JP2000502001A - 成形輪郭を有する成形品を製造するための工具 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 本発明に基づく工具を用いて、成形輪郭の大きな成形品が、延性の低い材料を使用する場合、及び／又は合成構造のための装飾材料を使用する場合にも申し分なく製造できる。このために、母型が前チャンバー領域を有しており、前チャンバー領域が母型の入口領域と成形輪郭若しくはアンダーカット部との間を延びていて、かつ片側を母型の端面に対して垂直に制限されている。装飾材料の固定のために、前チャンバー領域の、母型の端面に向いた部分に保持部を配置してあり、保持部が有利には、全前チャンバー領域にわたって延びる強制案内部内に案内されている。強制案内部が長手方向に延びる１つの溝によって形成されている。

Description

【発明の詳細な説明】 成形輪郭を有する成形品を製造するための工具 本発明は、成形輪郭を有する成形品を製造するための工具であって、母型及び 該母型に所属のコアから成っており、母型とコアが個別に若しくは一緒に相対し て移動可能に配置されており、母型とコアとの間に変形可能な材料が差し込まれ るようになっている形式のものに関する。 前述の形式の工具は公知であって、広汎に投入されている。大きな膨らみ成形 輪郭（Konturausformung）を備える成形品を製造する際には、特に、例えば強度 を高めるために若しくは装飾材料との合成作用を得るために一年草（Einjahresp flanze）若しくは繊維の混入によって延性の低い材料を使用する場合に困難が生 じる。 本発明の課題は、前述の形式の工具を改善して、成形輪郭の大きな成形品を、 延性の低い材料を使用する場合、及び／又は合成構造（Verbundbauweise）のた めの装飾材料を使用する場合にも申し分なく製造できるようにすることである。 前記課題を解決するために本発明の構成では、母型が前チャンバー領域を有し ており、前チャンバー領域が母型の入口領域と成形輪郭との間を延びている。有 利な構成が請求項２以下に記載してある。 それぞれの材料特性に適合させるために、前チャンバー領域が大きさを変化可 能である。前チャンバー領域は材料貯蔵部（Materialreservoir）として役立つ 。第１の押しつぶし縁部が成形品の膨らみ成形（Ausformung）を可能にし、この 場合、同時に前チャンバー領域から、差し込まれた材料（装飾材料及び／又は原 料）が補給される。 本発明の実施例を図面に示して、次ぎに詳細に説明する。 図１は工具の出発位置での概略的な垂直断面図、 図２は工具の半閉じ状態の概略的な垂直断面図、及び 図３は工具の閉じた状態の概略的な垂直断面図である。 成形輪郭を有する成形品を製造するための工具は、母型１及び該母型に所属の コア９から成っており、母型とコアとの間にチューブ（Schlauch）１２が差し込 まれている。母型１は前チャンバー領域（Vorkammerbereich）２を有している。 前チャンバー領域２は片側を母型１の端面５に対して垂直に制限されていて、母 型１の入口領域８とアンダーカット部（Hinterschneidung）３若しくは破線で示 す成形輪郭４との間を延びている。符号７で示す保持部が装飾材料（Dekormater ial）６の固定のために用いられる。保持部７は図面にはピンの 形で示してあり、ピンは前チャンバー領域２の、母型１の端面５に向いた部分に 配置されている。保持部７は任意の構造で長手方向運動可能に案内されていてよ い（図示せず）。コア９は、前チャンバー領域内に走入可能な圧力面１０を有し ている。圧力面１０の始端部と前チャンバー領域の始端部との間に、工具の閉鎖 に際してチューブ１２の固定のための第１の押しつぶし縁部（Quetschkante）１ １が形成される。該押しつぶし縁部１１によって、圧密及び／又は真空密（druc k-und/oder vakuumdicht）な工具キャビティ（Werkzeugkavitaet）が得られる。 図３から明らかなように、圧力面１０の走入によって第２の押しつぶし縁部１３ が形成されている。 符号の説明 １ 母型、 ２ 前チャンバー領域、 ３ アンダーカット部、 ４ 成形輪 郭、 ５ 母型１の端面、 ６ 装飾材料、 ７ 保持部、 ８ 母型の入口領 域、 ９ コア、 １０ 圧力面、 １１ 押しつぶし縁部、 １２ チューブ 、 １３ 押しつぶし縁部

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ， ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，Ｌ Ｕ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ， ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，Ｓ Ｚ，ＵＧ)，ＵＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＺ， ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＥ，ＨＵ，Ｉ Ｓ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＫ，ＬＲ ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ， ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，Ｓ Ｄ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ，ＵＺ，ＶＮ

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 1. 成形輪郭を有する成形品を製造するための工具であって、母型及び該母型に 所属のコアから成っており、母型とコアが個別に若しくは一緒に相対して移動可 能に配置されており、母型とコアとの間に変形可能な材料が差し込まれるように なっている形式のものにおいて、母型（１）が前チャンバー領域（２）を有して おり、前チャンバー領域が母型（１）の入口領域（８）と成形輪郭（４）若しく はアンダーカット部（３）との間を延びていることを特徴とする、成形輪郭を有 する成形品を製造するための工具。 2. 前チャンバー領域（２）が片側を母型（１）の端面（５）に対して垂直に制 限されている請求項１記載の工具。 3. 装飾材料（６）の固定のために前チャンバー領域（２）内に保持部（７）が 配置されている請求項１又は２記載の工具。 4. 保持部（７）が１つ若しくは複数のピンによって形成されている請求項３記 載の工具。 5. 保持部（７）が前チャンバー領域（２）の、母型（１）の端面（５）に向い た部分に配置されている請求項３又は４記載の工具。 6. 保持部（７）が強制案内部内に案内されている請 求項１から５のいずれか１項記載の工具。 7. 強制案内部が全前チャンバー領域（２）にわたって延びている請求項６記載 の工具。 8. 強制案内部が長手方向に延びる１つの溝によって形成されている請求項６又 は７記載の工具。 9. 保持部（７）が摩擦力を伴って強制案内部内に案内されている請求項６から ８のいずれか１項記載の工具。 10．摩擦力を克服するために必要な力が、装飾材料（６）の引き裂きのために必 要な力よりも小さくなっている請求項６から９のいずれか１項記載の工具。 11．溝内に圧力ばねが配置されている請求項８から１０のいずれか１項記載の工 具。 12．前チャンバー領域（２）が材料入口（８）に対して引っ込められて延びてい る請求項１から１１のいずれか１項記載の工具。 13．母型（１）に所属して配置されたコア（９）が、前チャンバー領域（２）に 対応して延びる突出した圧力面（１０）を有している請求項１から１２のいずれ か１項記載の工具。 14．圧力面（１０）が前チャンバー領域（１２）内に走入可能に形成されている 請求項１３記載の工具。 15．圧力面（１０）の始端部と前チャンバー領域（２）の始端部との間に、変形 可能な材料（１２）の固定のための第１の押しつぶし縁部（１１）が形成さ れるようになっている請求項１３又は１４記載の工具。 16．押しつぶし縁部（１１）によって、圧密及び／又は真空密な工具キャビティ が形成されるようになっている請求項１５記載の工具。 17．前チャンバー領域（２）の終端部に、圧力面（１０）の走入によって第２の 押しつぶし縁部（１３）が形成されるようになっている請求項１３から１６のい ずれか１項記載の工具。 18．型（１）及び／又はコア（９）の互いに向き合った面に、押しつぶし縁部（ １１，１３）の寸法変化のための交換可能な挿入体が配置されている請求項１３ から１７のいずれか１項記載の工具。