【発明の詳細な説明】
錠剤投与装置
本発明の分野
本発明は、洗浄機械内に洗濯物と共に導入されるべき洗浄錠剤のための投与装
置に関している。
本発明の背景
粒状固体でない形態、例えば棒状、錠剤状、豆炭状などの形態に形成された洗
浄成分は、従来から知られている。以下において、「錠剤」という用語は、粒状
固体でないあらゆる形態のものを幅広く示すものとして用いられる。錠剤の形態
は、消費者と製造者との両方に、多くの利点を提供する。例えば、錠剤の形態は
、洗浄成分がこぼれることを回避する。さらに錠剤は、要求される洗浄成分の適
量を使用者が見積もる必要を排除して、洗濯サイクル毎の洗浄成分の正確な適用
量が使用者によって使用されることを確実にする。
さらに取扱いを簡単化すると共に溶解効率を最大にして、洗浄錠剤の性能を改
良すべく、多くの洗浄成分製造者は、消費者に、洗浄機械内への載置に先立って
洗浄錠剤を載置する投与装置を提供している。実際、かご状や揺りかご状の形態
の投与装置が、錠剤の性能を最大化するために、例えば自動皿洗浄機械において
しばしば利用されている。通常、これらの投与装置は、剛直な枠組み構造に基礎
をおいている。剛直な枠組み構造を有する錠剤の投与装置の一例が、係属中の欧
州特許出願第９５３０４１１５．９号に記載されている。
洗浄錠剤は、剛直な枠組み構造に基礎をおくこれらの投与装置内で、特に投与
装置が洗濯物と共に洗濯機内に置かれる時に、ゆっくりと溶解されることが知見
されている。実際に、投与装置が、洗濯機の洗濯サイクルの間、洗濯物によって
覆われてしまうという可能性は高い。結果として、洗浄溶液は、洗浄錠剤を溶解
すべく投与装置に直接的に到達することが、実質的に防止される。この結果、洗
濯機内で洗濯物と共にある洗浄錠剤の溶解が低減してしまう。対照的に、洗浄サ
イクル中に解体される洗浄錠剤は、洗濯機内での洗浄錠剤の溶解を結果的に改良
することが知見されている。
欧州特許第０４７３５３２号（ＥＰ−Ａ−０４７３５３２）は、錠剤投与装置
が洗濯衣類のために洗濯機内に載置されることを開示している。この装置は、そ
の内部に自由に移動可能な分解部材を収容する柔軟な袋状部材である。この分解
部材は、洗濯機の洗濯サイクル中に洗浄錠剤を粉砕することを助ける。結果的に
、粉砕された洗浄錠剤は、より急速に溶解される。しかしながら、分解部材は付
加的な独立の部材であり、投与装置を閉じる前の製造工程において、袋状部材内
に挿入されなければならない。このことは、投与装置の製造工程を複雑にして、
結果的に製造コストを増大させる。さらに、この分解部材は、洗濯機のドラムを
損傷させるおそれがある。実際、袋状部材は、例えば洗濯サイクルの回転式乾燥
中にドラムに対して投げつけられる分解部材からドラムを保護しない。
欧州特許第０４７９７１１号（ＥＰ−Ａ−０４７９７１１）は、別の錠剤投与
装置が洗濯衣類のために洗濯機内に載置されることを開示している。この装置も
また、柔軟な袋を備えている。この袋は、洗浄剤のための入口開口部を規定する
マウスピースを有している。この袋はさらに、マウスピースと反射側に閉塞部を
有している。この閉塞部は、マウスピースと取外し可能に係合して剛直な構造を
形成するようになっている。洗濯サイクルの間に、係合するマウスピース及び閉
塞部の剛直な構造に対して布地が錠剤を押し付ける際に、錠剤は粉砕される。し
かし、マウスピース及び閉塞部は、適当な係合手段を有しなければならない。こ
のことは、投与装置の製造を複雑にして、製造コストを増大させると共に、投与
装置の取扱いを複雑にする。
従って、本発明の目的は、投与装置内の付加的な分解部材を用いることなく、
洗濯機内での洗浄錠剤の改良された粉砕を提供する投与装置を提供することであ
る。
本発明の要旨
本発明は、液体浸透性の錠剤投与装置である。本装置は、第１部材、反対側の
第２部材及び接続手段を備えている。第１部材と第２部材とは、実質的に剛直で
ある。第１部材及び第２部材は接続手段に接続されている。接続手段は柔軟で、
第１部材と第２部材との間の距離は可変であり、第１部材と第２部材とがきわめ
て近接することが可能である。第１部材及び第２部材は、投与装置が洗濯機内に
載置される時、互いに対して実質的に自由な態様で移動可能である。
図面の簡単な説明
図１は、本発明による錠剤投与装置の一実施の形態の前方斜視図である。
図２は、本発明による錠剤投与装置の別の実施の形態の前方斜視図である。
図３ａは、本発明による一実施の形態の錠剤投与装置の第１部材及び／または
第２部材の上方平面図である。図３ｂは、本発明による一実施の形態の錠剤投与
装置の第１部材及び／または第２部材の側面図である。
図４ａは、本発明による錠剤投与装置の別の実施の形態の前方斜視図である。
図４ｂは、図４ａの錠剤投与装置の第１部材及び第２部材の上方平面図である。
図５及び図６は、本発明による錠剤投与装置の第１部材及び／または第２部材
の上方平面図である。
図７は、本発明による錠剤投与装置の他の好適な実施の形態の前方斜視図であ
る。
本発明の詳細な説明
以下では、例えば棒状、錠剤状、豆炭状などの、粒状固体でないあらゆる形態
のものが、「錠剤」という用語に含まれるものとする。錠剤は、皿や洗濯物のた
めの洗浄成分から作られる。錠剤は、任意の形状、大きさを有し得る。好ましく
は、固体状であって粒状でない錠剤は、洗浄溶液内における錠剤の均一な溶解を
確実にするために、対称形である。
本発明によれば、洗浄錠剤は、従来より知られた構成成分を有し得る。そのよ
うな構成成分は、界面活性剤、せっけん泡抑制剤、漂白剤、キレート剤（chelan
ts）、強化剤、酵素、充填剤及び香料を含み得る。
本発明によれば、錠剤の洗浄成分は、顆粒状または粒子状の形態で用意され、
従来より知られたいずれかの方法で所望の形状及び大きさの錠剤内で構成要素と
なる。好適な方法は、圧縮、押出及びキャスティングを含んでいる。洗浄成分は
、錠剤の全体に均一に分布され得るか、あるいは、所定の洗浄構成成分の明確な
層を有し得る。
本発明による錠剤投与装置１０の好適な実施の形態が、図１に示されている。
この投与装置は、洗浄錠剤の保持のため及び洗濯機の洗浄溶液内への洗浄錠剤の
投与のためのものである。本装置は、液体浸透性であり、装置が洗浄錠剤を保持
する時に、装置を通過する液体が洗浄錠剤を投与する（分配する）。本装置は、
第１部材１１、接続手段１２及び第２部材１４を備えている。第１部材は、接続
手段の一端に接続されている。第２部材もまた、第１部材に対する接続手段の反
対の端において、接続手段に接続されている。接続手段は柔軟で、第１部材と第
２部材との間の距離は可変である。接続手段は、第１部材と第２部材とがきわめ
て近接することを許容する。ここで「きわめて近接する」とは、洗浄錠剤が投与
装置内に載置された時に、洗浄錠剤が第１部材と第２部材との間で押しつぶされ
る程度を意味する。
好適には、接続手段１２は、図１に示すように、ネットである。このネットは
、適切な大きさの複数の穴１５を有している。ここで「適切な大きさ」とは、錠
剤が、投与装置１０内に挿入された時、洗浄錠剤が洗濯サイクル中の粉砕および
／または溶解によって十分に大きさが減少するまで、ネットを通ってこぼれ出る
ことができない程度を意味する。洗浄錠剤は、十分に大きさが減少している時に
は、減少した洗浄錠剤の不十分な溶解が洗濯サイクル中に全く観測されない。好
適には、ネットは、洗浄錠剤を投与装置内に挿入するためのスリットを有してい
る。このスリットは、中断されるネットによって得られ得る。例えば、これは、
第１部材１１及び第２部材１４にのみ共に接続される重ねられたネットによって
達成され得る。この時、錠剤は、第１部材と第２部材との間のネットの重ねられ
た領域を通って挿入される。
別の実施の形態では、接続手段１２は柔軟で弾力がある。例えば、これは、ス
プリングの形態またはベローズの形態の接続手段によって達成され得る。ベロー
ズとして形成された接続手段の一例が図２に示されている。図２の接続手段は、
複数のアーム１６を有している。アームの間の自由空間は、投与装置に挿入され
た洗浄錠剤が、洗浄錠剤が洗濯サイクル中の粉砕および／または溶解によって十
分に大きさが減少するまで、接続手段を通ってこぼれることができない程度であ
る。ベローズとして成形された接続手段は、接続部１８において、第１部材１１
及び第２部材１４とヒンジ結合されている。好適には、ベローズの各アームは、
さらに、第１部材と第２部材との間の各アームの中間に設けられたヒンジ部１９
を有している。ベローズは、投与装置の内部に向かう内側方向または投与装置の
内部から離れる外側方向に折り重なり得る。本実施の形態の接続部分は、ヒンジ
部１８及び１９に従って柔軟にかつ弾力性をもって変形され、第１部材と第２部
材とが互いにきわめて近接することを許容する。このことは、洗浄錠剤が本発明
による投与装置内に挿入された時、第１部材と第２部材との間での洗浄錠剤の押
しつぶしを可能にする。このことは、洗浄錠剤の粉砕を容易にする。
接続手段１２の材質は、洗濯中に洗濯溶液力咥リ達する温度に対して、十分な
抵抗力を有していなければならない。好適には、接続手段の材質は、天然のまた
は合成の繊維またはそのような繊維の混合物から作られた織物状材料または不織
布材料である。接続部の材質はまた、孔を有する、押出しフィルムまたは共押出
しフィルムであり得る。接続手段の材質はまた、エラストマーのようなプラスチ
ック材料であり得るし、紙や他の多孔性耐水性セルロース材料で作られたプラス
チック材料であり得る。可能性のあるエラストマー材料は、例えば、ポリプロピ
レン、ポリエチレンまたはポリエステルである。これら全てのエラストマーは、
洗濯溶液との十分な適合性及び前述の温度に対する耐性を保証する。一方で金属
は、接続手段にとっての他の可能性のある材料である。アルミニウムのような金
属材料は、接続手段がスプリングの形態の場合に、特に好適である。この時、金
属材料は、ステンレススチールであること、または、外側をプラスチック層で保
護されていること、が好ましい。金属材料は、接続手段自体の形状のより容易な
変化を許容するという利点を有している。接続手段として用いられる材料は、そ
れ自体が十分な耐水性を有していない場合、耐水性を与える被覆が設けられ得る
。例えば、多孔性の紙の場合、被覆は、疎水性物質と結合するラテックス基材の
接合剤からなり得る。
本発明によれば、第１部材１１と第２部材１４とは、実質的に剛直である。こ
こで「実質的に剛直」とは、第１部材と第２部材とが、投与装置内に載置された
洗浄錠剤を粉砕することを助けるのに十分に硬いまたは堅いことを意味する。第
１部材と第２部材とは、投与装置が洗濯機内に置かれた時、互いから実質的に自
由な態様で移動可能である。ここで「実質的に自由な移動」とは、第１部材と第
２部材とが互いに独立に動き、それらの運動が接続手段に対する接続によっての
み制限されている状態を意味する。第１部材と第２部材との実質的に自由な運動
は、第１部材と第２部材とがきわめて近接する度に、洗浄錠剤を粉砕することを
助ける。
第１部材と第２部材は、投与装置１０が洗濯機のドラム内で洗濯サイクル中に
ゆり動かされる時にきわめて近接する。実際、第１部材と第２部材との間の距離
は、柔軟な接続手段のために、洗濯サイクル中のゆれ動きで可変である。従って
、洗浄錠剤は、洗濯サイクル中に第１部材と第２部材との間で繰り返し押しつぶ
される。投与装置内での洗浄錠剤の繰り返される押しつぶしは、第１部材と第２
部材との実質的に自由な運動によって許容される。洗浄錠剤の押しつぶしは、さ
らに、洗濯機のドラム内の洗浄溶液を含んだ布地の少なくとも一部の重量によっ
て助けられる。第１部材と第２部材との間の洗浄錠剤の繰り返される押しつぶし
は、洗浄錠剤の粉砕を改良することが知見された。洗浄錠剤の改良された粉砕は
、投与装置内に付加的に自由に移動する分解部材を設ける必要無しに達成される
。錠剤の粉砕は、特に洗浄錠剤が界面活性剤を含む時に、結果として、洗浄錠剤
の改良された溶解を導く。実際に、界面活性剤を含む洗浄錠剤は、界面活性剤を
含まない洗浄錠剤よりも、溶解において通常劣る。
第１部材１１および／または第２部材１４の剛直度を改良するために、第１部
材１１および／または第２部材１４は、好適にはリブ２０を備えている。リブは
、図１に示すように、第１部材および第２部材の、投与装置の内部に向けられた
側に設けられている。好適な選択として、リブは、例えば図１に示すように、第
１部材および第２部材の中央点に向かって収束する。第１部材および／または第
２部材の中央点はさらに、他の全てのリブが収束する円形リング２１を有してい
る。
本発明のある好適な実施の形態では、第１部材１１および／または第２部材１
４は、中実壁または中断壁であり得る。中断壁とは、壁の厚みを貫通する少なく
とも１つの開口部２２を有する壁である。中断壁である第１部材および／または
第２部材は、投与装置の液体浸透性をさらに改良して、結果的に洗浄錠剤の溶解
を改良する。開口部２２の大きさは、錠剤が、投与装置内に挿入された時、洗浄
錠剤が洗濯機の洗濯サイクル中に十分に粉砕されおよび／または十分に溶解され
ることなく開口部からこぼれ出ることができない程度である。
第１部材１１および／または第２部材１４のために変形可能かつ弾力のある材
料を用いることが可能であるが、それは、洗浄錠剤の粉砕を助けることを許容す
るのに十分に硬い。変形可能な第１部材および／または第２部材は、洗濯機のド
ラム内でのゆれ動き中の装置１０の騒音を低減させる。弾力のある第１部材およ
び／または第２部材は、開口部２２が、洗濯中にできるだけ幅広く開いた状態を
常に保持することを確実にする。そのような材料は、例えばポリウレタン（ＰＵ
）や他のエラストマーである。
好適な選択として、開口部２２の大きさは、洗浄錠剤の投与装置内への導入を
容易にするために、柔軟にかつ弾力をもって拡大され得る。柔軟に、かつ弾力を
もって拡大され得る開口部の可能性のある一例が、図１及び図２に示されている
。第１部材１１および／または第２部材１４の開口部は、ヒンジ状の可動要素２
３を介して拡大され得る。要素２３は、破線２４周りに可動である。これらの要
素２３は、洗浄錠剤が開口部を介して挿入される時、投与装置の内部に向かって
曲げられる。洗浄錠剤が一度投与装置の内側に入れられると、要素２３は、図１
または図２に示す元の位置に弾力をもって曲げ戻る。第１部材１１および／また
は第２部材１４の形状は、好ましくは、鋭い端部によって洗濯物に傷がつくこと
を回避すべく、丸みを帯びている。
さらに別の実施の形態においては、第１部材１１および／または第２部材１４
は、少なくともヒンジ状部材３０を有している。このヒンジ状部材は、投与装置
内への錠剤の挿入を許容するが、挿入された錠剤が投与装置から出ることは妨げ
る。実際、ヒンジ状部材は、ヒンジ部３４において錠剤の挿入のために投与装置
の内側に向かってのみ折れ曲がる。実際、ヒンジ状部材は、揚げふたドアのよう
に作用する。ヒンジ状部材３０は、開口部２２を有し得る。図３ａの上部平面図
に示されているように、第１部材および／または第２部材は、互いに反対向きで
共にリム３２に接続された２つのヒンジ状部材を有している。両方のヒンジ部材
が、開口部２２を有している。
図３ｂは、他の好適な実施の形態における第１部材および／または第２部材を
示している。本実施の形態では、ヒンジ状部材３０と３０’とは、反対方向に折
れ曲がる。実際、ヒンジ状部材３０は投与装置の内側に向かって折れ曲がるが、
反対のヒンジ状部材３０’は、投与装置の外側に折れ曲がる。基本停止位置では
、ヒンジ状部材はヒンジ部周りに折り曲げられないで、ヒンジ状部材３０と３０
’は少なくとも部分的に重なり合う。これらのヒンジ状部材３０及び３０’は、
反対方向に折れ曲がり投与装置内への錠剤の容易な挿入を許容する一方で、一度
投与装置内に挿入された錠剤が投与装置内部からこぼれ出る危険を低減させる。
図４ａは、ヒンジ状部材３０を有する第１部材１１および／または第２部材１
４の別の好適な実施の形態を示している。このヒンジ状部材は、曲げアーム３３
で作られており、曲げアームの両端はヒンジ部３４でリム３２にヒンジ結合され
ている。好適には、第１部材および／または第２部材は、図４aに示すように、
リム３２の周りに置かれた幾つかのヒンジ結合された曲げアーム３３を有してい
る。図４ｂは、第１部材および第２部材が１ピースから作られ得ることを示して
いる。第１部材はヒンジ状部材を有している。第２部材は、図４ｂに示すように
、壊れ得るタブ３５を介してリム３２に接続されている。図４ａに示す投与装置
は、壊れ得るタブに従って、リムから第２部材を分離して、第１部材と第２部材
との間に接続手段１２を取付けることによって得られる。
本発明の他の選択的な好適な実施の形態では、第１部材１１および／または第
２部材１４はインペラ４０，５０，６０を有する中断壁である。本発明による投
与装置の第１部材または第２部材の上方平面図が、図５及び図６に示されている
。
図７は、本発明による錠剤投与装置のさらに好適な実施の形態を示している。第
１部材１１及び第２部材１４は、湾曲形状のインペラ６０を有している。好適に
は、第１部材および第２部材は６個のそのようなインペラを有している。接続手
段は、洗浄錠剤の投与装置内への挿入を許容するスリットを有する、前述のよう
なネットである。前述のように第１部材および第２部材が中断壁である、あるい
は、インペラを有することの利点は、洗浄錠剤が部分的に洗濯物に近づいたり洗
濯溶液に入り込む前に、それらがさらに洗浄錠剤を粉砕するという事実にある。
このことは、中断壁またはこれらのインペラが、洗濯サイクル内での洗浄錠剤の
より良好な溶解に貢献するということを意味している。
本発明による錠剤投与装置１０の他の重要な利点は、柔軟な接続手段１２が投
与装置を折りたたまれた形態にもたらすことを許容することである。装置１０の
折りたたまれた形態は、洗浄錠剤及び装置１０を包含するためのパッケージ内に
必要とされる空間を最小値にまで減少する。折りたたまれた形態の装置１０は、
パッケージの上または内部に、容易に置かれ得る。例えば、折りたたまれた形態
の装置１０は、パッケージの外側に留められるか、あるいはパッケージの内側に
置かれ得る。好ましくは、投与装置は、折りたたまれた形態を保持すべく窮屈な
袋内に留められるまたは保管される。洗浄錠剤と折りたたまれた錠剤投与装置と
を包含するパッケージは、錠剤投与装置を有しないパッケージと、大体同じ大き
さを有し、同じ体積を占める。また、パッケージは、投与装置の減少された体積
のために、与えられたパッケージ体積において、洗浄錠剤のより多い量を含むこ
とができる。従ってパッケージコスト及び貯蔵コストが低減され得る。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Tablet dosing device
Field of the invention
The present invention relates to a dosing device for cleaning tablets to be introduced together with the laundry in the cleaning machine.
About the installation.
Background of the invention
Washing formed in a non-granular form, such as a stick, tablet, charcoal, etc.
Pure components are conventionally known. In the following, the term “tablet” refers to granular
Used broadly to indicate any form that is not solid. Tablet form
Offers many benefits to both consumers and manufacturers. For example, the form of a tablet is
Avoid spilling of cleaning ingredients. In addition, tablets are suitable for the required cleaning ingredients.
Precise application of cleaning ingredients per wash cycle, eliminating the need for users to estimate the amount
Ensure that the amount is used by the user.
Improve the performance of washed tablets by further simplifying handling and maximizing dissolution efficiency.
In order to improve, many cleaning ingredient manufacturers provide consumers with prior to placing them in the cleaning machine.
An administration device for placing a cleaning tablet is provided. In fact, in the form of a basket or cradle
Dosing device to maximize tablet performance, e.g. in automatic dishwashing machines
Often used. Typically, these dosing devices are based on a rigid framework
Is put. An example of a tablet dispensing device with a rigid framework is a pending European
No. 95304115.9.
The cleaning tablets are dispensed especially in these dispensing devices based on a rigid framework.
Found that the device slowly dissolves when placed in the washing machine with the laundry
Have been. In fact, the dosing device may be displaced by the laundry during the washing cycle of the washing machine.
There is a high possibility that it will be covered. As a result, the washing solution dissolves the washing tablets
Direct access to the dosing device is substantially prevented. As a result,
The dissolution of the washing tablets with the laundry in the rinsing machine is reduced. In contrast, cleaning
Cleaning tablets disintegrated during the cycle result in improved dissolution of the cleaning tablets in the washing machine
It has been found that
EP 0 473 532 (EP-A-0473532) discloses a tablet dosing device.
Is placed in a washing machine for laundry. This device is
Is a flexible bag-like member that accommodates a freely movable disassembly member inside. This decomposition
The member assists in grinding the wash tablets during the washing cycle of the washing machine. as a result
The crushed washed tablets dissolve more quickly. However, disassembly members are not
It is an additional, independent member that can be inserted into the bag during the manufacturing process before closing the dosing device.
Must be inserted. This complicates the manufacturing process of the dosing device,
As a result, manufacturing costs are increased. Furthermore, this disassembly member can be used to connect the drum of the washing machine.
May cause damage. In fact, the bag-shaped member is, for example, a rotary drying machine in a washing cycle.
Does not protect the drum from disassembly members thrown against it.
EP 0 479 711 (EP-A-0477911) discloses another tablet administration.
It discloses that the device is mounted in a washing machine for laundry. This device also
It also has a flexible bag. This bag defines an inlet opening for the cleaning agent
Has a mouthpiece. This bag also has an obstruction on the mouthpiece and the reflective side.
Have. The closure is removably engaged with the mouthpiece to create a rigid structure.
Is formed. Engage mouthpiece and close during wash cycle
The tablets are crushed as the fabric presses the tablets against the rigid structure of the obstruction. I
However, the mouthpiece and the closure must have suitable engagement means. This
This complicates the manufacture of the dosing device, increases the manufacturing cost and
Complicates equipment handling.
Therefore, it is an object of the present invention to use an additional disassembly member in the administration device,
A dosing device that provides improved grinding of the washed tablets in a washing machine.
You.
Summary of the invention
The present invention is a liquid permeable tablet administration device. The device comprises a first member, an opposite side.
A second member and a connecting means are provided. The first member and the second member are substantially rigid
is there. The first member and the second member are connected to the connection means. The connection method is flexible,
The distance between the first member and the second member is variable, and the distance between the first member and the second member is extremely small.
Close to each other. The first member and the second member are arranged such that the dispensing device is located in the washing machine.
When mounted, they are movable in a substantially free manner with respect to each other.
BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
FIG. 1 is a front perspective view of an embodiment of the tablet administration device according to the present invention.
FIG. 2 is a front perspective view of another embodiment of the tablet administration device according to the present invention.
FIG. 3a shows the first member and / or the tablet administration device according to an embodiment of the present invention.
It is an upper plan view of a 2nd member. FIG. 3b shows one embodiment of tablet administration according to the present invention.
FIG. 4 is a side view of a first member and / or a second member of the device.
FIG. 4a is a front perspective view of another embodiment of the tablet administration device according to the present invention.
FIG. 4b is a top plan view of the first and second members of the tablet administration device of FIG. 4a.
5 and 6 show the first and / or second member of the tablet administration device according to the present invention.
FIG.
FIG. 7 is a front perspective view of another preferred embodiment of the tablet administration device according to the present invention.
You.
Detailed description of the invention
In the following, all forms that are not granular solids, such as rods, tablets, charcoal, etc.
Are included in the term “tablet”. Pills on plate and laundry
Made from cleaning ingredients. Tablets can have any shape and size. Preferably
Tablets that are solid and non-granular will result in uniform dissolution of the tablet in the wash solution.
It is symmetrical to ensure.
According to the invention, the cleaning tablet may have conventionally known components. That's it
Such components include surfactants, soap suds suppressors, bleaching agents, chelating agents (chelan
ts), enhancers, enzymes, fillers and fragrances.
According to the present invention, the cleaning component of the tablet is provided in granular or particulate form,
In a tablet having a desired shape and size by any method conventionally known,
Become. Suitable methods include compression, extrusion and casting. Cleaning ingredients
Can be evenly distributed throughout the tablet, or have a defined cleansing component
It can have layers.
A preferred embodiment of the tablet administration device 10 according to the present invention is shown in FIG.
This dosing device is used to hold the cleaning tablets and to place the cleaning tablets into the washing solution of the washing machine.
For administration. The device is liquid permeable and the device holds cleaning tablets
When dispensing, the liquid passing through the device dispenses (dispenses) the cleaning tablet. This device is
It comprises a first member 11, a connection means 12, and a second member 14. The first member is connected
It is connected to one end of the means. The second member is also a counterpart of the connection means to the first member.
At the ends of the pair, they are connected to connection means. The connecting means is flexible and the first member and the second
The distance between the two members is variable. The connecting means is such that the first member and the second member are
To be close to each other. Here, “extremely close” means that the cleaning tablet is administered.
When placed in the apparatus, the cleaning tablet is crushed between the first member and the second member.
Means a certain degree.
Preferably, the connection means 12 is a net as shown in FIG. This net is
, A plurality of holes 15 of an appropriate size. Here, "appropriate size" means
When the agent is inserted into the dispensing device 10, the cleaning tablets may break during the wash cycle and
And / or spills through the net until reduced sufficiently by dissolution
It means the degree to which you cannot do it. When cleaning tablets are sufficiently reduced in size
No insufficient dissolution of the reduced washed tablet is observed during the washing cycle. Good
Suitably, the net has a slit for inserting the cleaning tablet into the administration device.
You. This slit can be obtained by an interrupted net. For example, this
With a superimposed net connected together only to the first member 11 and the second member 14
Can be achieved. At this time, the tablet is overlapped with the net between the first member and the second member.
Inserted through the area.
In another embodiment, the connection means 12 is flexible and resilient. For example, this
This can be achieved by means of the connection in the form of a pulling or bellows. Bellow
FIG. 2 shows an example of the connecting means formed as a fuse. The connection means in FIG.
It has a plurality of arms 16. The free space between the arms is inserted into the dosing device
The washed tablets are sufficiently cleaned by grinding and / or dissolving during the washing cycle.
Small enough to prevent spillage through the connection means
You. The connecting means formed as a bellows is provided at the connecting portion 18 at the first member 11.
And the second member 14 is hinged. Preferably, each arm of the bellows is
Further, a hinge portion 19 provided in the middle of each arm between the first member and the second member.
have. The bellows may be directed inward or towards the inside of the dosing device.
It may fold outwardly away from the interior. The connection part of the present embodiment is a hinge
Flexible and resiliently deformed according to parts 18 and 19, the first member and the second part
Allow the materials to be very close to each other. This means that the cleaning tablets
Pressing the cleaning tablet between the first member and the second member when inserted into the administration device by
Enable crushing. This facilitates the grinding of the washed tablets.
The material of the connecting means 12 is sufficient for the temperature at which the washing solution is held during washing.
Must be resistant. Preferably, the material of the connection means is natural or
Is a woven or non-woven material made from synthetic fibers or a mixture of such fibers
It is a cloth material. The material of the connection is also extruded film or co-extrusion with holes
Film. The material of the connection means may also be a plastic such as an elastomer.
Plus material made of paper or other porous water-resistant cellulosic material
Can be a tic material. Possible elastomeric materials include, for example, polypropylene
Len, polyethylene or polyester. All these elastomers are
Ensures good compatibility with the washing solution and resistance to the aforementioned temperatures. Metal on hand
Is another possible material for the connection means. Gold like aluminum
Metallic materials are particularly suitable when the connecting means is in the form of a spring. At this time,
The metal material should be stainless steel, or be protected by a plastic layer on the outside.
Is preferably protected. Metallic material is easier to shape of the connection means itself
It has the advantage of allowing changes. The material used for the connection means
If itself does not have sufficient water resistance, a coating that provides water resistance can be provided
. For example, for porous paper, the coating may be a latex-based
It may consist of a bonding agent.
According to the invention, the first member 11 and the second member 14 are substantially rigid. This
Here, “substantially rigid” means that the first member and the second member are placed in the administration device.
Meaning hard or hard enough to help break the washed tablet. No.
The first member and the second member are substantially autonomous from each other when the dosing device is placed in the washing machine.
It can be moved in a free manner. Here, “substantially free movement” refers to the first member and the first member.
The two members move independently of each other, and their movement is caused by the connection to the connection means.
Means that it is restricted. Substantially free movement of the first member and the second member
Crushes the cleaning tablet each time the first member and the second member come very close to each other.
help.
The first member and the second member allow the dosing device 10 to move during the washing cycle in the drum of the washing machine.
Very close when swung. In fact, the distance between the first member and the second member
Is variable with the swinging movement during the washing cycle due to the flexible connection means. Therefore
Washing tablets are repeatedly squeezed between the first member and the second member during the washing cycle.
Is done. Repeated squashing of the cleaning tablet in the dispensing device comprises the first member and the second member.
Allowed by substantially free movement with the member. The crushing of the cleaning tablets
In addition, the weight of at least a portion of the fabric containing the washing solution in the drum of the washing machine may vary.
Can help. Repeated crushing of the cleaning tablet between the first member and the second member
Has been found to improve the crushing of washed tablets. Improved crushing of cleaning tablets
Achieved without the need for an additional freely movable disassembly member in the dosing device
. Crushing of the tablets results in the cleaning tablets, especially when the cleaning tablets contain a surfactant.
Leads to improved dissolution of In fact, detergent tablets that contain surfactants,
Usually inferior in dissolution than washed tablets without.
In order to improve the rigidity of the first member 11 and / or the second member 14, the first part
The material 11 and / or the second member 14 preferably comprises a rib 20. Ribs
As shown in FIG. 1, the first member and the second member are oriented inside the administration device.
It is provided on the side. As a preferred option, the ribs may be, for example, as shown in FIG.
Converge toward the center point of the first and second members. First member and / or
The center point of the two members further has a circular ring 21 on which all other ribs converge.
You.
In a preferred embodiment of the present invention, the first member 11 and / or the second member 1
4 can be a solid or interrupted wall. A suspended wall is a small wall that penetrates the wall thickness
Both are walls having one opening 22. A first member that is an interrupting wall and / or
The second member further improves the liquid permeability of the dosing device, resulting in dissolution of the washed tablet.
To improve. The size of the opening 22 is such that when the tablet is inserted into the dosing device,
The tablets are sufficiently ground and / or sufficiently dissolved during the washing cycle of the washing machine;
To the extent that it cannot spill out of the opening without any spillage.
Deformable and elastic material for the first member 11 and / or the second member 14
It is possible to use a filler, but it allows to help the crushing of the washed tablets
Hard enough to The deformable first member and / or the second member may be a washing machine door.
Reduce the noise of the device 10 during swinging movement in the ram. Elastic first member and
And / or the second member allows the opening 22 to open as wide as possible during washing.
Make sure to keep it at all times. Such materials include, for example, polyurethane (PU
) And other elastomers.
As a preferred choice, the size of the opening 22 will allow for the introduction of the cleaning tablet into the dosing device.
For ease, it can be expanded flexibly and resiliently. Flexible and elastic
One possible example of an opening that can be enlarged with is shown in FIGS.
. The opening of the first member 11 and / or the second member 14 is
3 can be expanded. Element 23 is movable about dashed line 24. These points
The element 23 is directed towards the interior of the administration device when the cleaning tablet is inserted through the opening.
Bendable. Once the cleaning tablet has been placed inside the dosing device, element 23
Alternatively, it returns to the original position shown in FIG. 2 with elasticity. First member 11 and / or
The shape of the second member 14 is preferably such that sharp edges damage the laundry.
In order to avoid, it is rounded.
In yet another embodiment, the first member 11 and / or the second member 14
Has at least a hinge-like member 30. The hinge-like member is provided with an administration device.
Allows the tablet to be inserted into the device, but prevents the inserted tablet from exiting the dosing device
You. In fact, the hinge-like member is provided at the hinge portion 34 for the insertion of the tablet at the dosing device.
Bends only toward the inside. In fact, the hinged member is like a lid
Act on. The hinge member 30 may have the opening 22. 3a top plan view
, The first member and / or the second member may be opposed to each other.
It has two hinge-like members both connected to the rim 32. Both hinge members
Has an opening 22.
FIG. 3b illustrates a first member and / or a second member according to another preferred embodiment.
Is shown. In this embodiment, the hinge members 30 and 30 'are folded in opposite directions.
Bend. In fact, the hinge-like member 30 bends towards the inside of the administration device,
The opposite hinged member 30 'bends outside the dosing device. At the basic stop position
The hinge-like members are not bent around the hinge portions, and the hinge-like members 30 and 30 are not bent.
'At least partially overlap. These hinge-like members 30 and 30 '
Turns in the opposite direction while allowing easy insertion of the tablet into the dosing device
Reduces the risk of tablets inserted into the dosing device spilling out of the dosing device.
FIG. 4 a shows a first member 11 and / or a second member 1 having a hinge-like member 30.
4 shows another preferred embodiment of the fourth embodiment. This hinge-shaped member is provided with a bending arm 33.
And both ends of the bending arm are hinged to the rim 32 at hinge portions 34.
ing. Preferably, the first member and / or the second member are, as shown in FIG.
With several hinged bending arms 33 placed around the rim 32
You. FIG. 4b shows that the first member and the second member can be made from one piece
I have. The first member has a hinge-like member. The second member, as shown in FIG.
, Is connected to the rim 32 via a breakable tab 35. Dosing device shown in FIG. 4a
Separates the second member from the rim according to a breakable tab, and includes a first member and a second member.
By connecting the connecting means 12 between them.
In another optional preferred embodiment of the present invention, the first member 11 and / or the
The two members 14 are interrupted walls having impellers 40, 50, 60. The throw according to the present invention
An upper plan view of the first or second member of the application device is shown in FIGS.
.
FIG. 7 shows a further preferred embodiment of the tablet administration device according to the present invention. No.
The first member 11 and the second member 14 have a curved impeller 60. Suitably
The first and second members have six such impellers. Connecting hand
The step has a slit to allow the cleaning tablet to be inserted into the administration device, as described above.
It is a net. As described above, the first member and the second member are interruption walls, or
The advantage of having an impeller is that the cleaning tablets may
It is due to the fact that they further crush the washed tablets before entering the rinsing solution.
This means that interrupted walls or these impellers may
It means that it contributes to better dissolution.
Another important advantage of the tablet dispensing device 10 according to the present invention is that the flexible connection
To allow the delivery device to be brought into a collapsed configuration. Device 10
The folded form is in a package to contain the cleaning tablets and device 10.
Reduce the required space to a minimum. The device 10 in the folded form comprises:
It can be easily placed on or inside the package. For example, the collapsed form
Device 10 can be fastened to the outside of the package or
Can be placed. Preferably, the dosing device is cramped to retain the collapsed configuration.
Fastened or stored in bags. With cleaning tablets and folded tablet dosing device
Package that does not have a tablet administration device
And occupy the same volume. Also, the package has a reduced volume of dosing device
For a given package volume, include a greater amount of wash tablets.
Can be. Thus, package costs and storage costs can be reduced.