[go: up one dir, main page]

JP2001521009A - Use of a TNF antagonist as a medicament for treating septic disease - Google Patents

Use of a TNF antagonist as a medicament for treating septic disease

Info

Publication number
JP2001521009A
JP2001521009A JP2000517740A JP2000517740A JP2001521009A JP 2001521009 A JP2001521009 A JP 2001521009A JP 2000517740 A JP2000517740 A JP 2000517740A JP 2000517740 A JP2000517740 A JP 2000517740A JP 2001521009 A JP2001521009 A JP 2001521009A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tnf
serum
tnf antagonist
concentration
interleukin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000517740A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
クッパー ハルトムート
カウル マルティン
アイゼルシュタイン ユルゲン
ダウム ロタール
ケンペーニ ヨアヒム
Original Assignee
クノル アクチエンゲゼルシヤフト
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by クノル アクチエンゲゼルシヤフト filed Critical クノル アクチエンゲゼルシヤフト
Publication of JP2001521009A publication Critical patent/JP2001521009A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K39/395Antibodies; Immunoglobulins; Immune serum, e.g. antilymphocytic serum
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K16/00Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
    • C07K16/18Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans
    • C07K16/24Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against cytokines, lymphokines or interferons
    • C07K16/241Tumor Necrosis Factors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/02Local antiseptics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04Antibacterial agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P7/00Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/68Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving proteins, peptides or amino acids
    • G01N33/6863Cytokines, i.e. immune system proteins modifying a biological response such as cell growth proliferation or differentiation, e.g. TNF, CNF, GM-CSF, lymphotoxin, MIF or their receptors
    • G01N33/6869Interleukin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)

Abstract

(57)【要約】 TNF拮抗物質は、少なくとも30分の測定期間中で、血清中のインターロイキン−6濃度が増加する敗血症の治療する医薬品を製造するために使用される。   (57) [Summary] The TNF antagonist is used to manufacture a medicament for treating sepsis in which the serum interleukin-6 level is increased during a measurement period of at least 30 minutes.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】 本発明は、敗血性疾患を治療するためのTNF拮抗物質の使用に関する。[0001] The present invention relates to the use of a TNF antagonist for treating septic disease.

【0002】 腫瘍壊死因子(TNF)の用語が主に活性化されたリンパ球および単球によっ
て産生された2つの細胞障害性因子(TNF−αおよびTNF−β)を含むこと
は、公知である。
It is known that the term tumor necrosis factor (TNF) includes two cytotoxic factors (TNF-α and TNF-β) produced primarily by activated lymphocytes and monocytes. .

【0003】 ヨーロッパ特許第260610号明細書には、例えば、血中のTNFの増加に
関連した疾患、例えば敗血性ショック、移植片拒絶反応、アレルギー、自己免疫
性疾患、ショック肺、凝結性疾患または炎症性骨疾患におけるTNFの不活性化
に使用可能であるとされる抗TNF抗体が記載されている。
[0003] EP 260610 describes, for example, diseases associated with an increase in TNF in the blood, such as septic shock, transplant rejection, allergies, autoimmune diseases, shock lung, coagulating diseases or Anti-TNF antibodies have been described that can be used to inactivate TNF in inflammatory bone diseases.

【0004】 医学書において敗血性疾患は、炎症を誘発する作用因子、例えばバクテリアが
病巣から出発し血流に到達する臨床状態の集合的用語として定められ、この場合
、この疾患は、広範囲の自覚症状および客観的な病理学的発現を開始させる。さ
らに臨床像は、誘発する作用因子の種類、生体の感受性、最初の病巣および器官
の種々の介入に依存して、広範に変動してもよいことが見出された(シュトウル
ムら(Sturm et al.)、“Grundbegriffe der Inneren Medizin ”、第13版、
第570頁、Gustav Fischer Verlag, Stuttgart, 1984)。
[0004] In medical books, septic disease is defined as the collective term for the clinical condition in which an agent that induces inflammation, such as bacteria, starts at a lesion and reaches the bloodstream, where the disease has widespread awareness. Initiate symptoms and objective pathological manifestations. Furthermore, it has been found that the clinical picture may vary widely, depending on the type of agent induced, the susceptibility of the organism, the initial lesions and the various interventions of the organs (Sturm et al. .), "Grundbegriffe der Inneren Medizin", 13th edition,
570, Gustav Fischer Verlag, Stuttgart, 1984).

【0005】 敗血症の複雑な病理生理学的過程に、多くのサイトカインが含まれることが示
されている。特にTNFは、動物実験からデータに基づいて(Beutler et al.,
Science 229 (1985) 869-871)、敗血性ショックにおいて重要な役割をするもの
とみなされている。
[0005] Many complex cytokines have been shown to be involved in the complex pathophysiological processes of sepsis. In particular, TNF is based on data from animal experiments (Beutler et al.,
Science 229 (1985) 869-871), and is considered to play an important role in septic shock.

【0006】 結局、これは、抗TNF抗体を用いる敗血症患者の治療について実施される臨
床試験を導いた。
[0006] Eventually, this has led to clinical trials performed on the treatment of septic patients with anti-TNF antibodies.

【0007】 しかしながら、マウスのモノクローナル抗TNF抗体を用いての重い敗血症の
治療について多中心性の第2相試験において、そのすべての群(80人の患者)
が生存率の点で、抗体を用いての治療で効果を得られなかったことが見出された
。血流中で高められたTNF濃度を有する患者のみが生存率の点で、高用量の抗
TNF抗体の投与で効果を得ることが示された (C.J. Fisher et al., Critica
l Care Medicine, Vol. 21, No.3, 318-327 )。また、この研究では、血漿中の
TNF濃度とIL−6濃度との間の相関関係にも関連する。
[0007] However, in a multicentric Phase 2 trial for the treatment of severe sepsis in mice using a monoclonal anti-TNF antibody, all groups (80 patients)
Was found to be ineffective in terms of survival with treatment with the antibody. Only patients with elevated TNF concentrations in the bloodstream have been shown to benefit from high doses of anti-TNF antibodies in terms of survival (CJ Fisher et al., Critica
l Care Medicine, Vol. 21, No. 3, 318-327). The study also relates to a correlation between plasma TNF and IL-6 levels.

【0008】 敗血症でサイトカイン インターロイキン−6(IL−6)によって作用され
る部分は、不明瞭でありかつ矛盾する。高められたIL−6濃度が、幾人かの敗
血症患者の血清中で見出された(Hack et al., Blood 74, N0. 5, (1989) 1704-
1710 )。
[0008] The part affected by the cytokine interleukin-6 (IL-6) in sepsis is ambiguous and contradictory. Elevated IL-6 levels have been found in the sera of some sepsis patients (Hack et al., Blood 74, N0.5, (1989) 1704-
1710).

【0009】 ウエイジ(Waage)は、サイトカインIL−6およびIL−8の濃度と、ショ ック症状の重さとの間の相関関係を記載しているが、しかしながら、これらサイ
トカインは、ショック症候群の進行上で死亡率の点からすれば、単独でか、ある
いはTNFとの組合せ物であっても影響を及ぼさない(Waage in “Tumor Necro
sis Factors”, ed. B. Beutler, Raven Press, New York, 1992, 275-283 )。
[0009] Wage describes a correlation between the levels of the cytokines IL-6 and IL-8 and the severity of shock symptoms, however, these cytokines are involved in the development of shock syndrome. In terms of mortality above, alone or in combination with TNF has no effect (Waage in “Tumor Necro
sis Factors ", ed. B. Beutler, Raven Press, New York, 1992, 275-283).

【0010】 幾人かの科学者は、IL−6が負のフィードバック制御の形でLPSにより誘
発されるTNF産生を抑制するので、敗血性ショック中のIL−6を有利な役割
をするものとした(Libert et al. in “Tumor Necrosis Factor : Molecular
and Cellular Biology and Clinical Relevance”, ed. W. Fiers, Karger, Bas
le, 1993, 126-131)。
[0010] Some scientists have suggested that IL-6 plays an advantageous role during septic shock because IL-6 suppresses LPS-induced TNF production in a negative feedback manner. (Libert et al. In “Tumor Necrosis Factor: Molecular
and Cellular Biology and Clinical Relevance ”, ed. W. Fiers, Karger, Bas
le, 1993, 126-131).

【0011】 WO95/00291には、血清中のインターロイキン−6の濃度が500p
g/mlまたはそれ以上の患者で、敗血症を治療するための医薬品としてのTN
F拮抗物質が開示されている。
[0011] WO95 / 00291 discloses that the concentration of interleukin-6 in serum is 500 p.
TN as a medicament for treating sepsis in patients at or above g / ml
F antagonists have been disclosed.

【0012】 しかしながら、臨床試験からWO95/00291で開示された治療が、必ず
しもうまくいかないことが明らかになった。
However, clinical trials have shown that the treatment disclosed in WO 95/00291 does not always work.

【0013】 TNF拮抗物質を用いてうまく治療できる敗血症の場合がある一方で、TNF
拮抗物質を用いての治療がうまくいかず、かつ実際には禁忌である別の場合が明
らかである。
[0013] While there are cases of sepsis that can be successfully treated with TNF antagonists,
Another case is apparent where treatment with an antagonist has been unsuccessful and is in fact contraindicated.

【0014】 本発明の目的は、TNF拮抗物質でうまく治療できる敗血症を患うこれらの患
者を確実かつ迅速に特定することである。
It is an object of the present invention to reliably and rapidly identify those patients with sepsis that can be successfully treated with a TNF antagonist.

【0015】 この目的は、うまく治療できる敗血性疾患の患者を特定する以下の特徴点を用
いて達成されることが見出された: 血清中のインターロイキン−6の濃度が増加している、すなわち、少なくとも
30分の測定期間の範囲内で、後で測定された濃度が最初に測定された濃度より
も高い。
This goal has been found to be achieved using the following features that identify patients with septic disease that can be successfully treated: increased levels of interleukin-6 in serum; That is, within a measurement period of at least 30 minutes, the subsequently measured concentration is higher than the initially measured concentration.

【0016】 敗血症を患い、かつこの判断基準を満たす患者は、TNF拮抗物質での治療に
極めて適している。
Patients suffering from sepsis and meeting this criterion are very suitable for treatment with TNF antagonists.

【0017】 治療は、好ましくは測定期間中の血清中のインターロイキン−6の濃度が少な
くとも500pg/mlである患者で実施される。しかしながら、また、この濃
度よりも明らかに高く、かつ2、3mg/mlまでの単位であってもよい。
[0017] The treatment is preferably performed in a patient whose serum interleukin-6 concentration during the measurement period is at least 500 pg / ml. However, it can also be significantly higher than this concentration and up to a few mg / ml.

【0018】 血清中のインターロイキン−6(IL−6)濃度が増加しているかどうか証明
するために、少なくとも2回のIL−6の測定を実施することが必要である。
[0018] At least two IL-6 measurements need to be performed to demonstrate whether the serum levels of interleukin-6 (IL-6) are increasing.

【0019】 2回目の、後の測定は、最初のIL−6測定後30分ないし48時間内で得ら
れるべきである(測定時間)。
[0019] A second, subsequent measurement should be obtained within 30 minutes to 48 hours after the first IL-6 measurement (measurement time).

【0020】 測定期間は好ましくは2〜24時間、特に好ましくは4〜10時間である。The measurement period is preferably 2 to 24 hours, particularly preferably 4 to 10 hours.

【0021】 一般に治療すべき患者は、しばしば従うべき厳密な測定期間の制限が可能でな
い強い薬物療法を受けているものである。
In general, the patient to be treated is one who is on strong pharmacotherapy, which often does not allow for a strict measurement period to be followed.

【0022】 2回の測定間の血清中のIL−6濃度の増加範囲は、本発明による使用のため
にはそれほど重要ではない。
The extent of the increase in serum IL-6 concentration between the two measurements is less important for use according to the invention.

【0023】 血清中のIL−6濃度が増加しないか、それどころか測定期間中に減少する場
合には、TNF拮抗物質での治療は推奨されない。
If serum IL-6 levels do not increase or even decrease during the measurement period, treatment with a TNF antagonist is not recommended.

【0024】 IL−6の血清濃度は、通常の検出方法、例えばRIAまたはELISAによ
って測定されてもよい。極めて適した検出系の例は、メドジェニックス(Medgen
ix)によって供給されるIL−6−EASIAである。
[0024] The serum concentration of IL-6 may be measured by conventional detection methods, such as RIA or ELISA. An example of a very suitable detection system is Medgenix.
ix) provided by IL-6-EASIA.

【0025】 また、IL−6の濃度は、例えばIL−6のC反応性タンパク質が定量される
活性測定法で定められてもよい。
The concentration of IL-6 may be determined by, for example, an activity measurement method in which the C-reactive protein of IL-6 is quantified.

【0026】 異なる測定方法または定量系は、しばしば同じ測定に対して異なる結果を生じ
るので、IL−6濃度を測定するために同様の測定方法または定量系のいずれか
を使用し、異なる系が使用される場合には、互いの結果を較正することが推奨さ
れる。
Since different measurement methods or quantification systems often produce different results for the same measurement, either a similar measurement method or quantification system is used to measure IL-6 concentration, and different systems use If so, it is recommended to calibrate each other's results.

【0027】 適したTNF拮抗物質は、抗TNF抗体、TNFレセプターまたはこれらの可
溶性のフラグメント、TNF結合タンパク質またはなおもTNFレセプター結合
部を有するが、もはや任意のTNF活性を有しないTNFの誘導体である。これ
らの型のTNF拮抗物質は、すでに産生されたTNFをトラップし、TNFレセ
プターに到達させないか、 あるいはレセプターに対してTNFと競合する特性 を有する。
Suitable TNF antagonists are anti-TNF antibodies, TNF receptors or soluble fragments thereof, TNF binding proteins or derivatives of TNF that still have a TNF receptor binding site, but no longer have any TNF activity. . These types of TNF antagonists have the property of trapping already produced TNF and preventing it from reaching the TNF receptor or competing with the receptor for TNF.

【0028】 しかしながら、TNFの形成または放出を妨げるTNF拮抗物質は、また、本
発明による使用にも適している。この型の物質は、例えばTNF遺伝子の発現ま
たは先駆物質の形からのTNFの放出を抑制する。適したTNF拮抗物質の例は
、TNFコンバターゼ阻害剤である。
However, TNF antagonists which prevent the formation or release of TNF are also suitable for use according to the invention. This type of substance suppresses, for example, the expression of the TNF gene or the release of TNF from its precursor form. An example of a suitable TNF antagonist is a TNF convertase inhibitor.

【0029】 TNF拮抗活性は、例えば、キサンチン誘導体、糖質コルチコイド、プロスタ
グランジンE2、サリドマイド、インターロイキン−4、インターロイキン−1 0、顆粒球、刺激因子(G-CSF)、サイクロスポリンおよびα−抗トリプシンに 関して記載されている。したがって、これらの型の化合物もTNF拮抗物質とし
て適している。
The TNF antagonistic activity includes, for example, xanthine derivative, glucocorticoid, prostaglandin E 2 , thalidomide, interleukin-4, interleukin-10, granulocyte, stimulating factor (G-CSF), cyclosporin And α-antitrypsin. Therefore, these types of compounds are also suitable as TNF antagonists.

【0030】 本発明による使用に適したTNF拮抗物質は、例えば、マリオットら(Mariot
t et al.)、DDT、第2巻、第7番、1997年、7月によって、かつその中
で引用された文献中に記載されている。
[0030] TNF antagonists suitable for use in accordance with the invention include, for example, Mariot et al.
t et al.), DDT, Vol. 2, No. 7, 1997, July, and in the references cited therein.

【0031】 抗TNF抗体およびそれらのフラグメントは、本発明による使用に特に好まし
い。
[0031] Anti-TNF antibodies and fragments thereof are particularly preferred for use according to the invention.

【0032】 本発明による使用に適した抗TNF抗体は公知である(ヨーロッパ特許第26
0610号明細書、ヨーロッパ特許第351789号明細書、ヨーロッパ特許第
218868号明細書)。ポリクローナル抗体およびモノクローナル抗体の双方
を使用することは可能である。また、さらに適しているのは、TNF結合抗体フ
ラグメント、例えば、FabフラグメントもしくはF(ab′)2フラグメント または一本鎖Fvフラグメントである。
[0032] Anti-TNF antibodies suitable for use according to the invention are known (EP 26
0610, EP 351789, EP 218868). It is possible to use both polyclonal and monoclonal antibodies. Also suitable are TNF binding antibody fragments, such as Fab or F (ab ') 2 fragments or single chain Fv fragments.

【0033】 また、ヒト化抗TNF抗体もしくはヒト抗TNF抗体またはこれらのTNF結
合フラグメントは、これらの分子がヒト患者で任意の抗マウス抗原性を引き起こ
さないはずであるので非常に適している。
[0033] Also, humanized anti-TNF antibodies or human anti-TNF antibodies or TNF binding fragments thereof are very suitable as these molecules should not cause any anti-mouse antigenicity in human patients.

【0034】 また、有効成分として、種々の抗TNF抗体の混合物または抗TNF抗体とT
NFレセプターフラグメントとの混合物を使用することも可能である。
As an active ingredient, a mixture of various anti-TNF antibodies or an anti-TNF antibody and T
It is also possible to use mixtures with NF receptor fragments.

【0035】 本発明は、非毒性で不活性な薬剤学的に適した担体の他に抗TNF抗体を含む
医薬品組成物およびこの組成物の製造方法を含む。
The present invention includes a pharmaceutical composition comprising an anti-TNF antibody in addition to a non-toxic and inert pharmaceutically suitable carrier, and a method of making the composition.

【0036】 抗TNF抗体は、一般に液剤または凍結乾燥物として生物工学的に製造された
有効成分のための常法で調製される(例えば、Hagers Handbuch der pharmazeut
ischen Praxis、第2巻、第5版、1991年, 第720頁、ISBN3−54 0−52459−2参照)。前記に示された医薬品組成物は、公知の方法、例え
ば、有効成分(複数の有効成分)と担持体(複数の担持体)との混合によって常
法で製造される。
[0036] Anti-TNF antibodies are generally prepared in a conventional manner for bioengineered active ingredients as solutions or lyophilizates (eg, Hagers Handbuch der pharmazeut).
ischen Praxis, vol. 2, fifth edition, 1991, p. 720, ISBN 3-540-52459-2). The pharmaceutical composition shown above is manufactured by a known method, for example, by mixing an active ingredient (a plurality of active ingredients) with a carrier (a plurality of carriers).

【0037】 本発明による使用に適した有効成分(複数の有効成分)を、一般に体重1kg
に対して約0.1〜約100mg、好ましくは0.1〜10mgで24時間毎に
、適切な場合には、幾つかの個々の用量の形であるか、あるいは連続的な注入と
して、かつ適切な場合には、望ましい結果を達成するために数日の治療期間に亘
って投与することが有利であった。投与は、1回量の短期静脈注入としてか、あ
るいは24時間に亘る日用量の長期連続注入として行われてもよい。1回量は、
好ましくは有効成分(幾つかの有効成分)を体重1kg当たり約0.1〜約10
mgの量で含有する。しかしながら、特に治療されるべき患者の年齢および体格
の作用として、かつ潜在する疾病の種類および重さ、組成物の種類ならびに薬剤
投与形態および投与を行う期間によって、記載された用量からはずれることも必
要であってもよい。
The active ingredient (s) suitable for use according to the invention are generally comprised of 1 kg body weight
About 0.1 to about 100 mg, preferably 0.1 to 10 mg, every 24 hours, where appropriate in the form of several individual doses or as a continuous infusion, and Where appropriate, administration over a treatment period of several days to achieve the desired result was advantageous. Administration may be as a single short-term intravenous infusion or as a long-term continuous infusion of daily doses over a 24-hour period. One dose is
Preferably the active ingredient (several active ingredients) is present in an amount of about 0.1 to about 10 per kg body weight.
Contains in mg amount. However, it may also be necessary to deviate from the stated doses, in particular as a function of the age and physique of the patient to be treated and depending on the type and severity of the underlying disease, the type of composition and the dosage form and the duration of administration. It may be.

【0038】 本発明は、以下の実施例で詳細に例証される。The present invention is illustrated in detail in the following examples.

【0039】 実施例 MAb 195F( INN:AFFLIMOMAB )と呼称されるマウス抗TNF抗体フ ラグメント(F(ab′)2)を用いての敗血症患者の治療。EXAMPLE Treatment of sepsis patients with a mouse anti-TNF antibody fragment (F (ab ') 2 ) designated MAb 195F (INN: AFFLIMOMAB).

【0040】 抗TNF抗体フラグメント( afelimomab )を用いて治療されたか、あるいは
対照群の患者として治療された重い敗血症の全体で251人の患者を、多中心性
の臨床試験で分析した。
A total of 251 patients with severe sepsis treated with an anti-TNF antibody fragment (afelimomab) or treated as a control patient were analyzed in a multicentric clinical trial.

【0041】 251人の患者のうちの47人の患者は血清中のIL−6濃度が増加し、かつ
178人の患者は血清中のIL−6濃度が減少した。
Forty-seven of the 251 patients had increased serum levels of IL-6 and 178 had decreased levels of serum IL-6.

【0042】 血清中のIL−6濃度減少群において、MAb195Fを用いての治療がうま
くいくという証拠はなく;それどころか、さらに治療の副作用が明らかになった
(対照群での死亡率50.6%に対して54.7%)。
There is no evidence that treatment with MAb 195F is successful in the serum IL-6 reduced group; on the contrary, further side effects of the treatment were evident (mortality 50.6% in control group). 54.7%).

【0043】 治療群には、敗血症の通常の治療に加えて試験生成物アフェリモマーブ( afe
limomab )を、全部で9回の15分間持続する短期注入として3日間に亘って、
それぞれ8時間の間隔で、毎回体重1kg当たり1mgの1回量で与えた。対照
群には、通常の敗血症治療の他に同様の方法で投与される薬剤学的に作用しない
偽薬(プラセボ)を与えた。
The treatment group includes the usual treatment of sepsis plus the test product afelimomab (afe
limomab) for a total of 9 15-minute short-term infusions over 3 days
Each dose was given at a dose of 1 mg / kg body weight at intervals of 8 hours. The control group received a pharmaceutically inactive placebo (placebo) administered in a similar manner in addition to the usual treatment of sepsis.

【0044】 この臨床試験の結果は、抗TNF抗体での重い敗血症の治療が、特に治療され
る敗血症患者の血清中のIL−6濃度が増加する場合にうまくいくことを明確に
示している。したがって、血清中のIL−6濃度が減少する患者を、TNF拮抗
物質で治療すべきではない。
The results of this clinical trial clearly show that treatment of severe sepsis with anti-TNF antibodies works particularly when the serum levels of IL-6 in treated sepsis patients are increased. Therefore, patients with reduced serum levels of IL-6 should not be treated with TNF antagonists.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 IL−6濃度増加群での治療によって死亡率の減少を達成できることを示す
棒グラフ(対照群での死亡率69%に対して55.6%)。
FIG. 1 is a bar graph showing that reduction in mortality can be achieved by treatment in the IL-6 concentration increasing group (55.6% vs. 69% in the control group).

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 EP(AT,BE,CH,CY, DE,DK,ES,FI,FR,GB,GR,IE,I T,LU,MC,NL,PT,SE),EA(AM,AZ ,BY,KG,KZ,MD,RU,TJ,TM),AL ,AU,BG,BR,BY,CA,CN,CZ,GE, HU,ID,IL,JP,KR,KZ,LT,LV,M K,MX,NO,NZ,PL,RO,RU,SG,SI ,SK,TR,UA,US (72)発明者 ユルゲン アイゼルシュタイン ドイツ連邦共和国 ヴァイゼンハイム ア ム ヴィンゲルツベルク 26 (72)発明者 ロタール ダウム ドイツ連邦共和国 オッターシュタット ライアーシュトラーセ 25 (72)発明者 ヨアヒム ケンペーニ ドイツ連邦共和国 ノイシュタット ギン メルディンガー シュトラーセ 75 Fターム(参考) 4C084 AA17 NA14 ZB262 ZB352 ZC022 4C085 AA14 BB01 CC05 EE03 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuation of front page (81) Designated country EP (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE ), EA (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM), AL, AU, BG, BR, BY, CA, CN, CZ, GE, HU, ID, IL, JP, KR , KZ, LT, LV, MK, MX, NO, NZ, PL, RO, RU, SG, SI, SK, TR, UA, US (72) Inventor Jürgen Iselstein Weisenheim am Vinn, Germany Goertsberg 26 (72) Inventor Rotar Daum Germany C 25 (72) Inventor Joachim Kempeni, Germany Neustadt Gin Meldinger Strasse 75 F-term (reference) 4C084 AA17 NA14 ZB262 ZB352 ZC022 4C085 AA14 BB01 CC05 EE03

Claims (7)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 血清中のインターロイキン−6濃度が少なくとも30分の測
定期間中に増加するような敗血性疾患を治療する医薬品を製造するためのTNF
拮抗物質の使用。
1. TNF for the manufacture of a medicament for treating a septic disease wherein the serum interleukin-6 concentration is increased during a measurement period of at least 30 minutes.
Use of antagonists.
【請求項2】 血清中のインターロイキン−6濃度が測定期間中で500p
g/mlおよびそれ以上である、請求項1に記載の使用。
2. The serum concentration of interleukin-6 was 500 p during the measurement period.
The use according to claim 1, which is in g / ml and above.
【請求項3】 測定期間が4〜10時間である、請求項1に記載の使用。3. Use according to claim 1, wherein the measuring period is between 4 and 10 hours. 【請求項4】 モノクローナル抗TNF抗体のF(ab′)2フラグメント がTNF拮抗物質として使用される、請求項1に記載の使用。4. Use according to claim 1, wherein the F (ab ') 2 fragment of the monoclonal anti-TNF antibody is used as a TNF antagonist. 【請求項5】 血清中のIL−6濃度が少なくとも30分の測定期間中に増
加するような敗血性疾患を治療するTNF拮抗物質を使用するために、取扱説明
書と一緒に前記TNF拮抗物質を有する市販の包装物。
5. Use of a TNF antagonist for treating a septic disease in which serum IL-6 levels are increased during the measurement period of at least 30 minutes, together with instructions for using said TNF antagonist A commercially available package having:
【請求項6】 モノクローナル抗TNF抗体がTNF拮抗物質として使用さ
れる、請求項5に記載の市販の包装物。
6. The commercial package according to claim 5, wherein a monoclonal anti-TNF antibody is used as a TNF antagonist.
【請求項7】 敗血症を患う患者をTNF拮抗物質で治療すべきかどうか立
証するための方法において、次の工程: a)初回t1で患者の血清中のインターロイキン−6濃度を測定し、 b)初回t1の少なくとも30分後の2回目t2で血清中のインターロイキン−6
濃度を測定し、比 【化1】 を測定し、 c)Vが1を上廻った場合には、TNF拮抗物質を用いて治療することを特徴と
する、TNF拮抗物質で治療すべきかどうかを立証するための方法。
7. A method for proving whether to treat a patient with TNF antagonists suffering from sepsis, following steps: a) measuring the interleukin-6 concentration in the serum of a patient in the initial t 1, b ) interleukin-6 in serum in the initial t 1 for the second time t 2 for at least 30 minutes after
Measure the concentration and ratio C) a method for proving whether to treat with a TNF antagonist, characterized in that if V is greater than 1, it is treated with a TNF antagonist.
JP2000517740A 1997-10-23 1998-10-15 Use of a TNF antagonist as a medicament for treating septic disease Pending JP2001521009A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19746868.3 1997-10-23
DE19746868A DE19746868A1 (en) 1997-10-23 1997-10-23 Use of tumour necrosis factor antagonists
PCT/EP1998/006545 WO1999021582A2 (en) 1997-10-23 1998-10-15 Application of tnf antagonists as medicaments for treating septic diseases

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001521009A true JP2001521009A (en) 2001-11-06

Family

ID=7846420

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000517740A Pending JP2001521009A (en) 1997-10-23 1998-10-15 Use of a TNF antagonist as a medicament for treating septic disease

Country Status (13)

Country Link
EP (1) EP1024831A2 (en)
JP (1) JP2001521009A (en)
KR (1) KR20010024549A (en)
CN (1) CN1163272C (en)
AU (1) AU756167B2 (en)
BR (1) BR9813114A (en)
CA (1) CA2306790A1 (en)
DE (1) DE19746868A1 (en)
HU (1) HUP0100105A3 (en)
IL (1) IL135083A0 (en)
NO (1) NO20001894L (en)
WO (1) WO1999021582A2 (en)
ZA (1) ZA989615B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012025749A (en) * 2010-07-24 2012-02-09 F Hoffmann La Roche Ag Stabilization of interleukin 6 in serum based solution

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2181297C2 (en) 2000-06-20 2002-04-20 Эпштейн Олег Ильич Method of treatment of pathological syndrome and medicinal agent
UA76639C2 (en) 2002-08-02 2006-08-15 Олєг Ільіч Епштєйн Homeopathic medication and method for treating erectile dysfunctions
UA76640C2 (en) * 2002-08-02 2006-08-15 Олєг Ільіч Епштєйн Method for correcting pathological immune responses and homeopathic medicinal agent
RU2309732C1 (en) 2006-03-13 2007-11-10 Олег Ильич Эпштейн Pressed solid oral formulation of medicinal preparation and method for preparing solid oral formulation of medicinal preparation
SG187035A1 (en) 2010-07-15 2013-02-28 Oleg Iliich Epshtein Combination pharmaceutical composition and methods of treating functional diseases or conditions of gastrointestinal tract
CZ2013105A3 (en) 2010-07-15 2013-05-22 Iliich Epshtein@Oleg Method of increasing effect of antibody activated potentiated form

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2638652B2 (en) * 1988-07-18 1997-08-06 カイロン・コーポレーション Monoclonal antibody reacting with cachectin
GB9109645D0 (en) * 1991-05-03 1991-06-26 Celltech Ltd Recombinant antibodies
NZ278607A (en) * 1994-02-07 1999-05-28 Knoll Ag Use of tnf antagonists for treating disorders involving elevated serum levels of il-6 wherein the serum levels are 500pg/ml or above

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012025749A (en) * 2010-07-24 2012-02-09 F Hoffmann La Roche Ag Stabilization of interleukin 6 in serum based solution

Also Published As

Publication number Publication date
KR20010024549A (en) 2001-03-26
AU1228499A (en) 1999-05-17
WO1999021582A3 (en) 1999-07-15
CN1163272C (en) 2004-08-25
AU756167B2 (en) 2003-01-09
CN1277556A (en) 2000-12-20
EP1024831A2 (en) 2000-08-09
DE19746868A1 (en) 1999-04-29
NO20001894D0 (en) 2000-04-12
IL135083A0 (en) 2001-05-20
ZA989615B (en) 2000-04-20
NO20001894L (en) 2000-04-12
CA2306790A1 (en) 1999-05-06
BR9813114A (en) 2000-08-15
WO1999021582A2 (en) 1999-05-06
HUP0100105A2 (en) 2001-05-28
HUP0100105A3 (en) 2003-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6235281B1 (en) Use of anti-TNF antibodies as drugs for the treatment of disorders with an elevated serum level of interleukin-6
EP1476189A1 (en) The use of tnf-alpha antagonist as drugs for the treatment of patients with sepsis and without suffering from total organ failure
US20030012786A1 (en) Use of anti-TNF antibodies as drugs in treating septic disorders of anemic patients
AU700819B2 (en) Rheumatoid arthritis remedy containing IL-6 antagonist as effective component
RU2607022C2 (en) Methods and compositions for treating lupus
CN105705518A (en) Antibodies neutralizing GM-CSF for use in the treatment of rheumatoid arthritis or as analgesics
EP2167038B1 (en) Use of taci-ig fusion protein such as atacicept for the manufacture of a medicament for treating lupus erythematosus
JP2001521009A (en) Use of a TNF antagonist as a medicament for treating septic disease
KR100414505B1 (en) Use of anti-TNF antibodies as a drug for the treatment of diseases with high serum levels of interleukin-6
MXPA00003355A (en) Application of tnf antagonists as medicaments for treating septic diseases
AU5394001A (en) The use of anti-TNF antibodies as drugs for the treatment of disorders with an elevated serum level of interleukin-6
CZ20001407A3 (en) Use of TNF antagonists for drug production to treat septic disorders
AU1549599A (en) The use of anti-TNF antibodies as drugs for the treatment of disorders with an elevated serum level of the interleukin-6
US20250179131A1 (en) Il-18 binding protein (il-18bp) in the treatment of vexas
US20240002519A1 (en) Use of il-6 inhibitors for the treatment of acute chest syndrome in patients suffering from sickle cell disease
AU2024210360A1 (en) Anti-cd19 binding agents for the treatment and prevention of immune mediated necrotizing myopathy
HK1135027A (en) Rheumatoid arthritis remedy containing il-6 antagonist as active ingredient
RU2000112873A (en) APPLICATION OF ANTAGONISTS OF THE TUMOR NECROSIS FACTOR FOR THE PRODUCTION OF MEDICINES FOR THE TREATMENT OF SEPTIC DISEASES