[go: up one dir, main page]

JP2001295450A - Floor end part structure - Google Patents

Floor end part structure

Info

Publication number
JP2001295450A
JP2001295450A JP2000109477A JP2000109477A JP2001295450A JP 2001295450 A JP2001295450 A JP 2001295450A JP 2000109477 A JP2000109477 A JP 2000109477A JP 2000109477 A JP2000109477 A JP 2000109477A JP 2001295450 A JP2001295450 A JP 2001295450A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
floor
parting
partition member
room partition
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000109477A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Tomohisa Nagayama
友久 長山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bridgestone Corp
Original Assignee
Bridgestone Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bridgestone Corp filed Critical Bridgestone Corp
Priority to JP2000109477A priority Critical patent/JP2001295450A/en
Publication of JP2001295450A publication Critical patent/JP2001295450A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Floor Finish (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent floor creaks caused by settlement of floor end parts, without reducing floor impact noise insulation performance, and conceal a gap between the floor end and a room partition member even during expansion or contraction of flooring. SOLUTION: A parting member 20 is provided between the end of the floor and the room partition member 10, the floor being supported by support legs 2 at a predetermined height from a floor base 3, such as a concrete slab. A bent part 22 bent toward the floor so that its end is pressed against the floor face 6A is formed at the upper end of a vertically elongate plate-shaped part 21 sandwiched between the end of the floor and the room partition member 10, with at least the bent part 22 of the parting member 20 having flexibility.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】この発明は、高さ調節可能な
支持脚でコンクリートスラブ上から所定の高さに支持さ
れた床の端部の構造に関し、集合住宅や体育館等におい
て用いられ、階下に対する高い床衝撃音遮断性能を発揮
する床端部構造に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a structure of an end of a floor supported at a predetermined height from above a concrete slab by supporting legs having a height adjustable, which is used in an apartment house, a gymnasium, etc. The present invention relates to a floor end structure exhibiting high floor impact sound insulation performance.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来の床は、図10に示すように、所定
の大きさの床下地パネル1を支持脚2でコンクリートス
ラブ等の床基盤3上から所定の高さに支持し、多数の床
下地パネル1を敷き並べ、床下地パネル1上に制振材4
を設け、制振材4の上に捨張材5を設け、捨張材5の上
に仕上材6を設けていた。このような床の端部は、敷居
等の部屋仕切部材10に接し、この個所で捨張材5と仕
上材6との端部が際根太11で支持されていた。支持脚
2は、高さ調節可能な支持ボルト2Aの下端にクッショ
ンゴム2Bを設けて成り、遮音性を図っている。また、
際根太11は、部屋の出入口に相当する部分に荷重が加
わった場合の、床端部の沈み量を抑えるとともに、沈み
込みにより仕上材6の端部と敷居(部屋仕切部材)10
とのこすれ音(床鳴り)を防止するものである。さら
に、この際根太11は、床全体が伸縮した場合に、仕上
材6と敷居10との間に隙間が生じたり、突き上げが生
じたりするのを防止するためのものでもある。
2. Description of the Related Art In a conventional floor, as shown in FIG. 10, a floor base panel 1 having a predetermined size is supported at a predetermined height from a floor base 3 such as a concrete slab by supporting legs 2 to form a plurality of floors. The floor base panel 1 is laid and the damping material 4 is placed on the floor base panel 1.
Is provided, and the sacrificial material 5 is provided on the damping material 4, and the finishing material 6 is provided on the sacrificial material 5. The end of such a floor was in contact with a room partition member 10 such as a sill, and the ends of the cutout material 5 and the finishing material 6 were supported by the joist 11 at this point. The support leg 2 is provided with a cushion rubber 2B at the lower end of a height-adjustable support bolt 2A to achieve sound insulation. Also,
The joist 11 suppresses the amount of sinking at the floor end when a load is applied to a portion corresponding to the entrance of the room, and the sinking of the end of the finishing material 6 and the sill (room partition member) 10
This is to prevent rubbing noise (floor noise). Further, at this time, the joist 11 is also used to prevent a gap from being generated between the finishing material 6 and the sill 10 and an uplift when the entire floor expands and contracts.

【0003】上述したような従来例では、際根太11部
分の防振性能が欠如するため、床端部における遮音性能
が悪かった。
[0003] In the above-mentioned conventional example, the sound insulation performance at the floor edge portion was poor because of the lack of vibration damping performance of the portion of the joist 11.

【0004】そこで、図11に示すような床端部構造が
開発された。すなわち、際根太11をゴム付支持脚19
で支持することにより、床端部の遮音性能を向上させて
いる。
Accordingly, a floor end structure as shown in FIG. 11 has been developed. That is, the joist 11 is connected to the supporting legs 19 with rubber.
By supporting the floor, the sound insulation performance at the floor edge is improved.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】図11に示す従来例で
は、際根太11の水平方向の固定がなされていないこ
と、下端部がゴムで支持されることにより多少の沈み込
みが生じることから床端部と敷居10との間に隙間が生
じたり、床鳴りが生じたりしていた。
In the conventional example shown in FIG. 11, the floor joist 11 is not fixed in the horizontal direction, and the lower end is supported by rubber, so that a slight sinking occurs. There was a gap between the end and the sill 10, and floor noises occurred.

【0006】そこで、この発明は、床衝撃音遮断性能を
低下させず、床端部の沈み込みによる床鳴りを防止し、
床材の伸縮により部屋仕切部材と床端部との間に隙間を
生じてもその隙間を隠すことのできる床端部構造を提供
することを目的とするものである。
Accordingly, the present invention prevents floor noise caused by sinking of the floor end without lowering the floor impact sound insulation performance.
It is an object of the present invention to provide a floor end structure capable of concealing a gap even if a gap is formed between a room partition member and a floor end due to expansion and contraction of a floor material.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】上述の目的を達成するた
め、この発明は、支持脚でコンクリートスラブ等の床基
盤から所定の高さに支持された床の端部と敷居等の部屋
仕切部材との間に見切り材を設け、床の端部と部屋仕切
部材との間に挟まれる縦長の板状部上端に床側へ折れ曲
がって先端が床面に圧接する折曲部を形成して前記見切
り材を構成し、少なくとも見切り材の折曲部は可撓性を
有しているものである。
SUMMARY OF THE INVENTION In order to achieve the above-mentioned object, the present invention relates to a floor partition supported at a predetermined height from a floor base such as a concrete slab by supporting legs and a room partition member such as a sill. A parting material is provided between the two, and a bent portion is formed at the upper end of the vertically long plate-like portion sandwiched between the end of the floor and the room partition member, the bent portion being bent toward the floor and the tip pressed against the floor surface. The parting material is formed, and at least the bent part of the parting material has flexibility.

【0008】[0008]

【発明の実施の形態】以下に、この発明の好適な実施例
を図面を参照にして説明する。
Preferred embodiments of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings.

【0009】図1において、従来と同様の所謂乾式二重
床を構築し、このような床の端部、すなわち捨張材5と
仕上材6の端部と床基盤3から立上る敷居等の部屋仕切
部材10との間に見切り材20を設けた。この床の端部
と部屋仕切部材10との間に挟まれる縦長の板状部21
上端に床側へ折れ曲って先端が床面に圧接する円弧状の
折曲部22を形成して見切り材20を構成してある。そ
して、見切り材20の折曲部22は可撓性を有してい
る。この実施例では、板状部21は部屋仕切部材10に
対し釘12(ビスでもよい)で固定してある。
In FIG. 1, a so-called dry double floor is constructed in the same manner as in the prior art, and the ends of such a floor, that is, the ends of the piling material 5 and the finishing material 6 and the sill rising from the floor base 3, etc. A parting material 20 was provided between the room partition member 10 and the room partition member 10. A vertically long plate-like portion 21 sandwiched between the end of the floor and the room partition member 10
At the upper end, an arc-shaped bent portion 22 is formed, which is bent toward the floor and whose tip is pressed against the floor surface, to form the parting-off member 20. And the bent part 22 of the parting material 20 has flexibility. In this embodiment, the plate portion 21 is fixed to the room partition member 10 with a nail 12 (or a screw).

【0010】図2は見切り材20の側面図を示し、この
実施例では板状部21の幅は部屋仕切部材(敷居)10
の長さと同一に形成したが、部屋仕切部材10の長さよ
りも短い見切り材20を複数設けることもできる。この
見切り材20の板状部21は硬質な材料から形成し、折
曲部22は軟質材料から形成してある。この板状部21
及び折曲部22を形成する材料としては、塩化ビニル系
材料、オレフィン系樹脂材料、ゴム系材料が好適であ
る。なお、板状部21も軟質材料から形成してもよい。
FIG. 2 shows a side view of the parting member 20. In this embodiment, the width of the plate-like part 21 is different from that of the room partition member (sill) 10
, But a plurality of parting members 20 shorter than the length of the room partition member 10 may be provided. The plate portion 21 of the parting member 20 is formed of a hard material, and the bent portion 22 is formed of a soft material. This plate portion 21
As a material for forming the bent portion 22, a vinyl chloride-based material, an olefin-based resin material, and a rubber-based material are preferable. Note that the plate portion 21 may also be formed from a soft material.

【0011】図3に示す見切り材20の他の例では、折
曲部22と反対側に張り出し部23を設け、この張り出
し部23の存在により、板状部21と敷居等の部屋仕切
部材10との間に生ずる微細な隙間を目隠しすることが
できる。と同時に、この張り出し部23の存在により部
屋仕切部材10と板状部21との間にできた隙間に微小
なゴミが蓄積するのを防止することもできる。
In another example of the parting member 20 shown in FIG. 3, an overhang portion 23 is provided on the opposite side of the bent portion 22, and the presence of the overhang portion 23 allows the plate-like portion 21 and the room partition member 10 such as a threshold. Can be blinded. At the same time, the presence of the overhang portion 23 can prevent the accumulation of minute dust in the gap formed between the room partition member 10 and the plate-shaped portion 21.

【0012】図4に示す見切り材20は、板状部21の
背面に両面粘着テープ24を設け、この両面粘着テープ
24により板状部21と敷居等の部屋仕切部材10との
固定を図る。すなわち、図1に示す実施例では釘12を
用いていたが、この釘12の代わりに両面粘着テープ2
4を用いる。このように両面粘着テープ24を予め板状
部21の背面に設けておくことにより、見切り材20の
部屋仕切部材10への取付施工が容易となる。
In the parting member 20 shown in FIG. 4, a double-sided adhesive tape 24 is provided on the back surface of the plate-shaped portion 21 so that the plate-shaped portion 21 is fixed to the room partition member 10 such as a sill. That is, the nail 12 is used in the embodiment shown in FIG.
4 is used. By providing the double-sided adhesive tape 24 on the back surface of the plate-shaped portion 21 in advance, mounting of the parting material 20 to the room partition member 10 becomes easy.

【0013】図5に示す見切り材20の例は、板状部2
1の床端部側に緩衝体25を設けた例を示すものであ
る。この緩衝体25は床端部に接触し、サウンドブリッ
ジを形成せず遮音性能を確保でき、かつ床鳴り防止に役
立つ。
An example of the parting material 20 shown in FIG.
1 shows an example in which a buffer 25 is provided on the side of the floor end. The buffer 25 comes into contact with the end of the floor, does not form a sound bridge, can ensure sound insulation performance, and helps prevent floor noise.

【0014】図6は仕上材6を施工する前の状態を示す
図であり、仕上材6の床面6Aの高さよりも見切り材2
0の折曲部22の先端が下にある。仕上材6を施工する
と折曲部22の先端が床面6Aに圧接するようになる。
FIG. 6 is a view showing a state before the finishing material 6 is constructed, and the parting material 2 is higher than the height of the floor surface 6A of the finishing material 6.
The tip of the zero bent portion 22 is below. When the finishing material 6 is applied, the tip of the bent portion 22 comes into pressure contact with the floor surface 6A.

【0015】図7に示す実施例では、敷居とともに部屋
を仕切る部材として壁を右側に示し、この壁から成る部
屋仕切部材10の個所にも見切り材20を設けてある。
符号13は巾木を示す。
In the embodiment shown in FIG. 7, a wall is shown on the right side as a member for partitioning a room together with a threshold, and a partition member 20 is also provided at a position of a room partition member 10 composed of this wall.
Reference numeral 13 denotes a baseboard.

【0016】図8及び図9に示すグラフにおいて、符号
Xで示すものは図10に示す従来例であり、符号Yで示
すものは図1に示すこの発明の実施例である。図8では
重量床衝撃音を比較した結果を示し、図9では軽量床衝
撃音を比較した結果を示す。これら図8及び図9に示す
結果を得るための測定方法は、JIS A−1418に
準拠した。L−40からL−65の表示は遮音等級を示
し、L−40はJIS級別で最もよいレベルを示すもの
である。
In the graphs shown in FIG. 8 and FIG. 9, the reference numeral X indicates the conventional example shown in FIG. 10, and the reference numeral Y indicates the embodiment of the present invention shown in FIG. FIG. 8 shows the results of comparison of heavy floor impact sounds, and FIG. 9 shows the results of comparison of lightweight floor impact sounds. The measurement method for obtaining the results shown in FIGS. 8 and 9 was based on JIS A-1418. The display of L-40 to L-65 indicates the sound insulation grade, and L-40 indicates the best level according to JIS grade.

【0017】[0017]

【発明の効果】以上説明したようにこの発明によれば、
部屋仕切部材と床端部との間に見切り材を設け、この見
切り材は部屋仕切部材に取付く板状部とこの板状部の上
端から円弧状に床面側へ折れ曲った折曲部を形成してあ
り、この折曲部の先端は床面に圧接しているので、床の
端部と部屋仕切部材とがこすれ床鳴りを発生するのを防
止することができる。また、床材に伸縮が生じた場合に
も隙間が折曲部により隠される。また、支持脚で所定の
高さを保つ床構造が本来的に備えた床衝撃音遮断性能を
低下させることもない。
As described above, according to the present invention,
A parting material is provided between the room partition member and the floor end, and the parting material is a plate-shaped portion to be attached to the room partition member and a bent portion bent from the upper end of the plate-shaped portion to the floor side in an arc shape. Since the tip of the bent portion is in pressure contact with the floor surface, it is possible to prevent the floor end portion and the room partition member from rubbing each other and generating floor noise. Further, even when the floor material expands and contracts, the gap is hidden by the bent portion. Further, the floor structure that maintains the predetermined height with the support legs does not lower the floor impact sound insulation performance originally provided.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】この発明の好適な実施例を示す正面図。FIG. 1 is a front view showing a preferred embodiment of the present invention.

【図2】見切り材の側面図。FIG. 2 is a side view of a parting material.

【図3】他の見切り材を示す側面図。FIG. 3 is a side view showing another parting material.

【図4】さらに別の実施例を示す見切り材の側面図。FIG. 4 is a side view of a parting material showing still another embodiment.

【図5】見切り材に緩衝体を取付けた側面図。FIG. 5 is a side view in which a buffer is attached to the parting material.

【図6】床面と見切り材の折曲部先端との関係を説明す
る正面図。
FIG. 6 is a front view illustrating the relationship between the floor surface and the tip of the bent portion of the parting material.

【図7】他の実施例を示す正面図。FIG. 7 is a front view showing another embodiment.

【図8】重量床衝撃音を測定した従来例と実施例との比
較グラフ。
FIG. 8 is a comparison graph between a conventional example and an example in which heavy floor impact sound was measured.

【図9】軽量床衝撃音の測定結果を示すグラフ。FIG. 9 is a graph showing measurement results of a lightweight floor impact sound.

【図10】従来例を示す正面図。FIG. 10 is a front view showing a conventional example.

【図11】他の従来例を示す正面図。FIG. 11 is a front view showing another conventional example.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 床下地パネル 2 支持脚 3 床基盤 5 捨張材 6 仕上材 6A 床面 10 部屋仕切部材 20 見切り材 21 板状部 22 折曲部 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Floor base panel 2 Support leg 3 Floor base 5 Drainage material 6 Finishing material 6A Floor surface 10 Room partition member 20 Parting material 21 Plate-shaped part 22 Bent part

Claims (7)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 支持脚でコンクリートスラブ等の床基盤
から所定の高さに支持された床の端部と敷居等の部屋仕
切部材との間に見切り材を設け、 床の端部と部屋仕切部材との間に挟まれる縦長の板状部
上端に床側へ折れ曲がって先端が床面に圧接する折曲部
を形成して前記見切り材を構成し、 少なくとも見切り材の折曲部は可撓性を有していること
を特徴とする床端部構造。
1. A partitioning material is provided between an end of a floor supported at a predetermined height from a floor base such as a concrete slab by supporting legs and a room partition member such as a sill, and a floor partition and a room partition are provided. At the upper end of the vertically long plate-like portion sandwiched between the members, a bent portion is formed to bend to the floor side and the tip is pressed against the floor surface to form the parting member. At least the bent part of the parting member is flexible. Floor end structure characterized by having a characteristic.
【請求項2】 前記見切り材の板状部と部屋仕切部材と
の間に両面粘着テープを設けたことを特徴とする請求項
1に記載の床端部構造。
2. The floor end structure according to claim 1, wherein a double-sided adhesive tape is provided between the plate-like portion of the parting material and the room partition member.
【請求項3】 前記見切り材の板状部を部屋仕切部材に
釘やビスで固着したことを特徴とする請求項1に記載の
床端部構造。
3. The floor end structure according to claim 1, wherein the plate-shaped portion of the parting material is fixed to the room partition member with a nail or a screw.
【請求項4】 前記見切り材の板状部の床の端部を向い
た面に緩衝体を設けたことを特徴とする請求項1ないし
3のいずれか1項に記載の床端部構造。
4. The floor end structure according to claim 1, wherein a buffer is provided on a surface of the plate-shaped portion of the parting material facing an end of the floor.
【請求項5】 前記見切り材の折曲部と反対側に張り出
し部を設けたことを特徴とする請求項1ないし4のいず
れか1項に記載の床端部構造。
5. The floor end structure according to claim 1, wherein a projecting portion is provided on a side opposite to the bent portion of the parting material.
【請求項6】 前記見切り材の板状部を硬質材料から形
成し、折曲部を軟質材料から形成したことを特徴とする
請求項1ないし5のいずれか1項に記載の床端部構造。
6. The floor end structure according to claim 1, wherein the plate-shaped portion of the parting material is formed of a hard material, and the bent portion is formed of a soft material. .
【請求項7】 前記見切り材の板状部を軟質材料から形
成したことを特徴とする請求項1ないし5のいずれか1
項に記載の床端部構造。
7. The sheet-like material according to claim 1, wherein the plate-like portion of the parting material is formed of a soft material.
The floor end structure according to the paragraph.
JP2000109477A 2000-04-11 2000-04-11 Floor end part structure Pending JP2001295450A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000109477A JP2001295450A (en) 2000-04-11 2000-04-11 Floor end part structure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000109477A JP2001295450A (en) 2000-04-11 2000-04-11 Floor end part structure

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001295450A true JP2001295450A (en) 2001-10-26

Family

ID=18622165

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000109477A Pending JP2001295450A (en) 2000-04-11 2000-04-11 Floor end part structure

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2001295450A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010216165A (en) * 2009-03-18 2010-09-30 Toppan Cosmo Inc Boundary material

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS504512Y1 (en) * 1970-06-11 1975-02-06
JPS54144935U (en) * 1978-03-31 1979-10-08
JPS5682125U (en) * 1979-11-29 1981-07-02
JPS56151441U (en) * 1980-04-12 1981-11-13
JPS5841838U (en) * 1981-09-14 1983-03-19 不二木材工業株式会社 Floor Edge
JPH0279746U (en) * 1988-12-09 1990-06-19
JPH09235858A (en) * 1996-02-29 1997-09-09 Takeya Ebisu Reforming floor member and floor construction
JPH10176464A (en) * 1996-12-19 1998-06-30 Misawa Homes Co Ltd Floor construction of entrance

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS504512Y1 (en) * 1970-06-11 1975-02-06
JPS54144935U (en) * 1978-03-31 1979-10-08
JPS5682125U (en) * 1979-11-29 1981-07-02
JPS56151441U (en) * 1980-04-12 1981-11-13
JPS5841838U (en) * 1981-09-14 1983-03-19 不二木材工業株式会社 Floor Edge
JPH0279746U (en) * 1988-12-09 1990-06-19
JPH09235858A (en) * 1996-02-29 1997-09-09 Takeya Ebisu Reforming floor member and floor construction
JPH10176464A (en) * 1996-12-19 1998-06-30 Misawa Homes Co Ltd Floor construction of entrance

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010216165A (en) * 2009-03-18 2010-09-30 Toppan Cosmo Inc Boundary material

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2001295450A (en) Floor end part structure
JP2741591B2 (en) Floor structure
JP2001182207A (en) Floor panel supporting structure
KR100613418B1 (en) Floor impact sound reduction device
EP2220308A1 (en) Means for insulating a skirting board or other vertical coat from acoustic impacts from a floating floor
JP3850278B2 (en) Reinforcement structure for the edge of the wall of the level adjustment floor panel, and reinforcement method for the edge of the wall
JP3217643B2 (en) Floor construction method
JPH09177289A (en) Edge joist structure
JP3883851B2 (en) Anti-vibration neda, floor foundation structure and floor structure using it
JP2778713B2 (en) Floor structure
JP2001132151A (en) Floor structure
JP3167357B2 (en) Double floor structure
JP3133011B2 (en) Floor structure and mounting method of joist
JP2815181B2 (en) Floor structure
JPH083564Y2 (en) Inner wall structure such as gymnasium
JP4068396B2 (en) Space securing method for double floor and spacer member for double floor
JP3460390B2 (en) Soundproof double floor
JPH02178464A (en) Floor structure
JP2001065157A (en) Floor joist construction and double floor construction
JP2542965Y2 (en) Soundproof wood flooring
JP2533754Y2 (en) Wooden soundproof floorboard
KR200378865Y1 (en) Device for reducing impact sound of floor
JP2004324205A (en) Anti-vibration / soundproof structure of wall floor
JPS6160224B2 (en)
JP2001065156A (en) Dry type soundproof double floor construction, and work method for building and dry type soundproof double floor construction

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070409

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20081225

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100121

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100323

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100602

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100726

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20101018