ITTO940482A1 - TRANSPARENT GLASS PANELS TO CONTROL SOLAR LIGHT. - Google Patents
TRANSPARENT GLASS PANELS TO CONTROL SOLAR LIGHT. Download PDFInfo
- Publication number
- ITTO940482A1 ITTO940482A1 IT000482A ITTO940482A ITTO940482A1 IT TO940482 A1 ITTO940482 A1 IT TO940482A1 IT 000482 A IT000482 A IT 000482A IT TO940482 A ITTO940482 A IT TO940482A IT TO940482 A1 ITTO940482 A1 IT TO940482A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- layer
- glazing panel
- transparent glazing
- sunlight according
- thickness
- Prior art date
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03C—CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
- C03C17/00—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
- C03C17/34—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions
- C03C17/36—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal
- C03C17/3602—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal the metal being present as a layer
- C03C17/3618—Coatings of type glass/inorganic compound/other inorganic layers, at least one layer being metallic
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03C—CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
- C03C17/00—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
- C03C17/34—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions
- C03C17/36—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03C—CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
- C03C17/00—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
- C03C17/34—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions
- C03C17/36—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal
- C03C17/3602—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal the metal being present as a layer
- C03C17/3626—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal the metal being present as a layer one layer at least containing a nitride, oxynitride, boronitride or carbonitride
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03C—CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
- C03C17/00—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
- C03C17/34—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions
- C03C17/36—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal
- C03C17/3602—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal the metal being present as a layer
- C03C17/3642—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal the metal being present as a layer the multilayer coating containing a metal layer
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03C—CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
- C03C17/00—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
- C03C17/34—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions
- C03C17/36—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal
- C03C17/3602—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal the metal being present as a layer
- C03C17/3652—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal the metal being present as a layer the coating stack containing at least one sacrificial layer to protect the metal from oxidation
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03C—CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
- C03C17/00—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
- C03C17/34—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions
- C03C17/36—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal
- C03C17/3602—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal the metal being present as a layer
- C03C17/3657—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal the metal being present as a layer the multilayer coating having optical properties
- C03C17/366—Low-emissivity or solar control coatings
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03C—CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
- C03C17/00—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
- C03C17/34—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions
- C03C17/36—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal
- C03C17/3602—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal the metal being present as a layer
- C03C17/3681—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal the metal being present as a layer the multilayer coating being used in glazing, e.g. windows or windscreens
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B5/00—Optical elements other than lenses
- G02B5/20—Filters
- G02B5/208—Filters for use with infrared or ultraviolet radiation, e.g. for separating visible light from infrared and/or ultraviolet radiation
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Geochemistry & Mineralogy (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Toxicology (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Surface Treatment Of Glass (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Electrochromic Elements, Electrophoresis, Or Variable Reflection Or Absorption Elements (AREA)
- Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
Description
D E S CR IZ ION E DESCRIPTION
dell'invenzione industriale avente per titolo: of the industrial invention entitled:
"PANNELLI TRASPARENTI DI VETRATURA PER CONTROLLARE LA LUCE SOLARE" "TRANSPARENT GLASS PANELS TO CONTROL THE SUNLIGHT"
Sfondo dell'invenzione Background of the invention
La presente invenzione riguarda pannelli trasparenti di vetratura per controllare la luce solare. The present invention relates to transparent glazing panels for controlling sunlight.
Pannelli trasparenti e riflettenti di vetratura per controllare la luce solare sono diventati un materiale utile agli architetti per venire impiegati in facciate esterne di edifici. Tali pannelli hanno qualità estetiche, in quanto riflettono l'ambiente circostante e, essendo disponibili in vari colori, forniscono la possibilità di decorazione. Tali pannelli hanno anche vantaggi tecnici, in quanto proteggono gli occupanti di un edificio dalla radiazione solare riflettendo e/o assorbendo ed eliminando gli effetti abbaglianti di luce solare intensa, consentono una schermatura efficace contro il riverbero, migliorano il conforto visivo e riducono l'affaticamento degli occhi. Transparent and reflective glazing panels to control sunlight have become a useful material for architects to be used on the exterior facades of buildings. Such panels have aesthetic qualities, as they reflect the surrounding environment and, being available in various colors, provide the possibility of decoration. Such panels also have technical advantages, as they protect the occupants of a building from solar radiation by reflecting and / or absorbing and eliminating the glaring effects of intense sunlight, allow effective shielding against glare, improve visual comfort and reduce fatigue. Of the eyes.
Da un punto di vista tecnico è desiderabile che il pannello di vetratura non lasci passare una percentuale eccessivamente grande della radiazione solare totale incidente, affinchè l’interno dell'edificio non diventi surriscaldato in giornate assolate. La trasmissione di radiazione solare totale incidente può venire espressa in termini di "fattore solare". Come qui usato, il termine "fattore solare" significa la somma dell'energia totale trasmessa direttamente e dell'energia che viene assorbita e di nuovo irradiata sul lato opposto rispetto alla sorgente di energia, come percentuale dell'energia incidente radiante totale del vetro rivestito. E' anche desiderabile che il pannello di vetratura trasmetta una proporzione ragionevole di luce visibile per permettere un'illuminazione naturale dell'interno dell'edificio e per permettere ai suoi abitanti di vedere fuori. La trasmissione di luce visibile può venire espressa in termini del "fattore di trasmissione", come percentuale della luce incidente che cade sul substrato rivestito. Così è desiderabile aumentare la selettività del rivestimento, cioè aumentare il rapporto tra il fattore di trasmissione e il fattore solare. From a technical point of view, it is desirable that the glazing panel does not let an excessively large percentage of the total incident solar radiation pass through, so that the interior of the building does not become overheated on sunny days. The total incident solar radiation transmission can be expressed in terms of "solar factor". As used herein, the term "solar factor" means the sum of the total energy transmitted directly and the energy that is absorbed and again radiated on the opposite side of the energy source, as a percentage of the total incident radiant energy of the coated glass . It is also desirable that the glazing panel transmit a reasonable proportion of visible light to allow natural illumination of the interior of the building and to allow its inhabitants to see outside. Visible light transmission can be expressed in terms of the "transmission factor", as a percentage of the incident light falling on the coated substrate. Thus it is desirable to increase the selectivity of the coating, i.e. to increase the ratio of the transmission factor to the solar factor.
Esiste un certo numerò di documenti che descrivono pannelli di vetratura aventi un rivestimento che fornisce una protezione contro la radiazione solare. Per esempio, il brevetto degli Stati Uniti d’America US 4.902.081 (Viracon) promette una finestra a bassa emissività, a basso coefficiente di ombreggiatura e a bassa riflessione, in cui un substrato è rivestito con un primo strato di ossido metallico, un secondo strato di argento, un terzo strato costituito da un metallo quale titanio, un quarto strato di ossido metallico e un quinto strato esterno di nitruro di titanio. Abbiamo trovato che un pannello di vetratura costruito secondo l'insegnamento del brevetto US 4.902.081 ha un colore grigio a bassa purezza quando viene visto in riflessione. Anche se l'esperto del ramo potrebbe prendere in considerazione il deposito di ulteriori strati di rivestimento per modificare le proprietà di pannelli di vetratura noti, tale approccio aumenterebbe chiaramente il costo e la difficoltà di fabbricazione . There are a number of documents describing glazing panels having a coating that provides protection against solar radiation. For example, U.S. Patent US 4,902,081 (Viracon) promises a low-emissivity, low-shading, low-reflection window, in which one substrate is coated with a first metal oxide layer, a second silver layer, a third layer consisting of a metal such as titanium, a fourth layer of metal oxide and a fifth outer layer of titanium nitride. We have found that a glazing panel constructed in accordance with the teaching of US 4,902,081 has a low purity gray color when viewed in reflection. Although the person skilled in the art might consider depositing additional coating layers to modify the properties of known glazing panels, such an approach would clearly increase the cost and difficulty of fabrication.
Da un punto di vista estetico, si preferisce migliorare la purezza del colore dei pannelli di vetratura quando visti in riflessione, in particolare in modo tale che l'intera facciata a vetri di un edificio presenti un aspetto uniforme quando vista dall'esterno. Si è trovato che è particolarmente difficile ottenere purezza di colore contemporaneamente ad un rapporto relativamente alto tra fattore di trasmissione e fattore solare, in particolare con pannelli di vetratura di colore blu. From an aesthetic point of view, it is preferred to improve the color purity of the glazing panels when viewed in reflection, particularly so that the entire glass facade of a building has a uniform appearance when viewed from the outside. It has been found that it is particularly difficult to achieve color purity simultaneously with a relatively high ratio of transmission factor to solar factor, in particular with blue colored glazing panels.
Pertanto, uno scopo della presente invenzione è quello di fornire un pannello di vetratura con un alto fattore di trasmissione, un basso fattore solare e un'alta purezza di colore riflesso. Un ulteriore scopo preferito dell'invenzione è quello di fornire un pannello di vetratura di questo tipo che impieghi componenti di costo relativamente basso e possa venire formato in un modo semplice. Therefore, an object of the present invention is to provide a glazing panel with a high transmission factor, a low solar factor and a high purity of reflected color. A further preferred object of the invention is to provide a glazing panel of this type which uses relatively low cost components and can be formed in a simple manner.
Riassunto dell’invenzione Summary of the invention
Secondo la presente invenzione, viene fornito un pannello trasparente di vetratura per controllare la luce solare comprendente un substrato rivestito con: According to the present invention, a transparent glazing panel is provided for controlling sunlight comprising a substrate coated with:
(i) un primo strato comprendente un materiale non assorbente; (i) a first layer comprising a non-absorbent material;
(ii) un secondo strato scelto fra materiali per cui, nell'intervallo di lunghezze d'onda (λ) da 380 a 780 nm, l'indice di assorbimento spettrale k( λ) è maggiore dell'indice di rifrazione n (λ) e, alla lunghezza d'onda (λ) di 550 nm, l'indice di assorbimento spettrale k(λ) è maggiore di 1,67 volte l'indice di rifrazione n(λ); (ii) a second layer chosen from materials for which, in the wavelength range (λ) from 380 to 780 nm, the spectral absorption index k (λ) is greater than the refractive index n (λ) and, at the wavelength (λ) of 550 nm, the spectral absorption index k (λ) is greater than 1.67 times the refractive index n (λ);
(ili) un terzo strato comprendente un materiale assorbente per cui l’indice di assorbimento spettrale k(λ), nell'intervallo di lunghezze d'onda (λ) da 380 a 780 nm, è compreso fra 0,3 e 1,0 volte l'indice di rifrazione η(λ) del materiale, detto terzo strato avendo uno spessore tale che, quando applicato come unico rivestimento su un substrato di vetro sodico spesso 6 mm, il suo fattore di trasmissione luminosa viene ridotto di almeno il 30 %; e (ii) a third layer comprising an absorbent material for which the spectral absorption index k (λ), in the wavelength range (λ) from 380 to 780 nm, is between 0.3 and 1.0 times the refractive index η (λ) of the material, said third layer having such a thickness that, when applied as a single coating on a 6 mm thick sodium glass substrate, its light transmission factor is reduced by at least 30% ; And
(iv) un quarto strato comprendente un materiale non assorbente. (iv) a fourth layer comprising a non-absorbent material.
Il pannello di vetratura secondo l'invenzione permette di ottenere gli obiettivi congiunti di alta selettività con un'alta purezza di colore in riflessione per un basso costo di fabbricazione e una semplice struttura per il rivestimento multiplo. L'ottenimento di un'alta purezza di colore è sorprendente poiché uno strato di materiale assorbente applicato su un rivestimento multiplo secondo il brevetto US 4.902.081 dà una colorazione grigia, vista dal lato non rivestito del substrato. Il motivo di questa differenza non è completamente capito, però sembra possibile che il beneficio della presente invenzione derivi dall'interfaccia fra il materiale assorbente del terzo strato e il materiale del secondo strato. Abbiamo trovato tuttavia che i benefici dell'invenzione non vengono ottenuti nè se l'ordine del secondo e del terzo strato viene capovolto, quando visto dallo stesso lato non rivestito, nè se questi strati non sono circondati dal primo e dal quarto strato di materiale non assorbente. The glazing panel according to the invention allows to obtain the joint objectives of high selectivity with a high purity of color in reflection for a low manufacturing cost and a simple structure for the multiple coating. The achievement of a high purity of color is surprising since a layer of absorbent material applied on a multiple coating according to US patent 4,902,081 gives a gray color, seen from the uncoated side of the substrate. The reason for this difference is not fully understood, however it seems possible that the benefit of the present invention derives from the interface between the absorbent material of the third layer and the material of the second layer. We have found, however, that the benefits of the invention are not obtained either if the order of the second and third layers are inverted, when viewed from the same uncoated side, nor if these layers are not surrounded by the first and fourth layers of material. absorbent.
Il substrato può essere sotto forma di una pellicola, quale una pellicola di materia plastica, però preferibilmente è sotto forma di una lastra di materiale vetroso, quale un vetro o qualche altro materiale rigido trasparente disponibile sotto forma di lastra. E' particolarmente utile usare vetro temprato o rinforzato termicamente, anche se possono venire usati anche vetri laminati. Tenuto conto della proporzione di radiazione solare incidente che viene assorbita dal pannello di vetratura, in particolare in ambienti in cui il pannello viene esposto a radiazione solare intensa o prolungata, si ha un effetto di riscaldamento sul pannello di vetro, ciò che significa che preferibilmente è da evitare l'impiego di vetro non irrobustito come substrato. The substrate may be in the form of a film, such as a plastic film, but preferably it is in the form of a sheet of glassy material, such as glass or some other transparent rigid material available in the form of a sheet. It is particularly useful to use tempered or thermally strengthened glass, although laminated glass can also be used. Taking into account the proportion of incident solar radiation that is absorbed by the glazing panel, particularly in environments where the panel is exposed to intense or prolonged solar radiation, there is a heating effect on the glass panel, which means that it is preferably the use of non-strengthened glass as substrate should be avoided.
lunghezze d'onda da 380 a 780 nm. Il materiale non assorbente del primo e del quarto strato può essere indipendentemente scelto fra solfuro di zinco, carburo di silicio, fluoruri di litio, sodio e torio, seleniuro di zinco, nitruri di silicio e alluminio, ossinitruro di alluminio, titanati di bario e stronzio, ossidi di alluminio, berillio, bismuto, magnesio, silicio (sia SiO sia SiO2), stagno, titanio, ittrio e zinco, e loro miscele. Il materiale non assorbente del primo e del quarto strato è più preferibilmente scelto fra Si3N4, AlN, ZnO, SnO2 e TiO2. La tabella seguente riporta l'indice di rifrazione n(X ) e l'indice di assorbimento spettrale k(λ) di un certo numero di materiali non assorbenti adatti, nell'intervallo da 380 nm a 780 nm. wavelengths from 380 to 780 nm. The non-absorbent material of the first and fourth layers can be independently selected from zinc sulphide, silicon carbide, lithium, sodium and thorium fluorides, zinc selenide, silicon and aluminum nitrides, aluminum oxynitride, barium titanates and strontium , aluminum oxides, beryllium, bismuth, magnesium, silicon (both SiO and SiO2), tin, titanium, yttrium and zinc, and their mixtures. The non-absorbent material of the first and fourth layers is more preferably selected from Si3N4, AlN, ZnO, SnO2 and TiO2. The table below shows the refractive index n (X) and the spectral absorption index k (λ) of a number of suitable non-absorbent materials, in the range from 380 nm to 780 nm.
Nota: 0* Note: 0 *
significa meno di 10<-3>means less than 10 <-3>
Si preferisce in particolare che il materiale del primo e del quarto strato sia lo stesso materiale, almeno per facilità di fabbricazione, e idealmente questo materiale è ossido di zinco e/o ossido stannico, mentre l'ossido di titanio è vantaggioso se viene richiesta una maggiore resistenza all'abrasione. Questi strati di materiale non assorbente agiscono rispettivamente come base per gli ulteriori strati di rivestimento e come protezione contro l'ambiente esterno. E' usuale che gli strati di materiale non assorbente abbiano un indice di rifrazione che è maggiore di quello del substrato. Si noterà che, negli strati di materiale non assorbente di ossido o di nitruro metallico, non è essenziale che il metallo e l'ossigeno o l'azoto siano presenti in proporzioni stechiometriche. It is particularly preferred that the material of the first and fourth layers be the same material, at least for ease of manufacture, and ideally this material is zinc oxide and / or stannic oxide, while titanium oxide is advantageous if a greater resistance to abrasion. These layers of non-absorbent material act respectively as a basis for the further coating layers and as protection against the external environment. It is usual for the layers of non-absorbent material to have a refractive index which is greater than that of the substrate. It will be noted that, in the layers of non-absorbent metal oxide or nitride material, it is not essential that the metal and oxygen or nitrogen be present in stoichiometric proportions.
Il secondo strato è lo strato responsabile principalmente della selettività del rivestimento. In particolare tali materiali hanno un indice di assorbimento spettrale k(λ ) che è maggiore dell'indice di rifrazione n(λ) nella regione dello spettro visibile, e almeno 1,67 volte maggiore ad una lunghezza d'onda di 550 nm. Materiali adatti di questo tipo comprendono metalli scelti fra alluminio, rame, oro, nichel, iridio, platino, palladio, rodio, zinco e argento e loro miscele, in particolare argento. Anche litio, sodio e potassio hanno le caratteristiche necessarie, però essendo reattivi devono venire usati sotto forma drogata o sotto forma di leghe. La tabella che segue riporta l'indice di rifrazione n(λ) e l'indice di assorbimento spettrale k(λ) di un numero di materiali adatti nell'intervallo/380 nm/550 nm/780 nm. The second layer is the layer primarily responsible for the selectivity of the coating. In particular, these materials have a spectral absorption index k (λ) which is greater than the refractive index n (λ) in the visible spectrum region, and at least 1.67 times greater at a wavelength of 550 nm. Suitable materials of this type include metals selected from aluminum, copper, gold, nickel, iridium, platinum, palladium, rhodium, zinc and silver and their mixtures, in particular silver. Lithium, sodium and potassium also have the necessary characteristics, but being reactive they must be used in doped form or in the form of alloys. The table below shows the refractive index n (λ) and the spectral absorption index k (λ) of a number of suitable materials in the range / 380 nm / 550 nm / 780 nm.
Quando viene richiesta una colorazione riflessa blu, preferiamo usare argento sia per motivi di costo sia per la sua facilità di deposizione. Nella descrizione che segue, per semplicità, si fa riferimento a questo strato come strato di argento. When a blue reflected color is required, we prefer to use silver both for cost reasons and for its ease of deposition. In the following description, for the sake of simplicity, this layer is referred to as the silver layer.
Il materiale assorbente del terzo strato è un materiale per cui l'indice di assorbimento spettrale k(λ) è compreso fra 0,3 e 1,0 volte l'indice di rifrazione del materiale. In particolare il materiale del terzo strato pub essere scelto fra tungsteno, acciaio inossidabile (SS) (per esempio contenente almeno il 12 % di cromo), nitruri di titanio, leghe di cromo o alluminio/titanio, il "nitruro" di acciaio inossidabile (SSN), e loro miscele. La tabella che segue riporta l'indice di rifrazione n(λ) e l'indice di assorbimento spettrale k(λ) di un certo numero di materiali assorbenti adatti nell'intervallo da 380 nm a 780 nm. The absorbent material of the third layer is a material for which the spectral absorption index k (λ) is comprised between 0.3 and 1.0 times the refractive index of the material. In particular, the material of the third layer can be chosen from tungsten, stainless steel (SS) (for example containing at least 12% chromium), titanium nitrides, chromium alloys or aluminum / titanium, the "nitride" of stainless steel ( SSN), and their mixtures. The table below shows the refractive index n (λ) and the spectral absorption index k (λ) of a number of suitable absorbent materials in the range from 380 nm to 780 nm.
Nota: #SSN = nitruro di acciaio inossidabile ottenuto mediante spruzzamento catodico usando un catodo di acciaio inossidabile in un’atmosfera di azoto. Note: #SSN = stainless steel nitride obtained by cathode spraying using a stainless steel cathode in a nitrogen atmosphere.
Il nitruro di titanio e il "nitruro" di acciaio inossidabile sono particolarmente preferiti. Lo strato di nitruro può anche comprendere metallo elementare od ossidato e in particolare non è necessario che il metallo e l'azoto siano presenti in percentuali stechiometriche. Il materiale assorbente forma uno strato assorbente e la sua interfaccia col secondo strato è responsabile della riduzione del fattore di trasmissione luminosa del pannello di vetro rivestito nei confronti della radiazione solare totale. Lo strato di materiale assorbente ha anche un ruolo importante nell'ottenimento del colore desiderato grazie all'effetto benefico che deriva dalla sua combinazione con il primo, il secondo e il quarto strato. Titanium nitride and stainless steel "nitride" are particularly preferred. The nitride layer can also comprise elemental or oxidized metal and in particular it is not necessary that the metal and nitrogen be present in stoichiometric percentages. The absorbent material forms an absorbent layer and its interface with the second layer is responsible for reducing the light transmission factor of the coated glass panel against total solar radiation. The layer of absorbent material also plays an important role in obtaining the desired color thanks to the beneficial effect that derives from its combination with the first, second and fourth layer.
Tra il secondo e il terzo strato può essere disposto uno strato intermedio comprendente un metallo di sacrificio, tale strato intermedio avendo uno spessore inferiore a 10 nm. Questo metallo di sacrificio agisce in modo da proteggere lo strato di argento, in particolare da alterazioni che potrebbero derivare dal rivestimento dello strato di argento con lo strato di materiale assorbente e che potrebbero portare a perdita di prestazioni del pannello. Inoltre si può anche disporre un sottile strato di metallo di sacrificio tra il primo e il secondo strato. Preferibilmente il metallo di sacrificio è scelto tra alluminio, bismuto, cromo, lega nichel-cromo, stagno, titanio, zinco e loro miscele. Idealmente il nitruro del terzo strato comprende un nitruro dello stesso metallo usato come metallo di sacrificio dello strato intermedio. La presenza dello strato intermedio può modificare le caratteristiche di emissività del pannello, senza cambiare significativamente il colore riflesso purché il suo spessore sia relativamente piccolo. Vantaggiosamente lo strato intermedio ha uno spessore non superiore a 6 nm, preferibilmente non superiore a 3 nm. Indipendentemente dal fatto che questo strato intermedio diventi totalmente trasparente nel prodotto finale, oppure rimanga in tutto o in parte metallico oppure sia sotto forma di un nitruro, preferibilmente esso sarà il più sottile possibile per non modificare il colore riflesso che il rivestimento avrebbe in assenza di questo strato intermedio, salvo che, se esso soddisfa le condizioni del terzo strato, allora in questo caso forma parte del terzo strato. An intermediate layer comprising a sacrifice metal can be arranged between the second and third layers, this intermediate layer having a thickness of less than 10 nm. This sacrificial metal acts to protect the silver layer, in particular from alterations that could result from coating the silver layer with the absorbent material layer and which could lead to loss of panel performance. In addition, a thin layer of sacrifice metal can also be placed between the first and second layers. Preferably, the sacrificial metal is selected from aluminum, bismuth, chromium, nickel-chromium alloy, tin, titanium, zinc and their mixtures. Ideally, the nitride of the third layer comprises a nitride of the same metal used as the sacrifice metal of the intermediate layer. The presence of the intermediate layer can modify the emissivity characteristics of the panel, without significantly changing the reflected color as long as its thickness is relatively small. Advantageously, the intermediate layer has a thickness not greater than 6 nm, preferably not greater than 3 nm. Regardless of whether this intermediate layer becomes totally transparent in the final product, or remains wholly or partially metallic, or is in the form of a nitride, preferably it will be as thin as possible so as not to change the reflected color that the coating would have in the absence of this intermediate layer, except that, if it fulfills the conditions of the third layer, then in this case it forms part of the third layer.
Si può anche disporre uno strato sottile di metallo di sacrificio tra il terzo e il quarto strato per proteggere lo strato assorbente da alterazioni che potrebbero derivare dal rivestimento di tale strato con il quarto strato. A thin layer of sacrifice metal may also be placed between the third and fourth layers to protect the absorbent layer from alterations that could result from coating that layer with the fourth layer.
Lo spessore dei vari strati applicati sul pannello è importante per ottenere le prestazioni ottime. Noi preferiamo che lo spessore ottico (misurato in trasmissione) del primo strato sia compreso tra 10 e 280 nm (lo spessore ottico è il prodotto dello spessore effettivo, cioè geometrico, e dell'indice di rifrazione). Si preferisce in massimo grado che lo spessore ottico del primo strato sia almeno 100 nm, mentre lo spessore ottico totale del primo strato (materiale non assorbente) e del quarto (materiale non assorbente) è compreso tra 180 e 270 nm, lo spessore ottico del primo strato essendo superiore a quello del quarto strato, per esempio circa da 1,1 a 1,7 volte superiore. Così uno spessore ottico preferito per il primo strato (materiale non assorbente) è compreso fra 110 e 160 nm e quello del quarto strato (materiale non assorbente) è compreso fra 70 e 120 nm. The thickness of the various layers applied to the panel is important to obtain optimum performance. We prefer that the optical thickness (measured in transmission) of the first layer is between 10 and 280 nm (the optical thickness is the product of the effective, i.e. geometric, thickness and the refractive index). It is highly preferred that the optical thickness of the first layer is at least 100 nm, while the total optical thickness of the first layer (non-absorbent material) and of the fourth (non-absorbent material) is between 180 and 270 nm, the optical thickness of the first layer being higher than that of the fourth layer, for example about 1.1 to 1.7 times higher. Thus a preferred optical thickness for the first layer (non-absorbent material) is between 110 and 160 nm and that of the fourth layer (non-absorbent material) is between 70 and 120 nm.
Preferibilmente lo spessore geometrico del secondo strato è compreso fra 3 e 18 nm, più preferibilmente fra 5 e 15 nm. Preferably the geometric thickness of the second layer is comprised between 3 and 18 nm, more preferably between 5 and 15 nm.
Lo spessore geometrico del terzo strato deve essere sufficiente affinché lo strato agisca come assorbente nel prodotto finito. Abbiamo trovato che il terzo strato deve avere la capacità, quando è applicato come unico rivestimento su un substrato di vetro sodico spesso 6 mm, di ridurne il fattore di trasmissione luminosa di almeno il 30 %, cioè per esempio TL è ridotto dal 90 % a meno del 60 %. Preferibilmente lo spessore del terzo strato è tale che, quando è applicato come unico rivestimento su un substrato di vetro sodico spesso 6 mm, il fattore di trasmissione luminosa del substrato è ridotto al massimo del 65 %, cioè per esempio TL è ridotto dal 90 % a più del 25 %. Più preferibilmente il fattore di trasmissione luminosa TL è ridotto di almeno il 35 % e al massimo del 60 %, cioè per esempio è ridotto dal 90 % a un valore compreso tra il 55 % e il 30 %. The geometric thickness of the third layer must be sufficient for the layer to act as an absorbent in the finished product. We have found that the third layer must have the ability, when applied as a single coating on a 6 mm thick sodium glass substrate, to reduce its light transmission factor by at least 30%, i.e. for example TL is reduced from 90% to less than 60%. Preferably the thickness of the third layer is such that, when applied as a single coating on a 6 mm thick sodium glass substrate, the light transmission factor of the substrate is reduced by a maximum of 65%, i.e. for example TL is reduced by 90% to more than 25%. More preferably, the light transmission factor TL is reduced by at least 35% and by a maximum of 60%, i.e. for example it is reduced from 90% to a value between 55% and 30%.
Più preferibilmente lo spessore del terzo strato è tale che, quando è applicato come unico rivestimento su un substrato di vetro sodico spesso 6 mm, il fattore di trasmissione luminosa TL del substrato è ridotto al massimo del 54,5 %, cioè per esempio TL è ridotto dal 90 % a più del 35,5 Z. More preferably the thickness of the third layer is such that, when applied as a single coating on a 6 mm thick sodium glass substrate, the light transmission factor TL of the substrate is reduced by a maximum of 54.5%, i.e. for example TL is reduced from 90% to more than 35.5 Z.
La tabella che segue riporta la trasraissività (fattore di trasmissione luminosa) ottenuta con vari rivestimenti su un substrato di vetro sodico di 6 mm The table below shows the translucency (light transmission factor) obtained with various coatings on a 6 mm sodium glass substrate
* Si deve notare che l'acciaio inossidabile (SS) dovrà essere in forma non ossidata per ottenere questi risultati. Se uno strato di rivestimento di acciaio inossidabile si ossida, per esempio durante la deposizione di uno strato successivo di ossido, lo spessore dell'acciaio inossidabile non ossidato dovrà essere come dato da queste cifre, per ottenere la trasmissività riportata. L'ossido di acciaio inossidabile non è adatto nè come primo strato nè come terzo strato. * It should be noted that stainless steel (SS) will need to be in non-oxidized form to achieve these results. If a coating layer of stainless steel oxidizes, for example during the deposition of a subsequent oxide layer, the thickness of the non-oxidized stainless steel will have to be as given by these figures to obtain the reported transmissivity. Stainless steel oxide is neither suitable as a first layer nor as a third layer.
Pertanto, quando il materiale del terzo strato è nitruro di titanio, preferiamo usare uno spessore da 12 a 25 nm; quando il materiale del terzo strato è acciaio inossidabile preferiamo usare uno spessore da 3 a 6 nm, e quando il materiale del terzo strato è il "nitruro" di acciaio inossidabile preferiamo usare uno spessore da 3 a 8 nm. Therefore, when the third layer material is titanium nitride, we prefer to use a thickness of 12 to 25 nm; when the material of the third layer is stainless steel we prefer to use a thickness of 3 to 6 nm, and when the material of the third layer is stainless steel "nitride" we prefer to use a thickness of 3 to 8 nm.
Un aumento dello spessore di questo strato diminuirà la trasmissione di energia totale e allo stesso tempo diminuirà la trasmissività luminosa. Lo spessore dello strato di materiale assorbente avrà anche effetto sul colore riflesso. An increase in the thickness of this layer will decrease the total energy transmission and at the same time decrease the light transmissivity. The thickness of the absorbent material layer will also affect the reflected color.
Quando è presente uno strato intermedio di metallo di sacrificio, allora per ottenere risultati ottimi questo strato ha preferibilmente uno spessore da 0 a 10 nm, per esempio non più di 6 nm, idealmente non più di 3 nm, in modo da mantenere una bassa emissività dello strato di argento senza alterare sostanzialmente il colore riflesso. When an intermediate layer of sacrificial metal is present, then to obtain optimal results this layer preferably has a thickness of 0 to 10 nm, for example not more than 6 nm, ideally not more than 3 nm, in order to maintain a low emissivity of the silver layer without substantially altering the reflected color.
Usualmente non saranno presenti altri strati di rivestimento. Così il primo strato è applicato direttamente sul substrato e il quarto strato è uno strato esposto. In alternativa, l'ordine degli strati è invertito, cosicché il quarto strato è applicato direttamente sul substrato e il primo è uno strato esposto. In questo caso (ordine invertito), i vantaggi dell’invenzione e specialmente la purezza di colore, sono ottenuti osservando il pannello dal suo lato rivestito. There will usually be no other coating layers present. Thus the first layer is applied directly to the substrate and the fourth layer is an exposed layer. Alternatively, the order of the layers is reversed, so that the fourth layer is applied directly to the substrate and the first is an exposed layer. In this case (inverted order), the advantages of the invention and especially the purity of color, are obtained by observing the panel from its coated side.
I pannelli di vetratura secondo l'invenzione possono essere prodotti con metodi generalmente noti, in particolare mediante deposizione successiva sotto vuoto. Una tecnica sperimentata per l'applicazione di questi strati è lo spruzzamento catodico. Questo è eseguito a pressione molto bassa, tipicamente dell'ordine di 0,3 Pa, per dare uno strato del materiale di rivestimento su tutta la superficie del pannello di vetratura. Il processo può essere svolto in condizioni inerti, per esempio in presenza di argon, ma in alternativa esso può essere eseguito come spruzzamento reattivo in presenza di un gas reattivo. Così, nella fabbricazione dei pannelli di vetratura secondo l'invenzione, quando il primo e il quarto strato (materiale non assorbente) sono sotto forma di ossidi, questi strati possono essere applicati in presenza di ossigeno. Quando il primo e il quarto strato (materiale non assorbente) sono sotto forma di nitruri, essi possono essere applicati in presenza di azoto. Il secondo strato dovrà essere applicato in presenza di un gas inerte come l'argon. Specialmente nel caso di argento, si può opzionalmente usare una miscela di argon e azoto oppure anche azoto da solo. La reazione tra argento e azoto non è sufficiente per formare un nitruro nel vero senso della parola, ma è sufficiente per modificare le proprietà meccaniche di questo strato. Se per il terzo strato si usa un nitruro metallico, lo si può applicare in presenza di azoto che, per ragioni di convenienza, può essere la stessa atmosfera usata per l'applicazione del secondo strato (argento) . The glazing panels according to the invention can be produced with generally known methods, in particular by subsequent deposition under vacuum. One proven technique for applying these layers is cathode spraying. This is performed at very low pressure, typically on the order of 0.3 Pa, to give a layer of the coating material over the entire surface of the glazing panel. The process can be carried out under inert conditions, for example in the presence of argon, but alternatively it can be carried out as reactive spraying in the presence of a reactive gas. Thus, in the manufacture of the glazing panels according to the invention, when the first and fourth layers (non-absorbent material) are in the form of oxides, these layers can be applied in the presence of oxygen. When the first and fourth layers (non-absorbent material) are in the form of nitrides, they can be applied in the presence of nitrogen. The second layer must be applied in the presence of an inert gas such as argon. Especially in the case of silver, one can optionally use a mixture of argon and nitrogen or even nitrogen alone. The reaction between silver and nitrogen is not sufficient to form a nitride in the true sense of the word, but it is sufficient to modify the mechanical properties of this layer. If a metal nitride is used for the third layer, it can be applied in the presence of nitrogen which, for reasons of convenience, can be the same atmosphere used for the application of the second layer (silver).
I vantaggi particolari dei pannelli secondo l'invenzione sono che, in condizioni preferite, il fattore di trasmissione della luce (TL) è superiore al 30 %, preferibilmente tra il 30 % e il 65 %, se misurato per uno spessore di pannello di 6 mm, o è un fattore equivalente per altri spessori. Inoltre il rapporto tra il fattore di trasmissione (TL) e il fattore solare (FS) è almeno 1,0, per esempio fra circa 1,2 e circa 1,3. Uno speciale vantaggio dei pannelli secondo l'invenzione è che essi presentano un colore blu in riflessione dal lato opposto a quello rivestito, tale colore blu avendo una lunghezza d'onda d'intensità massima nell'intervallo fra 440 e 490 nm, preferibilmente nell'intervallo fra 470 e 485 nm, idealmente circa 477 nm. Preferibilmente, la riflettività della luce visibile da questo lato è compresa tra il 13 % e il 33 %. Inoltre la purezza del colore blu riflesso è superiore al 15 %, preferibilmente superiore al 30 %, ed è vantaggiosamente compresa fra il 30 % e il 40 % . La purezza di un colore è definita secondo una scala lineare dove una sorgente di luce definita bianca ha una purezza 0 e il colore puro ha purezza 100 %. Con il termine "purezza di colore", come usato qui, noi intendiamo la purezza di eccitazione misurata con l'illuminante C come definita nell'International Lighting Vocabulary, pubblicato dalla Commissione Internazionale sull’Illuminazione (CIE), 1987, pagine 87 e 89. Con i pannelli solari della tecnica nota non era possibile, a parità di metodi di fabbricazione e di costi, ottenere purezze di colore riflesso così elevate come quelle ottenute con i pannelli secondo la presente invenzione. Come altra realizzazione preferita dell’invenzione, si produce un colore riflesso verde, avente una lunghezza d’onda d'intensità massima compresa nell'intervallo fra 490 nm e 520 nm. The particular advantages of the panels according to the invention are that, under preferred conditions, the light transmission factor (TL) is higher than 30%, preferably between 30% and 65%, if measured for a panel thickness of 6. mm, or is an equivalent factor for other thicknesses. Furthermore, the ratio between the transmission factor (TL) and the solar factor (FS) is at least 1.0, for example between about 1.2 and about 1.3. A special advantage of the panels according to the invention is that they have a blue color in reflection from the side opposite to the coated one, this blue color having a wavelength of maximum intensity in the range between 440 and 490 nm, preferably in the range between 470 and 485 nm, ideally about 477 nm. Preferably, the reflectivity of the visible light from this side is between 13% and 33%. Furthermore, the purity of the reflected blue color is higher than 15%, preferably higher than 30%, and is advantageously comprised between 30% and 40%. The purity of a color is defined according to a linear scale where a light source defined as white has a purity of 0 and the pure color has 100% purity. By the term "purity of color", as used herein, we mean the purity of excitation measured with illuminant C as defined in the International Lighting Vocabulary, published by the International Commission on Illumination (CIE), 1987, pages 87 and 89 With the solar panels of the known art it was not possible, with the same manufacturing methods and costs, to obtain such high reflected color purities as those obtained with the panels according to the present invention. As another preferred embodiment of the invention, a green reflected color is produced, having a wavelength of maximum intensity between 490 nm and 520 nm.
I pannelli secondo l'invenzione possono essere installati in strutture a vetrata singola o a vetrate multiple. In entrambi i casi, si ottengono meglio i benefici dell'invenzione quando la superficie rivestita del pannello è la superficie interna del pannello di vetratura esterno. In questo caso la superficie rivestita non è esposta alle condizioni atmosferiche ambientali che altrimenti potrebbero ridurne più rapidamente la vita per effetto dello sporco, di danni fisici e/o dell'ossidazione. I pannelli secondo l'invenzione possono essere usati utilmente in strutture di vetro laminate, dove la superficie rivestita è la superficie interna del laminato esterno. The panels according to the invention can be installed in single glazed or multiple glazed structures. In both cases, the benefits of the invention are best obtained when the coated surface of the panel is the inner surface of the outer glazing panel. In this case the coated surface is not exposed to environmental atmospheric conditions which could otherwise reduce its life more quickly due to dirt, physical damage and / or oxidation. The panels according to the invention can be usefully used in laminated glass structures, where the coated surface is the internal surface of the external laminate.
Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings
La presente invenzione verrà ora ulteriormente descritta, semplicemente a titolo di esempio, con riferimento ai disegni allegati, in cui : The present invention will now be further described, simply by way of example, with reference to the attached drawings, in which:
la Figura 1 è una sezione trasversale schematica di un primo pannello di vetratura secondo l'invenzione; e Figure 1 is a schematic cross section of a first glazing panel according to the invention; And
la Figura 2 è una sezione trasversale schematica di un secondo pannello di vetratura secondo l'invenzione. Figure 2 is a schematic cross section of a second glazing panel according to the invention.
Descrizione dettagliata delle forme di realizzazione rappresentate e degli Esempi Detailed description of the represented embodiments and examples
Con riferimento alla Figura 1, un pannello di vetratura 10 comprende un substrato di vetro temprato 12 avente uno spessore di 6 mm. Il substrato di vetro ha una superficie esterna 11 destinata, nell'uso a venire esposta alle condizioni atmosferiche ambientali. Un primo strato di rivestimento 14 di ossido di zinco, avente uno spessore di 65 nm è applicato direttamente sulla superficie interna 13 del substrato di vetro. Questo strato viene depositato mediante spruzzamento catodico reattivo di metallo di zinco in un'atmosfera di ossigeno ad una pressione di 0,3 Pa. Uno strato 16 di metallo d’argento avente uno spessore di 12 nm è applicato direttamente sullo strato 14 di ossido dì zinco. Questo strato viene applicato mediante spruzzamento catodico di metallo d’argento in un'atmosfera di argon ad una pressione di 0,3 Pa. Uno strato 18 di nitruro di titanio avente uno spessore di 20 nm è applicato direttamente sullo strato d'argento 16. Questo strato viene applicato mediante spruzzamento catodico reattivo di metallo di titanio in un'atmosfera di azoto ad una pressione di 0,3 Pa. Infine, un secondo strato 20 esterno, di ossido di zinco avente uno spessore di 34 nm è applicato direttamente sullo strato 18 di nitruro di titanio. Questo strato viene applicato mediante spruzzamento catodico reattivo di metallo di zinco in un'atmosfera di ossigeno ad una pressione di 0,3 Pa. Referring to Figure 1, a glazing panel 10 comprises a tempered glass substrate 12 having a thickness of 6 mm. The glass substrate has an outer surface 11 intended, in use, to be exposed to ambient atmospheric conditions. A first coating layer 14 of zinc oxide having a thickness of 65 nm is applied directly to the inner surface 13 of the glass substrate. This layer is deposited by reactive cathode spraying of zinc metal in an oxygen atmosphere at a pressure of 0.3 Pa. A silver metal layer 16 having a thickness of 12 nm is applied directly on the oxide layer 14. zinc. This layer is applied by cathodic spraying of silver metal in an argon atmosphere at a pressure of 0.3 Pa. A layer 18 of titanium nitride having a thickness of 20 nm is applied directly on the silver layer 16. This layer is applied by reactive cathode spraying of titanium metal in a nitrogen atmosphere at a pressure of 0.3 Pa. Finally, a second outer layer 20, of zinc oxide having a thickness of 34 nm is applied directly on the layer 18 of titanium nitride. This layer is applied by reactive cathode spraying of zinc metal in an oxygen atmosphere at a pressure of 0.3 Pa.
Il pannello di vetratura sopra descritto ha una colorazione blu intensa In riflessione dal lato non rivestito. Esso è stato incorporato in un'unità di vetratura doppia con una lastra di vetro trasparente avente uno spessore di 6 min e una distanza tra le lastre di 12 min. La superficie ricoperta è stata disposta sulla superficie interna della parte esterna dei due pannelli di vetratura. Le caratteristiche del pannello come tale (Esempio 1), e dell'unità di vetratura doppia (Esempio 2) erano le seguenti. The glazing panel described above has an intense blue color In reflection from the uncoated side. It was incorporated into a double glazing unit with a clear glass sheet having a thickness of 6 min and a distance between the sheets of 12 min. The covered surface was placed on the inner surface of the outer part of the two glazing panels. The characteristics of the panel as such (Example 1), and of the double glazing unit (Example 2) were as follows.
I risultati nell'Esempio 1 possono venir confrontati con i risultati ottenuti con una struttura secondo il brevetto US 4.902.081 di cui sopra (Esempio C), come segue. The results in Example 1 can be compared with the results obtained with a structure according to US patent 4,902,081 above (Example C), as follows.
Si noterà che il pannello secondo il brevetto americano US 4.902.081 ha una bassa purezza di colore. Il colore riflesso era un giallo grigiastro. Esempi da 3 a 11 It will be noted that the panel according to the American patent US 4,902,081 has a low purity of color. The reflected color was a grayish yellow. Examples 3 to 11
Secondo la procedura degli esempi 1 e 2, vennero preparati altri pannelli secondo l'invenzione e si è trovato che, sotto forma di semplici lastre, avevano le seguenti caratteristiche in riflessione dal lato non ricoperto. According to the procedure of Examples 1 and 2, other panels were prepared according to the invention and it was found that, in the form of simple plates, they had the following characteristics in reflection from the uncoated side.
Tabella VI Table VI
*- Venne usato Sn02 Invece di ZnO nell'Esempio 8. - Un unico strato di TiN con uno spessore di 36 nm su un substrato di vetro di 6 mm avrebbe ridotto dal 90 % al 33 % . * - Sn02 was used instead of ZnO in Example 8. - A single layer of TiN with a thickness of 36 nm on a 6 mm glass substrate would have reduced from 90% to 33%.
Negli esempi 4 e 5, venne anche misurato il fattore solare (FS) e le lastre vennero incorporate in una unità di vetratura doppia con una lastra di vetro non ricoperta avente una struttura come precedentemente descritta. I risultati furono i seguenti. In Examples 4 and 5, the solar factor (FS) was also measured and the sheets were incorporated into a double glazing unit with an uncoated glass sheet having a structure as described above. The results were the following.
Con riferimento alla Figura 2, viene rappresentato un pannello di vetratura simile a quello rappresentato in Figura 1, eccetto per il fatto che uno strato intermedio 17 di titanio è disposto fra il secondo strato 16 e il terzo strato 18. Lo spessore dello strato intermedio è 2 nm. Lo strato intermedio 17 viene depositato mediante spruzzamento catodico di titanio in un'atmosfera di argon a 0,3 Pa. Lo strato metallico di titanio 17 agisce da strato metallico intermedio di sacrificio per proteggere lo strato di argento 16, in particolare reagendo con eventuale ossigeno che può diffondersi attraverso questo strato, formando ossido di titanio ed impedendo un’alterazione superficiale dello strato d'argento 16 che potrebbe portare a perdite di·prestazioni del pannello. With reference to Figure 2, a glazing panel similar to that shown in Figure 1 is shown, except that an intermediate layer 17 of titanium is disposed between the second layer 16 and the third layer 18. The thickness of the intermediate layer is 2 nm. The intermediate layer 17 is deposited by cathodic spraying of titanium in an argon atmosphere at 0.3 Pa. The titanium metallic layer 17 acts as a sacrificial intermediate metallic layer to protect the silver layer 16, in particular by reacting with any oxygen. which can diffuse through this layer, forming titanium oxide and preventing a surface alteration of the silver layer 16 which could lead to performance losses of the panel.
Esempi da 12 a 18 Examples 12 to 18
Secondo la procedura descritta con riferimento agli Esempi 1 e 2, altri pannelli secondo l'invenzione vennero preparati da un unico substrato di vetro spesso 4 mm, lo strato (i) essendo applicato al substrato e lo strato (iv) essendo uno strato esposto. Si trovò che i prodotti avevano le seguenti caratteristiche, quando venivano osservati in riflessione dal lato non rivestito del substrato. According to the procedure described with reference to Examples 1 and 2, other panels according to the invention were prepared from a single 4 mm thick glass substrate, the layer (i) being applied to the substrate and the layer (iv) being an exposed layer. The products were found to have the following characteristics when viewed in reflection from the uncoated side of the substrate.
Note alla tabella Vili: Notes to table VIII:
*SS = acciaio inossidabile "316" (18/10) avente composizione: 18 % Cr, 10 % Ni, 2-3 % Mo, e al massimo 0,08 % C, 2 % Mn, 0,045 % P, 0,030 % S e 1 % Si. Si deve notare che l'acciaio inossidabile (SS) deve essere in forma non ossidata per ottenere questi risultati. L'ossido di acciaio inossidabile non è adatto nè come primo strato nè come terzo strato. Se uno strato di rivestimento di acciaio inossidabile si ossida, per esempio durante la deposizione di uno strato di ossido successivo, lo spessore dell'acciaio inossidabile non ossidato deve essere come dato da queste cifre, per ottenere la trasmisslvità riportata. Lo spessore dato nella tabella Villa per l'esempio 15 (5,5 nm) è lo spessore non ossidato che si riscontra effettivamente nel prodotto finale. Per ottenere la struttura secondo questo esempio, è necessario depositare una sottile barriera di zinco, come metallo di sacrificio, sul rivestimento di acciaio inossidabile. Quando si deposita l'ossido di zinco, lo zinco di sacrificio si ossida formando ZnO che si fonde con lo ZnO che viene depositato e allo stesso tempo protegge l'acciaio inossidabile dall'ossidazione. Nel prodotto si determina lo spessore dell'acciaio inossidabile come tale. * SS = "316" (18/10) stainless steel having composition: 18% Cr, 10% Ni, 2-3% Mo, and at most 0.08% C, 2% Mn, 0.045% P, 0.030% S and 1% Si. It should be noted that stainless steel (SS) must be in non-oxidized form to achieve these results. Stainless steel oxide is neither suitable as a first layer nor as a third layer. If a coating layer of stainless steel oxidizes, for example during the deposition of a subsequent oxide layer, the thickness of the non-oxidized stainless steel must be as given by these figures, to obtain the reported transmissivity. The thickness given in the Villa table for example 15 (5.5 nm) is the non-oxidized thickness that is actually found in the final product. To achieve the structure according to this example, it is necessary to deposit a thin zinc barrier, as a sacrificial metal, on the stainless steel coating. When zinc oxide is deposited, the sacrificial zinc oxidizes to form ZnO which merges with the deposited ZnO and at the same time protects the stainless steel from oxidation. The thickness of the stainless steel as such is determined in the product.
SSN = nitruro dell'acciaio inossidabile detto sopra ottenuto per spruzzamento catodico usando un catodo di acciaio inossidabile in un'atmosfera di azoto. La composizione esatta del nitruro risultante non è nota. SSN = nitride of the stainless steel mentioned above obtained by cathodic spraying using a stainless steel cathode in a nitrogen atmosphere. The exact composition of the resulting nitride is not known.
Un solo strato di TiN con uno spessore di 12 nm su un substrato di vetro di 6 mm ridurrebbe il dal 90 % al 60 %, un solo strato di TiN con uno spessore di 12,5 mm su un substrato di vetro di 6 mm ridurrebbe il TL dal 90 % al 58 %, un solo strato di SSN con uno spessore di 7 mm su un substrato di vetro di 6 mm ridurrebbe il dal 90 % al 35 %, e un solo strato di SSN con uno spessore di 5,5 mm su un substrato di vetro di 6 mm ridurrebbe il dal 90 % al 32 %. A single layer of TiN with a thickness of 12 nm on a 6mm glass substrate would reduce 90% to 60%, a single layer of TiN with a thickness of 12.5mm on a glass substrate of 6mm would reduce TL from 90% to 58%, a single layer of SSN with a thickness of 7mm on a glass substrate of 6mm would reduce 90% to 35%, and a single layer of SSN with a thickness of 5.5 mm on a 6 mm glass substrate would reduce 90% to 32%.
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB939313416A GB9313416D0 (en) | 1993-06-29 | 1993-06-29 | Transaparent solar control glazing panels |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITTO940482A0 ITTO940482A0 (en) | 1994-06-10 |
| ITTO940482A1 true ITTO940482A1 (en) | 1995-12-10 |
| IT1266023B1 IT1266023B1 (en) | 1996-12-16 |
Family
ID=10737994
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT94TO000482A IT1266023B1 (en) | 1993-06-29 | 1994-06-10 | TRANSPARENT GLASS PANELS TO CONTROL SOLAR LIGHT. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE1008858A5 (en) |
| CH (1) | CH687924A5 (en) |
| DE (1) | DE4422830B4 (en) |
| FR (1) | FR2708262A1 (en) |
| GB (2) | GB9313416D0 (en) |
| IT (1) | IT1266023B1 (en) |
| LU (1) | LU88503A1 (en) |
| NL (1) | NL195042C (en) |
Families Citing this family (24)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5688585A (en) * | 1993-08-05 | 1997-11-18 | Guardian Industries Corp. | Matchable, heat treatable, durable, IR-reflecting sputter-coated glasses and method of making same |
| GB9606281D0 (en) * | 1996-03-26 | 1996-05-29 | Glaverbel | Coated substrate for a transparent assembly with high selectivity |
| GB2324098A (en) * | 1997-04-08 | 1998-10-14 | Pilkington Plc | Solar control coated glass |
| EP0918044A1 (en) | 1997-11-19 | 1999-05-26 | Glaverbel | Solar control glazing |
| JPH11228185A (en) * | 1998-02-06 | 1999-08-24 | Nippon Sheet Glass Co Ltd | Solar radiation shielding transparent plate and solar radiation shielding laminated transparent plate using same |
| US6592996B1 (en) | 1998-02-06 | 2003-07-15 | Nippon Sheet Glass Co., Ltd. | Solar-shading light-transmissive panel and solar-shading multi-layer light-transmissive panel using same |
| EP0939062A1 (en) * | 1998-02-26 | 1999-09-01 | Glas Trösch Holding AG | Transparent optical article, in particular glazing with multiple coating system, and process for production thereof |
| DE19808795C2 (en) | 1998-03-03 | 2001-02-22 | Sekurit Saint Gobain Deutsch | Layer system reflecting heat rays for transparent substrates |
| FR2798738B1 (en) * | 1999-09-16 | 2001-10-26 | Saint Gobain Vitrage | TRANSPARENT SUBSTRATE HAVING A STACK OF HEAT-REFLECTING LAYERS |
| US6475626B1 (en) | 1999-12-06 | 2002-11-05 | Guardian Industries Corp. | Low-E matchable coated articles and methods of making same |
| US6495263B2 (en) | 1999-12-06 | 2002-12-17 | Guardian Industries Corp. | Low-E matchable coated articles and methods of making same |
| US6514620B1 (en) | 1999-12-06 | 2003-02-04 | Guardian Industries Corp. | Matchable low-E I G units and laminates and methods of making same |
| US6416872B1 (en) | 2000-08-30 | 2002-07-09 | Cp Films, Inc. | Heat reflecting film with low visible reflectance |
| FR2818272B1 (en) | 2000-12-15 | 2003-08-29 | Saint Gobain | GLAZING PROVIDED WITH A STACK OF THIN FILMS FOR SUN PROTECTION AND / OR THERMAL INSULATION |
| PL210717B1 (en) * | 2003-02-13 | 2012-02-29 | Guardian Industries | Coated articles with nitrided layer and methods of making same |
| ATE391701T1 (en) * | 2003-02-14 | 2008-04-15 | Agc Flat Glass Europe Sa | GLAZING PANEL WITH COVER STACK |
| DE10351616A1 (en) * | 2003-11-05 | 2005-06-16 | Arcon Ii Flachglasveredelung Gmbh & Co Kg | Thermally highly stressable low-E layer system, process for the preparation and use of the substrates coated with the layer system |
| JP5279123B2 (en) * | 2005-05-11 | 2013-09-04 | エージーシー グラス ユーロップ | Solar shielding laminated structure |
| FR2893023B1 (en) * | 2005-11-08 | 2007-12-21 | Saint Gobain | SUBSTRATE PROVIDED WITH A STACK WITH THERMAL PROPERTIES |
| US7807248B2 (en) | 2007-08-14 | 2010-10-05 | Cardinal Cg Company | Solar control low-emissivity coatings |
| RU2420607C1 (en) * | 2009-10-22 | 2011-06-10 | Российская Федерация, от имени которой выступает Министерство промышленности и торговли Российской Федерации (Минпромторг России) | Procedure for application of heat shielding coating on polymer material |
| KR20150067311A (en) | 2012-11-08 | 2015-06-17 | 쌩-고벵 글래스 프랑스 | Glazing having switchable optical properties |
| SE543408C2 (en) | 2018-10-22 | 2021-01-05 | Mimsi Mat Ab | Glazing and method of its production |
| US12459858B2 (en) | 2020-04-21 | 2025-11-04 | Mimsi Materials Ab | Solar control glazing and method of its production |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4098956A (en) * | 1976-08-11 | 1978-07-04 | The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Interior | Spectrally selective solar absorbers |
| EP0035906B2 (en) * | 1980-03-10 | 1989-11-08 | Teijin Limited | Selectively light-transmitting laminated structure |
| NO157212C (en) * | 1982-09-21 | 1988-02-10 | Pilkington Brothers Plc | PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF LOW EMISSION PATIENTS. |
| DE3307661A1 (en) * | 1983-03-04 | 1984-09-06 | Leybold-Heraeus GmbH, 5000 Köln | METHOD FOR PRODUCING WINDOWS WITH HIGH TRANSMISSION BEHAVIOR IN THE VISIBLE SPECTRAL AREA AND WITH HIGH REFLECTION BEHAVIOR FOR HEAT RADIATION |
| JPS63242948A (en) * | 1987-03-31 | 1988-10-07 | Asahi Glass Co Ltd | heat reflective glass |
| US4902081A (en) * | 1987-05-22 | 1990-02-20 | Viracon, Inc. | Low emissivity, low shading coefficient low reflectance window |
| US4883721A (en) * | 1987-07-24 | 1989-11-28 | Guardian Industries Corporation | Multi-layer low emissivity thin film coating |
| US5201926A (en) * | 1987-08-08 | 1993-04-13 | Leybold Aktiengesellschaft | Method for the production of coated glass with a high transmissivity in the visible spectral range and with a high reflectivity for thermal radiation |
| JPH0791089B2 (en) * | 1988-12-13 | 1995-10-04 | セントラル硝子株式会社 | Heat ray reflective glass |
| GB8900165D0 (en) * | 1989-01-05 | 1989-03-01 | Glaverbel | Glass coating |
| JPH02225346A (en) * | 1989-02-27 | 1990-09-07 | Central Glass Co Ltd | Heat-reflective glass |
| CA2009863C (en) * | 1989-03-09 | 2002-04-30 | Raymond Nalepka | Heat treatable sputter-coated glass |
| US5229194A (en) * | 1991-12-09 | 1993-07-20 | Guardian Industries Corp. | Heat treatable sputter-coated glass systems |
| FR2710333B1 (en) * | 1993-09-23 | 1995-11-10 | Saint Gobain Vitrage Int | Transparent substrate provided with a stack of thin layers acting on solar and / or infrared radiation. |
-
1993
- 1993-06-29 GB GB939313416A patent/GB9313416D0/en active Pending
-
1994
- 1994-06-09 BE BE9400568A patent/BE1008858A5/en not_active IP Right Cessation
- 1994-06-10 IT IT94TO000482A patent/IT1266023B1/en active IP Right Grant
- 1994-06-10 FR FR9407219A patent/FR2708262A1/en active Granted
- 1994-06-22 LU LU88503A patent/LU88503A1/en unknown
- 1994-06-23 NL NL9401030A patent/NL195042C/en not_active IP Right Cessation
- 1994-06-23 CH CH02010/94A patent/CH687924A5/en not_active IP Right Cessation
- 1994-06-24 GB GB9412703A patent/GB2279365B/en not_active Expired - Fee Related
- 1994-06-29 DE DE4422830A patent/DE4422830B4/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ITTO940482A0 (en) | 1994-06-10 |
| IT1266023B1 (en) | 1996-12-16 |
| FR2708262B1 (en) | 1997-02-14 |
| LU88503A1 (en) | 1995-02-01 |
| NL9401030A (en) | 1995-01-16 |
| GB2279365A (en) | 1995-01-04 |
| BE1008858A5 (en) | 1996-08-06 |
| FR2708262A1 (en) | 1995-02-03 |
| CH687924A5 (en) | 1997-03-27 |
| NL195042C (en) | 2003-06-27 |
| GB9412703D0 (en) | 1994-08-17 |
| DE4422830A1 (en) | 1995-01-12 |
| GB9313416D0 (en) | 1993-08-11 |
| DE4422830B4 (en) | 2009-12-10 |
| GB2279365B (en) | 1997-03-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ITTO940482A1 (en) | TRANSPARENT GLASS PANELS TO CONTROL SOLAR LIGHT. | |
| JP4739470B2 (en) | Glazing assembly comprising a substrate with a thin stack | |
| US8017244B2 (en) | Coated substrate with a very low solar factor | |
| KR100933597B1 (en) | Reflective coated glass products for solar control | |
| US7037588B2 (en) | Solar control glazing | |
| CA2211420C (en) | Metal coated substrates | |
| RU2656284C2 (en) | Substrate provided with a stack having thermal properties | |
| KR102762568B1 (en) | Material forming a substrate provided with a stack of thin layers having thermal properties | |
| CN107709265A (en) | It is provided with the material of the stacked body with thermal property | |
| JP2000233947A (en) | Transparent substrate equipped with thin film laminated body | |
| CN111247108B (en) | Substrate provided with a stack having thermal properties | |
| RU2002105507A (en) | Sun Glass | |
| AU2018302323A1 (en) | Material comprising a stack with thermal properties | |
| ITTO960305A1 (en) | COATED SUBSTRATE WITH HIGH LIGHT TRANSMISSION, LOW SOLAR FACTOR AND NEUTRAL APPEARANCE IN REFLECTION. | |
| KR20180007424A (en) | Low Emissivity Glass | |
| NL9202186A (en) | COATED GLASS. | |
| US11332406B2 (en) | Material comprising a stack having thermal and esthetic properties | |
| CZ20012223A3 (en) | Glazing pane and process for producing thereof | |
| GB2311791A (en) | Gold-tinted glazing panels | |
| JPH0311355B2 (en) | ||
| ITTO950595A1 (en) | GLASS PANEL COATED BY PYROLYSIS. | |
| CN111196683B (en) | A kind of three-silver temperable three-property gray Low-E glass | |
| US20230393315A1 (en) | Asymmetric Patterned Reflective Coating | |
| US20250355150A1 (en) | Solar Control Coating With Moderate Reflectance and Improved Aesthetics | |
| ITTO950296A1 (en) | GLASS PANEL AND PROCEDURE TO FORM IT. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 0001 | Granted |