JP2000030501A - 車両に用いられる前照灯 - Google Patents
車両に用いられる前照灯Info
- Publication number
- JP2000030501A JP2000030501A JP11177446A JP17744699A JP2000030501A JP 2000030501 A JP2000030501 A JP 2000030501A JP 11177446 A JP11177446 A JP 11177446A JP 17744699 A JP17744699 A JP 17744699A JP 2000030501 A JP2000030501 A JP 2000030501A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- transmission member
- adjusting screw
- headlight
- movement
- threaded
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
- B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
- B60Q1/06—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
- B60Q1/068—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle by mechanical means
- B60Q1/0683—Adjustable by rotation of a screw
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】 調節ねじの回転時における伝達部材または調
節ねじの損傷を回避する。 【解決手段】 ハウジングに移動調節可能に支承された
リフレクタを移動調節するための調節装置の調節ねじ３
４が回転させられると、伝達部材２２が長手方向で移動
させられて、リフレクタが移動調節されるようになって
おり、伝達部材２２が、少なくとも一方の移動方向２３
における移動距離を制限する目的で、規定の最大移動距
離の後に調節ねじ３４のねじ山３６との螺合状態から解
離されるようになっており、伝達部材２２が、移動方向
２３における最大移動距離よりも小さな移動距離の後に
ストッパ６４に当接するようになっており、引き続き、
伝達部材２２がねじ山３６との螺合状態から解離される
まで伝達部材２２が同じ移動方向でさらに運動させられ
ると、該移動方向２３とは反対の方向で伝達部材２２を
負荷する戻し力が形成されるようになっている。
節ねじの損傷を回避する。 【解決手段】 ハウジングに移動調節可能に支承された
リフレクタを移動調節するための調節装置の調節ねじ３
４が回転させられると、伝達部材２２が長手方向で移動
させられて、リフレクタが移動調節されるようになって
おり、伝達部材２２が、少なくとも一方の移動方向２３
における移動距離を制限する目的で、規定の最大移動距
離の後に調節ねじ３４のねじ山３６との螺合状態から解
離されるようになっており、伝達部材２２が、移動方向
２３における最大移動距離よりも小さな移動距離の後に
ストッパ６４に当接するようになっており、引き続き、
伝達部材２２がねじ山３６との螺合状態から解離される
まで伝達部材２２が同じ移動方向でさらに運動させられ
ると、該移動方向２３とは反対の方向で伝達部材２２を
負荷する戻し力が形成されるようになっている。
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、車両に用いられる
前照灯であって、保持装置が設けられていて、該保持装
置に少なくとも１つのリフレクタが移動調節可能に支承
されており、該リフレクタを移動調節するための調節装
置が設けられていて、該調節装置が調節ねじを有してお
り、該調節ねじが、該調節ねじに設けられたねじ山を介
して、リフレクタに枢着されかつ移動可能に案内された
伝達部材に結合されており、前記調節ねじが、該調節ね
じの長手方向軸線を中心にして回転可能に支承されてお
り、該調節ねじが回転させられると、伝達部材が長手方
向で移動させられて、リフレクタが移動調節されるよう
になっている形式のものに関する。
前照灯であって、保持装置が設けられていて、該保持装
置に少なくとも１つのリフレクタが移動調節可能に支承
されており、該リフレクタを移動調節するための調節装
置が設けられていて、該調節装置が調節ねじを有してお
り、該調節ねじが、該調節ねじに設けられたねじ山を介
して、リフレクタに枢着されかつ移動可能に案内された
伝達部材に結合されており、前記調節ねじが、該調節ね
じの長手方向軸線を中心にして回転可能に支承されてお
り、該調節ねじが回転させられると、伝達部材が長手方
向で移動させられて、リフレクタが移動調節されるよう
になっている形式のものに関する。
【０００２】
【従来の技術】このような形式の前照灯は、ドイツ連邦
共和国特許出願公開第３８１４２８９号明細書に基づき
公知である。この公知の前照灯はハウジングの形の保持
装置を有しており、この保持装置にはリフレクタが移動
調節可能に支承されている。リフレクタを調節するため
には、調節装置が設けられており、この調節装置は調節
ねじを有していて、この調節ねじはねじ山を介して、リ
フレクタに枢着された伝達部材に結合されている。調節
ねじは、この調節ねじの長手方向軸線を中心にして回転
可能に支承されており、この場合、調節ねじが回転させ
られると、伝達部材はねじ山によって長手方向で、調節
ねじの長手方向軸線に沿って運動させられて、リフレク
タが移動調節される。リフレクタが保持装置または前照
灯のその他の構成部分に衝突するまで運動させられるこ
とを阻止するためには、長手方向における伝達部材の運
動可能性が制限されていなければならない。公知の前照
灯では、伝達部材が調節ねじのねじ山との螺合状態から
解離されて、その後にリフレクタの調節がもはや不可能
となるまで、調節ねじを一方の方向へ回転させることが
できる。調節ねじが他方の方向へ回転させられる場合に
は、伝達部材が保持装置に当接し、この場合、引き続き
調節ねじがさらに回転させられると、伝達部材または調
節ねじが損傷される恐れが生じる。
共和国特許出願公開第３８１４２８９号明細書に基づき
公知である。この公知の前照灯はハウジングの形の保持
装置を有しており、この保持装置にはリフレクタが移動
調節可能に支承されている。リフレクタを調節するため
には、調節装置が設けられており、この調節装置は調節
ねじを有していて、この調節ねじはねじ山を介して、リ
フレクタに枢着された伝達部材に結合されている。調節
ねじは、この調節ねじの長手方向軸線を中心にして回転
可能に支承されており、この場合、調節ねじが回転させ
られると、伝達部材はねじ山によって長手方向で、調節
ねじの長手方向軸線に沿って運動させられて、リフレク
タが移動調節される。リフレクタが保持装置または前照
灯のその他の構成部分に衝突するまで運動させられるこ
とを阻止するためには、長手方向における伝達部材の運
動可能性が制限されていなければならない。公知の前照
灯では、伝達部材が調節ねじのねじ山との螺合状態から
解離されて、その後にリフレクタの調節がもはや不可能
となるまで、調節ねじを一方の方向へ回転させることが
できる。調節ねじが他方の方向へ回転させられる場合に
は、伝達部材が保持装置に当接し、この場合、引き続き
調節ねじがさらに回転させられると、伝達部材または調
節ねじが損傷される恐れが生じる。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、冒頭
で述べた形式の前照灯を改良して、調節ねじの回転時に
おける伝達部材または調節ねじの損傷が回避されるよう
な前照灯を提供することである。
で述べた形式の前照灯を改良して、調節ねじの回転時に
おける伝達部材または調節ねじの損傷が回避されるよう
な前照灯を提供することである。
【０００４】
【課題を解決するための手段】この課題を解決するため
に本発明の構成では、伝達部材が、該伝達部材の、少な
くとも一方の移動方向における移動距離を制限する目的
で、規定の最大移動距離の後に調節ねじのねじ山との螺
合状態から解離されるようになっており、伝達部材が、
移動方向における最大移動距離よりも小さな移動距離の
後に、少なくとも１つのストッパに当接するようになっ
ており、引き続き、伝達部材が調節ねじのねじ山との螺
合状態から解離されるまで伝達部材が同じ移動方向でさ
らに運動させられると、該移動方向とは反対の方向で伝
達部材を負荷する戻し力が形成されるようにした。
に本発明の構成では、伝達部材が、該伝達部材の、少な
くとも一方の移動方向における移動距離を制限する目的
で、規定の最大移動距離の後に調節ねじのねじ山との螺
合状態から解離されるようになっており、伝達部材が、
移動方向における最大移動距離よりも小さな移動距離の
後に、少なくとも１つのストッパに当接するようになっ
ており、引き続き、伝達部材が調節ねじのねじ山との螺
合状態から解離されるまで伝達部材が同じ移動方向でさ
らに運動させられると、該移動方向とは反対の方向で伝
達部材を負荷する戻し力が形成されるようにした。
【０００５】
【発明の効果】本発明による前照灯には、調節ねじを任
意に回転させることができるという利点がある。この場
合、伝達部材が調節ねじのねじ山との螺合状態から解離
されることにより、これらの構成部分の損傷が回避され
ており、しかも存在する戻し力に基づき、伝達部材は再
び調節ねじのねじ山と螺合し、引き続き伝達部材の、他
方の長手方向における長手方向運動が実施される。
意に回転させることができるという利点がある。この場
合、伝達部材が調節ねじのねじ山との螺合状態から解離
されることにより、これらの構成部分の損傷が回避され
ており、しかも存在する戻し力に基づき、伝達部材は再
び調節ねじのねじ山と螺合し、引き続き伝達部材の、他
方の長手方向における長手方向運動が実施される。
【０００６】請求項２以下には、本発明による前照灯の
有利な改良形が記載されている。請求項３または請求項
４に記載の構成により、伝達部材のための戻し力が簡単
に形成される。請求項９に記載の構成により、戻し力を
形成するために、伝達部材および／または保持装置の特
別な構成が不要となる。
有利な改良形が記載されている。請求項３または請求項
４に記載の構成により、伝達部材のための戻し力が簡単
に形成される。請求項９に記載の構成により、戻し力を
形成するために、伝達部材および／または保持装置の特
別な構成が不要となる。
【０００７】
【発明の実施の形態】以下に、本発明の実施の形態を図
面につき詳しく説明する。
面につき詳しく説明する。
【０００８】図１〜図７に示した、車両、特に自動車に
用いられる前照灯は、たとえばハウジングの形の保持装
置１０を有している（以下、ハウジングを符号１０で示
す）。ハウジング１０内には、少なくとも１つのリフレ
クタ１２が配置されており、このリフレクタ１２には光
源１４が挿入されている。ハウジング１０の光線射出開
口は光透過性の板１６によってカバーされている。リフ
レクタ１２は複数の支承部を介してハウジング１０に支
承されており、リフレクタ１２はハウジング１０に対し
て相対的に移動調節可能であり、これにより、リフレク
タ１２によって反射された光束の方向を調節することが
可能となる。少なくとも１つの支承部には調節装置１８
が設けられている。この調節装置１８によってリフレク
タ１２はハウジング１０に対して相対的に移動調節可能
となる。リフレクタ１２は水平方向に延びる軸線２０お
よび／または鉛直方向に延びる軸線を中心にして旋回可
能に支承されていると有利である。この場合、調節装置
１８はこれらの軸線に対して偏心的にリフレクタ１２に
作用する。図１に示した実施例では、リフレクタ１２
が、リフレクタ１２の下縁部の近くに延びる水平方向の
軸線２０を中心にして旋回可能であり、調節装置１８は
リフレクタ１２の上縁部の近くに作用する。
用いられる前照灯は、たとえばハウジングの形の保持装
置１０を有している（以下、ハウジングを符号１０で示
す）。ハウジング１０内には、少なくとも１つのリフレ
クタ１２が配置されており、このリフレクタ１２には光
源１４が挿入されている。ハウジング１０の光線射出開
口は光透過性の板１６によってカバーされている。リフ
レクタ１２は複数の支承部を介してハウジング１０に支
承されており、リフレクタ１２はハウジング１０に対し
て相対的に移動調節可能であり、これにより、リフレク
タ１２によって反射された光束の方向を調節することが
可能となる。少なくとも１つの支承部には調節装置１８
が設けられている。この調節装置１８によってリフレク
タ１２はハウジング１０に対して相対的に移動調節可能
となる。リフレクタ１２は水平方向に延びる軸線２０お
よび／または鉛直方向に延びる軸線を中心にして旋回可
能に支承されていると有利である。この場合、調節装置
１８はこれらの軸線に対して偏心的にリフレクタ１２に
作用する。図１に示した実施例では、リフレクタ１２
が、リフレクタ１２の下縁部の近くに延びる水平方向の
軸線２０を中心にして旋回可能であり、調節装置１８は
リフレクタ１２の上縁部の近くに作用する。
【０００９】図２〜図４には、第１実施例による調節装
置１８が図示されている。調節装置１８は、ハウジング
１０の内部に配置された、リフレクタ１２に枢着された
伝達部材２２を有している。この伝達部材２２の、リフ
レクタ１２とは反対の側の端範囲は、ねじ山付孔２４を
有している。伝達部材２２はリフレクタ１２に、たとえ
ばボールジョイントを介して枢着されていてよい。この
場合、伝達部材２２の、リフレクタ１２寄りの端範囲
は、１つのボールソケット２６と、複数のばね弾性的な
アーム２８とを有していてよい。ボールソケット２６と
ばね弾性的なアーム２８とには、リフレクタ１２に結合
されたボール（図示しない）がスナップイン可能であ
る。伝達部材２２は、ねじ山付孔２４とボールソケット
２６との間の中間の範囲に、側方の２つの条片２９を有
している。両条片２９はねじ山付孔２４の長手方向軸線
２５に対して少なくともほぼ平行に延びている。伝達部
材２２は有利には一体に形成されていて、たとえばプラ
スチックから射出成形により製造されている。
置１８が図示されている。調節装置１８は、ハウジング
１０の内部に配置された、リフレクタ１２に枢着された
伝達部材２２を有している。この伝達部材２２の、リフ
レクタ１２とは反対の側の端範囲は、ねじ山付孔２４を
有している。伝達部材２２はリフレクタ１２に、たとえ
ばボールジョイントを介して枢着されていてよい。この
場合、伝達部材２２の、リフレクタ１２寄りの端範囲
は、１つのボールソケット２６と、複数のばね弾性的な
アーム２８とを有していてよい。ボールソケット２６と
ばね弾性的なアーム２８とには、リフレクタ１２に結合
されたボール（図示しない）がスナップイン可能であ
る。伝達部材２２は、ねじ山付孔２４とボールソケット
２６との間の中間の範囲に、側方の２つの条片２９を有
している。両条片２９はねじ山付孔２４の長手方向軸線
２５に対して少なくともほぼ平行に延びている。伝達部
材２２は有利には一体に形成されていて、たとえばプラ
スチックから射出成形により製造されている。
【００１０】ハウジング１０は、伝達部材２２の近くに
延びる壁３０の内側に、互いに側方の間隔を置いて互い
に平行に延びる２つのガイドレール３２を有しており、
両ガイドレール３２は横断面Ｌ字形に形成されている。
両ガイドレール３２の間には、伝達部材２２が、その側
方の条片２９を介して押込み可能であるので、伝達部材
２２は両ガイドレール３２の間でねじ山付孔２４の長手
方向軸線２５の方向に移動可能に案内されているが、し
かしねじ山付孔２４の長手方向軸線２５を中心にした回
転運動を実施することはできない。ガイドレール３２は
ハウジング１０の壁３０に一体に成形されていると有利
である。ハウジング１０は、たとえばプラスチックから
射出成形により製造されている。
延びる壁３０の内側に、互いに側方の間隔を置いて互い
に平行に延びる２つのガイドレール３２を有しており、
両ガイドレール３２は横断面Ｌ字形に形成されている。
両ガイドレール３２の間には、伝達部材２２が、その側
方の条片２９を介して押込み可能であるので、伝達部材
２２は両ガイドレール３２の間でねじ山付孔２４の長手
方向軸線２５の方向に移動可能に案内されているが、し
かしねじ山付孔２４の長手方向軸線２５を中心にした回
転運動を実施することはできない。ガイドレール３２は
ハウジング１０の壁３０に一体に成形されていると有利
である。ハウジング１０は、たとえばプラスチックから
射出成形により製造されている。
【００１１】調節装置１８はさらに、ハウジング１０の
内部に配置された調節ねじ３４を有している。この調節
ねじ３４の軸部はその長手方向延在長さの一部にわたっ
てねじ山付ピン３６として形成されている。調節ねじ３
４の軸部の、リフレクタ１２とは反対の側の端範囲は、
平滑なピン区分３８を有しており、この平滑なピン区分
３８はねじ山付ピン３６よりも小さな直径を有してい
る。平滑なピン区分３８は、たとえばねじ山付ピン３６
のコア直径にほぼ相当する直径またはこのコア直径より
も小さな直径を有していてよい。調節ねじ３４は平滑な
ピン区分３８とは反対の側でねじ山付区分３６に続いて
傘歯車４０を有している。傘歯車４０に設けられた歯列
は、ねじ山付ピン３６から離れる方向でリフレクタ１２
に向けられている。調節ねじ３４は平滑なピン区分３８
で、ハウジング１０の壁４４の内側に設けられた孔４２
内に、調節ねじ３４の長手方向軸線３５を中心にして回
転可能に支承されている。ハウジング１０の壁４４は、
たとえばハウジング１０の後壁であってよい。孔４２は
盲孔として形成されていると有利である。したがって、
ハウジング１０の後壁である壁４４は貫通した開口を有
していない。調節ねじ３４のねじ山付ピン３６は、伝達
部材２２に設けられたねじ山付孔２４にねじ込まれてい
る。調節ねじ３４を組み付ける場合、調節ねじ３４の平
滑なピン区分３８がリフレクタ１２の側から伝達部材２
２のねじ山付孔２４を貫くように差し込まれ、この場
合、ねじ山付区分３６がねじ山付孔２４内に進入するま
で、ピン区分３８はねじ山付孔２４内で自由に移動可能
となる。ねじ山付区分３６がねじ山付孔２４内に進入す
ると、伝達部材２２はねじ山付孔２４を介して調節ねじ
３４のねじ山付ピン３６に結合されており、調節ねじ３
４がその長手方向軸線３５を中心にして回転させられる
と、伝達部材２２は長手方向でねじ山付孔２４の長手方
向軸線２５に沿って、ひいてはこの長手方向軸線２５と
同軸的な調節ねじ３４の長手方向軸線３５に沿って、運
動させられる。
内部に配置された調節ねじ３４を有している。この調節
ねじ３４の軸部はその長手方向延在長さの一部にわたっ
てねじ山付ピン３６として形成されている。調節ねじ３
４の軸部の、リフレクタ１２とは反対の側の端範囲は、
平滑なピン区分３８を有しており、この平滑なピン区分
３８はねじ山付ピン３６よりも小さな直径を有してい
る。平滑なピン区分３８は、たとえばねじ山付ピン３６
のコア直径にほぼ相当する直径またはこのコア直径より
も小さな直径を有していてよい。調節ねじ３４は平滑な
ピン区分３８とは反対の側でねじ山付区分３６に続いて
傘歯車４０を有している。傘歯車４０に設けられた歯列
は、ねじ山付ピン３６から離れる方向でリフレクタ１２
に向けられている。調節ねじ３４は平滑なピン区分３８
で、ハウジング１０の壁４４の内側に設けられた孔４２
内に、調節ねじ３４の長手方向軸線３５を中心にして回
転可能に支承されている。ハウジング１０の壁４４は、
たとえばハウジング１０の後壁であってよい。孔４２は
盲孔として形成されていると有利である。したがって、
ハウジング１０の後壁である壁４４は貫通した開口を有
していない。調節ねじ３４のねじ山付ピン３６は、伝達
部材２２に設けられたねじ山付孔２４にねじ込まれてい
る。調節ねじ３４を組み付ける場合、調節ねじ３４の平
滑なピン区分３８がリフレクタ１２の側から伝達部材２
２のねじ山付孔２４を貫くように差し込まれ、この場
合、ねじ山付区分３６がねじ山付孔２４内に進入するま
で、ピン区分３８はねじ山付孔２４内で自由に移動可能
となる。ねじ山付区分３６がねじ山付孔２４内に進入す
ると、伝達部材２２はねじ山付孔２４を介して調節ねじ
３４のねじ山付ピン３６に結合されており、調節ねじ３
４がその長手方向軸線３５を中心にして回転させられる
と、伝達部材２２は長手方向でねじ山付孔２４の長手方
向軸線２５に沿って、ひいてはこの長手方向軸線２５と
同軸的な調節ねじ３４の長手方向軸線３５に沿って、運
動させられる。
【００１２】ハウジング１０の壁３０は、ハウジング１
０の内部で調節ねじ３４の傘歯車４０が配置されている
範囲に開口４６を有している。この開口４６を通じてハ
ウジング１０の外側から操作部材４８が差し込まれてい
る。この操作部材４８の、ハウジング１０内に突入した
端部は、円錐状の基準ピッチ面を有する円錐形歯列５０
を有しており、この円錐形歯列５０は調節ねじ３４の傘
歯車４０の円錐形歯列と噛み合っている。操作部材４８
は軸部５２を有しており、この軸部５２により操作部材
４８はハウジング１０の開口４６内に回転可能に支承さ
れている。操作部材４８はさらに、ハウジング１０の外
面に当接するヘッド５３を有している。軸部５２と開口
４６との間には、開口４６をシールするための弾性的な
シール部材５４が締付け固定されていてよい。ヘッド５
３はスリット、十字形スリット、六角穴またはこれに類
するものの形の凹部を有していてよい。この凹部には、
操作部材４８を回転させるために、対応する工具を係合
させることができる。伝達部材２２の中間の範囲は、伝
達部材２２の長手方向運動方向に縦長に延びる開口５６
を有しており、この開口５６は円錐形歯列５０を備えた
操作部材４８の端範囲を通過させるために働く。伝達部
材２２の縦長の開口５６は、伝達部材２２の長手方向運
動方向における伝達部材２２の運動を可能にする目的で
設けられている。伝達部材２２の開口５６は側方で２つ
のばね弾性的な条片５８によって仕切られている。両条
片５８は操作部材４８の、ハウジング１０に突入した軸
部５２に設けられた環状溝６０内に係合しており、これ
により操作部材４８は位置固定され、開口４６から引き
出され得なくなる。操作部材４８は簡単に組み付けるこ
とができる。すなわち、この場合、操作部材４８は円錐
形歯列５０を先頭にして開口４６に差し込まれ、このと
き伝達部材２２の両条片５８がばね弾性的に互いに離れ
る方向に押圧され、その後に操作部材４８の終端位置に
おいて両条片５８は環状溝６０に内に係止することがで
きる。
０の内部で調節ねじ３４の傘歯車４０が配置されている
範囲に開口４６を有している。この開口４６を通じてハ
ウジング１０の外側から操作部材４８が差し込まれてい
る。この操作部材４８の、ハウジング１０内に突入した
端部は、円錐状の基準ピッチ面を有する円錐形歯列５０
を有しており、この円錐形歯列５０は調節ねじ３４の傘
歯車４０の円錐形歯列と噛み合っている。操作部材４８
は軸部５２を有しており、この軸部５２により操作部材
４８はハウジング１０の開口４６内に回転可能に支承さ
れている。操作部材４８はさらに、ハウジング１０の外
面に当接するヘッド５３を有している。軸部５２と開口
４６との間には、開口４６をシールするための弾性的な
シール部材５４が締付け固定されていてよい。ヘッド５
３はスリット、十字形スリット、六角穴またはこれに類
するものの形の凹部を有していてよい。この凹部には、
操作部材４８を回転させるために、対応する工具を係合
させることができる。伝達部材２２の中間の範囲は、伝
達部材２２の長手方向運動方向に縦長に延びる開口５６
を有しており、この開口５６は円錐形歯列５０を備えた
操作部材４８の端範囲を通過させるために働く。伝達部
材２２の縦長の開口５６は、伝達部材２２の長手方向運
動方向における伝達部材２２の運動を可能にする目的で
設けられている。伝達部材２２の開口５６は側方で２つ
のばね弾性的な条片５８によって仕切られている。両条
片５８は操作部材４８の、ハウジング１０に突入した軸
部５２に設けられた環状溝６０内に係合しており、これ
により操作部材４８は位置固定され、開口４６から引き
出され得なくなる。操作部材４８は簡単に組み付けるこ
とができる。すなわち、この場合、操作部材４８は円錐
形歯列５０を先頭にして開口４６に差し込まれ、このと
き伝達部材２２の両条片５８がばね弾性的に互いに離れ
る方向に押圧され、その後に操作部材４８の終端位置に
おいて両条片５８は環状溝６０に内に係止することがで
きる。
【００１３】ねじ山付孔２４を有する端範囲の近くで伝
達部材２２からは、ガイドレール３２の外側で伝達部材
２２の長手方向にばね弾性的に変形可能な２つのリブ６
２が長手方向運動方向に対して直交する横方向に突出し
ている。両リブ６２は有利には、伝達部材２２の、ねじ
山付孔２４の長手方向軸線２５を含む中心平面に対して
対称的に配置されていて、長手方向運動方向に対して直
交する横方向で伝達部材２２の、ガイドレール３２内に
配置された条片２９に対して間隔を置いて配置されてい
る。
達部材２２からは、ガイドレール３２の外側で伝達部材
２２の長手方向にばね弾性的に変形可能な２つのリブ６
２が長手方向運動方向に対して直交する横方向に突出し
ている。両リブ６２は有利には、伝達部材２２の、ねじ
山付孔２４の長手方向軸線２５を含む中心平面に対して
対称的に配置されていて、長手方向運動方向に対して直
交する横方向で伝達部材２２の、ガイドレール３２内に
配置された条片２９に対して間隔を置いて配置されてい
る。
【００１４】ハウジング１０の壁３０に設けられた両ガ
イドレール３２では、これらのガイドレール３２の、伝
達部材２２の条片２９に被さった脚部において、これら
の脚部の、ハウジング内部を向いた側に各１つの段部６
４が形成されている。この段部６４はリフレクタ１２の
方向に向けられている。段部６４はガイドレール３２と
ハウジング１０の壁３０または後壁４４とに一体成形さ
れたウェブ６６によって形成されていてよい。
イドレール３２では、これらのガイドレール３２の、伝
達部材２２の条片２９に被さった脚部において、これら
の脚部の、ハウジング内部を向いた側に各１つの段部６
４が形成されている。この段部６４はリフレクタ１２の
方向に向けられている。段部６４はガイドレール３２と
ハウジング１０の壁３０または後壁４４とに一体成形さ
れたウェブ６６によって形成されていてよい。
【００１５】操作部材４８が回転させられると、この操
作部材４８がその円錐形歯列５０を介して傘歯車４０と
連結されていることに基づき、調節ねじ３４がその長手
方向軸線３５を中心にして回転させられる。調節ねじ３
４は長手方向軸線３５の方向では、ハウジング１０の盲
孔４２の底部と、操作部材４８の円錐形歯列５０との間
で移動不能に位置固定されている。したがって、操作部
材４８は、調節ねじ３４をその長手方向軸線３５の方向
でロックする保持エレメントを形成している。調節ねじ
３４が回転させられると、調節ねじ３４の、ねじ山付孔
２４にねじ込まれたねじ山付ピン３６を介して、伝達部
材２２がその長手方向運動方向において、矢印方向２３
の方向または矢印方向２３とは反対の方向へ移動させら
れる。操作部材４８および調節ねじ３４の回転方向に応
じて、伝達部材２２は矢印方向２３でハウジング１０の
後壁４４に向かって移動させられるか、または矢印方向
２３とは反対の方向で後壁４４から離れる方向へ移動さ
せられ、この運動に相応してリフレクタ１２が軸線２０
を中心にして旋回させられる。
作部材４８がその円錐形歯列５０を介して傘歯車４０と
連結されていることに基づき、調節ねじ３４がその長手
方向軸線３５を中心にして回転させられる。調節ねじ３
４は長手方向軸線３５の方向では、ハウジング１０の盲
孔４２の底部と、操作部材４８の円錐形歯列５０との間
で移動不能に位置固定されている。したがって、操作部
材４８は、調節ねじ３４をその長手方向軸線３５の方向
でロックする保持エレメントを形成している。調節ねじ
３４が回転させられると、調節ねじ３４の、ねじ山付孔
２４にねじ込まれたねじ山付ピン３６を介して、伝達部
材２２がその長手方向運動方向において、矢印方向２３
の方向または矢印方向２３とは反対の方向へ移動させら
れる。操作部材４８および調節ねじ３４の回転方向に応
じて、伝達部材２２は矢印方向２３でハウジング１０の
後壁４４に向かって移動させられるか、または矢印方向
２３とは反対の方向で後壁４４から離れる方向へ移動さ
せられ、この運動に相応してリフレクタ１２が軸線２０
を中心にして旋回させられる。
【００１６】伝達部材２２が矢印方向２３で後壁４４に
向かって移動させられる場合、伝達部材２２の規定の移
動距離の後に、伝達部材２２のリブ６２が段部６４に当
接する。この場合、調節ねじ３４のねじ山付ピン３６は
まだ伝達部材２２のねじ山付孔２４と螺合している。引
き続き、調節ねじ３４がさらに回転させられると、伝達
部材２２はさらに矢印方向２３で後壁４４に向かって移
動させられ、この場合、リブ６２がばね弾性的に変形さ
せられる。図３および図４には、伝達部材２２のリブ６
２のまだ変形させられていない出発位置もしくは基本位
置が破線で示されており、リブ６２のばね弾性的に変形
させられた位置が実線で示されている。伝達部材２２が
引き続き規定の移動距離だけさらに後壁４４に向かって
移動させられた後に、ねじ山付孔２４は調節ねじ３４の
ねじ山付ピン３６との螺合状態から解離される。なぜな
らば、この場合、ねじ山付ピン３６が終了し、ねじ山付
孔２４内には平滑なピン区分３８しか配置されていない
からである。この状態では、伝達部材２２の移動が行わ
れることなしに、調節ねじ３４を任意に引き続き回転さ
せることができる。なぜならば、伝達部材２２と調節ね
じ３４とのねじ山結合、つまり螺合が解離されているか
らである。伝達部材２２のばね弾性的に変形させられた
リブ６２は、伝達部材２２に作用する戻し力を形成す
る。この戻し力は、伝達部材２２を矢印方向２３とは反
対の方向で、つまり後壁４４から離れる方向で、逆向き
の長手方向運動方向に負荷する。この戻し力により、伝
達部材２２は、ねじ山付孔２４が調節ねじ３４のねじ山
付ピン３６の始端部に接触した位置に保持される。この
位置を起点として調節ねじ３４が逆の回転方向に回転さ
せられると、ねじ山付孔２４はリブ６２の戻し力に基づ
き再び調節ねじ３４のねじ山付ピン３６と螺合し、伝達
部材２２は矢印方向２３とは反対の方向で後壁４４から
離れる方向に移動させられる。伝達部材２２におけるね
じ山付孔２４およびリブ６２の配置、ハウジング１０に
おける段部６４の配置ならびに調節ねじ３４のねじ山付
ピン３４の配置および長さは、伝達部材２２の長手方向
運動方向において、前で説明したようにねじ山付ピン３
６が終了する前にリブ６２が段部６４に当接し、このと
きにまだねじ山付ピン３６が、戻し力を形成する目的で
リブ６２の変形を可能にするための所定の長さを有して
いるように選択されている。
向かって移動させられる場合、伝達部材２２の規定の移
動距離の後に、伝達部材２２のリブ６２が段部６４に当
接する。この場合、調節ねじ３４のねじ山付ピン３６は
まだ伝達部材２２のねじ山付孔２４と螺合している。引
き続き、調節ねじ３４がさらに回転させられると、伝達
部材２２はさらに矢印方向２３で後壁４４に向かって移
動させられ、この場合、リブ６２がばね弾性的に変形さ
せられる。図３および図４には、伝達部材２２のリブ６
２のまだ変形させられていない出発位置もしくは基本位
置が破線で示されており、リブ６２のばね弾性的に変形
させられた位置が実線で示されている。伝達部材２２が
引き続き規定の移動距離だけさらに後壁４４に向かって
移動させられた後に、ねじ山付孔２４は調節ねじ３４の
ねじ山付ピン３６との螺合状態から解離される。なぜな
らば、この場合、ねじ山付ピン３６が終了し、ねじ山付
孔２４内には平滑なピン区分３８しか配置されていない
からである。この状態では、伝達部材２２の移動が行わ
れることなしに、調節ねじ３４を任意に引き続き回転さ
せることができる。なぜならば、伝達部材２２と調節ね
じ３４とのねじ山結合、つまり螺合が解離されているか
らである。伝達部材２２のばね弾性的に変形させられた
リブ６２は、伝達部材２２に作用する戻し力を形成す
る。この戻し力は、伝達部材２２を矢印方向２３とは反
対の方向で、つまり後壁４４から離れる方向で、逆向き
の長手方向運動方向に負荷する。この戻し力により、伝
達部材２２は、ねじ山付孔２４が調節ねじ３４のねじ山
付ピン３６の始端部に接触した位置に保持される。この
位置を起点として調節ねじ３４が逆の回転方向に回転さ
せられると、ねじ山付孔２４はリブ６２の戻し力に基づ
き再び調節ねじ３４のねじ山付ピン３６と螺合し、伝達
部材２２は矢印方向２３とは反対の方向で後壁４４から
離れる方向に移動させられる。伝達部材２２におけるね
じ山付孔２４およびリブ６２の配置、ハウジング１０に
おける段部６４の配置ならびに調節ねじ３４のねじ山付
ピン３４の配置および長さは、伝達部材２２の長手方向
運動方向において、前で説明したようにねじ山付ピン３
６が終了する前にリブ６２が段部６４に当接し、このと
きにまだねじ山付ピン３６が、戻し力を形成する目的で
リブ６２の変形を可能にするための所定の長さを有して
いるように選択されている。
【００１７】図５には、本発明の第２実施例による調節
装置１８が示されている。第２実施例においても、基本
的な構造は前で説明した第１実施例の場合と同じであ
る。伝達部材２２にはやはりリブ７２が配置されてお
り、両リブ７２はばね弾性的に変形可能であるか、また
は剛性的に形成されていてよい。ハウジング１０には、
たとえばガイドレール３２に、段部６４を備えた剛性的
なウェブ６６の代わりに、伝達部材２２の長手方向運動
方向にばね弾性的に変形可能なリブ７４が配置されてい
る。伝達部材２２が矢印方向２３でハウジング１０の後
壁４４に向かって移動させられると、伝達部材２２のリ
ブ７２はハウジング１０のリブ７４に当接し、引き続き
伝達部材２２が後壁４４に向かってさらに移動させられ
ると、リブ７２および／またはハウジング１０のリブ７
４はばね弾性的に変形させられて、第１の実施例におい
て説明した、伝達部材２２に作用する戻し力を形成す
る。この戻し力は伝達部材２２を矢印方向２３とは反対
の方向に負荷する。
装置１８が示されている。第２実施例においても、基本
的な構造は前で説明した第１実施例の場合と同じであ
る。伝達部材２２にはやはりリブ７２が配置されてお
り、両リブ７２はばね弾性的に変形可能であるか、また
は剛性的に形成されていてよい。ハウジング１０には、
たとえばガイドレール３２に、段部６４を備えた剛性的
なウェブ６６の代わりに、伝達部材２２の長手方向運動
方向にばね弾性的に変形可能なリブ７４が配置されてい
る。伝達部材２２が矢印方向２３でハウジング１０の後
壁４４に向かって移動させられると、伝達部材２２のリ
ブ７２はハウジング１０のリブ７４に当接し、引き続き
伝達部材２２が後壁４４に向かってさらに移動させられ
ると、リブ７２および／またはハウジング１０のリブ７
４はばね弾性的に変形させられて、第１の実施例におい
て説明した、伝達部材２２に作用する戻し力を形成す
る。この戻し力は伝達部材２２を矢印方向２３とは反対
の方向に負荷する。
【００１８】図６には、本発明の第３実施例による調節
装置１８が示されている。第３実施例では、調節ねじ３
４がピン８０を有しており、このピン８０を介して調節
ねじ３４はハウジング１０に設けられた盲孔４２内に長
手方向軸線３５を中心にして回転可能に支承されてい
る。ピン８０には、傘歯車４０が続いており、この傘歯
車４０に平滑なピン区分８２が続いていて、このピン区
分８２にはさらにねじ山付ピン８４が続いている。伝達
部材２２はねじ山付孔２４を有しており、このねじ山付
孔２４を介して伝達部材２２はねじ山付ピン８４に螺合
されている。傘歯車４０には、操作部材４８に設けられ
た円錐形歯列５０が噛み合っていて、調節ねじ３４をハ
ウジング１０の盲孔４２内で調節ねじ３４の長手方向軸
線３５の方向で位置固定している。伝達部材２２および
／またはハウジング１０は、第１実施例および第２実施
例の場合と同様に、伝達部材２２が矢印方向２３におけ
る移動時にねじ山付ピン８４との螺合状態から解離され
る前に、この伝達部材２２がハウジング１０に当接し、
かつ伝達部材２２および／またはハウジング１０がばね
弾性的に変形させられることによって、矢印方向２３と
は反対の方向で伝達部材２２に作用する戻し力が形成さ
れるように構成されている。
装置１８が示されている。第３実施例では、調節ねじ３
４がピン８０を有しており、このピン８０を介して調節
ねじ３４はハウジング１０に設けられた盲孔４２内に長
手方向軸線３５を中心にして回転可能に支承されてい
る。ピン８０には、傘歯車４０が続いており、この傘歯
車４０に平滑なピン区分８２が続いていて、このピン区
分８２にはさらにねじ山付ピン８４が続いている。伝達
部材２２はねじ山付孔２４を有しており、このねじ山付
孔２４を介して伝達部材２２はねじ山付ピン８４に螺合
されている。傘歯車４０には、操作部材４８に設けられ
た円錐形歯列５０が噛み合っていて、調節ねじ３４をハ
ウジング１０の盲孔４２内で調節ねじ３４の長手方向軸
線３５の方向で位置固定している。伝達部材２２および
／またはハウジング１０は、第１実施例および第２実施
例の場合と同様に、伝達部材２２が矢印方向２３におけ
る移動時にねじ山付ピン８４との螺合状態から解離され
る前に、この伝達部材２２がハウジング１０に当接し、
かつ伝達部材２２および／またはハウジング１０がばね
弾性的に変形させられることによって、矢印方向２３と
は反対の方向で伝達部材２２に作用する戻し力が形成さ
れるように構成されている。
【００１９】図７には、本発明の第４実施例による調節
装置１８が示されている。この場合、調節ねじ３４はピ
ン８０を有しており、このピン８０を介して調節ねじ３
４はハウジング１０に設けられた盲孔４２内に長手方向
軸線３５を中心にして回転可能に支承されている。ピン
８０には傘歯車４０が続いており、この傘歯車４０に
は、やはり平滑なピン区分８２が続いており、このピン
区分８２にはさらに調節ねじ３４のねじ山付ピン８４が
続いている。伝達部材２２は、やはりねじ山付ピン８４
に螺合されたねじ山付孔２４を有している。操作部材４
８は円錐形歯列５０で調節ねじ３４の傘歯車４０に噛み
合っていて、この調節ねじ３４を長手方向軸線３５の方
向でハウジング１０の盲孔４２内に位置固定している。
伝達部材２２と調節ねじ３４との間には圧縮ばね８６が
配置されている。この圧縮ばね８６は、伝達部材２２が
矢印方向２３へ移動させられる際に、伝達部材２２が平
滑なピン区分８２に到達する前に、この伝達部材２２に
よってプレロードもしくは予荷重をかけられ、ひいては
矢印方向２３とは反対の方向で伝達部材２２に作用する
戻し力を形成する。圧縮ばね８６は、たとえば圧縮コイ
ルばねとして形成されていてよい。この場合、圧縮コイ
ルばねは平滑なピン区分８２に沿って配置されていて、
一方ではたとえば傘歯車４０への移行部に支持されてい
て、他方では伝達部材２２に支持されている。
装置１８が示されている。この場合、調節ねじ３４はピ
ン８０を有しており、このピン８０を介して調節ねじ３
４はハウジング１０に設けられた盲孔４２内に長手方向
軸線３５を中心にして回転可能に支承されている。ピン
８０には傘歯車４０が続いており、この傘歯車４０に
は、やはり平滑なピン区分８２が続いており、このピン
区分８２にはさらに調節ねじ３４のねじ山付ピン８４が
続いている。伝達部材２２は、やはりねじ山付ピン８４
に螺合されたねじ山付孔２４を有している。操作部材４
８は円錐形歯列５０で調節ねじ３４の傘歯車４０に噛み
合っていて、この調節ねじ３４を長手方向軸線３５の方
向でハウジング１０の盲孔４２内に位置固定している。
伝達部材２２と調節ねじ３４との間には圧縮ばね８６が
配置されている。この圧縮ばね８６は、伝達部材２２が
矢印方向２３へ移動させられる際に、伝達部材２２が平
滑なピン区分８２に到達する前に、この伝達部材２２に
よってプレロードもしくは予荷重をかけられ、ひいては
矢印方向２３とは反対の方向で伝達部材２２に作用する
戻し力を形成する。圧縮ばね８６は、たとえば圧縮コイ
ルばねとして形成されていてよい。この場合、圧縮コイ
ルばねは平滑なピン区分８２に沿って配置されていて、
一方ではたとえば傘歯車４０への移行部に支持されてい
て、他方では伝達部材２２に支持されている。
【００２０】上で説明した調節装置１８の全ての実施例
において、上で説明した、伝達部材２２が後壁４４に向
かって移動する際の最大移動距離を制限するための手段
と同様の手段で、伝達部材２２が後壁４４から離れる方
向で移動する際の最大移動距離が択一的にまたは付加的
に制限されていることも可能である。
において、上で説明した、伝達部材２２が後壁４４に向
かって移動する際の最大移動距離を制限するための手段
と同様の手段で、伝達部材２２が後壁４４から離れる方
向で移動する際の最大移動距離が択一的にまたは付加的
に制限されていることも可能である。
【図１】車両に用いられる前照灯の鉛直方向の縦断面図
である。
である。
【図２】図１に示した前照灯のＩＩで示した部分に設け
られた、本発明の第１実施例による調節装置の拡大断面
図である。
られた、本発明の第１実施例による調節装置の拡大断面
図である。
【図３】図２のＩＩＩ―ＩＩＩ線に沿って断面した調節
装置の水平方向の縦断面図である。
装置の水平方向の縦断面図である。
【図４】図２に示した調節装置の斜視図である。
【図５】本発明の第２実施例による調節装置の水平方向
の縦断面図である。
の縦断面図である。
【図６】本発明の第３実施例による調節装置の鉛直方向
の縦断面図である。
の縦断面図である。
【図７】本発明の第４実施例による調節装置の鉛直方向
の縦断面図である。
の縦断面図である。
１０ ハウジング（保持装置）、 １２ リフレクタ、
１４ 光源、 １６光透過性の板、 １８ 調節装
置、 ２０ 軸線、 ２２ 伝達部材、 ２３矢印方
向、 ２４ ねじ山付孔、 ２５ 長手方向軸線、 ２
６ ボールソケット、 ２８ アーム、 ２９ 条片、
３０ 壁、 ３２ ガイドレール、３４ 調節ねじ、
３５ 長手方向軸線、 ３６ ねじ山付ピン、 ３８
ピン区分、 ４０ 傘歯車、 ４２ 孔、 ４４ 後
壁、 ４６ 開口、 ４８ 操作部材、 ５０ 円錐形
歯列、 ５２ 軸部、 ５３ ヘッド、 ５４ シール
部材、 ５６ 開口、 ５８ 条片、 ６０ 環状溝、
６２ リブ、 ６４段部、 ６６ ウェブ、 ７２
リブ、 ７４ リブ、 ８０ ピン、 ８２ピン区分、
８４ ねじ山付ピン、 ８６ 圧縮ばね
１４ 光源、 １６光透過性の板、 １８ 調節装
置、 ２０ 軸線、 ２２ 伝達部材、 ２３矢印方
向、 ２４ ねじ山付孔、 ２５ 長手方向軸線、 ２
６ ボールソケット、 ２８ アーム、 ２９ 条片、
３０ 壁、 ３２ ガイドレール、３４ 調節ねじ、
３５ 長手方向軸線、 ３６ ねじ山付ピン、 ３８
ピン区分、 ４０ 傘歯車、 ４２ 孔、 ４４ 後
壁、 ４６ 開口、 ４８ 操作部材、 ５０ 円錐形
歯列、 ５２ 軸部、 ５３ ヘッド、 ５４ シール
部材、 ５６ 開口、 ５８ 条片、 ６０ 環状溝、
６２ リブ、 ６４段部、 ６６ ウェブ、 ７２
リブ、 ７４ リブ、 ８０ ピン、 ８２ピン区分、
８４ ねじ山付ピン、 ８６ 圧縮ばね
フロントページの続き (72)発明者 ロルフ クライバー ドイツ連邦共和国 ロイトリンゲン アル ノルト−ベックリン−シュトラーセ 34 (72)発明者 オラーフ ロットシュテート ドイツ連邦共和国 タバルツ エム−アル ヴァリー−シュトラーセ 19 (72)発明者 ホルスト オシュマン ドイツ連邦共和国 シュトルート−ヘルマ ースホーフ アン デン ビルケン ６ (72)発明者 ペーター ユング ドイツ連邦共和国 トルーゼタール カル クボルンシュトラーセ 11
Claims (10)
- 【請求項１】 車両に用いられる前照灯であって、保持
装置（１０）が設けられていて、該保持装置（１０）に
少なくとも１つのリフレクタ（１２）が移動調節可能に
支承されており、該リフレクタ（１２）を移動調節する
ための調節装置（１８）が設けられていて、該調節装置
（１８）が調節ねじ（３４）を有しており、該調節ねじ
（３４）が、該調節ねじ（３４）に設けられたねじ山
（３６）を介して、リフレクタ（１２）に枢着されかつ
移動可能に案内された伝達部材（２２）に結合されてお
り、前記調節ねじ（３４）が、該調節ねじ（３４）の長
手方向軸線（３５）を中心にして回転可能に支承されて
おり、該調節ねじ（３４）が回転させられると、伝達部
材（２２）が長手方向（２３）で移動させられて、リフ
レクタ（１２）が移動調節されるようになっている形式
のものにおいて、伝達部材（２２）が、該伝達部材（２
２）の、少なくとも一方の移動方向（２３）における移
動距離を制限する目的で、規定の最大移動距離の後に調
節ねじ（３４）のねじ山（３６；８４）との螺合状態か
ら解離されるようになっており、伝達部材（２２）が、
移動方向（２３）における最大移動距離よりも小さな移
動距離の後に、少なくとも１つのストッパ（６４；７
４；８６）に当接するようになっており、引き続き、伝
達部材（２２）が調節ねじ（３４）のねじ山（３６；８
４）との螺合状態から解離されるまで伝達部材（２２）
が同じ移動方向（２３）でさらに運動させられると、該
移動方向（２３）とは反対の方向で伝達部材（２２）を
負荷する戻し力が形成されるようになっていることを特
徴とする、車両に用いられる前照灯。 - 【請求項２】 ストッパ（６４；７４）が保持装置（１
０）に形成されている、請求項１記載の前照灯。 - 【請求項３】 伝達部材（２２）のストッパ（７４）
が、ばね弾性的に変形可能であり、該ストッパ（７４）
が、伝達部材（２２）の最大移動距離が達成されるまで
ばね弾性的に変形させられて、移動方向（２３）とは反
対の方向で伝達部材（２２）を負荷する戻し力を形成す
るようになっている、請求項１または２記載の前照灯。 - 【請求項４】 伝達部材（２２）が、少なくとも１つの
ばね弾性的に変形可能な区分（６２）を有しており、該
区分（６２）が前記ストッパ（６４；７４）に当接する
ようになっており、当接後に伝達部材（２２）の最大移
動距離が達成されるまで、前記区分（６２）がばね弾性
的に変形させられて、移動方向（２３）とは反対の方向
で伝達部材（２２）を負荷する戻し力を形成するように
なっている、請求項１から３までのいずれか１記載の前
照灯。 - 【請求項５】 伝達部材（２２）に設けられた、少なく
とも１つのばね弾性的に変形可能な区分（６２）が、伝
達部材（２２）から伝達部材（２２）の移動方向（２
３）に対して直交する横方向に突出したリブとして形成
されている、請求項４記載の前照灯。 - 【請求項６】 伝達部材（２２）が、調節ねじ（３４）
の長手方向軸線（３５）に対して少なくともほぼ対称的
に配置された、少なくとも２つのばね弾性的に変形可能
な区分（６２）を有している、請求項４または５記載の
前照灯。 - 【請求項７】 保持装置（１０）が、伝達部材（２２）
のためのガイド（３２）を有しており、該ガイド（３
２）に前記ストッパ（６４；７４）が配置されている、
請求項１から６までのいずれか１項記載の前照灯。 - 【請求項８】 調節ねじ（３４）が、ねじ山付ピン（３
６；８４）を備えた軸部を有しており、該ねじ山付ピン
（３６；８４）に続いて、該ねじ山付ピン（３６；８
４）よりも小さな直径を有するピン区分（３８；８２）
が設けられており、伝達部材（２２）がねじ山付孔（２
４）を有しており、該ねじ山付孔（２４）を貫いて調節
ねじ（３４）の軸部が貫通しており、伝達部材（２２）
が、調節ねじ（３４）のねじ山付ピン（３６；８４）と
の螺合状態から解離されると、前記ピン区分（３８；８
２）が前記ねじ山付孔（２４）内に配置されるようにな
っている、請求項１から７までのいずれか１項記載の前
照灯。 - 【請求項９】 前記ストッパが、ばね弾性的な部材（８
６）によって形成されており、該ばね弾性的な部材（８
６）が、伝達部材（２２）と保持装置（１０）または調
節ねじ（３４）との間に配置されており、前記ばね弾性
的な部材（８６）が、伝達部材（２２）の最大移動距離
が達成されるまでばね弾性的に変形させられて、移動方
向（２３）とは反対の方向で伝達部材（２２）を負荷す
る戻し力を形成するようになっている、請求項１または
８記載の前照灯。 - 【請求項１０】 前記ばね弾性的な部材（８６）が、調
節ねじ（３４）に配置された圧縮ばねとして形成されて
いる、請求項９記載の前照灯。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29811440.2 | 1998-06-26 | ||
| DE29811440U DE29811440U1 (de) | 1998-06-26 | 1998-06-26 | Scheinwerfer für Fahrzeuge |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2000030501A true JP2000030501A (ja) | 2000-01-28 |
Family
ID=8059083
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP11177446A Pending JP2000030501A (ja) | 1998-06-26 | 1999-06-23 | 車両に用いられる前照灯 |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6231222B1 (ja) |
| JP (1) | JP2000030501A (ja) |
| DE (1) | DE29811440U1 (ja) |
| FR (1) | FR2780358B3 (ja) |
| IT (1) | IT246775Y1 (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR20200011091A (ko) * | 2018-07-24 | 2020-02-03 | 공주대학교 산학협력단 | 리플렉터 방열장치 및 이를 포함하는 헤드램프 |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6773153B2 (en) * | 2001-08-28 | 2004-08-10 | Burton Technologies, Llc | Adjuster for headlamp assembly |
| US7824087B2 (en) * | 2007-05-23 | 2010-11-02 | Asyst Technologies, Llc | Headlamp adjuster |
| JP5823856B2 (ja) * | 2011-12-27 | 2015-11-25 | 株式会社小糸製作所 | 車両用灯具 |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS55103146A (en) * | 1979-01-31 | 1980-08-07 | Warner Electric Brake & Clutch | Ball screw and nut assembly |
| JPH0214939A (ja) * | 1988-04-28 | 1990-01-18 | Robert Bosch Gmbh | 自動車用の前照灯 |
| JPH04254037A (ja) * | 1991-01-31 | 1992-09-09 | Canon Inc | 往復動駆動装置及び前記往復動駆動装置を用いた画像形 成装置 |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4210033A (en) * | 1977-07-19 | 1980-07-01 | Kerk Motion Products, Inc. | Anti-backlash nut |
| US5309780A (en) * | 1992-10-15 | 1994-05-10 | Textron Inc. | Torque limiting headlamp adjustor |
| US6017136A (en) * | 1997-04-07 | 2000-01-25 | Burton; John | Adjusting apparatus for automotive lamps |
-
1998
- 1998-06-26 DE DE29811440U patent/DE29811440U1/de not_active Expired - Lifetime
-
1999
- 1999-04-27 US US09/300,616 patent/US6231222B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-06-08 IT IT1999MI000370U patent/IT246775Y1/it active
- 1999-06-22 FR FR9907921A patent/FR2780358B3/fr not_active Expired - Lifetime
- 1999-06-23 JP JP11177446A patent/JP2000030501A/ja active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS55103146A (en) * | 1979-01-31 | 1980-08-07 | Warner Electric Brake & Clutch | Ball screw and nut assembly |
| JPH0214939A (ja) * | 1988-04-28 | 1990-01-18 | Robert Bosch Gmbh | 自動車用の前照灯 |
| JPH04254037A (ja) * | 1991-01-31 | 1992-09-09 | Canon Inc | 往復動駆動装置及び前記往復動駆動装置を用いた画像形 成装置 |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR20200011091A (ko) * | 2018-07-24 | 2020-02-03 | 공주대학교 산학협력단 | 리플렉터 방열장치 및 이를 포함하는 헤드램프 |
| KR102116126B1 (ko) | 2018-07-24 | 2020-05-28 | 공주대학교 산학협력단 | 리플렉터 방열장치 및 이를 포함하는 헤드램프 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE29811440U1 (de) | 1999-10-28 |
| ITMI990370U1 (it) | 2000-12-08 |
| FR2780358A3 (fr) | 1999-12-31 |
| IT246775Y1 (it) | 2002-04-10 |
| US6231222B1 (en) | 2001-05-15 |
| ITMI990370V0 (it) | 1999-06-08 |
| FR2780358B3 (fr) | 2000-06-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5908239A (en) | Aiming mechanism for vehicle lamps | |
| US4805345A (en) | Sealing device for a door | |
| EP1234716B1 (de) | Fahrzeugscheinwerfer | |
| DE102009033910B4 (de) | Beleuchtungseinrichtung für ein Kraftfahrzeug | |
| US10336241B2 (en) | Screw-driving bidirectional adjustment mechanism for adjusting relative position of high and low beam shapes of automobile lamp | |
| DE102007057633A1 (de) | Fahrzeugleuchte | |
| DE10103929A1 (de) | Fahrzeugscheinwerfer | |
| JP2000030501A (ja) | 車両に用いられる前照灯 | |
| EP0429922B1 (de) | Scheinwerfer nach dem Projektionsprinzip | |
| JP2010070168A (ja) | ウインドスクリーン取付構造 | |
| US5337519A (en) | Vehicle window regulating device | |
| CN100402766C (zh) | 用于可移动的壁板的定位装置 | |
| AT513203B1 (de) | Verstelleinrichtung für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer sowie Kraftfahrzeugscheinwerfer | |
| US6923562B2 (en) | Headlight assembly having vertical headlamp adjuster | |
| EP2386447B1 (de) | Kraftfahrzeugscheinwerfer | |
| US5321589A (en) | Apparatus for controlling irradiation angle of a headlamp light | |
| KR20020057794A (ko) | 와이퍼 아암을 구동하기 위한 구동 장치 | |
| KR101198728B1 (ko) | 리미트 스위치의 센싱 범위 조정장치 | |
| EP0489388A2 (de) | Scheinwerfer für Fahrzeuge | |
| CN223589254U (zh) | 一种汽车座椅的座框电机装配工装 | |
| JPWO2023277707A5 (ja) | ||
| JPH08324337A (ja) | 車両用ハイマウントストップランプ | |
| KR970006990Y1 (ko) | 비디오 카메라의 렌즈군 이동 과부하 방지장치 | |
| KR940001903Y1 (ko) | 전자동 빽미러 | |
| KR960009386Y1 (ko) | 양면 광디스크플레이어용 픽업의 트래킹조정구조 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20060307 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20080521 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20081024 |