JP2001017920A

JP2001017920A - 回転式シーブ

Info

Publication number: JP2001017920A
Application number: JP2000163014A
Authority: JP
Inventors: Manfred Bayer; バイエルマンフレート
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-06-03
Filing date: 2000-05-31
Publication date: 2001-01-23
Also published as: EP1059124A2; DE19925517A1; EP1059124A3

Abstract

(57)【要約】【課題】回転式シーブであって、支持フレームに平行
配置されていて駆動可能な複数の回転軸が設けられてお
り、これらの回転軸に複数の円板がそれぞれ互いの隙間
に入り込むように交互に配置されている形式のものにお
いて、細小部分を、種々異なる断片から成る古紙原料か
らふるい分け可能で、手作業による手間のかかる形式で
細小部分を除去する必要のないものを提供する。【解決手段】回転軸１２がその外面に沿って、長手方
向に延びていて凹設部１６または隆起部を形成する少な
くとも１つのエレメント８を有している。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は回転式シーブであっ
て、特に円板式シーブまたは円板式セパレータであっ
て、支持フレームに平行配置されていて駆動可能な複数
の回転軸が設けられており、これらの回転軸に複数の円
板がそれぞれ互いの隙間に入り込むように交互に配置さ
れている形式のものに関する。また、本発明は回転式シ
ーブであって、支持フレームに平行配置されていて駆動
可能な回転軸が設けられている形式のものに関する。

【０００２】

【従来の技術】円板式シーブまたは円板式セパレータと
して構成することができるこのような回転式シーブは、
多種多様の形式で公知であり、特にふるい分けが困難な
材料を分離するのに適している。この回転式シーブは、
他のシーブと比べて良好なふるい分け特性ならびに構造
容積の割には高い処理能力を有している。しかしながら
古紙材料を分離するためのこの回転式シーブは、古紙材
料に新聞紙、段ボール、小箱、ならびに別の不都合な材
料が含まれている場合に十分には作動しない。これは特
に細小部分を古紙からふるい分ける必要のある場合に顕
著である。さらに公知の回転式シーブは、古紙材料に存
在するたとえば結び糸、プラスチックひもなどの糸状の
材料が巻き付く傾向にある。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】したがって本発明の課
題は、細小部分を、種々異なる断片から成る古紙原料か
らふるい分け可能で、手作業による手間のかかる形式で
細小部分を除去する必要のない回転式シーブを提供する
ことである。

【０００４】

【課題を解決するための手段】この課題を解決するため
の本発明の構成では、支持フレームに平行配置されてい
て駆動可能な複数の回転軸が設けられており、これらの
回転軸に複数の円板がそれぞれ互いの隙間に入り込むよ
うに交互に配置されている形式のものにおいて、回転軸
がその外面に沿って、長手方向に延びていて凹設部また
は隆起部を形成する少なくとも１つのエレメントを有し
ている。

【０００５】また、本発明の別の構成では、支持フレー
ムに平行配置されていて駆動可能な回転軸が設けられて
いる形式のものにおいて、回転軸がその外面に沿って、
長手方向に延びていて凹設部または隆起部を形成する少
なくとも１つのエレメントを有しており、該エレメント
は回転軸軸線に対して螺旋状に延びるように配置されて
いる。

【０００６】

【発明の効果】本発明のように構成されていると、隆起
部間における凹設部はセルを形成し、これらのセルによ
って、細小部分をたとえば新聞から構成される比較的大
きい断片から簡単かつ良好にふるい分けることができ
る。

【０００７】本発明の実施形態では、回転軸の外面に沿
ってそれぞれ回転軸軸線に対して有利には少なくともほ
ぼ平行に延びる複数のステーが配置されている。これら
のステーは回転軸の外面を越えて突出しているので、凹
設部が形成される。さらにこれらのステーによって、細
小部分をシーブ表面から良好に落下させることができ
る。しかもこのように構成されたシーブは簡単にクリー
ニングすることができる。回転軸に巻き付いた材料は、
カッタまたは別の切断手段によって極めて簡単かつ迅速
に切断することができる。なぜならば、カッタは中空ス
ペースに差し入れることが可能で、これによって、巻き
付いた材料は回転軸から外側に向かって切断することが
できるからである。さらにこのように構成されたシーブ
は、原則としてそれほど迅速には巻き付けが生じる傾向
にないことが実地に基づいて証明された。

【０００８】有利な実施形態では、回転軸が方形、有利
には正方形の横断面を有しており、回転軸の縁部の領域
ではステーの狭い方の面が外側に向かって配置されてい
る。このような配置形式はふるい作用にとっても巻き付
け防止特性にとっても極めて有利である。ステーによっ
て形成されたセルによって、たばこの箱のような細小部
分を新聞断片から極めて簡単かつ良好に仕分けることが
できる。さらに、巻き付けが生じるリスクはほとんど存
在しない。同時に、中空スペースによって切断が簡単に
行われるので、巻き付いた材料を回転軸から簡単に取り
除くことができる。ステーによって形成される縁部に基
づいて、細小部分を良好に仕分けることができる。なぜ
ならば、細小部分は縁部に基づいて簡単にシーブから落
下せしめられ、したがって良好に仕分けることができる
からである。

【０００９】簡単な形式で円板を回転軸に配置可能にす
るために、円板は回転軸とステーとの横断面に相応する
切欠を有している。ステーに配置された固定エレメント
によって、円板は互いに様々な間隔をおいて軸方向で回
転軸に調節可能および固定可能である。したがって回転
式シーブのふるい特性は、ふるい分けられる材料に簡単
な形式で適合することができる。

【００１０】

【発明の実施の形態】次に本発明の実施の形態を図示の
実施例を用いて詳しく説明する。

【００１１】仕分け装置１は様々な仕分け区間を有して
いる。まず供給領域２に材料が供給され、均一化区間
（Entzerrungsstrecke）３において均等にされるので、
材料は均等な形式で様々な仕分け区間に供給される。最
初に第１の仕分け領域４では、雑誌、新聞、小箱、紙切
れ、ほこりなどの細かい部分がふるい分けられ、段ボー
ル、搬送用箱などの大きい部分から分離される。次いで
材料は回転式シーブ（Rotorschieb）５に到達する。回
転式シーブ５の前方の領域６でこの細かい材料は整えら
れる。続いて細かい材料は、回転式シーブ５の、円板７
とステー８とを備えた別の領域９に到達し、この領域で
たばこの箱などの細小部分はふるい分けられ、これに対
して古新聞および比較的大きい部分は回転式シーブ５の
回転する円板７を越えて滑動される。その後ふるいかけ
られずに通り越した材料は手作業区間１０に到達する。

【００１２】細小部分をふるい分けするために設けら
れ、円板式シーブ（Scheibensieb）または円板式セパレ
ータ（Scheibenseparator）として構成された回転式シ
ーブ５は、互いに平行配置され電気モータ１１によって
チェーン伝動装置を介して駆動可能な回転軸１２を有し
ている。回転軸１２の横断面は正方形であり、有利には
この回転軸１２は横断面正方形管から成っている。支持
フレーム１３の領域では、回転式シーブ５の別の領域９
に設けられた各回転軸１２に２つの側方の保持円板１４
が配置されている。これらの保持円板１４間には、回転
軸１２の各縁部１５の延長部分に配置された複数のステ
ー８が固定されており、これらのステー８の狭い方の面
は外側に向いている。ステー８によって、回転軸１２の
外面に沿って長手方向で延びていてセルとして構成され
た凹設部１６が形成され、これに対してステー８は隆起
部を形成する。ステー８によって形成された凹設部１６
は凸状に構成されている。

【００１３】円板７は、回転軸１２とステー８との横断
面に相応する切欠１７を有しているので、円板７は回転
軸１２に差し嵌め可能である。各円板７に固定エレメン
ト１８が対応配置されており、これらの固定エレメント
１８によって、円板７は互いに所定の間隔をおいて軸方
向で回転軸１２に調節可能および固定可能である。図２
に示したように、円板７はそれぞれ互いの隙間に入り込
むように交互に配置されている。

【００１４】円板式シーブまたは円板式セパレータとし
て構成された回転式シーブ５の作用形式は以下の通りで
ある。

【００１５】古紙混合材料は供給領域２に供給され、供
給ベルト、均一化ベルト３および仕分け領域４を介して
回転式シーブ５に達する。回転式シーブ５の第１の部分
６では、新聞、段ボール断片などの比較的大きい部分が
整えられる（ausrichten）。回転式シーブ５の、回転軸
１２に配置されたステー８と円板７とを有している第２
の部分９では、小箱および細小部分が新聞紙から分離さ
れる。ステー８およびセル１６によって極めて良好な仕
分けが得られる。小箱および細小部分は、ステー８の外
側縁部を介してシーブ表面１９から簡単に落下せしめら
れ、セル１６によって簡単に下方へ搬送されることが判
明した。したがって、細小部分は新聞紙から有利な形式
でふるい分けられ、高い分離精度（Trennschaerfe）が
得られる。

【００１６】図８に示したように、結び糸、テープ、ひ
もなどがステー８および回転軸１２に巻き付いた場合、
これらは極めて簡単に切断することができる。回転軸１
２に巻き付いた材料２０は、ステー８によって回転軸表
面２１に対して間隔をおいて保持される。回転軸表面２
１と巻き付いた材料２０との間に生ぜしめられた中空ス
ペース２２においては、カッタが極めて簡単に移動する
ことができるので、回転軸１２に巻き付いた材料２０は
極めて簡単に切断することができる。

【００１７】図９〜図１１に示した回転式シーブ２３
は、図２〜図８に示した回転式シーブ５とは異なり、回
転軸２４に円板が配置されていない。ステー２５は回転
軸２４に螺旋状に配置されているので、セルとして構成
された凹設部２６が生ぜしめられる。機能形式は図２〜
図８に示した回転式シーブに相応する。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明による回転式シーブを仕分け区間に組み
込んでいる仕分け装置を示す、側方から見た原理図であ
る。

【図２】本発明による回転式シーブを示す平面図であ
る。

【図３】本発明による回転式シーブを示す側面図であ
る。

【図４】回転式シーブにおける回転軸の、図２のＩＶ−
ＩＶ線に沿った概略図である。

【図５】回転式シーブの回転軸を示す断面図である。

【図６】回転式シーブにおける回転軸の、図５のＶＩ−
ＶＩ線に沿った断面図である。

【図７】回転軸に設けられた円板の、図６のＶＩＩ−Ｖ
ＩＩ線に沿った配置構成を示す概略図である。

【図８】ステーに巻き付いた材料を備えた回転式シーブ
の回転軸を示す概略図である。

【図９】本発明による回転式シーブの別の実施例を示す
平面図である。

【図１０】図９に示した回転式シーブの回転軸を示す拡
大図である。

【図１１】図１０に示した回転軸の、ＸＩ−ＸＩ線に沿
った断面図である。

【符号の説明】

１仕分け装置、２供給領域、３均一化区間、
４仕分け領域、５回転式シーブ、６領域、
７円板、８ステー、９領域、１０手作業
区間、１１電気モータ、１２回転軸、１３
支持フレーム、１４保持円板、１５縁部、１
６凹設部、１７切欠、１８固定エレメント、
１９シーブ表面、２０材料、２１回転軸表
面、２２中空スペース、２３回転式シーブ、２
４回転軸、２５ステー、２６凹設部

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】回転式シーブであって、支持フレームに
平行配置されていて駆動可能な複数の回転軸が設けられ
ており、これらの回転軸に複数の円板がそれぞれ互いの
隙間に入り込むように交互に配置されている形式のもの
において、回転軸（１２，２４）がその外面に沿って、長手方向に
延びていて凹設部（１６，２６）または隆起部を形成す
る少なくとも１つのエレメント（８，２５）を有してい
ることを特徴とする回転式シーブ。
【請求項２】回転軸（１２）の外面に沿って、回転軸
軸線に対して少なくともほぼ平行に延びる複数のステー
（８）が配置されている、請求項１記載の回転式シー
ブ。
【請求項３】回転軸（１２）が、回転軸軸線に対して
少なくともほぼ平行に延びる複数の凹設部（１６，２
６）を有している、請求項１または２記載の回転式シー
ブ。
【請求項４】回転軸（１２，２４）が円形の横断面を
有しており、該回転軸（１２，２４）に少なくとも２つ
のステー（８，２５）が配置されている、請求項１から
３までのいずれか１項記載の回転式シーブ。
【請求項５】回転軸（１２）が、方形、有利には正方
形の横断面を有しており、該回転軸（１２）の縁部（１
５）の領域にステー（８）が配置されている、請求項１
から４までのいずれか１項記載の回転式シーブ。
【請求項６】支持フレーム（１３）のそれぞれの側方
領域において、回転軸（１２）に各保持部材（１４）が
配置されており、これらの保持部材（１４）間にステー
（８）が固定されている、請求項１から５までのいずれ
か１項記載の回転式シーブ。
【請求項７】円板（７）が、ステー（８）と回転軸
（１２）との横断面に相応する切欠（１７）を有してい
る、請求項１から６までのいずれか１項記載の回転式シ
ーブ。
【請求項８】円板（７）に固定エレメント（１８）が
対応配置されており、該固定エレメント（１８）によっ
て、円板（７）が軸方向で回転軸（１２）に固定可能に
配置されている、請求項１から７までのいずれか１項記
載の回転式シーブ。
【請求項９】円板（７）が、固定エレメント（１８）
によって、互いに様々な間隔をおいて回転軸（１２）に
調節可能および固定可能である、請求項１から８までの
いずれか１項記載の回転式シーブ。
【請求項１０】ステー（８）が回転軸軸線に対して螺
旋状に延びている、請求項１から９までのいずれか１項
記載の回転式シーブ。
【請求項１１】回転式シーブであって、支持フレーム
に平行配置されていて駆動可能な複数の回転軸が設けら
れている形式のものにおいて、回転軸（２４）がその外面に沿って長手方向に延びてい
て凹設部または隆起部を形成する少なくとも１つのエレ
メント（２５）を有しており、該エレメント（２５）は
回転軸軸線に対して螺旋状に延びるように配置されてい
ることを特徴とする回転式シーブ。