ITTO940022U1

ITTO940022U1 - BASKET FOR DISHWASHER MACHINE EQUIPPED WITH SIDE HOLDING VEHICLES.

Info

Publication number: ITTO940022U1
Authority: IT
Original assignee: Merloni Elettrodomestici Spa
Priority date: 1994-02-11
Filing date: 1994-02-11
Publication date: 1995-08-11
Also published as: ITTO940022V0; IT232323Y1

Abstract

Viene descritto un cestello per macchine lavastoviglie, del tipo ottenuto a partire da una pluralità di fili metallici (2-9) resi solidali tra loro per definire una struttura di base (1) comprendente una parete frontale, due pareti laterali ed una parete posteriore, caratterizzato dal fatto che uno o più dei fili metallici (4; 9) costituenti dette parete laterali sono sagomati in modo da realizzare dei mezzi di presa (8) che rendono il cestello più facile da maneggiare.A basket for dishwashing machines is described, of the type obtained from a plurality of metal wires (2-9) made integral with each other to define a basic structure (1) comprising a front wall, two side walls and a rear wall, characterized in that one or more of the metal wires (4; 9) constituting said side walls are shaped so as to provide gripping means (8) which make the basket easier to handle.

Description

"CESTELLO PER MACCHINA LAVASTOVIGLIE DOTATO DI MEZZI DI PRESA LATERALE" "BASKET FOR DISHWASHER MACHINE EQUIPPED WITH SIDE GRIP MEANS"

RIASSUNTO SUMMARY

Viene descritto un cestello per macchine lavastoviglie, del tipo ottenuto a partire da una pluralità di fili metallici (2-9) resi solidali tra loro per definire una struttura di base (1) comprendente una parete frontale, due pareti laterali ed una parete posteriore, caratterizzato dal fatto che uno o più dei fili metallici (4;9) costituenti dette pareti laterali sono sagomati in modo da realizzare dei mezzi di presa (8) che rendono il cestello più facile da maneggiare. A basket for dishwashing machines is described, of the type obtained starting from a plurality of metal wires (2-9) made integral with each other to define a base structure (1) comprising a front wall, two side walls and a rear wall, characterized in that one or more of the metal wires (4; 9) constituting said side walls are shaped so as to provide gripping means (8) which make the basket easier to handle.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato si riferisce ad un cestello per macchina lavastoviglie. E' noto che normalmente le lavastoviglie domestiche utilizzano almeno un cestello portastoviglie estraibile. Detto cestello è usualmente realizzato a partire da una rete di grossi fili metallici, saldati gli uni perpendicolarmente agli altri a formare un rettangolo; i quattro bordi del rettangolo vengono poi ripiegati verso l'aito in modo da formare le pareti laterali dei cestello. I cestelli sono poi completati per collegare tra loro, in genere tramite ulteriori fili metallici saldati, le quattro pareti laterali. The present invention relates to a rack for a dishwasher. It is known that domestic dishwashers normally use at least one removable dishwasher rack. Said basket is usually made starting from a network of large metal wires, welded one perpendicular to the other to form a rectangle; the four edges of the rectangle are then folded towards the opening so as to form the side walls of the basket. The baskets are then completed to connect the four side walls to each other, usually by means of further welded metal wires.

Se necessario il cestello viene completato saldando, ove opportuno, altri pezzi di filo per realizzare divisori o sostegni verticali per le stoviglie; infine il cestello viene rifinito ricoprendo in modo noto i fili metallici con uno strato di materiale plastico idoneo. If necessary, the basket is completed by welding, where appropriate, other pieces of wire to create dividers or vertical supports for the dishes; finally, the basket is finished by covering the metal wires in a known way with a layer of suitable plastic material.

E<1 >altresì noto che i cestelli delle macchine lavastoviglie, debbono a volte essere estratti dalla relativa vasca di lavaggio, ad esempio per particolari operazioni di carico/scarico di stoviglie, o per la pulizia periodica dei cestelli stessi. In tali situazioni, l'utente deve pertanto disimpegnare il cestello interessato dalle relative guide di scorrimento, sollevarlo e spostarlo nel punto desiderato. It is also known that the racks of dishwashing machines must at times be extracted from the relative washing tank, for example for particular dish loading / unloading operations, or for periodic cleaning of the racks themselves. In such situations, the user must therefore disengage the basket concerned from the relative sliding guides, lift it and move it to the desired point.

Tale banale operazione risulta però essere spesso scomoda, poiché i cestelli di tipo noto non prevedono prese laterali, e l'utente è quindi costretto a manovre scomode che lo costringono ad infilare le dita tra le maglie del cestello per sostenerlo e spostarlo. However, this trivial operation is often inconvenient, since known baskets do not provide side grips, and the user is therefore forced to make uncomfortable maneuvers which force him to insert his fingers between the meshes of the basket to support and move it.

Scopo del presente trovato è quello di risolvere il citato inconveniente, ed in particolare di indicare un cestello per lavastoviglie che sia di maneggevolezza accresciuta e di aspetto estetico gradevole rispetto ai cestelli di tipo tradizionale, e che sia di semplice ottenimento industriale e quindi di costo assai contenuto. The purpose of the present invention is to solve the aforementioned drawback, and in particular to indicate a rack for dishwashers which is easier to handle and has an attractive aesthetic appearance compared to traditional type racks, and which is simple to obtain industrial and therefore very expensive. content.

Per raggiungere tale scopo forma oggetto del presente trovato un cestello per macchine lavastoviglie, del tipo ottenuto a partire da una pluralità di fili metallici resi solidali tra loro per definire una struttura di base comprendente una parete frontale, due pareti laterali ed una parete posteriore, caratterizzato dal fatto che uno o più dei fili metallici costituenti dette pareti laterali sono sagomati in modo da realizzare dei mezzi di presa che rendono il cestello più facile da maneggiare. To achieve this object, the present invention relates to a basket for dishwashing machines, of the type obtained starting from a plurality of metal wires made integral with each other to define a base structure comprising a front wall, two side walls and a rear wall, characterized in that one or more of the metal wires constituting said side walls are shaped so as to provide gripping means which make the basket easier to handle.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del presente trovato risulteranno chiari dalla descrizione che segue e dai disegni annessi, fomiti a puro titolo di esempio esplicativo e non limitativo, in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become clear from the following description and from the attached drawings, provided purely by way of non-limiting example, in which:

- la figura 1 rappresenta in vista prospettica un cestello secondo il trovato; - la figura 2 rappresenta in vista un particolare della figura 1 ; Figure 1 is a perspective view of a basket according to the invention; Figure 2 is a view of a detail of Figure 1;

- le figure 3 e 4 rappresentano in vista un particolare del cestello secondo il trovato, in due possibili varianti realizzati ve. Figures 3 and 4 show a view of a detail of the basket according to the invention, in two possible embodiments.

Nella figura 1 è rappresentato in vista prospettica un cestello secondo il trovato, indicato nel suo complesso con 1; come da tecnica nota, tale cestello 1 è realizzato a partire da grossi fili metallici 2 e 3, saldati gli uni perpendicolarmente agli altri a formare un rettangolo; i quattro bordi del rettangolo sono poi ripiegati verso l'alto in modo da formare delle pareti laterali. Con 4 e 5 sono indicati dei fili metallici, saldati alle citate pareti laterali per completare la struttura di base del cestello. Figure 1 shows a perspective view of a basket according to the invention, indicated as a whole with 1; according to the known technique, this basket 1 is made starting from large metal wires 2 and 3, welded one perpendicular to the other to form a rectangle; the four edges of the rectangle are then folded upwards to form side walls. References 4 and 5 indicate metal wires, welded to the aforementioned side walls to complete the basic structure of the basket.

Con 6 sono indicati dei fili metallici verticali, saldati in punti opportuni al fondo della struttura di base del cestello; tali fili verticali, situati internamente alla struttura di base, realizzano dei divisori o sostegni per le stoviglie da sistemare all'interno del cestello: tipicamente tali sostegni verticali hanno la funzione di mantenere in posizione eretta i piatti, ad una certa distanza l'uno dall'altro. Reference 6 indicates vertical metal wires, welded in suitable points to the bottom of the base structure of the basket; these vertical wires, located inside the base structure, create dividers or supports for the dishes to be placed inside the basket: typically these vertical supports have the function of keeping the dishes in an upright position, at a certain distance from each other. 'other.

Il cestello t ottenuto nel modo sopra descritto viene poi rifinito ricoprendo omogeneamente in modo noto i fili metallici 2, 3, 4, 5 e 6 con uno strato di idoneo materiale plastico. The basket t obtained in the manner described above is then finished by covering the metal threads 2, 3, 4, 5 and 6 homogeneously in a known way with a layer of suitable plastic material.

Rispetto ai cestelli secondo la tecnica nota, il cestello 1 secondo il trovato presenta la particolarità che parte dei fili utilizzati per realizzare le due pareti laterali dei cestello sono sagomati in modo da realizzare delle maniglie di presa laterale, da utilizzare per lo spostamento/trasporto del cestello, quando questo viene rimosso dalla vasca di lavaggio della macchina lavastoviglie. Compared to the baskets according to the known art, the basket 1 according to the invention has the particularity that part of the threads used to make the two side walls of the basket are shaped in such a way as to provide lateral gripping handles, to be used for moving / transporting the basket. basket, when this is removed from the washing tank of the dishwasher.

In particolare, come si nota nelle figure 1, 2 e 4, i fili metallici 4, che costitiscono l'elemento orizzontale superiore delle pareti laterali del cestello 1, presentano ciascuno una porzione 8 a forma di maniglia, sostanzialmente nella loro zona mediana. E comunque chiaro che le citate maniglie laterali 8 potrebbero essere ottenute anche tramite i fili metallici verticali delle pareti laterali dei cestello 1; tale caso viene evidenziato nella figura 3, ove con 9 viene appunto indicato uno dei fili verticali facenti parte di una delle pareti laterali del cestello 1. In particular, as can be seen in Figures 1, 2 and 4, the metal wires 4, which constitute the upper horizontal element of the side walls of the basket 1, each have a portion 8 in the shape of a handle, substantially in their median area. It is however clear that the aforementioned side handles 8 could also be obtained by means of the vertical metal wires of the side walls of the basket 1; this case is highlighted in figure 3, where 9 indicates one of the vertical threads forming part of one of the side walls of the basket 1.

La sagomatura 8 visile nelle varie figure può essere ottenuta in modo assai semplice ed automatico, utilizzando le medesime macchine già normalmente impiegate per la produzione dei cestelli di tipo noto. The visible shaping 8 in the various figures can be obtained in a very simple and automatic way, using the same machines already normally used for the production of known baskets.

Appare quindi evidente come il cestello 1 secondo il trovato sia di funzionalità accresciuta rispetto ai cestelli di tipo noto, per la previsione di maniglie laterali che consentono un agevole e sicuro spostamento/sollevamento del cestello, in caso di sua rimozione dalla vasca di lavaggio; il costo industriale è, come detto, assai contenuto, poiché tali maniglie laterali sono ottenute direttamente attraverso alcuni dei fili metallici costituenti il cestello. It therefore appears evident that the basket 1 according to the invention is of increased functionality with respect to the baskets of the known type, due to the provision of lateral handles which allow an easy and safe movement / lifting of the basket, in case of its removal from the washing tank; the industrial cost is, as mentioned, very low, since these side handles are obtained directly through some of the metal wires making up the basket.

Si evince altresì che, secondo il presente trovato, è possibile con mezzi semplici ed economici realizzare un grande numero di varianti estetiche di un cestello portastoviglie, semplicemente modificando la foggia delle maniglie 8, ad esempio per i diversi modelli di lavastoviglie prodotte; le possibili varie forme delle maniglie (alcune delle quali visibili nelle figure 1-4) sono come detto facilmente ottenibili, con costi di attrezzaggio assai ridotti. It is also apparent that, according to the present invention, it is possible with simple and economical means to produce a large number of aesthetic variants of a dishwasher rack, simply by modifying the shape of the handles 8, for example for the different models of dishwashers produced; the various possible shapes of the handles (some of which visible in figures 1-4) are easily obtainable, as mentioned, with very low tooling costs.

Dalla descrizione effettuata risultano chiare le caratteristiche del cestello oggetto della presente trovato, così come chiari ne risultano i vantaggi. In particolare il cestello descritto presenta caratteristiche estetiche e di funzionalità sicuramente migliorate, senza sostanziali aggravi di costo. E' chiaro che numerose varianti possono essere apportate al cestello oggetto della presente invenzione, senza per questo uscire dai principi di novità insiti nell'idea innovativa, così come è chiaro che nella pratica attuazione del trovato i materiali e le forme dei dettagli illustrati potranno essere diverse, e gli stessi potranno essere sostituiti con degli elementi tecnicamente equivalenti. From the above description the characteristics of the basket according to the present invention are clear, as are the advantages. In particular, the described basket has definitely improved aesthetic and functional characteristics, without substantial cost increases. It is clear that numerous variations can be made to the basket object of the present invention, without thereby departing from the novelty principles inherent in the innovative idea, just as it is clear that in the practical implementation of the invention the materials and shapes of the illustrated details may be different, and they can be replaced with technically equivalent elements.

Tra le possibili varianti sì cita ad esempio quella di sagomare anche i sostegni verticali centrali 6 del cestello 1 , per diversificare ulteriormente l'aspetto estetico del cestello; ad esempio i sostegni 6 potrebbero presentare una porzione sagomata o ricurva, comunque non rettilinea come secondo l'arte nota, per conferire al cestello 1 una linea stilistica omogenea. Among the possible variants, it is worth mentioning, for example, that of also shaping the central vertical supports 6 of the basket 1, to further diversify the aesthetic appearance of the basket; for example the supports 6 could have a shaped or curved portion, in any case not straight as according to the known art, to give the basket 1 a homogeneous stylistic line.

Claims

CLAIMS 1. Basket for dishwashing machines, of the type obtained starting from a plurality of metal wires (2-9) made integral with each other to define a base structure (1) comprising a front wall, two side walls and a rear wall, characterized in that one or more of the metal wires (4; 9) constituting said side walls are shaped so as to provide gripping means (8) which make the basket easier to handle.

2. Basket, according to claim 1, characterized in that said lateral gripping means (8) are obtained by directly shaping horizontal metal wires (4) of said lateral walls.

3. Basket, according to claim 1, characterized in that said lateral gripping means (8) are obtained by directly shaping vertical metal wires (9) of said lateral walls.

4. Basket, according to at least one of the preceding claims, characterized in that it provides dividers or supports (6) for the dishes, also obtained by means of metal wires.

5. Basket, according to at least one of the preceding claims, characterized in that said metal wires (2-9) are covered with a layer of plastic material.

6. Basket for dishwashing machines, defining a basic structure within which a plurality of dividers and / or supports (6) for dishes obtained by means of metal wires are defined, characterized in that said dividers and / or supports (6) they have at least one shaped or curved portion, however not straight.

7. Basket for dishwashing machine, as it results from the present description and the annexed drawings.