ITRM20030020U1

ITRM20030020U1 - TOOL BOX WITH HIGH RESISTANCE TO CAR ICO DEFORMATIONS, IN PARTICULAR FOR COMMERCIAL TRANSPORT VEHICLES.

Info

Publication number: ITRM20030020U1
Application number: IT000020U
Authority: IT
Inventors: Russo Giuseppe Lo; Russo Pasquale Lo
Original assignee: Bawer S R L
Priority date: 2003-02-03
Filing date: 2003-02-03
Publication date: 2004-08-04
Also published as: ATE345198T1; ITRM20030020V0; EP1442845B1; DE602004003153T2; DE602004003153D1; EP1442845A1

Abstract

A tool box (1), comprising a container body (2) and a closing cover (3), characterized in that said container (1) has a loading or access area equipped with a stiffening structure (5) which locally increases the stiffness thereof. In this way an undeformable structure is obtained, apt to keep unchanged the shape of the box (1) itself, even under extreme load conditions and with high environmental temperatures. <??>The container is parallelepiped and it is equipped with a closing cover (3) hinged to the body of the container by means of a hinge arranged along the lower horizontal side of the box (1) itself. Said container and said cover (3) are preferably made of plastic material by injection. <IMAGE>

Description

Descrizione del brevetto per modello di utilità dal titolo: CASSETTA PORTA-ATTREZZI AD ELEVATA RESISTENZA ALLE DEFORMAZIONI DA CARICO, IN PARTICOLARE PER AUTOMEZZI DA TRASPORTO COMMERCIALE Description of the patent for utility model entitled: TOOL BOX WITH HIGH RESISTANCE TO DEFORMATION FROM LOAD, IN PARTICULAR FOR COMMERCIAL TRANSPORT VEHICLES

La presente innovazione è relativa ad una cassetta porta-attrezzi, destinata in particolare agli autocarri. The present innovation relates to a toolbox, intended in particular for trucks.

Attualmente, sono noti diversi tipi di cassette portaattrezzi che vengono fissate solitamente ma non esclusivamente sul telaio dell'automezzo, al di sotto del piano di carico, preferibilmente tra le ruote anteriori e quelle posteriori delle motrici di autoarticolati e autosnodati . Currently, different types of toolboxes are known which are usually but not exclusively fixed on the vehicle frame, below the loading surface, preferably between the front and rear wheels of the tractor units of articulated and articulated lorries.

Tali cassette note hanno generalmente una forma parallelepipeda e di solito sono in metallo resistente agli agenti atmosferici, quale ad esempio acciaio inossidabile, oppure in materiale plastico il quale però, pur essendo economico e resistente alle intemperie, ha limitate caratteristiche meccaniche. Said known boxes generally have a parallelepiped shape and are usually made of metal resistant to atmospheric agents, such as for example stainless steel, or of plastic material which, however, despite being economical and weather-resistant, has limited mechanical characteristics.

In conseguenza di ciò, dette cassette in plastica si deformano sotto il peso degli attrezzi che vengono custoditi al loro interno, specialmente quando le temperature ambientali diventano elevate durante il periodo estivo, si pensi ad esempio alle condizioni di calore che vengono raggiunte in autostrada, con il riverbero dell'asfalto che aumenta l'effetto di riscaldamento dato dal Sole. As a consequence of this, these plastic boxes deform under the weight of the tools that are kept inside them, especially when the ambient temperatures become high during the summer period, think for example of the heat conditions that are reached on the motorway, with the reverberation of the asphalt which increases the heating effect given by the sun.

Tali deformazioni sono localizzate nella parte aperta della cassetta, cioè quella che viene chiusa dal coperchio e che è evidentemente priva della parete verticale che ne manterrebbe la forma, come avviene per la zona di fondo della cassetta stessa. These deformations are localized in the open part of the box, that is the one that is closed by the lid and which is obviously devoid of the vertical wall which would maintain its shape, as happens for the bottom area of the box itself.

A seguito delle suddette deformazioni, la zona centrale del lato inferiore tende ad abbassarsi incurvandosi, così che il coperchio (rettangolare) perde la sua funzionalità in quanto la sua sagoma non è più in grado di "sposare" il bordo perimetrale del lato aperto della cassetta stessa. Inoltre, la deformazione del lato inferiore della cassetta compromette anche il buon funzionamento della o delle cerniere attorno alle quali ruota il coperchio durante il suo movimento di apertura/chiusura . As a result of the aforementioned deformations, the central area of the lower side tends to sag and bend, so that the lid (rectangular) loses its functionality as its shape is no longer able to "marry" the perimeter edge of the open side of the box. itself. Furthermore, the deformation of the lower side of the box also compromises the good functioning of the hinge or hinges around which the lid rotates during its opening / closing movement.

Scopo principale del presente modello, quindi, è di superare i problemi suddetti fornendo una cassetta portaattrezzi, preferibilmente in materiale plastico, dotata di una struttura indeformabile atta a mantenerne inalterata la forma, anche in condizioni di carico estreme e con temperature ambientali elevate. The main purpose of the present model, therefore, is to overcome the aforementioned problems by providing a toolbox, preferably made of plastic material, equipped with a non-deformable structure capable of maintaining its shape unchanged, even under extreme load conditions and with high environmental temperatures.

Ciò è stato ottenuto, secondo la presente innovazione, prevedendo una cassetta porta-attrezzi con una zona di carico dotata di una struttura di rinforzo preferibilmente alveolare, che ne aumenta localmente la rigidezza senza incrementarne eccessivamente il peso. This has been achieved, according to the present invention, by providing a toolbox with a loading area provided with a preferably alveolar reinforcement structure, which locally increases its stiffness without excessively increasing its weight.

Una migliore comprensione del modello si avrà con la seguente descrizione dettagliata e con riferimento alle figure allegate, che ne illustrano a puro titolo esemplificativo una preferita forma realizzativa. A better understanding of the model will be obtained with the following detailed description and with reference to the attached figures, which illustrate, purely by way of example, a preferred embodiment.

Nei disegni: In the drawings:

la figura 1 è una vista assonometrica del modello in configurazione aperta; Figure 1 is an isometric view of the model in open configuration;

la figura 2, analoga alla precedente, mostra una vista dall'alto del modello; Figure 2, similar to the previous one, shows a top view of the model;

la figura 3 mostra, in assonometria, il modello in configurazione completamente chiusa; Figure 3 shows, in axonometry, the model in a completely closed configuration;

la figura 4 è una vista frontale in elevazione del lato anteriore della cassetta secondo la presente innovazione, in configurazione aperta; Figure 4 is a front elevation view of the front side of the box according to the present invention, in an open configuration;

la figura 5 è una vista in sezione secondo un piano di traccia A-A indicata in fig. 4; Figure 5 is a sectional view according to a plane marked A-A indicated in fig. 4;

la figura 6 è una vista frontale in elevazione del lato anteriore della cassetta secondo la presente innovazione, in configurazione chiusa; e figure 6 is a front elevation view of the front side of the box according to the present invention, in closed configuration; And

la figura 7 è una vista in sezione secondo un piano di traccia A-A indicata in fig. 6. figure 7 is a sectional view according to a plane marked A-A indicated in fig. 6.

Con riferimento alle figure sopra descritte, la cassetta porta-attrezzi 1 secondo il modello comprende un contenitore parallelepipedo 2 dotato di un coperchio di chiusura 3 incernierato al corpo del contenitore mediante una cerniera 4 disposta preferibilmente lungo il lato inferiore orizzontale della cassetta stessa. With reference to the figures described above, the toolbox 1 according to the model comprises a parallelepiped container 2 equipped with a closing lid 3 hinged to the body of the container by means of a hinge 4 preferably arranged along the lower horizontal side of the box itself.

Secondo una prima caratteristica peculiare della presente innovazione, il lato aperto del contenitore 2 ha un bordo perimetrale 5 rinforzato, atto ad aumentarne la resistenza alle deformazioni da carico anche in condizioni in cui la temperatura elevata ne aumenterebbe la deformabilità . According to a first peculiar characteristic of the present invention, the open side of the container 2 has a reinforced perimetral edge 5, able to increase its resistance to deformation from load even in conditions in which the high temperature would increase its deformability.

Una seconda caratteristica peculiare del modello, consiste nel fatto che detto bordo perimetrale rinforzato 5 è costituito da una zona della parete del contenitore 2 avente uno spessore maggiorato. A second peculiar feature of the model consists in the fact that said reinforced perimeter edge 5 consists of an area of the wall of the container 2 having an increased thickness.

Tale bordo 5 è composto da due pareti parallele, separate da setti 6 ortogonali ad esse che ne mantengono inalterata la distanza reciproca aumentandone la resistenza a flessione. This edge 5 is composed of two parallel walls, separated by partitions 6 orthogonal to them which maintain their mutual distance unchanged, increasing their resistance to bending.

I setti 6 si sviluppano sostanzialmente in direzione parallela alle pareti della cassetta. The septa 6 develop substantially in a direction parallel to the walls of the box.

Secondo un'ulteriore caratteristica peculiare del modello, la continuità di ciascuno dei setti 6 è parzialmente interrotta, a partire dal loro lato rivolto verso il coperchio, da una breve apertura 7 che è atta ad accogliere una parete o contorno sporgente 8 previsto sul lato interno del coperchio 3, la quale parete o contorno sporgente si inserisce in dette aperture quando il coperchio viene chiuso sul contenitore 2 (fig. 7). According to a further peculiar characteristic of the model, the continuity of each of the baffles 6 is partially interrupted, starting from their side facing the lid, by a short opening 7 which is adapted to receive a protruding wall or contour 8 provided on the internal side of the lid 3, which protruding wall or contour is inserted into said openings when the lid is closed on the container 2 (Fig. 7).

E' interessante evidenziare il fatto che detta parete o contorno sporgente 8, in collaborazione con le aperture 7 dei setti 6, svolge vantaggiosamente anche un'utile funzione di autocentraggio del coperchio 3 rispetto al corpo contenitore 2 della cassetta porta-attrezzi 1. It is interesting to highlight the fact that said protruding wall or contour 8, in collaboration with the openings 7 of the baffles 6, advantageously also performs a useful function of self-centering the lid 3 with respect to the container body 2 of the toolbox 1.

Come è chiaramente mostrato dalle figure, la zona inferiore del lato aperto del contenitore 2, ovvero il lato inferiore orizzontale ed un breve tratto inferiore dei due lati verticali ad esso adiacenti, ha un bordo perimetrale rinforzato 5 che ha un'estensione verso la parete verticale di fondo della cassetta che è maggiore rispetto a quella del bordo rinforzato presente sul lato superiore e sulle rimanenti porzioni dei lati verticali. Questo perché, evidentemente, il lato inferiore è quello più soggetto a deformarsi sotto il peso degli attrezzi che vengono posti nella cassetta 1 che si descrive. As is clearly shown in the figures, the lower zone of the open side of the container 2, that is the lower horizontal side and a short lower section of the two vertical sides adjacent to it, has a reinforced perimeter edge 5 which extends towards the vertical wall bottom of the cassette which is greater than that of the reinforced edge present on the upper side and on the remaining portions of the vertical sides. This is evidently because the lower side is the one most subject to deformation under the weight of the tools which are placed in the box 1 described.

Nella presente forma realizzativa, la chiusura del coperchio viene effettuata mediante una o più (preferibilmente due) maniglie girevoli 9 di tipo noto, di preferenza in materiale plastico, le quali sono installate sul coperchio 3 e si impegnano all'interno di asole 10 opportunamente predisposte lungo i bordi dell'apertura del contenitore 2, preferibilmente sul lato opposto a quello rispetto al quale è incernierato il coperchio 3. In the present embodiment, the lid is closed by means of one or more (preferably two) revolving handles 9 of a known type, preferably in plastic material, which are installed on the lid 3 and engage inside suitably arranged slots 10 along the edges of the opening of the container 2, preferably on the side opposite to that with respect to which the lid 3 is hinged.

Infine, secondo il presente modello sono predisposti degli ammortizzatori telescopici 11 di tipo noto, ciascuno dei quali ha un'estremità incernierata al corpo del contenitore (2) e l'altra al corpo del coperchio (3). Vantaggiosamente, detti ammortizzatori hanno una triplice funzione: determinano il fondocorsa del movimento di apertura del coperchio 3 rispetto al contenitore 2, sostengono il coperchio 3 stesso in posizione completamente aperta, ed infine regolarizzano i movimenti di apertura/chiusura evitando sbattimenti che potrebbero danneggiare la cassetta portautensili 1 che si descrive. Finally, according to the present model, telescopic shock absorbers 11 of a known type are provided, each of which has one end hinged to the body of the container (2) and the other to the body of the lid (3). Advantageously, said shock absorbers have a triple function: they determine the bottom-stroke of the opening movement of the lid 3 with respect to the container 2, they support the lid 3 itself in the completely open position, and finally regulate the opening / closing movements avoiding knocks that could damage the box. tool holder 1 which is described.

Per completezza, è necessario anche segnalare la presenza di zone rinforzate delle pareti della cassetta 1, atte a consentire il suo fissaggio alle staffe di supporto, di tipo noto, presenti sull'automezzo. For the sake of completeness, it is also necessary to indicate the presence of reinforced areas of the walls of the box 1, suitable for allowing its fixing to the support brackets, of known type, present on the vehicle.

La cassetta porta-attrezzi fin qui descritta è preferibilmente realizzata mediante stampaggio ad iniezione . The toolbox described up to now is preferably made by injection molding.

Il presente modello è stato descritto ed illustrato in una sua preferita forma realizzativa, ma è evidente che qualunque tecnico del ramo potrà apportarvi modifiche e/o sostituzioni, tecnicamente e/o funzionalmente equivalenti, senza peraltro esulare dall'ambito di tutela della presente privativa industriale. The present model has been described and illustrated in one of its preferred embodiments, but it is clear that any person skilled in the art can make changes and / or replacements, technically and / or functionally equivalent, without however going beyond the scope of protection of this industrial right. .

Claims

CLAIMS: 1. Tool box (1) of the type comprising a container body (2) and a closing lid (3), characterized in that said container (2) has a loading or access area equipped with a reinforcement structure which locally increases its stiffness; thus obtaining a non-deformable structure capable of maintaining the shape of the box itself unchanged, even under extreme load conditions and with high ambient temperatures.

2. Tool box according to the preceding claim, characterized in that it comprises a parallelepiped container (2) equipped with a closing lid (3) hinged to the body of the container by means of a hinge (4) arranged along the lower horizontal side of the box itself; said container and said lid being made of plastic material.

3. Toolbox according to claim 1 or 2, characterized in that the open side of the container (2) has a reinforced perimeter edge (5), capable of increasing its resistance to deformation due to load even in conditions in which the high temperature it would increase deformability.

4. Tool box according to the preceding claim, characterized in that said reinforced perimeter edge (5) consists of an area of the container wall (2) having an increased thickness.

5. Tool box according to the preceding claim, characterized in that said reinforced edge (5) is composed of two parallel walls, separated by partitions (6) orthogonal to them which maintain their mutual distance unchanged, increasing their resistance to bending.

6. Tool box according to the preceding claim, characterized in that the baffles (6) extend substantially in a direction parallel to the walls of the box.

7. Tool box according to the preceding claim, characterized in that the continuity of each of the baffles (6) is partially interrupted, starting from their side facing the lid, by a short opening (7) which is able to accommodate a protruding wall or contour (8) provided on the inner side of the lid (3), which protruding wall or contour fits into said openings (7) when the cover is closed on the container (2).

8. Toolbox according to the preceding claim, characterized in that said protruding wall or contour (8) is positioned in such a way that, in collaboration with the openings (7) of the baffles (6), it performs a self-centering function of the lid (3) with respect to the container body (2) of the box (1).

9. Tool box according to one of claims 3 onwards, characterized in that the lower area of the open side of the container (2), i.e. the lower horizontal side and a short lower portion of the two vertical sides adjacent to it, has a reinforced perimeter edge (5) having an extension towards the bottom vertical wall of the box which is greater than that of the reinforced edge present on the upper side and on the remaining portions of the vertical sides.

10. Tool box according to one of the preceding claims, characterized in that the lid (3) is closed by means of one or more rotating handles (9) of a known type which are installed on the lid and engage inside slots (10) suitably arranged along the edges of the container opening (2).

11. Tool box according to the preceding claim, characterized in that said slots (10) are arranged on the side opposite to that with respect to which the lid (3) is hinged.

12. Toolbox according to one of the preceding claims, characterized in that it provides each known type of telescopic shock absorbers (11). which has one end hinged to the body of the container (2) and the other to the body of the lid (3); thus obtaining a triple function: determining the bottom stroke of the opening movement of the lid (3) with respect to the container (2), supporting the lid (3) itself in the completely open position, and finally regulating the opening / closing movements avoiding knocks that could damage the toolbox (1) described.

Tool box according to one of the preceding claims, characterized in that reinforced areas of the walls of the box (1) are provided, suitable for allowing its fixing to the known type support brackets present on the vehicle.