface to be decontaminated of the component to be decontaminated, Decontamination tank, which also has a means for drying, a storage tank for storing an acidic solution or water used for decontamination processing, and a decontamination liquid supply for supplying and recovering the acidic solution or water to the decontamination tank A collection mechanism, and a decontamination parts transport mechanism for carrying the decontamination parts or the cleaning basket storing the decontamination parts to the decontamination tank while transferring the decontamination parts to and from the decontamination tank. Item 6. A treatment device for a used device contaminated with a radioactive substance according to item 6 or 7.
【請求項9】 前記除染装置が、被除染部品を酸性溶液
に浸漬させる槽、被除染部品を酸性溶液に浸漬させなが
ら超音波を照射する槽、被除染部品を水に浸漬させなが
ら超音波を照射する槽、被除染部品の被除染面に回転ブ
ラシを接触させる槽、被除染部品の被除染面に水を噴射
する槽および被除染部品を乾燥する槽とから構成される
除染槽と、前記被除染部品または被除染部品を収納した
洗浄かごを吊りながら各除染槽間の搬送および各除染槽
内への出し入れを行う被除染部品搬送機構とから形成さ
れるとともに、前記除染槽の各槽が直列状に並設配置さ
れ、かつ前記被除染部品搬送機構の走行方向が前記除染
槽の並び方向となるように形成されたものである請求項
6または7記載の放射性物質で汚染された使用済機器の
処理装置。
9. The decontamination apparatus includes a tank for immersing the component to be decontaminated in an acidic solution, a tank for irradiating ultrasonic waves while immersing the component for decontamination in the acid solution, and immersing the component for decontamination in water. A tank for irradiating ultrasonic waves, a tank for bringing a rotating brush into contact with the surface to be decontaminated of the component to be decontaminated, a tank for spraying water on the surface for decontamination of the component to be decontaminated, and a tank for drying the component to be decontaminated. And a decontamination component transporting the decontaminated component or the cleaning basket containing the decontaminated component while transporting between the decontamination tanks and taking in and out of each decontamination tank. And the tanks of the decontamination tank are arranged side by side in series, and formed so that the traveling direction of the component-to-be-decontaminated transporting mechanism is the direction in which the decontamination tanks are arranged. An apparatus for treating used equipment contaminated with a radioactive substance according to claim 6 or 7.
【請求項10】 前記被除染部品搬送機構が、被除染部
品または被除染部品を収納した洗浄かごを掴んで吊る掴
み具を具備するとともに、この掴み具の被除染部品と接
触する部分が少なくとも2箇所以上である請求項6〜9
いずれかに記載の放射性物質で汚染された使用済機器の
処理装置。
10. The decontaminated component transport mechanism includes a gripper for gripping and suspending a component to be decontaminated or a washing basket containing the component to be decontaminated, and coming into contact with the decontaminated component of the gripper. The part is at least two places or more.
A treatment device for used equipment contaminated with any of the radioactive substances described in any of the above.
【請求項11】 前記サーベイ装置が、被計測部品表面
の放射能量を検出するサーベイ検出器と、該サーベイ検
出器を被計測部品の表面に接近させてセットするセッテ
ィング機構と、前記被計測部品を回転させるための回転
機構とを有するとともに、前記サーベイ検出器が、被計
測部品の内周面検出器と外周面検出器とから構成され、
かつその内外周面検出器の検出面が、被計測部品の内周
面、外周面それぞれの周方向曲率に近似させた曲面形状
に形成されているものである請求項6〜10いずれかに
記載の放射性物質で汚染された使用済機器の処理装置。
11. The survey device, wherein a survey detector for detecting the amount of radioactivity on the surface of the component to be measured, a setting mechanism for setting the survey detector close to the surface of the component to be measured, and With a rotation mechanism for rotating, the survey detector is configured from an inner peripheral surface detector and an outer peripheral surface detector of the component to be measured,
The detection surface of the inner / outer peripheral surface detector is formed in a curved surface shape approximating the circumferential curvature of each of the inner peripheral surface and the outer peripheral surface of the component to be measured. Processing equipment for used equipment contaminated with radioactive materials.
JP2000255730A 2000-08-22 2000-08-22 Method and apparatus for treating used equipment contaminated with radioactive materials Pending JP2002062397A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000255730A JP2002062397A (en) 2000-08-22 2000-08-22 Method and apparatus for treating used equipment contaminated with radioactive materials

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000255730A JP2002062397A (en) 2000-08-22 2000-08-22 Method and apparatus for treating used equipment contaminated with radioactive materials

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002062397A true JP2002062397A (en) 2002-02-28

Family

ID=18744462

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000255730A Pending JP2002062397A (en) 2000-08-22 2000-08-22 Method and apparatus for treating used equipment contaminated with radioactive materials

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2002062397A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010101762A (en) * 2008-10-24 2010-05-06 Chubu Electric Power Co Inc Method for decontaminating radioactive metal waste
CN103033519A (en) * 2012-12-31 2013-04-10 江阴利鑫环保科技有限公司 Automatic comprehensive integration system for low-power acid washing and sample imaging

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010101762A (en) * 2008-10-24 2010-05-06 Chubu Electric Power Co Inc Method for decontaminating radioactive metal waste
CN103033519A (en) * 2012-12-31 2013-04-10 江阴利鑫环保科技有限公司 Automatic comprehensive integration system for low-power acid washing and sample imaging
CN103033519B (en) * 2012-12-31 2017-06-20 江阴利鑫环保科技有限公司 Low power pickling and imaging specimens automation synthetical compositive evaluating

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1998033390A1 (en) Meat decontamination
JP2002311191A (en) Decontamination equipment for radioactive decontamination
JP2002062397A (en) Method and apparatus for treating used equipment contaminated with radioactive materials
US6117248A (en) Cleaning radioactively contaminated material
JP2010008091A (en) Dismantling method of nuclear facility
Rao et al. Surface decontamination studies using polyvinyl acetate based strippable polymer
JPH09257994A (en) Radioactive decontamination equipment for radioactive waste
KR100638400B1 (en) Radioactive decontamination device
JPH0796233B2 (en) Water cleaning device for molding dies
JPH0142455Y2 (en)
JPH10132999A (en) Apparatus for cleaning and removing adhered uranium and method for cleaning and removing
US5570468A (en) Method and apparatus for decontaminating substances contaminated with radioactivity
KR100578227B1 (en) Radioactive Metal Waste Decontamination Unit
JP3809577B2 (en) Radioactive substance decontamination method and radioactive substance decontamination apparatus
EP0418722B1 (en) Total decontamination process for radioactive metal material
KR200377463Y1 (en) Radioactive contaminant decontamination device
JPH1010294A (en) Spent fuel decontamination method and equipment
RU2695811C2 (en) Complex plant for decontamination of solid radioactive wastes and conditioning of formed liquid radioactive wastes
JPH07253496A (en) Method and apparatus for decontaminating radioactive metal waste
CN106847359A (en) A kind of packaged type decontamination facility
JP2009052955A (en) Decontamination liquid, decontamination method, and decontamination system of radioactive contaminant
JPH01233398A (en) Decontamination for radioactive metal waste
JPH0363599A (en) Processing method for dismantled body such as radio-actively contaminated equipment and its transportation container
JP2003149388A (en) Decontamination method for concrete waste
KR100916752B1 (en) Lead-based Automatic Decontamination Unit of Nuclear Power Plant

Legal Events

Date Code Title Description
A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20040106