ITUD20090049A1

ITUD20090049A1 - EQUIPMENT FOR THE CONSTRUCTION OF PREFABRICATED PANELS AND ITS PROCEDURE

Info

Publication number: ITUD20090049A1
Application number: IT000049A
Authority: IT
Inventors: Rosso Alessandro De
Original assignee: Tecnodinamica S R L
Priority date: 2009-02-25
Filing date: 2009-02-25
Publication date: 2010-08-26

Description

Descrizione del trovato avente per titolo: Description of the invention having as title:

"APPARECCHIATURA PER LA REALIZZAZIONE DI PANNELLI PREFABBRICATI E RELATIVO PROCEDIMENTO" "EQUIPMENT FOR MAKING PREFABRICATED PANELS AND RELATED PROCEDURE"

CAMPO DI APPLICAZIONE FIELD OF APPLICATION

Il presente trovato si riferisce ad un'apparecchiatura per la realizzazione di pannelli prefabbricati utilizzabili nelle costruzioni edili, ed al relativo procedimento per realizzare tali pannelli. In particolare, l'apparecchiatura secondo il presente trovato si applica per realizzare pannelli prefabbricati comprendenti uno strato isolante in materiale polimerico, plastico, o similare, ad esempio polistirolo, interposto tra due reti metalliche del tipo elettrosaldato, e tra loro collegate mediante porzioni di collegamento disposte passanti attraverso lo strato isolante. The present invention relates to an apparatus for making prefabricated panels that can be used in building constructions, and to the related process for making such panels. In particular, the apparatus according to the present invention is applied to make prefabricated panels comprising an insulating layer in polymeric, plastic, or similar material, for example polystyrene, interposed between two metal meshes of the electro-welded type, and connected to each other by connection portions arranged passing through the insulating layer.

STATO DELLA TECNICA STATE OF THE TECHNIQUE

È nota un'apparecchiatura per la realizzazione di pannelli prefabbricati, per costruzioni edili, del tipo avente uno strato in materiale polimerico, normalmente polistirolo, interposto tra due reti metalliche, rispettivamente prima rete e seconda rete, del tipo elettrosaldato. An apparatus for making prefabricated panels, for building constructions, of the type having a layer of polymeric material, normally polystyrene, interposed between two metal meshes, respectively first mesh and second mesh, of the electro-welded type, is known.

Le reti sono tra loro collegate mediante porzioni di collegamento, ad esempio segmenti di filo metallico, infilate passanti attraverso lo strato isolante e saldate alle reti. The nets are connected to each other by means of connecting portions, for example segments of metal wire, threaded through the insulating layer and welded to the nets.

L'apparecchiatura nota comprende una stazione di caricamento provvista di un piano di caricamento sostanzialmente orizzontale, sul quale vengono disposte, in sequenza, la prima rete, lo strato in materiale polimerico, e la seconda rete, a formare una struttura del tipo a sandwich. The known apparatus comprises a loading station provided with a substantially horizontal loading surface, on which the first net, the layer of polymeric material, and the second net are arranged in sequence, to form a sandwich-type structure.

L'apparecchiatura nota comprende, inoltre, mezzi di movimentazione, disposti inferiormente al piano di caricamento e conformati per far avanzare ad un passo predefinito la suddetta struttura a sandwich, fino ad una stazione di assemblaggio, disposta a valle della stazione di caricamento. The known apparatus also comprises movement means, arranged below the loading surface and shaped to advance the aforementioned sandwich structure at a predefined step, up to an assembly station, arranged downstream of the loading station.

La stazione di assemblaggio è predisposta per effettuare l'inserimento passante dei fili metallici all'interno dello strato isolante, il taglio a misura degli stessi, ed il fissaggio per saldatura delle estremità delle porzioni di filo così ottenute alle due reti. The assembly station is designed to carry out the through insertion of the metal wires inside the insulating layer, the cut to size of the same, and the fixing by welding of the ends of the wire portions thus obtained to the two nets.

Un inconveniente dell'apparecchiatura nota è che il piano di caricamento, essendo orizzontale, comporta la necessità, per gli operatori preposti al caricamento, di operare almeno in coppie, in modo da posizionare correttamente e con buona precisione, la prima rete, poi sopra lo strato isolante e infine la seconda rete. A drawback of the known apparatus is that the loading surface, being horizontal, entails the need, for the operators responsible for loading, to operate at least in pairs, in order to position the first net correctly and with good precision, then above the insulating layer and finally the second mesh.

Inoltre, la disposizione orizzontale del piano di caricamento costringe a numerose flessioni della schiena per effettuare i vari caricamenti, risultando così poco ergonomica, con conseguenti affaticamenti e indolenzimenti articolari per gli operatori. Furthermore, the horizontal arrangement of the loading surface forces numerous bending of the back to carry out the various loads, thus resulting not very ergonomic, with consequent joint fatigue and soreness for the operators.

Un ulteriore inconveniente dell'apparecchiatura nota è che i suddetti mezzi di movimentazione sono disposti al di sotto del piano di caricamento orizzontale, per cui, per realizzare l'avanzamento della suddetta struttura, cooperano solamente con la prima rete che si trova più in basso. A further disadvantage of the known apparatus is that the aforesaid moving means are arranged below the horizontal loading surface, so that, to carry out the advancement of the aforesaid structure, they cooperate only with the first net which is located further down.

Ciò può determinare un avanzamento non coordinato degli elementi costituenti la struttura a sandwich da sottoporre a lavorazione, in quanto, non avendo alcun riscontro di posizionamento reciproco, lo strato in materiale polimerico può slittare rispetto alla prima rete e, a sua volta, la seconda rete può slittare rispetto allo strato polimerico. This can cause an uncoordinated advancement of the elements constituting the sandwich structure to be processed, since, having no reciprocal positioning reference, the layer of polymeric material can slip with respect to the first mesh and, in turn, the second mesh. it can slip with respect to the polymer layer.

Questi scorrimenti accidentali possono portare alla realizzazione di pannelli aventi le due reti fra loro disallineate e, conseguentemente, provvisti di numerosi difetti di saldatura, derivati dal fatto che il segmento di filo saldato alla prima rete su un lato non "trova" la seconda rete dall'altro lato. These accidental sliding can lead to the creation of panels having the two meshes misaligned and, consequently, provided with numerous welding defects, deriving from the fact that the segment of wire welded to the first mesh on one side does not "find" the second mesh from the 'other side.

Inoltre, la suddetta posizione dei mezzi di movimentazione al di sotto del piano di caricamento rende difficoltose eventuali operazioni di manutenzione, comportando un aumento dei tempi e dei costi di gestione. Furthermore, the aforementioned position of the handling means below the loading surface makes any maintenance operations difficult, entailing an increase in management times and costs.

Uno scopo del presente trovato è quello di realizzare un'apparecchiatura per la realizzazione di pannelli prefabbricati che permetta di ridurre il numero di personale impegnato per il caricamento delle reti e dello strato isolante, e che sia più ergonomica. An object of the present invention is to provide an apparatus for making prefabricated panels which allows to reduce the number of personnel employed for loading the nets and the insulating layer, and which is more ergonomic.

Altro scopo del presente trovato è quello di realizzare un'apparecchiatura per la realizzazione di pannelli prefabbricati che garantisca un avanzamento coordinato delle reti e dello strato isolante da sottoporre a lavorazione, che garantisca una migliore qualità della saldatura e che abbia tempi e costi di manutenzione ridotti. Another purpose of the present invention is to provide an apparatus for making prefabricated panels which guarantees a coordinated advancement of the nets and of the insulating layer to be processed, which guarantees a better quality of the welding and which has reduced maintenance times and costs. .

Per ovviare agli inconvenienti della tecnica nota e per ottenere questi ed ulteriori scopi e vantaggi, la Richiedente ha studiato, sperimentato e realizzato il presente trovato. In order to obviate the drawbacks of the known art and to obtain these and further objects and advantages, the Applicant has studied, tested and implemented the present invention.

ESPOSIZIONE DEL TROVATO EXPOSURE OF THE FOUND

Il presente trovato è espresso e caratterizzato nelle rivendicazioni indipendenti. The present invention is expressed and characterized in the independent claims.

Le rivendicazioni dipendenti espongono altre caratteristiche del presente trovato o varianti dell'idea di soluzione principale. The dependent claims disclose other characteristics of the present invention or variants of the main solution idea.

Un'apparecchiatura secondo il presente trovato si applica per la realizzazione di pannelli prefabbricati comprendenti, in sequenza, una prima rete metallica, uno strato isolante ed una seconda rete metallica, collegati fra loro da una pluralità di porzioni di collegamento disposte passanti nello strato isolante e saldate da parti opposte alle due reti metalliche. An apparatus according to the present invention is applied for the production of prefabricated panels comprising, in sequence, a first metal mesh, an insulating layer and a second metal mesh, connected together by a plurality of connection portions arranged passing through the insulating layer and welded on opposite sides to the two metal meshes.

In accordo con i suddetti scopi, l'apparecchiatura secondo il trovato comprende almeno una stazione di caricamento nella quale sono atti ad essere disposti uno sopra l'altro la prima rete metallica, lo strato isolante e la seconda rete metallica. In accordance with the aforementioned purposes, the apparatus according to the invention comprises at least one loading station in which the first metal mesh, the insulating layer and the second metal mesh are arranged one above the other.

Secondo una variante, l'apparecchiatura comprende inoltre una stazione di assemblaggio disposta a valle della stazione di caricamento rispetto alla direzione di avanzamento del pannello. According to a variant, the apparatus further comprises an assembly station arranged downstream of the loading station with respect to the direction of advancement of the panel.

La stazione di assemblaggio comprende almeno un gruppo di inserimento delle porzioni di collegamento attraverso lo strato isolante, ed un gruppo di saldatura delle porzioni di collegamento alle reti metalliche, per consolidare la composizione del pannello. The assembly station comprises at least one unit for inserting the connection portions through the insulating layer, and a unit for welding the connection portions to the metal mesh, to consolidate the composition of the panel.

Secondo un aspetto caratteristico del presente trovato, la stazione di caricamento comprende almeno un piano di caricamento sul quale sono atti ad essere disposti in sequenza la prima rete metallica, lo strato isolante e la seconda rete metallica. According to a characteristic aspect of the present invention, the loading station comprises at least one loading surface on which the first metal mesh, the insulating layer and the second metal mesh are arranged in sequence.

Il piano di caricamento è inclinato rispetto ad un ipotetico piano orizzontale, in modo da permettere un caricamento sostanzialmente "in piedi" delle due reti metalliche e dello strato isolante. Per caricamento "in piedi" si intende un posizionamento delle reti metalliche e dello strato isolante con un'inclinazione tale rispetto al piano orizzontale per cui l'azione della componente gravitazionale del peso delle reti e dello strato isolante è prevalente verso un relativo bordo di riferimento. The loading surface is inclined with respect to a hypothetical horizontal plane, so as to allow a substantially "standing" loading of the two metal nets and of the insulating layer. By "standing" loading we mean a positioning of the metal nets and of the insulating layer with an inclination such as to the horizontal plane so that the action of the gravitational component of the weight of the nets and of the insulating layer prevails towards a relative reference edge .

In una soluzione preferita, la superficie del piano di caricamento forma, rispetto all'orizzontale, un angolo compreso fra circa 45° e circa 90°, vantaggiosamente fra circa 60° e circa 80° In a preferred solution, the surface of the loading surface forms, with respect to the horizontal, an angle comprised between about 45 ° and about 90 °, advantageously between about 60 ° and about 80 °

In questo modo, le reti metalliche e lo strato isolante non devono essere appoggiate su un piano orizzontale, così che le operazioni di caricamento possono essere svolte anche da un solo operatore che posiziona in appoggio le reti e lo strato isolante sul piano di caricamento. In this way, the metal nets and the insulating layer must not be placed on a horizontal plane, so that the loading operations can also be carried out by a single operator who positions the nets and the insulating layer on the loading surface.

Questo modo di operare, oltre che ad essere più rapido e semplice, richiede agli operatori un numero minore di flessioni e di sforzi con la schiena, rispetto al caricamento sul piano orizzontale, risultando così maggiormente ergonomico rispetto alla tecnica nota. This way of operating, as well as being quicker and simpler, requires the operators a smaller number of flexions and strains with the back, compared to loading on the horizontal plane, thus being more ergonomic than the prior art.

Secondo una variante, la stazione di caricamento comprende inoltre un piano di battuta disposto di lato al piano di caricamento e contro cui sono atti ad essere disposti relativi bordi di riferimento delle due reti metalliche e dello strato isolante, per uniformarne il posizionamento reciproco sul piano di caricamento. According to a variant, the loading station further comprises an abutment plane arranged on the side of the loading plane and against which relative reference edges of the two metal nets and of the insulating layer are arranged, to uniform their mutual positioning on the loading plane. loading.

Il piano di battuta è conformato per cooperare per gravità con i bordi di riferimento delle reti metalliche e dello strato isolante, sì da determinare un allineamento per gravità sostanzialmente automatico e reciproco fra le reti e lo strato isolante . The abutment plane is shaped to cooperate by gravity with the reference edges of the metal nets and of the insulating layer, so as to determine a substantially automatic and reciprocal alignment by gravity between the nets and the insulating layer.

Secondo una variante, l'apparecchiatura secondo il presente trovato comprende mezzi di movimentazione disposti in cooperazione con la stazione di caricamento e la stazione di assemblaggio, per movimentare le reti e lo strato isolante, almeno da una all'altra delle due stazioni, lungo il piano di caricamento. According to a variant, the apparatus according to the present invention comprises movement means arranged in cooperation with the loading station and the assembly station, to move the nets and the insulating layer, at least from one to the other of the two stations, along the loading plan.

Con il presente trovato, si ha che la movimentazione delle reti e dello strato isolante avviene lungo il piano di caricamento, mantenendo i bordi di riferimento sempre in cooperazione con il piano di battuta. With the present invention, the nets and the insulating layer are moved along the loading plane, keeping the reference edges always in cooperation with the abutment plane.

In questo modo, vengono migliorate le condizioni di mantenimento della precisione di posizionamento reciproco delle reti e del pannello durante la movimentazione, migliorando, di conseguenza, anche la qualità del pannello finito. In this way, the conditions for maintaining the mutual positioning accuracy of the nets and the panel during handling are improved, consequently also improving the quality of the finished panel.

Secondo un'altra variante, i mezzi di movimentazione comprendono un primo organo di movimentazione disposto mobile in corrispondenza del piano di caricamento ed atto a cooperare almeno con la prima rete metallica per movimentare le due reti e lo strato isolante, in condizione operativa con la stazione di assemblaggio. According to another variant, the handling means comprise a first movement member arranged movable in correspondence with the loading surface and able to cooperate at least with the first metal mesh to move the two nets and the insulating layer, in operating condition with the station assembly.

I mezzi di movimentazione comprendono inoltre un secondo organo di movimentazione disposto immediatamente a valle della stazione di assemblaggio, rispetto alla direzione di avanzamento del pannello, ed atto a cooperare almeno con la seconda rete metallica per far avanzare di un passo il pannello in formazione. The movement means also comprise a second movement member arranged immediately downstream of the assembly station, with respect to the direction of advancement of the panel, and able to cooperate at least with the second metal mesh to advance the panel being formed by one step.

In ogni caso, essendo il piano di caricamento inclinato rispetto all'orizzontale, una qualsiasi disposizione dei mezzi di movimentazione rispetto a tale piano di caricamento risulta facilmente accessibile per le operazioni di regolazione e/o di manutenzione . In any case, since the loading surface is inclined with respect to the horizontal, any arrangement of the handling means with respect to this loading surface is easily accessible for adjustment and / or maintenance operations.

Inoltre, quando il pannello in fase di realizzazione viene movimentato dal secondo organo di movimentazione, il primo organo di movimentazione può essere svincolato e predisporsi per la movimentazione di un nuovo pannello da realizzare. Furthermore, when the panel under construction is moved by the second movement member, the first movement member can be released and prepared for the movement of a new panel to be manufactured.

In questo modo, con l'apparecchiatura secondo il presente trovato è possibile effettuare una produzione sostanzialmente in continuo dei pannelli prefabbricati . In this way, with the apparatus according to the present invention it is possible to carry out a substantially continuous production of the prefabricated panels.

ILLUSTRAZIONE DEI DISEGNI ILLUSTRATION OF DRAWINGS

Queste ed altre caratteristiche del presente trovato appariranno chiare dalla seguente descrizione di una forma preferenziale di realizzazione, fornita a titolo esemplificativo, non limitativo, con riferimento agli annessi disegni in cui: These and other characteristics of the present invention will become clear from the following description of a preferential embodiment, given by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings in which:

- la fig. 1 è una vista frontale di un'apparecchiatura per la realizzazione di pannelli prefabbricati secondo il presente trovato; - fig. 1 is a front view of an apparatus for making prefabricated panels according to the present invention;

- la fig. 2 è una vista laterale di un primo particolare dell'apparecchiatura di fig. - fig. 2 is a side view of a first detail of the apparatus of fig.

i; the;

- la fig. 2a è un particolare ingrandito di fig. 2; - la fig. 3 è una vista laterale di un secondo particolare dell'apparecchiatura di fig. 1. - fig. 2a is an enlarged detail of fig. 2; - fig. 3 is a side view of a second detail of the apparatus of fig. 1.

DESCRIZIONE DI UNA FORMA PREFERENZIALE DI REALIZZA¬ DESCRIPTION OF A PREFERENTIAL FORM OF REALIZATION

ZIONE TION

Con riferimento alle figure allegate, con il numero di riferimento 10 è indicata nel suo complesso un'apparecchiatura secondo il presente trovato per la realizzazione di pannelli prefabbricati 11, in particolare, ma non solo, per l'edilizia. With reference to the attached figures, the reference number 10 indicates as a whole an apparatus according to the present invention for making prefabricated panels 11, in particular, but not limited to, for building.

In particolare, ciascun pannello 11 comprende una prima rete metallica 12, uno strato isolante 13 intermedio, ad esempio in polistirolo, ed una seconda rete metallica 15. In particular, each panel 11 comprises a first metal mesh 12, an intermediate insulating layer 13, for example made of polystyrene, and a second metal mesh 15.

Il pannello 11 comprende inoltre una pluralità di elementi di collegamento 16, filiformi, anch'essi metallici, disposti passanti attraverso lo strato isolante 13 e saldati alle estremità alle due reti metalliche 12 e 15, per consolidare trasversalmente il pannello 11 così formato. The panel 11 also comprises a plurality of thread-like connection elements 16, also metal, arranged passing through the insulating layer 13 and welded at the ends to the two metal meshes 12 and 15, to transversely consolidate the panel 11 thus formed.

L'apparecchiatura 10 comprende una stazione di caricamento 17 ed una stazione di assemblaggio 19, operativamente disposte in linea fra loro. The apparatus 10 comprises a loading station 17 and an assembly station 19, operatively arranged in line with each other.

L'apparecchiatura 10 comprende inoltre un primo organo di movimentazione 20 ed un secondo organo di movimentazione 21, conformati per movimentare le reti 12 e 15, e lo strato isolante 13, attraverso le due stazioni di caricamento 17 e di assemblaggio 19 The apparatus 10 also comprises a first movement member 20 and a second movement member 21, shaped to move the nets 12 and 15, and the insulating layer 13, through the two loading stations 17 and assembly 19

La stazione di caricamento 17 comprende un piano di caricamento 22, nella fattispecie definito da una pluralità di barre metalliche disposte sostanzialmente parallele fra loro ed orientate lungo la direzione di avanzamento del pannello 11. The loading station 17 comprises a loading surface 22, in this case defined by a plurality of metal bars arranged substantially parallel to each other and oriented along the direction of advancement of the panel 11.

Il piano di caricamento 22 è disposto inclinato rispetto ad un ipotetico piano orizzontale "0", nella fattispecie di un angolo compreso fra circa 45° e circa 90°, vantaggiosamente fra circa 60° e circa 80°. The loading surface 22 is arranged inclined with respect to a hypothetical horizontal plane "0", in this case at an angle comprised between about 45 ° and about 90 °, advantageously between about 60 ° and about 80 °.

Le reti metalliche 12 e 15, e lo strato isolante 13, vengono appoggiati, secondo la predeterminata sequenza, su tale piano di caricamento 22. L'angolo di inclinazione di tale piano di caricamento 22 è tale da consentire un caricamento sostanzialmente "in piedi" delle due reti metalliche 12 e 15 e dello strato isolante 13. The metal nets 12 and 15, and the insulating layer 13, are placed, according to the predetermined sequence, on this loading surface 22. The inclination angle of this loading surface 22 is such as to allow a substantially "standing" loading. of the two metal meshes 12 and 15 and of the insulating layer 13.

Infatti, tale inclinazione determina, in condizione appoggiata, una componente gravitazionale prevalente delle due reti metalliche 12 e 15 e dello strato isolante 13, rivolta verso un relativo bordo laterale 12a, 15a e 13a, inferiore, di ciascuna rete metallica 12 e 15 e dello strato isolante 13 stessi. In fact, this inclination determines, in a supported condition, a prevalent gravitational component of the two metal meshes 12 and 15 and of the insulating layer 13, facing a relative lower lateral edge 12a, 15a and 13a, of each metallic mesh 12 and 15 and of the insulating layer 13 themselves.

La stazione di caricamento 17 comprende inoltre un piano di battuta 23 disposto lungo un bordo inferiore del piano di caricamento 22 e sostanzialmente ortogonale a quest'ultimo, in modo da fungere da appoggio per i bordi laterali 12a, 15a e 13a, delle reti metalliche 12 e 15 e dello strato isolante 13. The loading station 17 also comprises an abutment plane 23 arranged along a lower edge of the loading plane 22 and substantially orthogonal to the latter, so as to act as a support for the lateral edges 12a, 15a and 13a of the metal nets 12 and 15 and of the insulating layer 13.

La cooperazione per gravità fra il piano di battuta 23 e i bordi laterali 12a, 15a e 13a, determina il corretto posizionamento reciproco delle due reti metalliche 12 e 15 e dello strato isolante 13, e di questi ultimi rispetto al piano di caricamento 22 The cooperation by gravity between the abutment plane 23 and the lateral edges 12a, 15a and 13a, determines the correct reciprocal positioning of the two metal nets 12 and 15 and of the insulating layer 13, and of the latter with respect to the loading surface 22

Con particolare riferimento alla fig. 2a, si nota come il piano di battuta 23 definisce differenti livelli di appoggio per le due reti metalliche 12 e 15 e lo strato isolante 13. With particular reference to fig. 2a, it is noted how the abutment plane 23 defines different support levels for the two metal meshes 12 and 15 and the insulating layer 13.

In particolare, la prima rete metallica 12 viene disposta con il proprio bordo laterale 12a ad un primo livello di appoggio, più basso, mentre la seconda rete metallica 15 e lo strato isolante 13, vengono disposti ad un secondo livello di appoggio, più alto. In particular, the first metal mesh 12 is arranged with its lateral edge 12a at a first, lower support level, while the second metal mesh 15 and the insulating layer 13 are arranged at a second, higher support level.

Tale sfalsamento in verticale delle due reti metalliche 12 e 15, è normalmente richiesto per diverse funzioni operative dei pannelli 11. This vertical offset of the two metal meshes 12 and 15 is normally required for different operational functions of the panels 11.

In particolare, il piano di battuta 23 è selettivamente regolabile, sia per quanto riguarda lo sfalsamento verticale delle due reti metalliche 12 e 15, sia per permetter il posizionamento di strati isolanti 13 di spessori differenti. In particular, the abutment plane 23 is selectively adjustable, both as regards the vertical offset of the two metal meshes 12 and 15, and to allow the positioning of insulating layers 13 of different thicknesses.

Infatti, mediante una prima manopola 35 è possibile regolare l'altezza del secondo livello di appoggio del piano di battuta 23, mentre mediante una seconda manopola 36 è possibile regolare la distanza che intercorre fra il piano di battuta 23 ed il piano di caricamento 22. In fact, by means of a first knob 35 it is possible to adjust the height of the second support level of the abutment plane 23, while by means of a second knob 36 it is possible to adjust the distance between the abutment plane 23 and the loading plane 22.

Il primo organo di movimentazione 20 è disposto dalla parte opposta alle due reti metalliche 12 e 15 ed allo strato isolante 13, rispetto al piano di caricamento 22. The first movement member 20 is arranged on the opposite side to the two metal meshes 12 and 15 and to the insulating layer 13, with respect to the loading surface 22.

Nella fattispecie, il primo organo di movimentazione 20 comprende un braccio di movimentazione 25 ed un motore 26 atto a movimentare il braccio di movimentazione 25 lungo la direzione di avanzamento del pannello 11. In this case, the first movement member 20 comprises a movement arm 25 and a motor 26 adapted to move the movement arm 25 along the direction of advancement of the panel 11.

In particolare, il braccio di movimentazione 25 è predisposto per cooperare con la prima rete metallica 12, in modo da interferire con le maglie di quest'ultima e determinare la movimentazione indotta anche dello strato isolante 13 e della seconda rete metallica 15. In particular, the handling arm 25 is arranged to cooperate with the first metal mesh 12, so as to interfere with the meshes of the latter and determine the induced movement also of the insulating layer 13 and of the second metal mesh 15.

Il motore 26 può essere sostanzialmente di qualsiasi tipo noto, cioè elettrico, a vite, brushless, fluidodinamico od altro, idoneo ad effettuare una movimentazione continua e controllata del braccio di movimentazione 25. The motor 26 can be substantially of any known type, i.e. electric, screw, brushless, fluid-dynamic or other, suitable for carrying out a continuous and controlled movement of the movement arm 25.

Rientra anche nello spirito del trovato prevedere che al motore 26 siano associati trasduttori di posizione, quali ad esempio encoder o simili, per controllare e comandare in modo voluto i parametri di funzionamento del motore 26 stesso, e quindi di avanzamento del braccio di movimentazione 25. It is also within the spirit of the invention to provide that the motor 26 be associated with position transducers, such as for example encoders or the like, to control and command the operating parameters of the motor 26 itself, and therefore for the advancement of the movement arm 25, in a desired manner.

La stazione di assemblaggio 19 comprende un gruppo di inserimento 27, un gruppo di taglio 29 e due gruppi di saldatura, rispettivamente primo 30 e secondo 31, questi ultimi fra loro contrapposti. The assembly station 19 comprises an insertion unit 27, a cutting unit 29 and two sealing units, the first 30 and the second 31 respectively, the latter opposite each other.

Il gruppo di inserimento 27 è atto ad inserire in modo passante attraverso lo strato isolante 13, gli elementi di collegamento 16. Tali elementi di collegamento 16 provengono da rotolo. The insertion assembly 27 is suitable for inserting the connecting elements 16 through the insulating layer 13. These connecting elements 16 come from a roll.

Il gruppo di taglio 29 è disposto a valle dell'uscita del gruppo di inserimento 27, per tagliare a misura gli elementi di collegamento 16, svincolandoli dal rotolo. The cutting unit 29 is arranged downstream of the outlet of the insertion unit 27, to cut the connecting elements 16 to size, releasing them from the roll.

Il primo gruppo di saldatura 30 è affacciato alla prima rete metallica 12, mentre il secondo gruppo di saldatura è affacciato alla seconda rete metallica 15. The first welding group 30 faces the first metal mesh 12, while the second welding group faces the second metal mesh 15.

Ciascun gruppo di saldatura 30, 31, comprende una pluralità di pinze di saldatura 32, le quali sono disposte i file in funzione dei passi delle reti metalliche 12 e 15, e del posizionamento degli elementi di collegamento 16. Each welding unit 30, 31 comprises a plurality of welding pincers 32, which rows are arranged according to the pitches of the metal meshes 12 and 15, and to the positioning of the connecting elements 16.

Le pinze di saldatura 32 sono selettivamente movimentabili fra una prima posizione di riposo, in cui sono distanziate dalle relative reti metalliche 12 e 15, ed una seconda posizione operativa in cui contattano contemporaneamente la relativa rete metallica 12 e 15, e le estremità sporgenti degli elementi di collegamento 16, per determinarne la saldatura reciproca. The welding guns 32 can be selectively moved between a first rest position, in which they are spaced from the relative metal meshes 12 and 15, and a second operating position in which they simultaneously contact the relative metal mesh 12 and 15, and the protruding ends of the elements connection 16, to determine the reciprocal welding.

Il secondo organo di movimentazione 21 è disposto a valle della stazione di assemblaggio 19 e comprende un braccio di aggancio 33 mobile. The second movement member 21 is arranged downstream of the assembly station 19 and comprises a movable hooking arm 33.

Il braccio di aggancio 33 è predisposto per cooperare con la seconda rete metallica 15, quando questa in una condizione almeno parzialmente saldata ai relativi elementi di collegamento 16. The hooking arm 33 is arranged to cooperate with the second metal mesh 15, when this is in a condition at least partially welded to the relative connecting elements 16.

II braccio di aggancio 33 ha infatti una movimentazione sostanzialmente a passo ed è atto a trainare di un passo il pannello 11 in formazione, in modo da predisporre, in corrispondenza delle pinze di saldatura 32, nuovi elementi di collegamento 16 da saldare alle reti metalliche 12 e 15. In fact, the coupling arm 33 has a substantially step-by-step movement and is capable of pulling the panel 11 being formed by one step, so as to provide, in correspondence with the welding pincers 32, new connecting elements 16 to be welded to the metal nets 12. and 15.

Vantaggiosamente, il passo corrisponde all'ampiezza delle maglie delle reti metalliche 12, 15, in quanto gli elementi di collegamento 16 sono disposti in prossimità dei nodi delle reti metalliche 12, 15, stesse e vengono saldati a tali nodi. È chiaro che all'apparecchiatura 10 ed al procedimento fin qui descritti possono essere apportate modifiche e/o aggiunte di parti, o di fasi, senza per questo uscire dall'ambito del presente trovato. È anche chiaro che, sebbene il presente trovato sia stato descritto con riferimento ad alcuni esempi specifici, una persona esperta del ramo potrà senz'altro realizzare molte altre forme equivalenti di apparecchiatura per la realizzazione di pannelli prefabbricati e relativo procedimento, aventi le caratteristiche espresse nelle rivendicazioni e quindi tutte rientranti nell'ambito di protezione da esse definito. Advantageously, the pitch corresponds to the width of the meshes of the metal nets 12, 15, since the connecting elements 16 are arranged in proximity to the nodes of the metal nets 12, 15 themselves and are welded to said nodes. It is clear that modifications and / or additions of parts or steps can be made to the apparatus 10 and to the process described up to now, without thereby departing from the scope of the present invention. It is also clear that, although the present invention has been described with reference to some specific examples, a person skilled in the art will certainly be able to realize many other equivalent forms of apparatus for the production of prefabricated panels and related process, having the characteristics expressed in the claims and therefore all falling within the scope of protection defined by them.

Claims

CLAIMS 1. Apparatus for making prefabricated panels (11) comprising a first metal mesh (12), an intermediate insulating layer (13) and a second metal mesh (15), connected together by a plurality of connection portions (16) arranged passing through said insulating layer (13) and welded on opposite sides to the two metal nets (12, 15), said apparatus comprising at least one loading station (17) in which said first net are arranged one above the other metal (12), said insulating layer (13) and said second metal mesh (15), characterized in that said loading station (17) comprises at least one loading surface (22) arranged inclined with respect to a hypothetical horizontal plane (0 ), and able to allow a sequential loading of said first metallic mesh (12), of said insulating layer (13) and of said second metallic mesh (15), in such a way that the action of the gravitational component of the weight by de This first metal mesh (12), of said insulating layer (13) and of said second metal mesh (15) is prevalent towards their relative reference edge (12a, 13a, 15a).

2. Apparatus as in claim 1, characterized in that said loading station (17) further comprises an abutment plane (23) arranged on the side of said loading surface (22) and against which the relative reference edges (12a, 13a, 15a) of said first metal mesh (12), of said insulating layer (13) and of said second metal mesh (15), to uniform their mutual positioning on said loading surface (22) .

3. Apparatus as in claim 1 or 2, characterized in that it comprises an assembly station (19) arranged downstream of said loading station (17) with respect to the direction of advancement of said panel (11) and comprising at least one group of insertion (27) of said connection portions (16) through said insulating layer (13), and at least one welding unit (30, 31) of said connection portions (16) to said metal meshes (12), to consolidate the composition of said panel (11).

4. Apparatus as in claim 3, characterized in that it comprises handling means (20, 21) arranged in cooperation at least with said loading station (17), to move said first metal mesh (12), said insulating layer (13) and said second metal mesh (15), at least between one and the other of the two stations (17, 19), along said loading surface (22).

5. Apparatus as in claim 4, characterized in that said movement means comprise at least a first movement member (20) movable in correspondence with said loading surface (17) and able to cooperate at least with said first metal mesh (12 ) to move said first metal mesh (12), said insulating layer (13) and said second metal mesh (15) towards said assembly station (19).

6. Apparatus as in claim 4 or 5, characterized in that said movement means further comprise a second movement member (21) arranged downstream of said assembly station (19), and able to cooperate at least with said second metal mesh (15) to advance the panel (11) in formation by one step.

7. Process for making prefabricated panels (11) comprising a first metal mesh (12), an intermediate insulating layer (13) and a second metal mesh (15), connected together by a plurality of connection portions (16) arranged passing through said insulating layer (13) and welded on opposite sides to the two metal nets (12, 15), said process comprising at least one loading step in which said first metal mesh (12), said insulating layer (13) and said second metal mesh (15) are arranged one above the other, characterized by the fact that in said loading phase said first metallic mesh (12), said insulating layer (13) and said second metallic mesh (15) are loaded in sequence on a loading plane (22) arranged inclined with respect to a hypothetical horizontal plane (0), in such a way that the action of the gravitational component of the weight of said first metal mesh (12), of said insulating layer (13) and of said seco The metal mesh (15) is prevalent towards a relative reference edge (12a, 13a, 15a).

8. Apparatus for making prefabricated panels and related manufacturing process, substantially as described, with reference to the attached drawings,