ITRM940854A1 - INTEGRATED EQUIPMENT FOR THE TREATMENT OF WATER INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION - Google Patents
INTEGRATED EQUIPMENT FOR THE TREATMENT OF WATER INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION Download PDFInfo
- Publication number
- ITRM940854A1 ITRM940854A1 IT94RM000854A ITRM940854A ITRM940854A1 IT RM940854 A1 ITRM940854 A1 IT RM940854A1 IT 94RM000854 A IT94RM000854 A IT 94RM000854A IT RM940854 A ITRM940854 A IT RM940854A IT RM940854 A1 ITRM940854 A1 IT RM940854A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- water
- flow
- treatment
- human consumption
- gas
- Prior art date
Links
Landscapes
- Physical Water Treatments (AREA)
- Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
Abstract
Apparecchiatura per il trattamento delle acque destinate al consumo umano del tipo comprendente mezzi per la filtrazione 10 di acqua addotta da una rete esterna, mezzi per la sua refrigerazione 20 e mezzi 30 per l'addizione ad essa di gas, comprendente inoltre un dispositivo battericida di sterilizzazione 40 del flusso di acqua in erogazione, in cui l'acqua filtrata è suddivisa in due canalizzazioni delle quali la prima 11 adducente la stessa ad un gruppo di elettrovalvole 50 e la seconda 12 ai detti mezzi per la refrigerazione, ed in cui l'acqua refrigerata è a sua volta suddivisa in ulteriori due canalizzazioni delle quali la terza 14 adducente la stessa a detto gruppo di elettrovalvole e la quarta 15 adducente l'acqua refrigerata, attraverso un regolatore del flusso 6, ad un dispositivo gasatore 31 del flusso continuo di acqua collegato ad una bombola di gas in pressione 32; essendo prevista una centralina di controllo e comando 60 dell'apparecchiatura per l'erogazione di acqua pura a temperatura ambiente, acqua pura refrigerata o acqua pura, refrigerata e gasata.(figura 2).Apparatus for the treatment of water intended for human consumption of the type comprising means for the filtration 10 of water supplied by an external network, means for its refrigeration 20 and means 30 for the addition to it of gas, further comprising a bactericidal device of sterilization 40 of the flow of water being dispensed, in which the filtered water is divided into two channels, the first 11 supplying it to a group of solenoid valves 50 and the second 12 to said means for refrigeration, and in which the in turn, chilled water is divided into two further channels, the third 14 supplying it to said group of solenoid valves and the fourth 15 supplying chilled water, through a flow regulator 6, to a carbonating device 31 of the continuous flow of water connected to a pressurized gas cylinder 32; a control and control unit 60 is provided for the apparatus for the supply of pure water at room temperature, pure chilled water or pure, chilled and carbonated water (Figure 2).
Description
DESCRIZIONE DESCRIPTION
annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE dal titolo: attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION entitled:
"APPARECCHIATURA INTEGRATA PER IL TRATTAMENTO DELLE ACQUE DESTINATE AL CONSUMO UMANO." "INTEGRATED EQUIPMENT FOR THE TREATMENT OF WATER INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION."
RIASSUNTO SUMMARY
Apparecch iatura per il trattamento delle acque destinate al consumo umano del tipo comprendente mezzi per la filtrazione IO di acqua addotta da una rete esterna, mezzi per la sua refrigerazione 20 e mezzi 30 per l'addizione ad essa di gas, comprendente inoltre un dispositivo battericida di sterilizzazione 40 del flusso di acqua in erogazione, in cui l'acqua filtrata è suddivisa in due canalizzazioni delle quali la prima 11 adducente la stessa ad un gruppo di elettrovalvole 50 e la seconda 12 ai detti mezzi per la refrigerazione, ed in cui l'acqua refrigerata è a sua volta suddivisa in ulteriori due canalizzazioni delle quali la terza 14 adducente la stessa a detto gruppo di elettrovalvole e la quarta 15 adducente l'acqua refrigerata, attraverso un regolatore del flusso 6, ad un dispositivo gasatore 31 del flusso continuo di acqua collegato ad una bombola di gas in pressione 32; essendo prevista una centralina di controllo e comando 60 dell 'apparecchiatura per l'erogazione di acqua pura a temperatura ambiente, acqua pura refrigerata o acqua pura, refrigerata e gasata. Apparatus for the treatment of water intended for human consumption of the type comprising means for the filtration 10 of water supplied by an external network, means for its refrigeration 20 and means 30 for the addition of gas thereto, further comprising a bactericidal device for sterilization 40 of the flow of water being dispensed, in which the filtered water is divided into two channels, the first 11 feeding the same to a group of solenoid valves 50 and the second 12 to the said means for refrigeration, and in which the The chilled water is in turn subdivided into two further channels, the third 14 feeding the same to said group of solenoid valves and the fourth 15 feeding the chilled water, through a flow regulator 6, to a carbonating device 31 of the continuous flow of water connected to a pressurized gas cylinder 32; a control and command unit 60 being provided for the apparatus for dispensing pure water at room temperature, pure chilled water or pure, chilled and sparkling water.
(figura 2 ) (figure 2)
DESCRIZIONE DESCRIPTION
L'invenzione riguarda un'appa recchiatu ra integrata per il trattamento delle acque destinate al consumo umano ed in particolare un'appareechiatu ra di dimensioni contenute ed idonea ad un uso domestico o per comunità, uffici e simili. The invention relates to an integrated apparatus for the treatment of water intended for human consumption and in particular an apparatus of small size and suitable for domestic use or for communities, offices and the like.
Le acque presenti sul pianeta hanno un contenuto di sali minerali che varia a secondo dei terreni, del tipo e caratte ristiche di permeazione, della distanza di presa dalla sorgente, ecc. Prima della distribuzione al consumo le acque subiscono trattamenti industriali di potabilizzazione, prima di essere immesse negli acquedotti pubblici, e di addizione di gas, in particolare di anidride carbonica per migliorarne l'appetibilità e l'effetto dissetante, nel caso delle acque minerali distribuite in bottiglia . The waters present on the planet have a content of mineral salts which varies according to the soil, the type and characteristics of permeation, the distance taken from the source, etc. Before being distributed for consumption, the water undergoes industrial purification treatments, before being introduced into public aqueducts, and the addition of gas, in particular carbon dioxide to improve its palatability and the thirst-quenching effect, in the case of mineral waters distributed in bottle .
Le acque distribuite negli acquedotti pubblici sono notoriamente le più equilibrate quanto a contenuto di sali minerali e gas disciolti, in ciò dovendo rispondere anche a precise e restrittive direttive CEE , mentre le acque minerali distribuite in bottiglia hanno di norma più specifiche caratteristiche chimiche, non sempre però accettabili per un uso continuato e non-regolato, e per renderle più gradevoli o comunque più appetibili come bevanda, ove non naturalmente effervescenti alla sorgente, sono spesso addizionate di anidride carbonica e rese "frizzanti". Quanto alla potabilizzazione, sia le acque di acquedotto che quelle distribuite in bottiglia, subiscono trattamenti di filtrazione e battericidi alla fonte. prima della distribuzione capillare urbana o in sede d'imbottigliamento, non potendo controllare però eventuali accidenti d'inquinamento od alterazioni che dovessero intervenire immediatamente prima della somministrazione all'utente. The waters distributed in public aqueducts are notoriously the most balanced in terms of content of mineral salts and dissolved gases, in this also having to comply with precise and restrictive EEC directives, while the mineral waters distributed in bottles usually have more specific chemical characteristics, not always however, they are acceptable for a continuous and non-regulated use, and to make them more pleasant or in any case more palatable as a drink, where they are not naturally effervescent at the source, they are often added with carbon dioxide and made "sparkling". As for purification, both the aqueduct waters and those distributed in the bottle undergo filtration and bactericidal treatments at the source. before urban distribution or when bottling, not being able to control any accidents of pollution or alterations that may occur immediately before serving to the user.
Quanto infine alla gradevolezza dell'acqua ed al suo effetto dissetante, è di norma preferita una temperatura inferiore a quella ambiente e a ciò deve provvedere autonomamente l'utente finale predisponendo le necessarie scorte in frigorifero che, nel caso di uffici o comunità (scuole, congressi, musei, ecc. .), sono spesso quantitativamente rilevanti e necessiterebbero di apparecchi frigoriferi di dimensioni non sempre disponibili. Finally, as for the pleasantness of the water and its thirst-quenching effect, a lower temperature than the ambient one is usually preferred and the end user must provide this independently by arranging the necessary supplies in the refrigerator which, in the case of offices or communities (schools, congresses , museums, etc.), are often quantitatively significant and would require refrigeration appliances of dimensions that are not always available.
Al momento attuale, per quanto concerne il settore del trattamento delle acque destinate al consumo umano, anche in accordo con le ultime normative ed in particolare con la legge n. 443 del 1990, sono state prodotte una vasta gamma di apparecchiature specifiche, ma le medesime si limitano unicamente a migliorare l'aspetto qualitativo dell'acqua trascurando invece aspetti apparentemente marginali. quali ad esempio la temperatura e l'effervescenza, aspetti questi che invece risultano determinanti a livello apprezzamento e gradimento da parte dell'utente, e comunque trattasi di trattamenti ed apparecchiature studiate e destinate all'uso pubblico e industriale, non disponibili ed utilizzabili dall'utente finale. At the present time, as regards the sector of treatment of water intended for human consumption, also in accordance with the latest regulations and in particular with law no. 443 of 1990, a wide range of specific equipment has been produced, but these are limited only to improving the qualitative aspect of the water while neglecting apparently marginal aspects. such as, for example, the temperature and the effervescence, aspects which are instead crucial to the level of appreciation and satisfaction by the user, and in any case these are treatments and equipment designed and intended for public and industrial use, not available and usable by the final user.
Sono altresì noti sistemi od apparecchi ad uso anche domestico per la filtrazione dell'acqua di rubinetto, filtrazione più che altro grossolana e destinata principalmente all'assorbimento dell'eccesso di clorazione effettuata a scopo preventivo nell'acquedotto, e sono da molti anni noti apparecchi di refrige razione di acqua di acquedotto o di bocce di acqua minerale, denominati comunemente beverini, e destinati ad erogare piccole e continue quantità di acqua semplicemente refrigerata, ma ingombranti ed utilizzati solitamente per uffici o comunità. There are also known systems or appliances also for domestic use for the filtration of tap water, filtration more than anything else coarse and mainly intended for the absorption of excess chlorination carried out for preventive purposes in the aqueduct, and appliances have been known for many years. for the refrigeration of aqueduct water or mineral water bowls, commonly known as drinking bottles, and intended to supply small and continuous quantities of simply chilled water, but bulky and usually used for offices or communities.
Sono, infine, noti dispositivi od apparecchi detti "gasatori" atti a miscelare gas e liquidi allo scopo di fornire un liquido gasato o carbodatato, in particolare per offrire bibite frizzanti o spumeggianti (es. acqua di seltz). Tali apparecchi di struttura e funzionamento spesso complesso ed ingombrante, di norma utilizzati soltanto ,in locali pubblici, prevedono contenitori di miscelazione sotto pressione di gas, a volte contenitori separati di pressurizzazione dell'acqua e di miscelazione di massa con il gas. L'addizione di gas è sempre a livello di saturazione, quindi non regolabile o modificabile, l'erogazione dell'acqua gasata in tali condizioni comporta di norma una rapida e turbolenta separazione di gas e liquido (spuma), perdita del gas miscelato e quindi dell'effetto effervescente, una volta posta a pressione Finally, there are known devices or apparatuses known as "carbonators" suitable for mixing gases and liquids in order to supply a carbonated or carbonated liquid, in particular to offer sparkling or bubbling drinks (eg seltzer water). Such apparatuses of often complex and cumbersome structure and operation, normally used only in public premises, include containers for mixing under gas pressure, sometimes separate containers for pressurizing the water and mixing mass with the gas. The addition of gas is always at saturation level, therefore not adjustable or modifiable, the supply of sparkling water in these conditions usually involves a rapid and turbulent separation of gas and liquid (foam), loss of the mixed gas and therefore of the effervescent effect, once placed under pressure
In sintesi, quindi, allo stato attuale il mercato offre esclusivamente o sistemi di trattamento o sistemi di refrigerazione del tipo classico a beverino che trovano applicazione autonoma e distinta principalmente, se non esclusivamente, negli uffici,<' >nelle comunità o in locali pubblici. Tali applicazioni, comunque, sono vincolate all'uso di acqua minerale in bottiglie o contenitori o di acqua potabile da pubblico acquedotto, escludendo assolutamente la possibilità d'uso di acque di pozzo, di lago o comunque necessitanti di trattamenti di potabilizzazione autonoma al momento della somministrazione. In summary, therefore, at present the market offers exclusively either treatment systems or refrigeration systems of the classic drinking bottle type which find autonomous and distinct application mainly, if not exclusively, in offices, <'> in communities or in public places. These applications, however, are bound to the use of mineral water in bottles or containers or drinking water from public aqueducts, absolutely excluding the possibility of using well water, lake water or in any case requiring independent purification treatments at the time of administration.
Pertanto una soluzione globale del problema del trattamento delle acque destinate al consumo umano non e— siste in forma integrata ed autonoma per un uso individuale o domestico, ma solo in forma composita, comportando sia problemi di carattere economico che tecnico riferito anche agli imgombri. Therefore a global solution to the problem of the treatment of water intended for human consumption does not exist in an integrated and autonomous form for individual or domestic use, but only in a composite form, involving both economic and technical problems also referred to the dimensions.
La presente invenzione ha quindi per oggetto un prodotto in grado di essere alternativo all'uso ed alla gradevolezza delle migliori acque minerali in bottiglia, inoltre in grado di trattare l'acqua potabile di acquedotto urbano, ma anche acque non potabili, per renderle disponibili continuamente con caratteristiche di gradevolezza e sicurezza del tutto analoghe a quelle delle acque minerali anche effervescenti o frizzanti. In particolare l'invenzione in oggetto è progettata e realizzata in modo tale da presentare caratteristiche di semplicità costruttiva, funzionalità ed igienicità di un sistema di trattamento completo e tecnologicamente avanzato, fornente servizi specifici di più elettrodomestici diversi, in un'unica apparecchiatur a di minimo ingombro ed idonea all'uso personale e domestico. The present invention therefore relates to a product capable of being an alternative to the use and pleasantness of the best bottled mineral waters, also capable of treating drinking water from urban aqueducts, but also non-drinking water, to make them available continuously. with pleasantness and safety characteristics completely similar to those of mineral waters, even sparkling or sparkling. In particular, the invention in question is designed and manufactured in such a way as to present characteristics of constructive simplicity, functionality and hygiene of a complete and technologically advanced treatment system, providing specific services for several different household appliances, in a single minimum device. overall dimensions and suitable for personal and domestic use.
Scopo ulteriore della presente invenzione è anche quello di realizzare un 'apparecchiatura in grado di erogare continuamente acqua potabile modificata e regolata quanto alle principali caratteristiche di temperatura ed ef fervescenza secondo il gusto e l'esigenza al momento dell'utente. A further object of the present invention is also that of realizing an apparatus capable of continuously delivering drinking water which is modified and regulated as to the main characteristics of temperature and fervescence according to the taste and needs of the user.
Questi ed altri scopi ancora vengono raggiunti dall' ap pare cchia tura integrata per il trattamento delle acque destinate al consumo umano, del tipo comprendente mezzi per la filtrazione di acqua addotta da una rete esterna, mezzi per la sua refrigerazione e mezzi per l'addizione ad essa di gas, secondo la presente invenzione ed in accordo con le successive rivendicazioni, che da un punto di vista generale si caratterizza per il fatto di comprendere inoltre, immediatamente a monte di un beccuccio di erogazione dell’acqua trattata, un dispositivo battericida di sterilizzazione del flusso di acqua in erogàzione, e per il fatto che: These and still other purposes are achieved by the integrated apparatus for the treatment of water intended for human consumption, of the type comprising means for filtering water supplied by an external network, means for its refrigeration and means for adding to it of gas, according to the present invention and in accordance with the subsequent claims, which from a general point of view is characterized by the fact that it further comprises, immediately upstream of a dispensing spout for the treated water, a bactericidal device for sterilization of the dispensing water flow, and due to the fact that:
- a valle di un organo di presa dell'acqua da trattare è previsto un regolatore di pressione dell'acqua in comunicazione con detti mezzi per la filtrazione e, a valle di questi, un dispositivo contalitri del flusso di acqua filtrata; - downstream of an inlet member of the water to be treated, there is a water pressure regulator in communication with said filtering means and, downstream of these, a liter-counter device for the flow of filtered water;
- l'acqua filtrata in uscita da detto dispositivo contalitri è suddivisa in due canalizzazioni delle quali la prima adducente la stessa ad un gruppo di elettrovalvole disposto immediatamente a valle di detto dispositivo battericida di sterilizzazione e la seconda ai detti mezzi per la refrigerazione; - the filtered water at the outlet of said liter-counter device is divided into two channels, the first of which feeds the same to a group of solenoid valves arranged immediately downstream of said bactericidal sterilization device and the second to said refrigeration means;
- l'acqua refrigerata è a sua volta suddivisa in ulteriori due canalizzazioni delle quali la terza adducente la stessa a detto gruppo di elettrovalvole disposto immediatamente a monte di detto dispositivo battericida di sterilizzazione e la quarta adducente l'acqua refrigerata, attraverso un regolatore del flusso, ad una pompa di pressione disposta a monte di un dispositivo gasatore del flusso continuo di acqua collegato, tramite una valvola unidirezionale ed un riduttore di pressione di gas, ad una bombola di gas in pressione; - the chilled water is in turn subdivided into two further channels, the third feeding the same to said group of solenoid valves arranged immediately upstream of said bactericidal sterilization device and the fourth feeding the chilled water, through a flow regulator , to a pressure pump arranged upstream of a carbonating device for the continuous flow of water connected, by means of a one-way valve and a gas pressure reducer, to a cylinder of gas under pressure;
- detto gruppo di el ettrovalvole , ricevente in ingresso il flusso d'acqua gasata proveniente da detto dispositivo gasatore, oltre che quello proveniente direttamente da detti mezzi per la filtrazione e quello proveniente dai detti mezzi per la refrigerazione , fornente in uscita a detto dispositivo battericida di ste riliz zazione , e quindi al successivo beccuccio di erogazione dell'acqua trattata, il solo flusso di acqua selezionato dall'utente tramite una centralina di controllo e comando; - said group of solenoid valves, receiving at the inlet the sparkling water flow coming from said carbonating device, as well as that coming directly from said means for filtration and that coming from said means for refrigeration, supplying at the outlet to said bactericidal device for stepping, and then to the subsequent dispensing spout of the treated water, only the water flow selected by the user by means of a control and command unit;
detta centralina di controllo e comando asservendo, oltre detto gruppo di elettrovalvole, almeno detti regolatore di pressione dell'acqua, dispositivo contalitri del flusso di acqua, mezzi per la refrigerazione, regolatore del flusso, pompa di pressione, riduttore di pressione di gas e dispositivo battericida di sterilizzazione, tramite un programma di elaborazione dei dati di gestione, controllo ed allarme dell'apparecchiatura. said control and command unit interlocking, in addition to said group of solenoid valves, at least said water pressure regulator, water flow meter device, refrigeration means, flow regulator, pressure pump, gas pressure reducer and device bactericidal sterilization, by means of a data processing program for the management, control and alarm of the equipment.
L'invenzione è esposta più in dettaglio nel seguito con l'aiuto dei disegni e delle figure allegate che ne rappresentano un esempio di esecuzione ed una forma di reali zzazione puramente esemplificativa e non limitativa. The invention is set out in more detail below with the help of the accompanying drawings and figures which represent an exemplary and non-limiting embodiment thereof.
La figura 1 illustra in uno schema a blocchi la struttura funzionale dell'apparecchiatura secondo .l'invenzione . Figure 1 illustrates in a block diagram the functional structure of the apparatus according to the invention.
La figura 2 illustra con tutte le parti in esploso un esempio di realizzazione dell'app arecchiatu ra secondo l'invenzione . Figure 2 illustrates, with all the parts exploded, an example of embodiment of the apparatus according to the invention.
La figura 3 illustra schematicamente in particolare il dispositivo gasatore secondo l'invenzione. Figure 3 schematically illustrates in particular the carbonating device according to the invention.
La figura 4 illustra schematicamente in particolare il dispositivo battericida di sterilizzazione secondo l'invenzione . Figure 4 schematically illustrates in particular the bactericidal sterilization device according to the invention.
Conformemente al presente trovato, con riferimento alle figure 1 e 2, l'apparecchiatura integrata per il trattamento delle acque destinate al consumo umano è del tipo comprendente mezzi per la filtrazione IO di acqua addotta da una rete esterna, anche il semplice rubinetto di cucina o una pompa di sollevamento di un pozzo, attraverso un organo di presa 1 ed una tubazione 2. L'apparecchiatura, in modo di per sè noto, comprende inoltre mezzi per la sua refrigerazione 20 e mezzi 30 per l'addizione all'acqua di un gas, preferibilmente CO2, per conferirgli un gusto frizzante. In accordance with the present invention, with reference to Figures 1 and 2, the integrated apparatus for the treatment of water intended for human consumption is of the type comprising means for the filtration 10 of water supplied by an external network, also the simple kitchen tap or a pump for lifting a well, through a gripping member 1 and a pipe 2. The apparatus, in a per se known manner, also comprises means for its refrigeration 20 and means 30 for the addition to the water of a gas, preferably CO2, to give it a sparkling taste.
Secondo l'invenzione, l'apparecchiatura comprende inoltre, immediatamente a monte di un beccuccio di erogazione 3 all'utente dell'acqua trattata, un dispositivo battericida di sterilizzazione 40 del flusso di acqua in erogazione. According to the invention, the apparatus further comprises, immediately upstream of a dispensing spout 3 to the user of the treated water, a bactericidal device 40 for sterilizing the flow of water being dispensed.
Secondo una preferita forma di realizzazione dell'invenzione, come illustrato in particolare in figura 4, il dispositivo battericida di sterilizzazione 40 è costituito da una lampada UV 41, di tipo convenzionale e di idonee caratteri stiche, disposta internamente, in posizione sostanzialmente assiale, ad un elemento tubolare 42 avente una superficie interna 43 trattata a specchio. Inoltre, un condotto 44 del flusso di acqua è avvolto secondo una pluralità predeterminata di spire 45 attorno a detta lampada 41 ed in prossimità di detta superficie interna dell'elemento tubolare. Il condotto 44 è realizzato in materiale sintetico trasparente alle radiazioni UV, preferibilmente in teflon, e sviluppa una lunghezza ed ha un diamentro interno predeterminati in rapporto ad un prestabilito tempo minimo di percorso del flusso d'acqua internamente al dispositivo. In tal modo si ottiene un'azione battericida delle radioni UV che, per la disposizione a spire del condotto 44 e per la riflessione della superficie 43, è concentrata al massimo sul flusso d'acqua continuo per il tempo necessario a percorrere le spire, con la massima garanzia quindi della migliore efficacia dell'azione di sterilizzazione del dispositivo. L'invenzione consente così,l'utilizzo, oltre che di acqua da acquedotto pubblico già depurata e clorata, anche di acque di dubbia potabilità, ad esempio di acque da pozzo. According to a preferred embodiment of the invention, as illustrated in particular in Figure 4, the bactericidal sterilization device 40 is constituted by a UV lamp 41, of the conventional type and of suitable characteristics, internally arranged, in a substantially axial position, to a tubular element 42 having an internal surface 43 treated in a mirror. Furthermore, a water flow duct 44 is wound according to a predetermined plurality of turns 45 around said lamp 41 and in proximity to said internal surface of the tubular element. The duct 44 is made of a synthetic material transparent to UV radiation, preferably of Teflon, and develops a predetermined length and internal diameter in relation to a predetermined minimum travel time of the water flow inside the device. In this way, a bactericidal action of the UV radiation is obtained which, due to the coiled arrangement of the duct 44 and the reflection of the surface 43, is concentrated to the maximum on the continuous flow of water for the time necessary to travel through the coils, with the maximum guarantee therefore of the best efficacy of the device's sterilization action. The invention thus allows the use not only of water from public aqueducts already purified and chlorinated, but also of water of doubtful potability, for example well water.
Con riferimento alle figura 1 e 2, a valle dell'organo di presa 1 dell'acqua da trattare è previsto un regolatore di pressione dell'acqua 4 in comunicazione con detti mezzi IO per la filtrazione (figura 2). With reference to Figures 1 and 2, downstream of the intake member 1 of the water to be treated, a water pressure regulator 4 is provided in communication with said filtration means 10 (Figure 2).
Secondo l'invenzione, detti mezzi per la filtrazione IO, sono preferibilmente di tipo composito, ovvero costituiti da organi di filtrazione fisica con mesh non superiore· a 0,45 micron e da materiali adsobenti batteriostatici ed antifermentativi . Tale soluzione consente la filtrazione, oltre che del sospeso in acqua, particelle, colloidi e simili, anche della pressoché totalità dei germi patogeni. According to the invention, said filtration means 10 are preferably of the composite type, ie consisting of physical filtration members with mesh not exceeding 0.45 micron and of bacteriostatic and anti-fermentative absorbent materials. This solution allows the filtration not only of the particles suspended in water, colloids and the like, but also of almost all the pathogenic germs.
I sopra descritti preferiti mezzi per la filtrazione sono di per sè sufficienti a garantire una buona potabilizzazione dell'acqua, ma l'apparecchiatura in oggetto per offrire la massima sicurezza all'utente anche in caso di ristagno interno dell'acqua per prolungata inattività o di inefficienza per esaurimento o saturazione dei mezzi filtranti prevede altresì il descritto dipositivo battericida di sterilizzazione 40 del flusso d'acqua passante immediatamente a monte del beccuccio d'erogazione 3. The above described preferred means for filtration are in themselves sufficient to ensure good water purification, but the apparatus in question to offer maximum safety to the user even in the event of internal stagnation of the water due to prolonged inactivity or inefficiency due to exhaustion or saturation of the filtering means also provides for the described bactericidal device 40 for sterilization of the flow of water passing immediately upstream of the dispensing spout 3.
A valle dei mezzi 10, è previsto un dispositivo contalitri del flusso di acqua filtrata 5 (figura 2) che in uscita da esso è suddivisa in due canalizzazioni li e 12 delle quali la prima 11 adduce la stessa acqua filtrata direttamente ad un gruppo di elettrovalvole 50 disposto immediatamente a monte di detto dispositivo battericida di sterilizzazione 40 e la seconda 12 ai detti mezzi per la refrigerazione 20. Downstream of the means 10, there is a liter-counter device for the flow of filtered water 5 (figure 2) which at its outlet is divided into two channels 1 and 12 of which the first 11 feeds the same filtered water directly to a group of solenoid valves. 50 arranged immediately upstream of said bactericidal sterilization device 40 and the second 12 to said refrigeration means 20.
I mezzi per la refrigerazione 20 sono di tipo sostanzialmente convenzionale, anche se opportunamente progettati e dimensionati per le finalità specifiche dell'apparecchiatura in oggetto. In pratica si è individuato prima di tutto, la potenza necessaria di un compressore 21 per refrigerare almeno una quantità dì acqua sufficiente a soddisfare le esigenze di una utenza media, potenza che è stata stimata in 41/h di acqua refrigerata fino ad un massimo di 1"C. Per ovviare al rischio di un'eventuale congelamento del sistema, si è previsto un normale termostato di regolazione 22 (figura 2). Per ottimizzare il rendimento del refrigera tore, data la ridotta disponibilità di spazio, si deve prescegliere uno opportuno scambiatore 23 munito di ventola di raffreddamento 24 opportunamente silenziata, ed un contenitore di stoccaggio 25 di acqua trattata in acciaio inox, intorno alla quale è posizionata la serpentina 26 del refrigerante, a sua volta opportunamente coibentata ad esempio con polistirolo 27 . The refrigeration means 20 are of a substantially conventional type, even if suitably designed and sized for the specific purposes of the apparatus in question. In practice, first of all, the necessary power of a compressor 21 to refrigerate at least a quantity of water sufficient to meet the needs of an average user, a power which has been estimated at 41 / h of chilled water up to a maximum of 1 "C. To avoid the risk of a possible freezing of the system, a normal regulation thermostat 22 has been provided (figure 2). To optimize the efficiency of the refrigerator, given the limited availability of space, a suitable exchanger 23 equipped with a suitably silenced cooling fan 24, and a stainless steel storage container 25 for treated water, around which the coolant coil 26 is positioned, in turn suitably insulated for example with polystyrene 27.
L'acqua refrigerata dai mezzi 20 fuoriesce dagli stessi tramite un canale 13 che è a sua volta suddiviso in ulteriori due canalizzazioni 14 e 15 delle quali la terza 14 adducente la stessa acqua refrigerata direttamente a detto gruppo di elettrovalvole 50 e la quarta adducente l'acqua refrigerata, attraverso un regolatore del flusso 6, ad una pompa di pressione 7 disposta a monte di un dispositivo gasatore 31 del flusso continuo di acqua. Il dispositivo gasatore 31 è a sua volta collegato, tramite una valvola unidirezionale 8 ed un riduttore di pressione di gas 9, ad una bombola di gas in pressione 32. L'insieme del dispositivo gasatore 31, valvola unidirezionale 8, riduttore di pressione 9 e bombola 32 costituiscono, in accordo con l'invenzione, i detti mezzi 30 per l'addizione di gas al flusso di acqua. The chilled water from the means 20 comes out of them through a channel 13 which is in turn subdivided into two further channels 14 and 15 of which the third 14 leads the same chilled water directly to said group of solenoid valves 50 and the fourth leads the chilled water, through a flow regulator 6, to a pressure pump 7 arranged upstream of a carbonating device 31 for the continuous flow of water. The carbonator device 31 is in turn connected, by means of a one-way valve 8 and a gas pressure reducer 9, to a pressurized gas cylinder 32. The assembly of the carbonator device 31, one-way valve 8, pressure reducer 9 and cylinder 32 constitute, in accordance with the invention, said means 30 for adding gas to the water flow.
Detto dispositivo gasatore 31 (figure 2 e 3) è costituito, secondo l'invenzione, da un elemento di miscelazione 33 internamente realizzante un condotto 34 a sezione variabile tipo "Venturi", comprendente, nel verso del flusso dell'acqua addotta dalla canalizzazione 15, un primo tratto 35 a sezione decrescente, un secondo tratto 36 a sezione ridotta costante ed un terzo tratto 37 a sezione crescente. Il detto secondo tratto 36 è in comunicazione con una tubazione 38 di adduzione del gas a pressione costante tramite detta valvola unidirezionale 8 e relativo riduttore di pressione del gas 9. La miscelazione del gas al flusso continuo dell'acqua è regolata tramite la regolazione del flusso stesso per mezzo di detto regolatore 6, a pressione costante dell'acqua indotta dalla pompa 7 ed a pressione costante del gas prestabilita dal riduttore 9. Si può quindi determinare secondo il gusto dell'utente una maggiore o minore quantità di gas addizionato all'acqua, maggiore o minore effervescenza, semplicemente agendo sul regolatore di flusso 6. La miscelazione del gas all'acqua operata dall'elemento 33 è la migliore e più omogenea possibile ed è effettuata nel flusso continuo dell'acqua immediatamente prima che questa sia inviata, tramite una<" >canalizzzione 16, al detto gruppo di elettrovalvole 50 e quindi al dispositivo battericida di sterilizzazione 40, così evitando organi in pressione per la saturazione in massa dell'acqua ed il rischio di separazione del gas dall'acqua prima della sua erogazione . Said carbonating device 31 (Figures 2 and 3) is constituted, according to the invention, by a mixing element 33 internally forming a duct 34 with a variable section of the "Venturi" type, comprising, in the direction of the flow of the water supplied by the duct 15 , a first section 35 with a decreasing section, a second section 36 with a constant reduced section and a third section 37 with an increasing section. Said second section 36 communicates with a gas supply pipe 38 at constant pressure by means of said one-way valve 8 and relative gas pressure reducer 9. The mixing of the gas with the continuous flow of water is regulated by the regulation of the flow. itself by means of said regulator 6, at constant pressure of the water induced by the pump 7 and at constant pressure of the gas pre-established by the reducer 9. It is therefore possible to determine, according to the user's taste, a greater or lesser quantity of gas added to the water , greater or lesser effervescence, simply by acting on the flow regulator 6. The mixing of the gas to the water operated by the element 33 is the best and most homogeneous possible and is carried out in the continuous flow of water immediately before it is sent, by means of a channel 16, to said group of solenoid valves 50 and therefore to the bactericidal sterilization device 40, thus avoiding pressurized members p er the mass saturation of water and the risk of gas separation from water before its delivery.
Detta bombola di gas in pressione 32 è vantaggiosamente del tipo sostituibile e quindi connessa risolvibilmente all'apparecchiatura , in un apposito alloggiamento come illustrato in figura 2 od anche esternamente ad essa. Alternativamente la bombola 32 potrebbe essere del tipo ricaricabile. Sin qui e nel seguito si è parlato e si palerà genericamente di gas, evidentemente intendendo utilizzabile qualsiasi tipo dì gas ammesso in ambito alimentare, ma ovviamente in pratica si considera ideale l'utilizzo di C02, di fatto esclusivamente utilizzato per l'addizione alle acque minerali in bottiglia. Said pressurized gas cylinder 32 is advantageously of the replaceable type and therefore resolvably connected to the apparatus, in a suitable housing as illustrated in Figure 2 or also externally thereto. Alternatively, the cylinder 32 could be of the refillable type. Up to now and in the following we have spoken and will speak generically of gas, obviously meaning that any type of gas allowed in the food industry can be used, but obviously in practice the use of C02 is considered ideal, in fact exclusively used for addition to water. bottled minerals.
Riassumendo quindi, detto gruppo di elettrovalvole 50 riceve in ingresso il flusso d'acqua gasata proveniente da detto dispositivo gasatone 31, oltre che quello proveniente direttamente da detti mezzi per la filtrazione IO e quello proveniente dai detti mezzi per la refrigerazione 20, e fornisce in uscita, tramite una canalizzazione 17 a detto dispositivo battericida di sterilizzazione 40, e quindi al successivo beccuccio di erogazione 3 dell'acqua trattata, il solo flusso<'>di acqua selezionato dall'utente tramite una centralina di controllo e comando complessivamente indicata con 60 in figura 2. In summary, therefore, said group of solenoid valves 50 receives at its inlet the sparkling water flow coming from said gasatone device 31, as well as that coming directly from said filtration means 10 and that coming from said refrigeration means 20, and supplies in outlet, through a canalization 17 to said bactericidal sterilization device 40, and then to the subsequent dispensing spout 3 of the treated water, the only flow <'> of water selected by the user by means of a control and command unit indicated as a whole with 60 in figure 2.
Detta centralina di controllo e comando 60, provvista di convenzionali pulsanti ed organi di comando manovrabili dall'utente, asserve, oltre detto gruppo di elettrovalvole 50 in modo da selezionare il passaggio nella canalizzazione 17 del solo tipo di flusso d'acqua prescelto, almeno anche detti regolatore di pressione dell'acqua 4, regolatore del flusso di acqua 6, dispositivo contalitri del flusso di acqua 5, mezzi per la refrigerazione 20 e relativo termostato 22, pompa di pressione 7, riduttore di pressione di gas 9 e dispositivo battericida di sterilizzazione 40, tramite un programma di elaborazione dei dati di gestione, controllo ed allarme dell'apparecchiatura. Said control and command unit 60, equipped with conventional push-buttons and control members operable by the user, serves, in addition to said group of solenoid valves 50, so as to select the passage in the channel 17 of the only type of water flow selected, at least also said water pressure regulator 4, water flow regulator 6, water flow meter device 5, refrigeration means 20 and relative thermostat 22, pressure pump 7, gas pressure reducer 9 and bactericidal sterilization device 40, by means of a program for processing the management, control and alarm data of the equipment.
In accordo con l'invenzione descritta, vantaggiosamente l'utente può selezionare sulla centralina 60, per semplice pressione di un pulsante, ben tre tipi di acqua: acqua pura, filtrata e sterilizzata, a temperatura ambiente, acqua pura fredda alla temperatura desiderata, acqua pura, fredda e gasata al grado voluto. Inoltre la centralina 60, tramite un proprio programma di elaborazione dati, tiene sotto controllo i principali parametri di funzionamento, quali ad esempio lo stato di efficienza del filtro, tramite il controllo del detto dispositivo conta litri 5, del dispositivo battericida di sterilizzazione 40, controllando il tempo d'uso e quindi l'efficienza della lampada UV 41, e quindi la temperatura di refri gerazione attraverso il termostato 22 ecc., bloccando eventualmente il flusso dell'acqua intervenendo sul gruppo di elettrovalvole 50 e se il caso fornendo un segnale d'allarme. Per semplicità illustrativa nei disegni allegati si è omesso d'indicare le connessioni e collegamenti elettrici della centralina 60 con i vari organi asserviti come descritto, considerando gli stessi, come altri necessari mezzi quali, ad esempio, quelli per l'alimentazione elettrica di rete dell'apparecchiatura, del tutto comuni e di concezione convenzionale. In accordance with the invention described, the user can advantageously select on the control unit 60, by simply pressing a button, three types of water: pure, filtered and sterilized water, at room temperature, pure cold water at the desired temperature, water pure, cold and sparkling to the desired degree. Furthermore, the control unit 60, by means of its own data processing program, keeps under control the main operating parameters, such as for example the efficiency of the filter, by controlling the said liter-counter device 5, the bactericidal sterilization device 40, by controlling the time of use and therefore the efficiency of the UV lamp 41, and therefore the refrigeration temperature through the thermostat 22 etc., possibly blocking the flow of water by intervening on the group of solenoid valves 50 and, if necessary, providing a signal of 'alarm. For the sake of illustrative simplicity, the enclosed drawings have omitted to indicate the electrical connections and connections of the control unit 60 with the various slave members as described, considering the same, as other necessary means such as, for example, those for the mains power supply of the equipment, completely common and of conventional design.
L'invenzione è progettualmente connessa proprio ad una analisi specifica degli spazi disponibili a livello domestico e si realizza osservando rigidamente le misure di massimo ingombro riuscendo a miniaturizzare le componenti funzionali. Questo risultato si è ottenuto con l'invenzione in oggetto assemblando l'apparecchiatura in una scocca di piccole dimensioni, indicativamente a titolo esemplificativo di cm. 40*30*40, scocca rappresen tata sempre a titolo esemplificativo in figura 2 dalle pareti scatolari 70 e dal frontale 80, rappresentato quest'ultimo in una possibile conformazione definitiva. The invention is projectually connected to a specific analysis of the spaces available at home and is carried out by strictly observing the maximum overall dimensions, managing to miniaturize the functional components. This result was obtained with the present invention by assembling the apparatus in a small body, indicatively by way of example of cm. 40 * 30 * 40, body represented again by way of example in Figure 2 by the box-shaped walls 70 and by the front 80, the latter represented in a possible definitive shape.
L'invenzione così concepita e descritta è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti comunque nell'ambito del medesimo concetto inventivo. Inoltre, tutti i dettagli possono essere sostituiti da elementi tecnicamente equivalenti. The invention thus conceived and described is susceptible of numerous modifications and variations, all of which fall within the scope of the same inventive concept. Furthermore, all the details can be replaced by technically equivalent elements.
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT94RM000854A IT1276337B1 (en) | 1994-12-29 | 1994-12-29 | Integrated apparatus for the treatment of water intended for human consumption |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT94RM000854A IT1276337B1 (en) | 1994-12-29 | 1994-12-29 | Integrated apparatus for the treatment of water intended for human consumption |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITRM940854A0 ITRM940854A0 (en) | 1994-12-29 |
| ITRM940854A1 true ITRM940854A1 (en) | 1996-06-29 |
| IT1276337B1 IT1276337B1 (en) | 1997-10-28 |
Family
ID=11402892
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT94RM000854A IT1276337B1 (en) | 1994-12-29 | 1994-12-29 | Integrated apparatus for the treatment of water intended for human consumption |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| IT (1) | IT1276337B1 (en) |
-
1994
- 1994-12-29 IT IT94RM000854A patent/IT1276337B1/en active IP Right Grant
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ITRM940854A0 (en) | 1994-12-29 |
| IT1276337B1 (en) | 1997-10-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US9309103B2 (en) | Water dispenser system | |
| CA2567812C (en) | Additive dispensing system and water filtration system | |
| CA2450117C (en) | Method and apparatus for disinfecting a refrigerated water cooler reservoir | |
| US7640766B2 (en) | Method and apparatus for disinfecting a refrigerated water cooler reservoir | |
| US8481971B2 (en) | Water dispensers | |
| EP1129036B1 (en) | Bottled water cooler with built-in oxygen generator and oxygen injection system | |
| KR100980200B1 (en) | Apparatus for simultaneous production of microbubble-containing oxygen and hydrogen water using oxygen gas and hydrogen gas and apparatus for producing microbubble-containing hydrogen water using hydrogen gas | |
| EP2724096A1 (en) | Water dispenser system | |
| US20130272923A1 (en) | Liquid dispenser with ozonating, recirculating and improved temperature control functions | |
| US12343690B2 (en) | Mixing device and mixing tap system | |
| US20170190556A9 (en) | Liquid dispenser with ozonating, recirculating and improved temperature control functions | |
| CN111108068A (en) | Method for producing mineral water by using tap water and household appliance | |
| CN101731947A (en) | Water-warming device of direct drinking fountain | |
| EP1440941B1 (en) | Water treatment | |
| ITRM940854A1 (en) | INTEGRATED EQUIPMENT FOR THE TREATMENT OF WATER INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION | |
| US20050247614A1 (en) | Water treatment | |
| ES2984204T3 (en) | Household appliance for drinking water dispenser | |
| WO2002060806A1 (en) | Apparatus for the treatment and the distribution of beverages, in particular water | |
| KR102219359B1 (en) | Carbonic Acid Dissolved Device and Apparatus for Manufacturing the Carbonated Water Using the Same | |
| ES1248051Y1 (en) | WATER TREATMENT AND DISPENSING DEVICE | |
| JP2018083648A (en) | Beverage providing device | |
| JP2021088372A (en) | High hygiene requirement beverage dispenser | |
| ITTO20090796A1 (en) | POST-MIX DRINKER | |
| IT201800003123U1 (en) | Improvements to systems for supplying treated food water. | |
| MXPA03011635A (en) | Method and apparatus for disinfecting a refrigerated water cooler reservoir |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 0001 | Granted |