JP2000071983A - Low-floor tram trolley - Google Patents
Low-floor tram trolleyInfo
- Publication number
- JP2000071983A JP2000071983A JP10250940A JP25094098A JP2000071983A JP 2000071983 A JP2000071983 A JP 2000071983A JP 10250940 A JP10250940 A JP 10250940A JP 25094098 A JP25094098 A JP 25094098A JP 2000071983 A JP2000071983 A JP 2000071983A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- wheels
- low
- vehicle body
- main motor
- connecting beam
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Arrangement Or Mounting Of Propulsion Units For Vehicles (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】 前後方向に短く、構造が簡単で、乗降性を確
保することができる低床式路面電車用台車を提供する。
【解決手段】 車輪2A,2Bを主電動機3A,3Bに
て直接的に回転駆動する。主電動機3A,3Bに設けた
バネ受け部9A,9B,10A,10Bと車体との間に
ゴムバネ11A,11B,12A,12Bを設ける。バ
ネ受け部9A,9Bおよび車体側のブラケット並びに主
電動機3A,3Bの外枠および車体側の別のブラケット
をロッド部材13A,13B,14A,14Bにて連結
する。左右のバネ受け部9A,9Bおよび10A,10
Bをつなぎ梁部材15A,15Bで連結する。つなぎ梁
部材15A,15Bは、車輪2A,2Bの中心軸よりも
下側に位置する。
(57) [Problem] To provide a cart for a low-floor tram, which is short in the front-rear direction, has a simple structure, and can secure getting on and off. SOLUTION: Wheels 2A and 2B are directly rotated by main motors 3A and 3B. Rubber springs 11A, 11B, 12A, and 12B are provided between the vehicle bodies and the spring receiving portions 9A, 9B, 10A, and 10B provided on the main motors 3A and 3B. The spring receiving portions 9A, 9B, the bracket on the vehicle body side, the outer frames of the main motors 3A, 3B and another bracket on the vehicle body side are connected by rod members 13A, 13B, 14A, 14B. Left and right spring receiving portions 9A, 9B and 10A, 10
B is connected by connecting beam members 15A and 15B. The connecting beam members 15A and 15B are located below the center axis of the wheels 2A and 2B.
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、低床式路面電車に
用いられる台車に関するものである。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a bogie used for a low-floor tram.
【0002】[0002]
【従来の技術】近年、地球の温暖化その他の理由によっ
て、バスなどの交通機関に代わるものとして、路面電車
が見直されつつある。そのような路面電車においては、
現在、ステップが通常2段(ツーステップ)となってい
るが、利用者においては老人などが多くなることが予想
されることから、乗降性の向上のために、ノン・ステッ
プで、乗降口の高さを、停留所の地面よりの盛り上がり
(プラットホーム)と同程度に、即ち路面上30〜35
cm程度にしたいという要求がある。このようにすれ
ば、路面電車が停留所に停車した状態では、停留所のプ
ラットホームよりの高さと乗降口の高さがほぼ等しくな
り、利用者はほとんど高低差を感ずることなく、乗降の
負担が無くなると考えられるからである。2. Description of the Related Art In recent years, trams have been reviewed as an alternative to transportation such as buses due to global warming and other reasons. In such a tram,
At present, the number of steps is usually two steps (two steps). However, since it is expected that elderly people will increase in number of users, in order to improve getting on and off, non-stepping steps for getting on and off The height is the same as the height of the stop above the platform (platform), that is, 30-35 on the road surface.
cm. In this way, when the tram is stopped at the stop, the height of the stop from the platform and the height of the entrance / exit are almost equal, and the user does not feel the difference in elevation and the burden of getting on and off is eliminated. Because it is possible.
【0003】ところで、そのような路面上30〜35c
m程度の低床式とするためには、床面と台車の構成部
品、即ち車輪、車軸、主電動機などとが干渉するおそれ
がある。ここで、車輪は配置を変更することはできない
が、主電動機については、配置を考えることにより、低
床化した場合の床との干渉を回避することができる。一
方、車軸との干渉を回避するためには、車軸そのものを
なくすことしかないため、車軸を無くする構造を考える
必要がある。[0003] By the way, on such a road surface 30-35c
In order to achieve a low floor type of about m, there is a possibility that the floor surface and the components of the bogie, such as wheels, axles, and the main motor, may interfere with each other. Here, the arrangement of the wheels cannot be changed. However, by considering the arrangement of the main motor, it is possible to avoid interference with the floor when the floor is lowered. On the other hand, the only way to avoid interference with the axle is to eliminate the axle itself, so it is necessary to consider a structure that eliminates the axle.
【0004】そのような車軸を無くした低床式路面電車
用台車として、例えば図9に示すように、台車101が
支持する車体(図示せず)に下面に主電動機102を設
け、該主電動機102よりスプライン軸103(推進
軸)を介して、左側のギヤボックス104Aに、該ギヤ
ボックス104Aからねじり軸105を介して右側のギ
ヤボックス104Bに動力を伝達するようにしたものが
知られている。As a truck for a low-floor tram without such an axle, for example, as shown in FIG. 9, a main motor 102 is provided on a lower surface of a vehicle body (not shown) supported by a truck 101, and the main motor 102 is provided. There is known a motor that transmits power from a gear box 102 to a left gear box 104A via a spline shaft 103 (propulsion shaft) and from the gear box 104A to a right gear box 104B via a torsion shaft 105. .
【0005】[0005]
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、前述し
た構造では、主電動機102が後方位置で車体(図示せ
ず)に取り付けられるため、前後方向に長くなり、コン
パクト化に不利であり、また、左右のギヤボックス10
4A,104Bをねじり軸105で連結するようにして
いるため、構造が複雑になるという課題がある。However, in the above-described structure, since the main motor 102 is attached to the vehicle body (not shown) at the rear position, it becomes longer in the front-rear direction, which is disadvantageous for downsizing. Gear box 10
Since the 4A and 104B are connected by the torsion shaft 105, there is a problem that the structure becomes complicated.
【0006】本発明はかかる点に鑑みてなされたもの
で、前後方向に短く、構造が簡単で、乗降性を確保する
ことができる低床式路面電車用台車を提供することを目
的とする。SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above circumstances, and an object of the present invention is to provide a low-floor tram bogie that is short in the front-rear direction, has a simple structure, and can secure getting on and off.
【0007】[0007]
【課題を解決するための手段】請求項1の発明は、左右
に対応して設けられた車輪と、該車輪と車体との間に設
けられるバネ手段とを備える低床式路面電車用台車にお
いて、前記車輪とバネ手段との間に設けられ前記車輪を
直接的に駆動する左右の主電動機と、該主電動機と車体
との間に設けられ前記車体と主電動機との相対回転を規
制する回転規制部材と、前記左右の車輪の中心軸よりも
下側に位置し左右の主電動機を連結するつなぎ梁部材と
を備えるものである。ここで、前記バネ手段としては、
ゴムバネ、空気バネ等が用いられる。According to a first aspect of the present invention, there is provided a low-floor tram bogie having wheels provided corresponding to left and right and spring means provided between the wheels and the vehicle body. A left and right main motor provided between the wheel and the spring means for directly driving the wheel, and a rotation provided between the main motor and the vehicle body to regulate a relative rotation between the vehicle body and the main motor. It comprises a regulating member and a connecting beam member located below the central axis of the left and right wheels and connecting the left and right main motors. Here, as the spring means,
A rubber spring, an air spring, or the like is used.
【0008】請求項1の発明によれば、車輪がそれぞれ
主電動機で直接に回転駆動され、主電動機の回転速度を
制御することでもって、車輪の回転速度を直接制御する
ようにしているので、ギヤボックスを用いて1つのモー
タで駆動するものに比べて、構造が簡単である。また、
左右の主電動機を連結するつなぎ梁部材が、前記左右の
車輪の中心軸よりも下側に位置され、車軸を無くして、
低床化が実現される。それに加えて、ギヤボックスを用
いて速度制御する従来のものに比べて、低騒音化が図れ
る。According to the first aspect of the present invention, the wheels are directly driven to rotate by the main motor, and the rotation speed of the wheels is directly controlled by controlling the rotation speed of the main motor. The structure is simpler than that driven by one motor using a gear box. Also,
The connecting beam member connecting the left and right main motors is located below the center axis of the left and right wheels, eliminating the axle,
Low floor is realized. In addition, noise can be reduced as compared with the conventional speed control using a gear box.
【0009】請求項2の発明は、請求項1の低床式路面
電車用台車において、前記バネ手段が、前記主電動機側
に設けられたバネ受け部と、該バネ受け部と車体との間
に設けられるバネ部材とを有し、前記回転規制部材が、
前記主電動機又はバネ受け部と車体との間を連結するロ
ッド部材であるものである。According to a second aspect of the present invention, in the cart for a low floor tram according to the first aspect, the spring means is provided between a spring receiving portion provided on the main motor side and the spring receiving portion and the vehicle body. A spring member provided in the, the rotation regulating member,
It is a rod member for connecting between the main motor or the spring receiving portion and the vehicle body.
【0010】請求項2の発明によれば、主電動機側のバ
ネ受け部と車体との間に、バネ部材が設けられ、車輪と
車体との連結が弾性的になされる。また、主電動機又は
バネ受け部と支持部との間にロッド部材(回転規制部
材)が設けられ、簡単な構造により、主電動機と車体と
の相対回転が規制される。According to the second aspect of the present invention, the spring member is provided between the spring receiving portion on the main motor side and the vehicle body, and the connection between the wheel and the vehicle body is made elastic. In addition, a rod member (rotation restricting member) is provided between the main motor or the spring receiving portion and the support portion, and the relative rotation between the main motor and the vehicle body is restricted by a simple structure.
【0011】請求項3の発明は、請求項1又は2の低床
式路面電車用台車において、前記左右の車輪が、それぞ
れ、前後に1対配置されており、前記前後の車輪をそれ
ぞれ直接的に駆動する前後の主電動機が、前後方向に延
びる結合梁部材にて連結されている。According to a third aspect of the present invention, in the low floor tram cart of the first or second aspect, the left and right wheels are respectively arranged in a pair in front and rear, and the front and rear wheels are directly connected to each other. The main motors before and after driving are connected by a connecting beam member extending in the front-rear direction.
【0012】請求項3の発明によれば、前後の車輪をそ
れぞれ直接的に駆動する前後の主電動機が、前後方向に
延びる結合梁部材にて連結され、所定値以上の車輪間距
離を確保して、踏ん張り力が増大せしめられる。According to the third aspect of the present invention, the front and rear main motors for directly driving the front and rear wheels are connected by a connecting beam member extending in the front and rear direction, and a wheel-to-wheel distance of a predetermined value or more is secured. Thus, the stepping force is increased.
【0013】請求項4の発明は、請求項1の低床式路面
電車用台車において、前記つなぎ梁部材が、左右の結合
梁部材を連結することで左右の主電動機を連結するもの
である。According to a fourth aspect of the present invention, in the cart for a low-floor tram according to the first aspect, the connecting beam member connects the left and right main motors by connecting the left and right connecting beam members.
【0014】請求項4の発明によれば、前後の主電動機
を連結する左右の結合梁部材が、左右方向に延びるつな
ぎ梁部材にて連結され、前記結合梁部材によって前後方
向に生ずる空間(デッドスペース)を有効に利用してつ
なぎ梁部材が適用され、前後方向のコンパクト化が図ら
れる。According to the fourth aspect of the present invention, the left and right connecting beam members for connecting the front and rear main motors are connected by the connecting beam member extending in the left and right direction, and the space (dead space) generated in the front and rear direction by the connecting beam member. The connecting beam member is applied by effectively utilizing the space, and the compactness in the front-rear direction is achieved.
【0015】請求項5の発明は、低床式路面電車用台車
であって、対応して前後に1対設けられた左右の車輪
と、該左右の車輪において前後の車輪のうち一方の車輪
を回転可能に支持して従動輪とする軸受け手段と、他方
の車輪をギヤボックスを介して回転駆動する主電動機
と、前記軸受け手段又は主電動機と車体との間に設けら
れたバネ手段と、左右の主電動機を連結し左右の車輪の
中心軸よりも下側に位置するつなぎ梁部材とを備えるも
のである。According to a fifth aspect of the present invention, there is provided a low-floor tram, wherein a pair of left and right wheels are provided correspondingly front and rear, and one of the front and rear wheels is connected to the left and right wheels. Bearing means rotatably supported and used as driven wheels, a main motor for rotating the other wheel via a gear box, spring means provided between the bearing means or the main motor and the vehicle body, And a connecting beam member located below the center axis of the left and right wheels.
【0016】請求項5の発明によれば、軸受け手段、ギ
ヤボックスおよび主電動機が左右に配置され、左右の主
電動機が、左右の車輪の中心軸よりも下側に位置するつ
なぎ梁部材にて相互に連結され、前記軸受け手段、ギヤ
ボックスおよび主電動機を強度部材として有効に利用さ
れて、一定の強度を確保しつつ、車軸を無くしたことに
よる悪影響を受けることなく、低床化が図られる。According to the fifth aspect of the present invention, the bearing means, the gear box and the main motor are arranged on the left and right, and the left and right main motors are connected by the connecting beam members located below the center axes of the left and right wheels. The bearing means, the gear box, and the main motor are effectively used as strength members that are connected to each other, and a low floor is achieved while maintaining a certain strength without being adversely affected by eliminating the axle. .
【0017】請求項6の発明は、請求項5の低床式路面
電車用台車において、前記主電動機が、前記軸受け手段
とギヤボックスとの間に設けられそれらを結合するもの
であるものである。According to a sixth aspect of the present invention, in the cart for a low-floor tram according to the fifth aspect, the main motor is provided between the bearing means and the gear box and is connected thereto. .
【0018】請求項6の発明によれば、主電動機が軸受
け手段とギヤボックスとの間に設けられ、それらが相互
に連結され、軸受け手段、ギヤボックスおよび主電動機
が、一定の強度を有する側梁として機能せしめられる。According to the sixth aspect of the present invention, the main motor is provided between the bearing means and the gear box, they are interconnected, and the bearing means, the gear box and the main motor have a certain strength. It can function as a beam.
【0019】[0019]
【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態を図面
に基づいて説明する。尚、以下の説明において、原則と
して左側に位置する構成要素の符号にはAを、右側に位
置する構成要素の符号にはBを付する。 <第1の実施の形態>図1は本発明に係る第1の実施の
形態の低床式路面電車用台車の概略平面図、図2は同概
略側面図である。Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. In the following description, in principle, the reference numeral of the component located on the left side is denoted by A, and the reference numeral of the component located on the right side is denoted by B. <First Embodiment> FIG. 1 is a schematic plan view of a low-floor tram for a first embodiment according to the present invention, and FIG. 2 is a schematic side view thereof.
【0020】図1および図2において、低床式路面電車
用台車1は、一軸式で、同軸状となるように左右に対応
して設けられた車輪2A,2Bを有し、該各車輪2A,
2Bに、それぞれ、左右の主電動機3A,3B(インナ
ロータ式のダイレクトドライブモータ)の回転軸3aが
圧入されている。よって、左右の車輪2A,2Bは、図
示しない制御手段によって同期回転される主電動機3
A,3Bによって直接的に回転駆動されるようになって
いる。尚、前記主電動機3A,3Bとしては、インバー
タモータなどが用いられる。In FIG. 1 and FIG. 2, a low-floor tram cart 1 is a uniaxial type and has wheels 2A and 2B provided to correspond to the left and right so as to be coaxial. ,
The rotating shafts 3a of the left and right main motors 3A and 3B (inner rotor type direct drive motors) are press-fitted into 2B, respectively. Therefore, the left and right wheels 2A, 2B are driven by the main motor 3 synchronously rotated by control means (not shown).
A and 3B are directly driven to rotate. An inverter motor or the like is used as the main motors 3A and 3B.
【0021】前記主電動機3A,3Bは、それぞれ、車
体4にバネ手段6A,6Bを介して連結され、各車輪2
A,2Bの外側に位置している。尚、バネ手段6A,6
Bは左右対称の形成され、基本的に同一構造であるの
で、以下、バネ手段6Aについてのみ説明し、必要な場
合を除き、バネ手段6Bについての説明を省略する。The main motors 3A and 3B are connected to the vehicle body 4 via spring means 6A and 6B, respectively.
A, 2B are located outside. The spring means 6A, 6A
Since B is formed symmetrically and has basically the same structure, only the spring means 6A will be described below, and the description of the spring means 6B will be omitted unless necessary.
【0022】前記バネ手段6Aは、図2に示すように、
車体4側に設けられ下方に突出する第1および第2のブ
ラケット7A,8Aと、該第1および第2のブラケット
7A,8Bに対応して設けられ前記主電動機3A,3B
の外枠3b,3bより前後に突出する第1および第2の
バネ受け部9A,10Aと、前記第1および第2のブラ
ケット7A,8Aと第1および第2のバネ受け部9A,
10Aとの間に設けられ、垂直荷重を受ける第1および
第2のゴムバネ11A,12Aとを備え、これらは、図
示しない固定手段(例えばボルト)によって鉛直方向に
おいて取り付け固定されている。The spring means 6A is, as shown in FIG.
First and second brackets 7A, 8A provided on the vehicle body 4 and protruding downward, and the main motors 3A, 3B provided corresponding to the first and second brackets 7A, 8B.
, First and second spring receiving portions 9A, 10A protruding forward and backward from outer frames 3b, 3b, and first and second brackets 7A, 8A and first and second spring receiving portions 9A, 9A,
10A and first and second rubber springs 11A and 12A that receive a vertical load and are attached and fixed in the vertical direction by fixing means (for example, bolts) not shown.
【0023】前記第1のバネ受け部9Aの先端部と第1
のブラケット7Aの下方突出部7aの下端部との間が、
前後方向に水平に延びる第1のロッド部材13Aによっ
て連結されている。また、前記第2のブラケット8Aの
中間部と主電動機3Aの外枠3bの後側上部に設けられ
た取付部3bとの間も、前後方向に水平に延びる第2の
ロッド部材14Aによって、同様に連結されている。こ
の両ロッド部材13A,14Aによって、動力伝達のた
めに主電動機3Aが回転駆動された場合に、主電動機3
Aと車体4との相対回転が規制され、車体4に対して台
車1が回転してピッチングするのが回避される。The tip of the first spring receiving portion 9A and the first
Between the lower end of the lower protruding portion 7a of the bracket 7A,
They are connected by a first rod member 13A extending horizontally in the front-rear direction. Also, between the intermediate portion of the second bracket 8A and the mounting portion 3b provided on the rear upper portion of the outer frame 3b of the main motor 3A, the second rod member 14A extending horizontally in the front-rear direction similarly applies. It is connected to. When the main motor 3A is rotationally driven for power transmission by the rod members 13A and 14A, the main motor 3A
The relative rotation between the vehicle A and the vehicle body 4 is restricted, and the bogie 1 is prevented from rotating and pitching with respect to the vehicle body 4.
【0024】また、バネ受け部9A,10Aは、反対側
のバネ受け部9B,10Bに、左右方向に延びるつなぎ
梁部材15A,15Bを介して相互に連結され、左右の
車輪2A,2B間の距離を一定に保つようになってい
る。これらのつなぎ梁部材15A,15Bは、低床化の
観点から、左右の車輪2A,2Bの中心軸よりもできる
だけ下側に位置するように構成されている。The spring receiving portions 9A and 10A are connected to the opposite spring receiving portions 9B and 10B via connecting beam members 15A and 15B extending in the left-right direction, and are provided between the left and right wheels 2A and 2B. The distance is kept constant. These connecting beam members 15A and 15B are configured so as to be located as much as possible lower than the center axis of the left and right wheels 2A and 2B from the viewpoint of lowering the floor.
【0025】尚、前記左側のバネ手段11A,12Aに
対応して右側にバネ手段11B,12Bが、左側のロッ
ド部材13A,14Aに対応して右側にロッド部材13
B,14Bがそれぞれ設けられている。また、図1に破
線で示すように、つなぎ梁部材15,16には、各車輪
2A,2Bの周面に対向するように踏面式のブレーキ手
段17A,17Bを設けることが可能である。The right spring members 11B and 12B correspond to the left spring members 11A and 12A, and the right rod members 13A and 14A correspond to the left rod members 13A and 14A.
B and 14B are provided respectively. As shown by broken lines in FIG. 1, tether type brake means 17A, 17B can be provided on the connecting beam members 15, 16 so as to face the peripheral surfaces of the wheels 2A, 2B.
【0026】上記のように構成すれば、車輪2A,2B
がそれぞれ主電動機3A,3Bで直接に回転駆動される
ようになっており、主電動機3A,3Bの回転速度を制
御することでもって、車輪2A,2Bの回転速度を直接
制御するようにしているので、ギヤボックスを用いて速
度制御する従来の場合に比べて、ギヤボックスによる騒
音を無くすことができ、低騒音化を図ることができる。
それに加えて、主電動機3A,3Bを車体4に対して支
持する左右のばね受け部9A,9B,10A,10Bを
相互に連結するつなぎ梁部材15,16が、前記左右の
車輪2A,2Bの中心軸よりも下側に位置されるので、
車軸を有する従来構造よりも床面を低くすることが可能
となる。よって、車軸を無くして、低床化が実現され
る。With the above structure, the wheels 2A, 2B
Are directly driven to rotate by the main motors 3A and 3B, respectively, and the rotation speeds of the wheels 2A and 2B are directly controlled by controlling the rotation speeds of the main motors 3A and 3B. Therefore, compared to the conventional case in which speed control is performed using a gear box, noise caused by the gear box can be eliminated, and noise can be reduced.
In addition, connecting beam members 15 and 16 interconnecting the left and right spring receiving portions 9A, 9B, 10A and 10B supporting the main motors 3A and 3B with respect to the vehicle body 4 are connected to the left and right wheels 2A and 2B. Because it is located below the central axis,
The floor can be made lower than in the conventional structure having an axle. Therefore, the axle is eliminated and the floor is reduced.
【0027】前記第1の実施の形態は、左右の車輪を1
つずつとしたものについて説明しているが、次に説明す
る第2の実施の形態のように、2つずつとすることも可
能である。 <第2の実施の形態>図3は本発明に係る第2の実施の
形態の低床式路面電車用台車の概略平面図、図4は同概
略側面図である。In the first embodiment, the left and right wheels are
Although a description has been given of the case where the number is two, it is also possible to use two at a time as in the second embodiment described below. <Second Embodiment> FIG. 3 is a schematic plan view of a truck for a low-floor tram according to a second embodiment of the present invention, and FIG. 4 is a schematic side view thereof.
【0028】図3および図4において、低床式路面電車
用台車21は、同軸状となるように左右に対応して設け
られた車輪22A,23A,22B,23Bを有し、該
左右の車輪22A,23A,22B,23Bに、それぞ
れ、左右の主電動機24A,25A,24B,25B
(インナロータ式のダイレクトドライブモータ)の回転
軸24a,25a,24a,25aが圧入されている。
よって、左右の車輪22A,23A,22B,23B
は、図示しない制御手段によって同期回転される主電動
機24A,25A,24B,25Bによって直接的に回
転駆動されるようになっている。Referring to FIGS. 3 and 4, a low-floor tram 21 has wheels 22A, 23A, 22B, and 23B provided coaxially with the left and right wheels. 22A, 23A, 22B, and 23B have left and right main motors 24A, 25A, 24B, and 25B, respectively.
Rotating shafts 24a, 25a, 24a, 25a of (inner rotor type direct drive motor) are press-fitted.
Therefore, the left and right wheels 22A, 23A, 22B, 23B
Are directly driven to rotate by main motors 24A, 25A, 24B, 25B synchronously rotated by control means (not shown).
【0029】前記主電動機24Aおよび25A並びに2
4Bおよび25Bは、それぞれ、前後方向に延びる結合
梁部材26A,26Bにて相互に連結され、さらに、各
車輪22A,23A,22B,23Bの外側に位置して
いる。また、前記主電動機24A,25A,24B,2
5Bは、それぞれ、車体27にバネ手段28A,29
A,28B,29Bを介して連結され、バネ手段28
A,29Aと28B,29Bとは、左右対称の形成さ
れ、基本的に同一構造であるので、以下、前記バネ手段
28A,29Aについてのみ説明し、必要な場合を除
き、バネ手段28B,29Bについての説明を省略す
る。The main motors 24A and 25A and 2
4B and 25B are mutually connected by connecting beam members 26A and 26B extending in the front-rear direction, respectively, and are located outside the respective wheels 22A, 23A, 22B and 23B. The main motors 24A, 25A, 24B, 2
5B are spring means 28A and 29
A, 28B, and 29B, and the spring means 28
Since A, 29A and 28B, 29B are formed symmetrically and basically have the same structure, only the spring means 28A, 29A will be described below. Unless necessary, the spring means 28B, 29B will be described. Is omitted.
【0030】前記バネ手段28A,29Aは、図4に示
すように、車体27側に設けられ下方に突出するブラケ
ット30A,31Aと、該ブラケット30A,31Aに
対応して設けられ前記主電動機24A,25Aの外枠2
4b,25bより前後に突出するバネ受け部32A,3
3Aと、前記ブラケット30A,31Aとバネ受け部3
2A,33Aとの間に設けられたゴムバネ34A,35
Aとを備え、図示しない固定手段(例えばボルト)によ
って、バネ受け部32A,33Aおよびゴムバネ34
A,35Aが車体27の底面に取付固定されている。As shown in FIG. 4, the spring means 28A, 29A are provided on the vehicle body 27 side and are provided with brackets 30A, 31A protruding downward, and the main motors 24A, 25A outer frame 2
Spring receiving portions 32A, 3 projecting forward and backward from 4b, 25b
3A, the brackets 30A, 31A and the spring receiving portion 3
Rubber springs 34A, 35 provided between 2A and 33A
A, and spring receiving portions 32A and 33A and rubber springs 34 by fixing means (for example, bolts) (not shown).
A and 35A are attached and fixed to the bottom surface of the vehicle body 27.
【0031】また、前記主電動機24Aの外枠24bの
後側上部に取付部24cが突設される一方、それより後
方位置において車体27よりブラケット36Aが下方に
突設され、前記取付部24cとブラケット36Aとが、
前後方向に水平に延びるロッド部材37Aにて連結さ
れ、主電動機24A,25Aと車体27との間に相対回
転が生ずるのが回避されるようになっている。A mounting portion 24c is projected from the rear upper portion of the outer frame 24b of the main motor 24A, and a bracket 36A is projected downward from the vehicle body 27 at a position rearward of the mounting portion 24c. With the bracket 36A,
It is connected by a rod member 37A extending horizontally in the front-rear direction, so that relative rotation between the main motors 24A, 25A and the vehicle body 27 is avoided.
【0032】また、左右のバネ受け部32A,32B,
33A,33B同士は、左右方向に延びるつなぎ梁部材
38,39にて相互に連結されている。このつなぎ梁部
材38,39は、左右の車輪22A,22B,23A,
23Bの中心軸よりも下側に位置するように構成されて
おり、いわゆる車軸よりも下側に位置することとなり、
低床化に有利となっている。The left and right spring receiving portions 32A, 32B,
33A and 33B are mutually connected by connecting beam members 38 and 39 extending in the left-right direction. The connecting beam members 38, 39 are connected to the left and right wheels 22A, 22B, 23A,
It is configured to be located below the central axis of 23B, and will be located below the so-called axle,
This is advantageous for lowering the floor.
【0033】尚、前記左側のバネ手段28A,29Aに
対応して右側にバネ手段28B,29Bが、左側のロッ
ド部材37Aに対応して右側にロッド部材37Bがそれ
ぞれ設けられている。また、第1の実施の形態と同様
に、つなぎ梁部材38,39に、車輪22A,23A,
22B,23Bに対向してブレーキ手段を設けることが
できるはもちろんである。Incidentally, spring means 28B and 29B are provided on the right side corresponding to the left spring means 28A and 29A, and a rod member 37B is provided on the right side corresponding to the left rod member 37A. Further, similarly to the first embodiment, the connecting beams 38, 39 have the wheels 22A, 23A,
It goes without saying that brake means can be provided opposite to 22B and 23B.
【0034】前記第2の実施の形態は、つなぎ梁部材を
前後に2本設けたものであるが、次に説明する第3の実
施の形態のように、1本とすることも可能である。 <第3の実施の形態>図5は本発明に係る第3の実施の
形態の低床式路面電車用台車の概略平面図、図6は同概
略側面図である。尚、第2の実施の形態と同一の構成要
素については同一の符号を用い、その詳細な説明を省略
する。In the second embodiment, two connecting beam members are provided at the front and rear, but it is also possible to use one connecting beam as in a third embodiment described below. . <Third Embodiment> FIG. 5 is a schematic plan view of a low-floor tram for a third embodiment according to the present invention, and FIG. 6 is a schematic side view thereof. Note that the same components as those in the second embodiment are denoted by the same reference numerals, and detailed description thereof will be omitted.
【0035】図5および図6に示すように、本実施の形
態においては、主電動機24A,25A,24B,25
Bの外枠24b,25b,24b,25bの上部に、バ
ネ受け部24d,25d,24d,25dが形成され、
該バネ受け部24d,25d,24d,25dと車体2
7との間にゴムバネ28A,29A,28B,29Bが
設けられ、前後方向において必要なスペースがより少な
くなり、コンパクト化を図る上で有利とされている。As shown in FIGS. 5 and 6, in the present embodiment, the main motors 24A, 25A, 24B, 25
Spring receiving portions 24d, 25d, 24d, 25d are formed on the upper portions of the outer frames 24b, 25b, 24b, 25b of B,
The spring receiving portions 24d, 25d, 24d, 25d and the vehicle body 2
Rubber springs 28A, 29A, 28B, and 29B are provided between the front and rear wheels 7 and 7, which reduces the space required in the front-rear direction and is advantageous in achieving compactness.
【0036】また、つなぎ梁部材40は、断面矩形状
で、左右の結合梁部材26A,26Bの下面を相互に連
結している。The connecting beam member 40 has a rectangular cross section and connects the lower surfaces of the left and right connecting beam members 26A and 26B to each other.
【0037】前記第2および第3の実施の形態において
は、車輪を主電動機にて直接駆動するようにしている
が、第4の実施の形態のように、ギヤボックスを介して
回転駆動するようにすることも可能である。 <第4の実施の形態>図7は本発明に係る第3の実施の
形態の低床式路面電車用台車の概略平面図、図8は同概
略側面図である。In the second and third embodiments, the wheels are driven directly by the main motor. However, as in the fourth embodiment, the wheels are driven to rotate via a gear box. It is also possible to <Fourth Embodiment> FIG. 7 is a schematic plan view of a truck for a low-floor tram according to a third embodiment of the present invention, and FIG. 8 is a schematic side view thereof.
【0038】図7および図8に示すように、台車51
は、左右各側において、前輪52A,52Bが、ギヤボ
ックス54A,54Bを介して、各側ごとに、通常の主
電動機56A,56Bにて回転駆動され、後輪57A,
57Bがを軸受け箱58A,58B(軸受け手段)を介
して回転可能に支持されている。As shown in FIG. 7 and FIG.
On the left and right sides, front wheels 52A and 52B are driven to rotate by normal main motors 56A and 56B for each side via gear boxes 54A and 54B, and rear wheels 57A and 52B.
57B is rotatably supported via bearing boxes 58A and 58B (bearing means).
【0039】前記各ギヤボックス54A,54Bは、そ
れぞれ、1対の傘歯車54a,54bを有し、それらの
噛み合いによって動力の伝達方向が90°変更されるよ
うになっている。即ち、前輪52A,52Bの外側にギ
ヤボックス54A,54Bが配設され、該ギヤボックス
54A,54Bの後方に主電動機56A,56Bが連設
され、該主電動機56A,56Bの後方に軸受け箱58
A,58Bが連設されている。Each of the gear boxes 54A and 54B has a pair of bevel gears 54a and 54b, respectively, and the transmission direction of the power is changed by 90 ° by meshing the gears. That is, gear boxes 54A, 54B are provided outside the front wheels 52A, 52B, main motors 56A, 56B are connected behind the gear boxes 54A, 54B, and a bearing box 58 is provided behind the main motors 56A, 56B.
A and 58B are provided continuously.
【0040】また、ギヤボックス54A,54Bおよび
軸受け箱58A,58Bの上面部に、バネ受け部(左側
のバネ受け部59A,60Aのみ図示)が形成され、該
バネ受け部と車体61との間にゴムバネ62A,63
A,62B,63Bが設けられている。それと共に、前
記主電動機56A,56Bの外枠56a,56aに上方
に突出する凸部56b,56bが設けられる一方、それ
より後方位置において車体61より下方に突出するブラ
ケット(左側のブラケット64Aのみ図示)が設けら
れ、それらが、前後方向に延びるロッド部材65A,6
5Bにて連結され、車体61と主電動機56A,56B
とが相対回転するのを規制するようになっている。A spring receiving portion (only left-side spring receiving portions 59A and 60A are shown) is formed on the upper surfaces of the gear boxes 54A and 54B and the bearing boxes 58A and 58B. Rubber springs 62A, 63
A, 62B and 63B are provided. At the same time, the outer frames 56a, 56a of the main motors 56A, 56B are provided with protrusions 56b, 56b projecting upward, and a bracket projecting downward from the vehicle body 61 at a position rearward (only the left bracket 64A is shown). ) Are provided, and these are rod members 65A, 6A extending in the front-rear direction.
5B, the vehicle body 61 and the main motors 56A, 56B
And restrict the relative rotation between them.
【0041】さらに、つなぎ梁部材66は、左右の主電
動機56A,56Bの外枠56a,56aの下部を相互
に連結し、低床化に有利となるようにしている。Further, the connecting beam member 66 connects the lower portions of the outer frames 56a, 56a of the left and right main motors 56A, 56B to each other, which is advantageous for lowering the floor.
【0042】[0042]
【発明の効果】本発明は、以上に説明したような形態で
実施され、以下に述べるような効果を奏する。The present invention is embodied in the form described above, and has the following effects.
【0043】請求項1の発明は、車輪をそれぞれ主電動
機で直接に回転駆動し、主電動機の回転速度を制御する
ことでもって、車輪の回転速度を直接制御するようにし
ているので、ギヤボックスを用いて1つのモータで駆動
するものに比べて、構造が簡単である。また、左右の主
電動機を連結するつなぎ梁部材を、前記左右の車輪の中
心軸よりも下側に位置させているので、車軸を無くし
て、低床化を実現し、乗降性を確保することが可能とな
る。それに加えて、ギヤボックスを用いて速度制御する
従来のものに比べて、低騒音化の点でも有利である。According to the first aspect of the present invention, the rotation speed of the wheels is directly controlled by controlling the rotation speed of the main motor by directly rotating the wheels by the main motor. The structure is simpler than that driven by a single motor by using. In addition, since the connecting beam member connecting the left and right main motors is located below the center axis of the left and right wheels, the axle is eliminated, thereby realizing a low floor and securing getting on and off. Becomes possible. In addition, it is advantageous in terms of noise reduction as compared with the conventional one in which speed control is performed using a gear box.
【0044】請求項2の発明は、主電動機側のバネ受け
部と車体との間にバネ部材を設けているので、車輪と車
体とを弾性的に連結することができ、振動の伝達などを
防止することができる。また、主電動機又はバネ受け部
と支持部との間にロッド部材(回転規制部材)を設けて
いるので、簡単な構造により、主電動機と車体との相対
回転を確実に規制することができる。According to the second aspect of the present invention, since the spring member is provided between the spring receiving portion on the main motor side and the vehicle body, the wheels and the vehicle body can be elastically connected, and the transmission of vibration and the like can be performed. Can be prevented. Further, since the rod member (rotation restricting member) is provided between the main motor or the spring receiving portion and the support portion, the relative rotation between the main motor and the vehicle body can be reliably restricted by a simple structure.
【0045】請求項3の発明は、前後の車輪を直接的に
駆動する前後の主電動機を、前後方向に延びる結合梁部
材にて相互に連結しているので、所定値以上の車輪間距
離を確保して、踏ん張り力を増大することが可能とな
る。According to the third aspect of the present invention, the front and rear main motors for directly driving the front and rear wheels are connected to each other by the connecting beam members extending in the front and rear direction. As a result, it is possible to increase the stepping force.
【0046】請求項4の発明は、前後の主電動機を相互
に連結する左右の結合梁部材を、左右方向に延びるつな
ぎ梁部材にて相互に連結するようにしているので、前記
結合梁部材によって前後方向に生ずる空間(デッドスペ
ース)を利用してつなぎ梁部材を適用することができ、
前後方向のコンパクト化を図る上で有利である。According to a fourth aspect of the present invention, the left and right connecting beam members for connecting the front and rear main motors are connected to each other by the connecting beam member extending in the left-right direction. A connecting beam member can be applied using a space (dead space) generated in the front-rear direction,
This is advantageous for downsizing in the front-rear direction.
【0047】請求項5の発明は、軸受け手段、ギヤボッ
クスおよび主電動機を左右に配置し、左右の主電動機
を、左右の車輪の中心軸よりも下側に位置するつなぎ梁
部材にて相互に連結しているので、前記軸受け手段、ギ
ヤボックスおよび主電動機を強度部材として有効に利用
することで、一定の強度を確保しつつ、車軸を無くした
ことによる悪影響を受けることなく、低床化を図ること
ができる。According to a fifth aspect of the present invention, the bearing means, the gear box and the main motor are arranged on the left and right, and the left and right main motors are mutually connected by a connecting beam member located below the center axis of the left and right wheels. Because it is connected, the bearing means, the gear box and the main motor are effectively used as strength members, while maintaining a certain strength, without being adversely affected by eliminating the axle, and lowering the floor. Can be planned.
【0048】請求項6の発明は、主電動機を軸受け手段
とギヤボックスとの間に設けてそれらを相互に連結する
ようにしているので、軸受け手段、ギヤボックスおよび
主電動機を、一定の強度を有する側梁として機能させる
ことができる。According to the sixth aspect of the present invention, since the main motor is provided between the bearing means and the gear box and they are interconnected, the bearing means, the gear box and the main motor can be provided with a certain strength. It can function as a side beam.
【図1】本発明に係る第1の実施の形態の低床式路面電
車用台車の概略平面図である。FIG. 1 is a schematic plan view of a cart for a low-floor tram according to a first embodiment of the present invention.
【図2】同概略側面図である。FIG. 2 is a schematic side view of the same.
【図3】本発明に係る第2の実施の形態の低床式路面電
車用台車の概略平面図である。FIG. 3 is a schematic plan view of a cart for a low-floor tram according to a second embodiment of the present invention.
【図4】同概略側面図である。FIG. 4 is a schematic side view of the same.
【図5】本発明に係る第3の実施の形態の低床式路面電
車用台車の概略平面図である。FIG. 5 is a schematic plan view of a truck for a low-floor tram according to a third embodiment of the present invention.
【図6】同概略側面図である。FIG. 6 is a schematic side view of the same.
【図7】本発明に係る第4の実施の形態の低床式路面電
車用台車の概略平面図である。FIG. 7 is a schematic plan view of a cart for a low-floor tram according to a fourth embodiment of the present invention.
【図8】同概略側面図である。FIG. 8 is a schematic side view of the same.
【図9】従来例を示す斜視図である。FIG. 9 is a perspective view showing a conventional example.
1 低床式路面電車用台
車 2A,2B 車輪 3A,3B 主電動機 3a 回転軸 3b 外枠 4 車体 6A,6B バネ手段 9A,9B,10A,10B バネ受け部 11A,12A ゴムバネ 13A,14A ロッド部材 15,16 つなぎ梁部材 21 低床式路面電車用台
車 22A,22B,23A,23B 車輪 24A,24B,25A,25B 主電動機 24a,25a 回転軸 24b,25b 外枠 24d バネ受け部 26A,26B 結合梁部材 27 車体 28A,28B,29A,29B バネ手段 32A,32B,33A,33B バネ受け部 34A,34B,35A,35B ゴムバネ 37A ロッド部材 38,39,40 つなぎ梁部材 51 低床式路面電車用台
車 52A,52B 前輪 54A,54B ギヤボックス 56A,56B 主電動機 56a 外枠 57A,57B 後輪 58A,58B 軸受け箱 59A,60A バネ受け部 62A,62B,63A,63B ゴムバネ 65A,65B ロッド部材 66 つなぎ梁部材DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Low floor tram cart 2A, 2B Wheel 3A, 3B Main motor 3a Rotating shaft 3b Outer frame 4 Body 6A, 6B Spring means 9A, 9B, 10A, 10B Spring receiving part 11A, 12A Rubber spring 13A, 14A Rod member 15 , 16 connecting beam member 21 cart for low floor tram 22A, 22B, 23A, 23B wheel 24A, 24B, 25A, 25B main motor 24a, 25a rotating shaft 24b, 25b outer frame 24d spring receiving portion 26A, 26B connecting beam member 27 vehicle body 28A, 28B, 29A, 29B spring means 32A, 32B, 33A, 33B spring receiving portion 34A, 34B, 35A, 35B rubber spring 37A rod member 38, 39, 40 connecting beam member 51 low floor tram bogie 52A 52B Front wheel 54A, 54B Gear box 56A, 56B Main electric Machine 56a Outer frame 57A, 57B Rear wheel 58A, 58B Bearing box 59A, 60A Spring receiving portion 62A, 62B, 63A, 63B Rubber spring 65A, 65B Rod member 66 Connecting beam member
フロントページの続き (72)発明者 河本 昭 兵庫県神戸市兵庫区和田山通2丁目1番18 号 川重鉄道車両エンジニアリング株式会 社内Continued on the front page (72) Inventor Akira Kawamoto 2-1-1-18 Wadayama-dori, Hyogo-ku, Kobe-shi, Hyogo
Claims (6)
輪と車体との間に設けられるバネ手段とを備える低床式
路面電車用台車において、 前記車輪とバネ手段との間に設けられ前記車輪を直接的
に駆動する左右の主電動機と、 該主電動機と車体との間に設けられ前記車体と主電動機
との相対回転を規制する回転規制部材と、 前記左右の車輪の中心軸よりも下側に位置し左右の主電
動機を連結するつなぎ梁部材とを備えることを特徴とす
る低床式路面電車用台車。1. A low-floor tram car having wheels provided corresponding to left and right and spring means provided between the wheels and the vehicle body, wherein the truck is provided between the wheels and the spring means. Left and right main motors for directly driving the wheels, a rotation restricting member provided between the main motor and the vehicle body for restricting relative rotation between the vehicle body and the main motor, and a center axis of the left and right wheels. A low-floor tram trolley, comprising: a connecting beam member located below the connecting member and connecting the left and right main motors.
られたバネ受け部と、該バネ受け部と車体との間に設け
られるバネ部材とを有し、 前記回転規制部材は、前記主電動機又はバネ受け部と車
体との間を連結するロッド部材であるところの請求項1
記載の低床式路面電車用台車。2. The spring means includes: a spring receiving portion provided on the main motor side; and a spring member provided between the spring receiving portion and a vehicle body. 2. A rod member for connecting an electric motor or a spring receiving portion to a vehicle body.
The low floor tram trolley as described.
対配置されており、 前記前後の車輪をそれぞれ直接的に駆動する前後の主電
動機が、前後方向に延びる結合梁部材にて連結されてい
るところの請求項1又は2記載の低床式路面電車用台
車。3. The vehicle according to claim 1, wherein each of the left and right wheels is
The low-floor tram according to claim 1 or 2, wherein the front and rear main motors that directly drive the front and rear wheels, respectively, are connected by a connecting beam member extending in the front and rear direction. Trolley.
を連結することで左右の主電動機を連結するものである
ところの請求項3記載の低床式路面電車用台車。4. The low floor tram bogie according to claim 3, wherein the connecting beam member connects the left and right main motors by connecting the left and right connecting beam members.
輪と、該左右の車輪において前後の車輪のうち一方の車
輪を回転可能に支持して従動輪とする軸受け手段と、他
方の車輪をギヤボックスを介して回転駆動する主電動機
と、前記軸受け手段又は主電動機と車体との間に設けら
れたバネ手段と、左右の主電動機を連結し左右の車輪の
中心軸よりも下側に位置するつなぎ梁部材とを備えるこ
とを特徴とする低床式路面電車用台車。5. A pair of left and right wheels correspondingly provided in front and rear, bearing means for rotatably supporting one of the front and rear wheels of the left and right wheels to be a driven wheel, and A main motor for rotating the wheels via a gear box, a spring means provided between the bearing means or the main motor and the vehicle body, and the left and right main motors connected to a lower side of the center axis of the left and right wheels; A low-floor tram trolley comprising:
ボックスとの間に設けられそれらを結合するものである
ところの請求項5記載の低床式路面電車用台車。6. The cart for a low-floor tram according to claim 5, wherein the main motor is provided between the bearing means and the gear box and connects them.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP10250940A JP2000071983A (en) | 1998-09-04 | 1998-09-04 | Low-floor tram trolley |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP10250940A JP2000071983A (en) | 1998-09-04 | 1998-09-04 | Low-floor tram trolley |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2000071983A true JP2000071983A (en) | 2000-03-07 |
Family
ID=17215281
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP10250940A Pending JP2000071983A (en) | 1998-09-04 | 1998-09-04 | Low-floor tram trolley |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2000071983A (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2012071703A (en) * | 2010-09-29 | 2012-04-12 | Kinki Sharyo Co Ltd | Low floor truck of railway vehicle |
| CN112678012A (en) * | 2021-01-07 | 2021-04-20 | 中车青岛四方机车车辆股份有限公司 | Bogie axle bridge, wheel shaft system and bogie |
-
1998
- 1998-09-04 JP JP10250940A patent/JP2000071983A/en active Pending
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2012071703A (en) * | 2010-09-29 | 2012-04-12 | Kinki Sharyo Co Ltd | Low floor truck of railway vehicle |
| CN112678012A (en) * | 2021-01-07 | 2021-04-20 | 中车青岛四方机车车辆股份有限公司 | Bogie axle bridge, wheel shaft system and bogie |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| AU611923B2 (en) | Locomotive and motorized self-steering radial truck therefor | |
| CN101351354A (en) | Drive wheel structure for vehicles | |
| JP4979374B2 (en) | Cart for low-floor railway vehicles | |
| WO2006030532A1 (en) | Driving gear for electric vehicle | |
| CN106976368A (en) | A kind of achievable independent suspension frame unit for turning to driving function | |
| JP2009149304A (en) | Anti-rolling equipment for railway vehicles | |
| US6808033B2 (en) | Vehicle suspension system | |
| US6193007B1 (en) | Rear suspension and drive axle assembly | |
| JP3510600B2 (en) | Low floor articulated vehicle | |
| JP2000071983A (en) | Low-floor tram trolley | |
| JP3498258B2 (en) | 2-axle bogie for railway vehicles | |
| JP4981004B2 (en) | Railway end vehicle bogie and railcar using the same | |
| JP2002046603A (en) | Anti-rolling equipment for railway vehicles | |
| JP2012071703A (en) | Low floor truck of railway vehicle | |
| US12420604B2 (en) | Vehicle | |
| JP2001001896A (en) | Single-axle independent wheel bogie for rolling stock | |
| JPH10217959A (en) | Axle supporting structure of bogie for rolling stock | |
| JP2000052979A (en) | Truck for monorail vehicle | |
| JP4215305B2 (en) | Direct drive rubber tire trolley | |
| WO2019082566A1 (en) | Small vehicle | |
| JP3604668B2 (en) | Single-axle bogies for railway vehicles | |
| RU2143354C1 (en) | Traction vehicle | |
| CN108602410A (en) | The composite braces formula axle of vehicle | |
| JP3350859B2 (en) | Body tilt device | |
| CN222769216U (en) | Rear suspension structure and vehicle |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20050901 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20080924 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20081120 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20081216 |