[go: up one dir, main page]

ITTO980832A1 - FLEXIBLE ROLLING DOOR FOR INDUSTRIAL USE. - Google Patents

FLEXIBLE ROLLING DOOR FOR INDUSTRIAL USE. Download PDF

Info

Publication number
ITTO980832A1
ITTO980832A1 ITTO980832A ITTO980832A1 IT TO980832 A1 ITTO980832 A1 IT TO980832A1 IT TO980832 A ITTO980832 A IT TO980832A IT TO980832 A1 ITTO980832 A1 IT TO980832A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
upright
strips
strip
flexible
guide
Prior art date
Application number
Other languages
Italian (it)
Inventor
Umberto Luciano
Original Assignee
Luciano Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Luciano Srl filed Critical Luciano Srl
Priority to ITTO980832 priority Critical patent/IT1305117B1/en
Priority to EP99119472A priority patent/EP0992650A3/en
Publication of ITTO980832A1 publication Critical patent/ITTO980832A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1305117B1 publication Critical patent/IT1305117B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/13Roller shutters with closing members of one piece, e.g. of corrugated sheet metal
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/58Guiding devices
    • E06B9/581Means to prevent or induce disengagement of shutter from side rails
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/58Guiding devices
    • E06B2009/585Emergency release to prevent damage of shutter or guiding device

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo: "Porta flessibile ad arrotolamento per uso industriale” DESCRIPTION of the industrial invention entitled: "Flexible rolling door for industrial use"

La presente invenzione si riferisce alle porte flessibili ad arrotolamento per uso industriale, del tipo comprendente: The present invention relates to flexible roll-up doors for industrial use, of the type comprising:

- una struttura metallica di supporto, costituita da due montanti verticali collegati da una traversa superiore, - a metal support structure, consisting of two vertical uprights connected by an upper crosspiece,

- un rullo di avvolgimento montato girevole nella traversa superiore e comandato per ruotare nei due sensi, - a winding roller mounted rotatably in the upper crosspiece and controlled to rotate in both directions,

una coppia di guide verticali, ciascuna delle quali è associata ad un montante ed è affacciata alla guida associata all'altro montante, a pair of vertical guides, each of which is associated with an upright and faces the guide associated with the other upright,

- un elemento mobile di chiusura della porta, costituito da un foglio flessibile di materiale plastico, munito di almeno, una barra trasversale di rinforzo, che è collegato ad un'estremità al suddetto rullo di avvolgimento in modo da spostarsi verticalmente nei due sensi per effetto della rotazione nei due sensi del rullo di comando; i due bordi laterali di detto foglio flessibile essendo guidati nelle due suddette guide verticali (5). - a movable element for closing the door, consisting of a flexible sheet of plastic material, equipped with at least one transverse reinforcing bar, which is connected at one end to the aforementioned winding roller so as to move vertically in both directions by effect rotation in both directions of the control roller; the two lateral edges of said flexible sheet being guided in the two aforesaid vertical guides (5).

In particolare, l'invenzione si riferisce alle porte del tipo suddetto in cui, per soddisfare alle esigenze dovute ad un traffico intenso di persone e di veicoli attraverso il vano della porta, lo spostamento in senso verticale del foglio flessibile viene effettuato a velocità elevata. In particular, the invention relates to doors of the aforesaid type in which, in order to satisfy the requirements due to intense traffic of people and vehicles through the doorway, the vertical movement of the flexible sheet is carried out at high speed.

Ciò non è tuttavia sufficiente per impedire che si verifichino con una certa frequenza urti di veicoli contro i montanti o il foglio flessibile, tali da danneggiare la porta in modo da pregiudicarne il funzionamento e da causare danni alle persone ed ai veicoli in transito. However, this is not sufficient to prevent vehicle collisions against the uprights or the flexible sheet from occurring with a certain frequency, such as to damage the door so as to impair its operation and cause damage to people and vehicles in transit.

Lo scopo principale della presente invenzione è di realizzare una porta flessibile per arrotolamento del tipo sopra indicato, che non presenti - in caso di urto - gli inconvenienti sopra indicati e sia di costruzione semplice ed economica. The main object of the present invention is to provide a flexible rolling door of the type indicated above, which does not present - in the event of a collision - the drawbacks indicated above and is of simple and economical construction.

Tale scopo viene realizzato per mezzo della caratteristica che forma oggetto della rivendicazione 1. This object is achieved by means of the characteristic which forms the subject of claim 1.

Ulteriori caratteristiche della porta secondo l'invenzione risultano dalle rivendicazioni 2 a 8. L'invenzione verrà ora descritta con riferimento ai disegni annessi, forniti a puro titolo di esempio non limitativo, in cui: Further characteristics of the door according to the invention result from claims 2 to 8. The invention will now be described with reference to the attached drawings, provided purely by way of non-limiting example, in which:

- la fig.1 è una vista frontale in elevazione di una porta secondo l'invenzione, - Fig. 1 is a front elevation view of a door according to the invention,

la fig.2 è una vista prospettica della parte superiore di uno dei montanti metallici della porta e della guida con esso associata, Fig. 2 is a perspective view of the upper part of one of the metal uprights of the door and of the guide associated with it,

- la fig.3 è una sezione trasversale secondo la linea III-III della fig.2, - fig. 3 is a cross section along the line III-III of fig. 2,

la fig.4 è una vista prospettica della porta secondo la fig.1, che illustra la fuoriuscita del foglio flessibile a seguito di un urto, Fig. 4 is a perspective view of the door according to Fig. 1, which illustrates the release of the flexible sheet following an impact,

la fig.5 illustra una variante della fig.3, e le figg.6, 7 e 8 illustrano schematicamente tre ulteriori varianti della fig.3. Figure 5 illustrates a variant of Figure 3, and Figures 6, 7 and 8 schematically illustrate three further variants of Figure 3.

Con riferimento alla fig.1, una porta flessibile ad arrotolamento per uso industriale comprende una struttura metallica di supporto, costituita da due montanti verticali 1 collegati tra loro da una traversa superiore 2, nella quale è montato girevole in modo per sé noto un rullo di avvolgimento (non illustrato), che è comandato per ruotare nei due sensi. With reference to fig. 1, a flexible rolling door for industrial use comprises a metal support structure, consisting of two vertical uprights 1 connected to each other by an upper crosspiece 2, in which a roller of winding (not shown), which is commanded to rotate in both directions.

A ciascuno dei montanti 1 è associata una guida, indicata nel suo insieme con 5, nella quale scorrono i bordi laterali di un foglio flessibile 3 munito di barre trasversali di rinforzo 4 e costituente l’elemento mobile di chiusura della porta. Il foglio flessibile 3 è collegato al suddetto rullo di avvolgimento in modo da spostarsi verticalmente nei due sensi per effetto della rotazione nei due sensi del rullo di comando. A guide is associated with each of the uprights 1, indicated as a whole with 5, in which the lateral edges of a flexible sheet 3 slide, equipped with transverse reinforcement bars 4 and constituting the movable element for closing the door. The flexible sheet 3 is connected to the aforementioned winding roller so as to move vertically in both directions due to the rotation in both directions of the control roller.

Ciascuna guida 5 termina superiormente ad una breve distanza, indicata con A nella fig.1, dalla sommità del montante 1. Each guide 5 ends at the top at a short distance, indicated by A in fig. 1, from the top of the upright 1.

Come è illustrato nelle figg.2 e 3, ciascun montante metallico 1 ha una sezione scatolare e presenta una parete piana la rivolta verso l'interno della porta. Nella parete la è ricavata una fenditura F verticale che si estende per tutta l’altezza del montante 1 ed i cui bordi sono fra loro paralleli nella maggior parte dell'altezza del montante e sono inclinati nella parte terminale superiore in modo da divergere verso l’esterno. In corrispondenza di ciascuno dei bordi di tale fenditura F, la parete la del montante presenta un'aletta lb ripiegata a 90° verso l'interno. As shown in Figures 2 and 3, each metal upright 1 has a box-like section and has a flat wall 1a facing towards the inside of the door. In the wall la there is a vertical slit F which extends for the entire height of the upright 1 and whose edges are parallel to each other in most of the height of the upright and are inclined in the upper terminal part so as to diverge towards the external. At each of the edges of this slot F, the wall la of the upright has a flap lb bent 90 ° inwards.

Ciascuna guida 5 comprende due strisce verticali flessibili, parallele e fra loro affacciate 6, ciascuna delle quali è fissata al montante metallico 1 in corrispondenza del suo bordo longitudinale esterno e si estende a sbalzo da tale montante verso l'apertura della porta. Each guide 5 comprises two flexible vertical strips, parallel and facing each other 6, each of which is fixed to the metal upright 1 at its outer longitudinal edge and extends cantilevered from this upright towards the door opening.

Tale fissaggio viene realizzato serrando il bordo longitudinale esterno di ciascuna striscia 6 contro la suddetta aletta ripiegata lb del montante per mezzo di un nastro metallico 8 sovrapposto a tale bordo della striscia e fissato all'aletta ripiegata lb mediante viti, bulloni, rivetti o simili, come indicato in 8. This fixing is achieved by tightening the outer longitudinal edge of each strip 6 against the aforementioned folded flap 1b of the upright by means of a metal band 8 superimposed on this edge of the strip and fixed to the folded flap 1b by means of screws, bolts, rivets or the like, as indicated in 8.

Per effetto di tale fissaggio, ciascuna striscia 6 presenta un tratto terminale superiore 6a che è ripiegato verso l'esterno della guida 5. As a result of this fastening, each strip 6 has an upper terminal portion 6a which is folded towards the outside of the guide 5.

La suddetta parte ripiegata 6a di ciascuna striscia 6 presenta un bordo di estremità 9 che è inclinato verso il basso e verso l'interno della striscia a partire dall'estremità superiore della striscia che è fissata al montante 1. The aforementioned folded part 6a of each strip 6 has an end edge 9 which is inclined downwards and towards the inside of the strip starting from the upper end of the strip which is fixed to the upright 1.

Come risulta dalla fig.2, il punto più alto del bordo di estremità 9 dista dalla sommità del montante 1 della breve distanza A, indicata in precedenza nella fig.1. As can be seen from fig. 2, the highest point of the end edge 9 is distant from the top of the upright 1 by the short distance A, previously indicated in fig. 1.

Ciascuna striscia 6 è di materiale plastico ed è costituita da almeno uno strato di tessuto di fibre sintetiche che ha un'elevata rigidezza trasversale, molto maggiore della sua rigidezza nel senso della lunghezza delle strisce ed è impregnato con una resina sintetica. Each strip 6 is of plastic material and consists of at least one layer of synthetic fiber fabric which has a high transverse stiffness, much greater than its stiffness along the length of the strips and is impregnated with a synthetic resin.

La suddetta rigidezza differenziata viene ottenuta grazie al fatto che il tessuto, ovvero ciascun tessuto, di fibre sintetiche comprende fili di ordito diretti longitudinalmente e costituiti ciascuno da una pluralità di filamenti e fili di trama diretti trasversalmente e costituiti ciascuno da un monofilamento avente un diametro compreso fra 0.1 e 1 mm, preferibilmente fra 0,2 e 0,3 mm. The aforementioned differentiated stiffness is obtained thanks to the fact that the fabric, or each fabric, of synthetic fibers comprises longitudinally directed warp yarns and each consisting of a plurality of transversely directed filaments and weft yarns and each consisting of a monofilament having a diameter of between 0.1 and 1 mm, preferably between 0.2 and 0.3 mm.

La resina sintetica di cui sono costituiti i fili del tessuto è costituita preferibilmente da una resina poliestere e la resina di impregnazione può essere polivinilica o poliuretanica. The synthetic resin of which the threads of the fabric are made is preferably constituted by a polyester resin and the impregnation resin can be polyvinyl or polyurethane.

Per effetto della particolare struttura sopra descritta del tessuto o dei tessuti di armatura, ciascuna striscia 6 si deforma elasticamente per lasciar fuoriuscire dalla rispettiva guida 5 il foglio flessibile 3, quando tale foglio o una delle guide 5 subiscono un urto e ritorna a scatto nella sua normale posizione subito dopo la fuoriuscita del foglio flessibile. Inoltre, l'estremità superiore allargata della guida 5 formata dalle parti ripiegate 6a delle strisce 6 provoca il rientro nella guida 5 del foglio flessibile 3 per effetto del suo movimento di discesa successivo all'urto che aveva provocato la sua fuoriuscita dalla guida. As a result of the particular structure of the fabric or of the reinforcing fabrics described above, each strip 6 is elastically deformed to allow the flexible sheet 3 to come out of the respective guide 5, when this sheet or one of the guides 5 undergoes an impact and snaps back into its normal position immediately after the flexible sheet comes out. Furthermore, the widened upper end of the guide 5 formed by the folded parts 6a of the strips 6 causes the flexible sheet 3 to retract into the guide 5 due to its downward movement following the impact that caused it to come out of the guide.

La deformazione elastica che subiscono le strisce 6 nel caso di un urto sul foglio flessibile 3 è schematicamente illustrata nella fig.4. The elastic deformation that the strips 6 undergo in the event of an impact on the flexible sheet 3 is schematically illustrated in Fig. 4.

L’invenzione si estende anche al caso in cui ciascuna delle pareti laterali di ogni guida 5 è costituita, anziché da una sola striscia, da una pluralità di strisce fra loro sovrapposte, aventi ciascuna le caratteristiche di rigidezza differenziata sopra indicate. The invention also extends to the case in which each of the side walls of each guide 5 consists, instead of a single strip, of a plurality of overlapping strips, each having the characteristics of differentiated stiffness indicated above.

Nella variante illustrata nella fig.5, le due pareti laterali di ciascuna guida 5 sono costituite da tre etrisce sovrapposte, 61, 62, 63, aventi larghezze decrescenti a partire dalla striscia interna 61. In the variant illustrated in fig. 5, the two side walls of each guide 5 consist of three overlapping strips, 61, 62, 63, having decreasing widths starting from the internal strip 61.

Nella variante della fig.6, i bordi longitudinali esterni delle due strisce 6 sono serrati medianti viti o simili fra due nastri esterni 10 ed una barra intermedia 11, che è fissata a sua volta alla faccia piana la del montante 1, che può avere sia un profilo chiuso, come illustrato, sia un profilo aperto. In the variant of Fig. 6, the external longitudinal edges of the two strips 6 are tightened by means of screws or the like between two external strips 10 and an intermediate bar 11, which is fixed in turn to the flat face la of the upright 1, which can have either a closed profile, as shown, is an open profile.

Nella variante della fig.7, le due strisce 6 costituiscono le pareti laterali di un elemento ripiegato ad U, indicato nel suo insieme con 12. I bordi esterni delle due strisce 6 sono serrati, mediante viti, rivetti o simili, fra le ali di un profilato esterno a C 13 e le ali di un profilato interno a C 14. Il fondo 12a dell'elemento 12 ripiegato ad U è interposto fra le pareti di fondo dei due profilati 13 e 14, che sono fissate mediante viti, rivetti o simili alla parete la del montante 1. In the variant of fig. 7, the two strips 6 constitute the side walls of a U-shaped element, indicated as a whole with 12. The outer edges of the two strips 6 are tightened, by means of screws, rivets or the like, between the wings of an external C-shaped profile 13 and the wings of an internal C-shaped profile 14. The bottom 12a of the U-folded element 12 is interposed between the bottom walls of the two profiles 13 and 14, which are fixed by means of screws, rivets or the like to the wall la of the upright 1.

Nella variante della fig.8, ciascuna striscia 6 presenta, in corrispondenza del suo bordo longitudinale esterno, una parte 15 ripiegata a 90° e rivolta verso l'altra striscia. L'estremità esterna e la parte ripiegata 15 di ciascuna striscia 6 sono interposte fra due profilati ad angolo, indicati rispettivamente con 16 e 17. In the variant of Fig. 8, each strip 6 has, in correspondence with its outer longitudinal edge, a part 15 folded at 90 ° and turned towards the other strip. The external end and the folded part 15 of each strip 6 are interposed between two corner profiles, indicated respectively with 16 and 17.

Le ali dei due profilati 16 e 17 che sono parallele alle strisce 6 sono serrate tra loro mediante mezzi di fissaggio e le ali perpendicolari alle strisce 6 sono serrate fra loro ed alla parete la del montante 1 mediante ulteriori mezzi di fissaggio, i cui assi sono stati indicati, come nelle figg.6 e 7 , con lìnee a tratto e punto. The wings of the two profiles 16 and 17 which are parallel to the strips 6 are clamped together by means of fixing means and the wings perpendicular to the strips 6 are clamped to each other and to the wall la of the upright 1 by means of further fastening means, the axes of which are have been indicated, as in figs. 6 and 7, with dash and dot lines.

Claims (11)

RIVENDICAZIONI 1. Porta flessibile ad arrotolamento per uso industriale, comprendente: - una struttura metallica di supporto, costituita da due montanti verticali (1), collegati da una traversa superiore (2), un rullo di avvolgimento montato girevole nella traversa superiore (2) e comandato per ruotare nei due sensi, - una coppia di guide verticali (5), ciascuna delle quali è associata ad un montante (1) ed è affacciata alla guida associata all'altro montante, un elemento mobile di chiusura della porta, costituito da un foglio flessibile (3) di materiale plastico munito di almeno una barra trasversale di rinforzo (4), che è collegato ad un'estremità al suddetto rullo di avvolgimento in modo da spostarsi verticalmente nei due sensi per effetto della rotazione nei due sensi del rullo di comando; i due bordi laterali di detto foglio (3) essendo guidati nelle due suddette guide verticali (5), caratterizzata dal fatto che ciascuna delle suddette due guide verticali (5) comprende due strisce verticali flessibili, parallele e fra loro affacciate (6) di materiale plastico, che sono costituite ciascuna da almeno uno strato di un tessuto di fibre sintetiche che ha un’elevata rigidezza trasversale, molto maggiore della sua rigidezza nel senso della lunghezza delle strisce (6), ed è impregnato con una resina sintetica, ciascuna delle suddette strisce (6) è fissata al rispettivo montante metallico (1) in corrispondenza del suo bordo longitudinale esterno e si estende a sbalzo da tale montante (1) verso l'interno dell'apertura della porta, per cui essa si deforma elasticamente per lasciar fuoriuscire dalla rispettiva guida (5) il suddetto foglio flessibile (3) quando tale foglio o una delle guide (5) subiscono un urto e ritorna a scatto nella sua normale posizione subito dopo la fuoriuscita del foglio flessibile (3) dalle guida (5), e che - ciascuna delle due strisce (6) che costituiscono ciascuna guida (5) presenta un tratto terminale superiore (6a) ripiegato verso l'esterno della guida (5) ed estendentesi fino ad una breve distanza (A) dalla traversa superiore (2), per formare, insieme al tratto terminale (6a) dell'altra striscia <6), un'estremità allargata della guida (5), atta a provocare il rientro nella guida (5) del foglio flessibile (3) per effetto del suo movimento di discesa successivo all’urto che aveva provocato la fuoriuscita di tale foglio flessibile (3) dalle guide (5). CLAIMS 1. Flexible roll-up door for industrial use, comprising: - a metal support structure, consisting of two vertical uprights (1), connected by an upper crosspiece (2), a winding roller mounted rotatably in the upper cross member (2) and controlled to rotate in both directions, - a pair of vertical guides (5), each of which is associated with an upright (1) and faces the guide associated with the other upright, a mobile element for closing the door, consisting of a flexible sheet (3) of material plastic equipped with at least one transverse reinforcing bar (4), which is connected at one end to the aforementioned winding roller so as to move vertically in both directions due to the rotation in both directions of the control roller; the two lateral edges of said sheet (3) being guided in the two aforesaid vertical guides (5), characterized in that each of the aforementioned two vertical guides (5) comprises two flexible vertical strips, parallel and facing each other (6) of plastic material, which are each made up of at least one layer of a synthetic fiber fabric which has a high transverse stiffness, very greater than its stiffness along the length of the strips (6), and is impregnated with a synthetic resin, each of the aforementioned strips (6) is fixed to the respective metal upright (1) in correspondence with its external longitudinal edge and projecting from this upright (1) towards the inside of the door opening, so that it is elastically deformed to let the flexible sheet (3) come out of its guide (5) when this sheet or one of the guides (5) is hit and snaps back into its normal position immediately after the flexible sheet (3) comes out of the guides ( 5), and that - each of the two strips (6) that make up each guide (5) has an upper end portion (6a) folded towards the outside of the guide (5) and extending up to a short distance (A) from the upper crosspiece (2), to form, together with the terminal portion (6a) of the other strip 6), an enlarged end of the guide (5), suitable to cause the flexible sheet (3) to retract into the guide (5) due to its movement of descent following the impact that caused the flexible sheet (3) to come out of the guides (5). 2. Porta flessibile secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che il tessuto di fibre sintetiche di ciascuna delle suddette strisce (6) comprende fili di ordito diretti longitudinalmente e costituiti ciascuno da una pluralità di filamenti e fili di trama diretti trasversalmente e costituiti ciascuno da almeno un monofilamento avente un diametro compreso fra 0,1 e 1 mm. 2. Flexible door according to claim 1, characterized in that the synthetic fiber fabric of each of the aforementioned strips (6) comprises longitudinally directed warp threads and each consisting of a plurality of transversely directed filaments and weft threads and each consisting of at least one monofilament having a diameter of between 0.1 and 1 mm. 3. Porta flessibile secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che il diametro dei monofilamenti è compreso fra 0,2 e 0,3 mm. 3. Flexible door according to claim 1, characterized in that the diameter of the monofilaments is comprised between 0.2 and 0.3 mm. 4. Porta flessibile secondo le rivendicazioni 1 e 2, caratterizzata dal fatto che la resina sintetica di cui sono costituiti i fili di ordito e di trama del tessuto è una resina poliestere e che la resina con la quale è impregnato il tessuto è una resina polivinilica o poliuretanica. 4. Flexible door according to claims 1 and 2, characterized in that the synthetic resin of which the warp and weft threads of the fabric are made is a polyester resin and that the resin with which the fabric is impregnated is a polyvinyl resin or polyurethane. 5. Porta flessibile secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che la parte terminale (6a) ripiegata verso l'esterno di ciascuna striscia (6) presenta un bordo di estremità (9) che è inclinato verso il basso e verso l'interno della striscia a partire dall'estremità superiore della striscia (6) che è fissata al montante (1). 5. Flexible door according to claim 1, characterized in that the end part (6a) folded outwards of each strip (6) has an end edge (9) which is inclined downwards and towards the inside of the strip starting from the upper end of the strip (6) which is attached to the upright (1). 6. Porta flessibile secondo le rivendicazioni 1 a 5, caratterizzata dal fatto che ciascun montante metallico (1) ha una sezione scatolare e presenta una parete piana (la) rivolta verso l'interno della porta, tale parete piana (la) presenta una fenditura verticale (F) che si estende sostanzialmente per tutta l'altezza del montante (1) ed i cui bordi sono fra loro paralleli nella maggior parte dell'altezza del montante (1) e nella parte terminale superiore sono inclinati in modo da divergere verso l'esterno, il montante (1) presenta un'aletta (lb) ripiegata a 90° verso l'interno in corrispondenza di ciascuno dei bordi di tale fenditura (F), e che - il bordo longitudinale esterno di ciascuna striscia di guida (6) è serrato contro la suddetta aletta ripiegata (lb) per mezzo di un nastro metallico (8) sovrapposto a tale bordo della striscia (6) e fissato all'aletta ripiegata (lb) del montante (1) mediante viti, bulloni, rivetti o simili (8). 6. Flexible door according to claims 1 to 5, characterized in that each metal upright (1) has a box-shaped section and has a flat wall (la) facing the inside of the door, this flat wall (la) has a vertical slit (F) which extends substantially for the entire height of the upright (1) and whose edges are parallel to each other in most of the height of the upright (1) and in the terminal part upper are inclined so as to diverge outwards, the upright (1) has a flap (1b) folded inwards at 90 ° at each of the edges of this slot (F), and that - the outer longitudinal edge of each guide strip (6) is tightened against the aforementioned folded flap (lb) by means of a metal band (8) superimposed on this edge of the strip (6) and fixed to the folded flap (lb) of the upright (1) by means of screws, bolts, rivets or the like (8 ). 7. Porta flessibile secondo una o più delle rivendicazioni 1 a 5, caratterizzata dal fatto che il fianco di ciascuna guida (5) è costituito da una pluralità di strisce (61, 62, 63) fra loro sovrapposte. 7. Flexible door according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the side of each guide (5) consists of a plurality of overlapping strips (61, 62, 63). 8. Porta flessibile secondo la rivendicazione 7, caratterizzata dal fatto che le strisce sovrapposte (61, 62, 63) presentano larghezze decrescenti a partire dalla striscia interna (62). 8. Flexible door according to claim 7, characterized in that the overlapping strips (61, 62, 63) have decreasing widths starting from the inner strip (62). 9. Porta flessibile secondo una o più delle rivendicazioni 1 a 5, caratterizzata dal fatto che i bordi longitudinali esterni delle due strisce (6) sono fissati ad una barra intermedia (11) che è fissata a sua volta al rispettivo montante (1). Flexible door according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the outer longitudinal edges of the two strips (6) are fixed to an intermediate bar (11) which is in turn fixed to the respective upright (1). 10. Porta flessibile secondo una o più delle rivendicazioni 1 a 5, caratterizzata dal fatto che le due strisce (6) costituiscono le pareti laterali di un elemento ripiegato ad U (12), il cui fondo (12a) è interposto fra due profilati a C (13, 14) che sono fissati al montante (1) in corrispondenza delle loro parti centrali; le ali di detti profilati a C (13, 14) essendo fissate fra loro con l'interposizione dei bordi esterni delle due strisce (6). 10. Flexible door according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the two strips (6) constitute the side walls of a U-shaped element (12), whose bottom (12a) is interposed between two C (13, 14) which are fixed to the upright (1) at their central parts; the wings of said C-shaped sections (13, 14) being fixed to each other with the interposition of the outer edges of the two strips (6). 11. Porta flessibile secondo una o più delle rivendicazioni 1 a 5, caratterizzata dal fatto che ciascuna striscia (6) presenta, in corrispondenza del suo bordo esterno, una parte (15) ripiegata a 90° verso l'altra striscia che è interposta, insieme all'estremità esterna della striscia, fra una coppia di profilati ad angolo (16, 17), le cui ali parallele alle strisce (6) sono serrate fra loro e le cui ali perpendicolari alle strisce (6) sono serrate fra loro e fissate al montante (1). 11. Flexible door according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that each strip (6) has, at its outer edge, a part (15) bent at 90 ° towards the other strip which is interposed, together with the outer end of the strip, between a pair of corner profiles (16, 17), whose wings parallel to the strips (6) are clamped together and whose wings perpendicular to the strips (6) are clamped together and fixed to the upright (1).
ITTO980832 1998-10-05 1998-10-05 FLEXIBLE ROLLING DOOR FOR INDUSTRIAL USE. IT1305117B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITTO980832 IT1305117B1 (en) 1998-10-05 1998-10-05 FLEXIBLE ROLLING DOOR FOR INDUSTRIAL USE.
EP99119472A EP0992650A3 (en) 1998-10-05 1999-09-30 Flexible door

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITTO980832 IT1305117B1 (en) 1998-10-05 1998-10-05 FLEXIBLE ROLLING DOOR FOR INDUSTRIAL USE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITTO980832A1 true ITTO980832A1 (en) 2000-04-05
IT1305117B1 IT1305117B1 (en) 2001-04-10

Family

ID=11417078

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITTO980832 IT1305117B1 (en) 1998-10-05 1998-10-05 FLEXIBLE ROLLING DOOR FOR INDUSTRIAL USE.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0992650A3 (en)
IT (1) IT1305117B1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2128886B1 (en) * 1994-06-21 2000-01-16 Ballester Miguel Ange Iglesias PERFECTED CLOSURE.
FR2804159B1 (en) 2000-01-20 2002-09-06 Bernard Simon SEMI-RIGID BLADES FOR FLEXIBLE CURTAIN HANDLING DOOR
US6574832B1 (en) * 2000-05-30 2003-06-10 Rite-Hite Holding Corporation Yieldable guide for a door
EP1191184A1 (en) 2000-09-25 2002-03-27 Dynaco International Shutter device for closing an opening
FR2817586B1 (en) * 2000-12-06 2003-08-08 Orditec SLIDERS FOR QUICK LIFTING DOOR OF THE FLEXIBLE CURTAIN TYPE WITH TRANSVERSE STRAIGHTENER TUBES
EP1247932A1 (en) * 2001-04-02 2002-10-09 Dynaco International Flexible door
ES2223204B1 (en) * 2001-08-10 2005-11-16 Comercial Burgos, S.A. QUICK CLOSURE OF PERFECTED VERTICAL CLOSURE.
BE1014544A3 (en) 2001-12-14 2003-12-02 Dynaco Internat Shutter device with guidance paths.
ITMI20071826A1 (en) 2007-09-21 2009-03-22 Oscar Ristolfi GUIDE STRUCTURE FOR ROLLING DOORS

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4601320A (en) * 1984-02-09 1986-07-22 Douglas Taylor Industrial door
BE906022A (en) * 1986-12-23 1987-04-16 Coenraets B J SHUTTER DEVICE.
ATE154095T1 (en) * 1996-01-31 1997-06-15 Norbert Lamsfuss ROLLING GATE

Also Published As

Publication number Publication date
EP0992650A2 (en) 2000-04-12
EP0992650A3 (en) 2000-06-28
IT1305117B1 (en) 2001-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1355035B1 (en) Roll type closure
AU719794B2 (en) Guidance device for a flexible curtain door
DE4125269C2 (en) Rollable flat closure element for rooms
DE10323605A1 (en) Protection device for a cargo hold of a motor vehicle
ITTO980832A1 (en) FLEXIBLE ROLLING DOOR FOR INDUSTRIAL USE.
CZ3293A3 (en) Lifting door for goods handling
FI87943B (en) ANORDINATION I JALOUSIDOERRAR
IT8420098A1 (en) WIND BLOCK ROLLER DOOR, INCORPORATING A LOCKING BAR ASSEMBLY
KR20010052160A (en) Door as well as method for assembling a door
DE10123801A1 (en) Roller blind assembly for side window of motor vehicle has winding roller accommodated in housing in door longitudinal hollow support member in which is formed slotted opening for guiding of roller blind drawn off roller
EP0370550A1 (en) Roll up door
DE19949329C2 (en) speed door
EP0441330A1 (en) Roller shutter with heat insulated and/or armoured flexible door element
ITPR940008U1 (en) CONNECTION ELEMENT AND MULTI-FUNCTIONAL SUPPORT IN AUTOMATIC DOOR HANDLING MECHANISM FOR LIFTS AND ELEVATORS
EP3214256B1 (en) Awning cloth for a shading device
IT202000003404A1 (en) Concealed sliding guide for sliding screens equipped with a tensioning system
ITGE940041A1 (en) OPENING RAILING PREPARED TO RECEIVE THE MOSQUITO SCREEN FOR EXTERNAL FRAMES.
DE3826436A1 (en) ROLLING SCREEN
DE8321452U1 (en) THERMAL INSULATING CURTAIN
JPH01295987A (en) Winding type screen device
DE4314128C2 (en) Windows with sun protection system for sloping roof areas
ITUA20164271A1 (en) SPACER DEVICE TO SEPARATE THE LOOPS OF A CANOPY DOOR IN ITS CONDITION WRAPPED ON A WINDING TREE.
DE29924272U1 (en) Gate, especially high-speed gate
JPH0578895U (en) Seat for seat shutter
IT201900012384A1 (en) Shutter with spaced slats and locking system