[go: up one dir, main page]

ITTO940042A1 - Procedimento per la decorazione di un substrato laminare e substrato laminare cosi' ottenuto. - Google Patents

Procedimento per la decorazione di un substrato laminare e substrato laminare cosi' ottenuto. Download PDF

Info

Publication number
ITTO940042A1
ITTO940042A1 IT94TO000042A ITTO940042A ITTO940042A1 IT TO940042 A1 ITTO940042 A1 IT TO940042A1 IT 94TO000042 A IT94TO000042 A IT 94TO000042A IT TO940042 A ITTO940042 A IT TO940042A IT TO940042 A1 ITTO940042 A1 IT TO940042A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
substrate
laminar substrate
layer
painting
paint
Prior art date
Application number
IT94TO000042A
Other languages
English (en)
Inventor
Valderrama Jose Luis F De
Original Assignee
Rotoflex Di Canlandri Piero
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rotoflex Di Canlandri Piero filed Critical Rotoflex Di Canlandri Piero
Priority to IT94TO000042A priority Critical patent/IT1267371B1/it
Publication of ITTO940042A0 publication Critical patent/ITTO940042A0/it
Publication of ITTO940042A1 publication Critical patent/ITTO940042A1/it
Application granted granted Critical
Publication of IT1267371B1 publication Critical patent/IT1267371B1/it

Links

Landscapes

  • Physical Vapour Deposition (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Il procedimento per la decorazione di un substrato laminare (10) comprende le operazioni di: verniciare almeno una superficie di detto substrato (10), e depositare su detta almeno una superficie uno strato (14) di materiale metallico a seguito di una esposizione sottovuoto a vapori metallici.Secondo tale procedimento detta almeno una superficie è verniciata secondo uno schema prestabilito in modo parziale oppure utilizzando almeno due vernici differenti (12a, 12b; 12c, 12d) in corrispondenza di zone differenti di detta almeno una superficie.(Figura 2).

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo: "Procedimento per la decorazione di un substrato laminare e substrato laminare così ottenuto"
. DESCRIZIONE
La presente invenzione si riferisce ad un procedimento per la decorazione di un substrato laminare ed al substrato laminare così ottenuto.
Tali substrati possono essere ad esempio di carta o di materiale plastico e sono utilizzati in particolare per l'imballaggio ed il confezionamento di articoli vari.
Più in dettaglio la presente invenzione si riferisce ad un procedimento comprendente le fasi di:
verniciare almeno una superficie di detto substrato, e
- depositare su detta almeno una superficie uno strato di materiale metallico a seguito di una esposizione sottovuoto a vapori metallici.
Eseguendo le suddette fasi di procedimento secondo metodologie convenzionali, si ottiene un prodotto che ha la struttura illustrata nell'allegata figura 1.
In quest'ultima si distinguono un substrato laminare 110, uno strato continuo di vernice 112 ed uno strato metallico 114 sovrapposti nell'ordine l'uno sull'altro.
Lo strato di vernice 112 favorisce l'adesione dello strato metallico 114 e maschera le asperità superficiali del substrato 110, permettendo di ottenere una superficie esterna di aspetto veramente metallico ed in forma continua.
Il procedimento di decorazione è poi completato stampando o goffrando sulla superficie dello strato metallico disegni, motivi ornamentali, marchi, sigle, nomi e simili.
Quest' ultima operazione è estremamente importante, nel caso in cui il prodotto ottenuto sia impiegato per il confezionamento di articoli, poiché la decorazione della confezione contribuisce in modo determinante alla presentazione, alla caratterizzazione ed al riconoscimento da parte del pubblico dell'articolo confezionato.
L'operazione finale di goffratura o stampa rappresenta d'altra parte una fase addizionale del procedimento di decorazione, che richiede tempo e determina dei costi non trascurabili.
Ulteriormente, nel caso si effettui la stampa, gli inchiostri impiegati per tale operazione rendono più difficoltoso il riciclaggio del materiale costituente il substrato laminare, una volta che si è esaurita la sua funzione di confezione o imballaggio.
Scopo della presente invenzione è pertanto quello di fornire un procedimento per la decorazione di substrati laminari, che consenta di ottenere un prodotto di caratteristiche equivalenti a quelle dei prodotti noti, la cui produzione sia nello stesso tempo più semplice ed economica ed il cui riciclaggio sia facilitato.
Tale scopo viene raggiunto grazie ad un procedimento del tipo sopra indicato e caratterizzato dal fatto che la suddetta almeno una superficie è verniciata secondo uno schema prestabilito in modo parziale oppure utilizzando almeno due vernici differenti in corrispondenza di zone differenti dalla suddetta almeno una superficie.
Secondo l'invenzione si può creare sulla superficie trattata del substrato un disegno, un motivo ornamentale o una qualunque serie di simboli grafici grazie al contrasto esistente fra le zone verniciate e quelle non verniciate o verniciate con vernici differenti.
Questo contrasto si mantiene anche a seguito della deposizione dello strato metallico, poiché quest’ultimo ha proprietà ottiche differenti a seconda se lo strato immediatamente sottostante è costituito da carta o plastica oppure da vernice ed in dipendenza dal tipo di quest1ultima.
Lo strato superficiale metallico presenta così il motivo ornamentale desiderato, che riproduce quello creato dalla differente distribuzione della vernice nello strato immediatamente sottostante, senza che sia necessario effettuare alcun trattamento addizionale.
Questo motivo ornamentale è generato ad esempio dal contrasto esistente fra le zone della superficie del substrato non verniciate, che diventano opache o chiare a seguito della metallizzazione, e quelle verniciate, che, sempre a seguito del medesimo trattamento, diventano più lucide e di aspetto più metallico.
Rispetto ai procedimenti noti il procedimento dell'invenzione ha così il vantaggio di non prevedere le operazioni finali di stampa o goffratura successive alla metallizzazione, con un evidente risparmio di tempo e riduzione di complessità.
Ulteriormente il procedimento dell'invenzione consente di utilizzare un quantitativo ridotto di vernice, nel caso in cui certe zone della superficie del substrato non vengano verniciate, ed evita del tutto l 'impiego degli inchiostri necessari per l'operazione di stampa.
Si ha così il doppio vantaggio di ridurre il costo delle materie prime necessarie e di facilitare il riciclaggio del substrato di carta e plastica, che è inquinato da un quantitativo minore di sostanze estranee.
Costituisce un ulteriore oggetto della presente invenzione un substrato laminare metallizzato, ottenibile con il procedimento inventivo sopra descritto .
Ulteriori vantaggi e caratteristiche della presente invenzione risulteranno evidenti dalla descrizione dettagliata che segue, fornita a puro titolo di esempio non limitativo, con riferimento ai disegni annessi, in cui:
la figura 1 è una vista in sezione di un prodotto stratificato ottenuto applicando un procedimento della tecnica anteriore,
la figura 2 è una vista in sezione di un prodotto stratificato ottenuto applicando il procedimento dell'invenzione,
la figura 3 è una vista prospettica dall'alto del prodotto di figura 2, e
le figure 4 e 5 sono viste in sezione di un prodotto stratificato ottenuto applicando rispettive varianti del procedimento dell'invenzione.
Un procedimento per la decorazione di un substrato laminare, ad esempio di carta o di materiale plastico, prevede le operazioni di verniciare in modo parziale, secondo uno schema prestabilito, una superficie del substrato, e di depositare successivamente su questa superficie uno strato di materiale metallico a seguito di una esposizione sottovuoto a vapori metallici.
Il prodotto ottenuto a seguito di queste operazioni è illustrato in figura 2, dove si distinguono il substrato laminare 10, uno strato discontinuo di vernice 12 ed uno strato metallico 14 depositato sullo strato di vernice 12, dove quest'ultimo è presente, e, dove quest’ultimo è assente, direttamente sulla superficie del substrato 10.
Per rendere più chiaro il disegno, gli spessori dei vari strati non sono in scala, in quanto nella realtà i rapporti fra lo spessore del substrato 10 e quelli rispettivamente dello strato di vernice 12 e di metallo 14 sono dell'ordine di circa 20/1 e 2000/1.
Una rappresentazione in scala renderebbe quindi invisibili gli spessori di questi ultimi due strati 12, 14.
La vernice può essere sia di tipo termoplastico che termoindurente, ad esempio a base di resine polistireniche, poliestere, viniliche, acriliche, nitrocellulosiche, poliammidiche, poliuretaniche e simili, e contenere gli usuali additivi plastificanti, opacizzanti, antibloccanti eccetera.
Il materiale metallico utilizzato per lo strato può essere ad esempio zinco, cromo, stagno, piombo e preferibilmente alluminio.
Per l'effettuazione su scala industriale della verniciatura e della deposizione dello strato metallico 14 si possono utilizzare macchine comunemente disponibili sul mercato.
Tali macchine operano in continuo sul substrato 10 in forma di rotolo, che viene srotolato e arrotolato da apposite bobine, assicurando così volumi di produzione elevatissimi in riferimento all'unità di tempo .
La figura 3 è una vista dall'alto della superficie dello strato metallizzato 14 del prodotto ottenuto, che è già decorato e pronto per l'impiego al termine del trattamento di metallizzazione. Come si può constatare, si è ottenuto un disegno a scacchiera, in cui i quadrati 16, indicati con un tratteggio avente una certa direzione, corrispondono alle porzioni di superficie in cui lo strato metallico 14 è ancorato direttamente sul substrato 10, mentre i quadrati 18, indicati con un tratteggio sostanzialmente perpendicolare al precedente, corrispondono alle porzioni di superficie in cui lo strato metallico 14 è ancorato sullo strato di vernice 12.
I quadrati 16 e 18 risultano nettamente differenziati e chiaramente visibili ad un osservatore, poiché le proprietà dello strato metallico 14 variano decisamente a seconda se è ancorato sul substrato 10 o sullo strato di vernice 12.
E'evidente che è possibile ottenere un qualunque altro tipo di disegno, motivo ornamentale, oppure scritte, combinazioni di caratteri alfanumerici e simili, variando corrispondentemente le porzioni di superficie del substrato 10 ricoperte dalla vernice 12.
La figura 4 illustra un substrato laminare 10 decorato con un procedimento alternativo di attuazione della presente invenzione. In tale figura a numeri eguali a quelli utilizzati in precedenza corrispondono elementi eguali o equivalenti a quelli descritti con riferimento al procedimento precedentemente descritto.
Secondo tale procedimento alternativo porzioni distinte della superficie del substrato sono ricoperte da vernici differenti, in questo caso di due tipi diversi 12a, 12b.
Terminata la verniciatura si procede poi alla metallizzazione sottovuoto analogamente al procedimento precedentemente descritto, ottenendo il prodotto decorato finito.
In questo caso il motivo ornamentale riportato dalla superficie metallizzata dello strato 14 è determinato dal contrasto dovuto alle differenti proprietà ottiche che quest'ultimo sviluppa in dipendenza del tipo di vernice 12a, 12b, sulla quale è ancorato .
La figura 5 illustra un substrato laminare 10 decorato con un ulteriore procedimento alternativo di attuazione della presente invenzione. In tale figura a numeri eguali a quelli utilizzati in precedenza corrispondono elementi eguali o equivalenti a quelli descritti con riferimento ai procedimenti precedentemente descritti.
In questo caso si utilizzano ancora due tipi di vernici differenti 12c, 12d, che in certe porzioni della superficie del substrato 10 sono sovrapposte, in altre sono presenti separatamente ed in altre ancora sono del tutto assenti.
A queste quattro situazioni corrispondono così quattro tonalità differenti della superficie dello strato metallico 14, permettendo di ottenere effetti ornamentali ancora più complessi di quelli considerati in precedenza.
Chiaramente tale possibilità si accresce in modo esponenziale con l'aumentare dei tipi differenti di vernice impiegati.
Naturalmente si intende che, fermo restando il principio dell'invenzione, i particolari di realizzazione e le forme di attuazione potranno ampiamente variare rispetto a quanto descritto ed illustrato nei disegni, senza per questo uscire dall'ambito della presente invenzione.

Claims (5)

  1. RIVENDICAZIONI 1. Procedimento per la decorazione di un substrato laminare (10) comprendente le operazioni di: verniciare almeno una superficie di detto substrato (10), e depositare su detta almeno una superficie uno strato (14) di materiale metallico a seguito di una esposizione sottovuoto a vapori metallici, detto procedimento essendo caratterizzato dal fatto che detta almeno una superficie è verniciata secondo uno schema prestabilito in modo parziale oppure utilizzando almeno due vernici differenti (L2a, 12b; 12c, 12d) in corrispondenza di zone differenti di detta almeno una superficie.
  2. 2. Procedimento secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detto substrato laminare (10) è di carta o di materiale plastico.
  3. 3. Procedimento secondo una qualunque delle precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che la verniciatura è effettuata con almeno due vernici differenti (12a, 12b), verniciando con ciascuna vernice (12a, 12b) porzioni distinte di detta almeno una superficie.
  4. 4. Procedimento secondo una qualunque delle rivendicazioni 1 e 2, caratterizzato dal fatto che la verniciatura è effettuata con almeno due vernici differenti {12c, 12d), almeno una porzione di detta almeno una superficie essendo ricoperta da strati sovrapposti di dette almeno due vernici differenti (12c, 12d).
  5. 5. Substrato laminare metallizzato, ottenibile con un procedimento secondo una qualunque delle precedenti rivendicazioni.
IT94TO000042A 1994-01-28 1994-01-28 Procedimento per la decorazione di un substrato laminare e substrato laminare cosi' ottenuto. IT1267371B1 (it)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT94TO000042A IT1267371B1 (it) 1994-01-28 1994-01-28 Procedimento per la decorazione di un substrato laminare e substrato laminare cosi' ottenuto.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT94TO000042A IT1267371B1 (it) 1994-01-28 1994-01-28 Procedimento per la decorazione di un substrato laminare e substrato laminare cosi' ottenuto.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
ITTO940042A0 ITTO940042A0 (it) 1994-01-28
ITTO940042A1 true ITTO940042A1 (it) 1995-07-28
IT1267371B1 IT1267371B1 (it) 1997-02-05

Family

ID=11412071

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT94TO000042A IT1267371B1 (it) 1994-01-28 1994-01-28 Procedimento per la decorazione di un substrato laminare e substrato laminare cosi' ottenuto.

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT1267371B1 (it)

Also Published As

Publication number Publication date
IT1267371B1 (it) 1997-02-05
ITTO940042A0 (it) 1994-01-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4297811A (en) Laminated printed foil flower pot wrap with multicolor appearance
US2205466A (en) Process for making decorative material
US4877657A (en) Decorative trim strip with enhanced depth of vision
US2303395A (en) Method of making decorated material
JPS5964317A (ja) 注型プラスチツクキヤツプを有する箔付形物製造装置
ITTO940042A1 (it) Procedimento per la decorazione di un substrato laminare e substrato laminare cosi' ottenuto.
JPH08103982A (ja) 光輝性化粧シート
DE3612694C2 (it)
JP3507162B2 (ja) 化粧シ−ト
JPS58133371A (ja) 金色と透光色との二色性梨子地状装飾材の製造法
US3560321A (en) Decorated electronically processed materials with the die pattern emphasized
IT201900011007A1 (it) Decorazione a rilievo di pannelli attraverso stratificazione materica ottenuta con processo digitale
JPS61202841A (ja) 樹脂製装飾品
KR960004520B1 (ko) 천연입체 무늬의 pvc 바닥재와 그의 제조방법
ITBO20000171A1 (it) Prodotto per esibire campioni di pitture e procedimento per la sua fabbricazione .
KR940006835Y1 (ko) 장식용구
US1529552A (en) Art of producing decorated pressed sheet-metal boxes
US631490A (en) Imitation mosaic enamel.
JP3955159B2 (ja) 窯業系建築用板材の化粧方法
JPS629298Y2 (it)
JPS6125000B2 (it)
JPH0344617A (ja) 虹彩模様を有する眼鏡枠及びその製造方法
ITPS970020A1 (it) Procedimento per realizzare pannelli nobilitati intasiati per mobili in genere
JPS6137466A (ja) シユリンクフイルム外装体
JPS62169700A (ja) 合成樹脂成形品の加飾方法

Legal Events

Date Code Title Description
0001 Granted
TA Fee payment date (situation as of event date), data collected since 19931001

Effective date: 19961231