ITPS970001U1

ITPS970001U1 - TOP FOR KITCHENS OR TABLES, WITH MOSAIC COATING

Info

Publication number: ITPS970001U1
Application number: IT000001U
Authority: IT
Inventors: Daniele Galeazzi; Gianluca Galeazzi
Original assignee: Daniele Galeazzi; Gianluca Galeazzi
Priority date: 1997-01-15
Filing date: 1997-01-15
Publication date: 1998-07-15

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

"Piano per cucine o per tavoli, con rivestimento a mosaico", "Top for kitchens or tables, with mosaic covering",

Il trovato in oggetto concerne un particolare piano da disporre sui corpi di base delle cucine, o sulle gambe o sulle basi dei tavoli. The present invention relates to a particular top to be placed on the base bodies of the kitchens, or on the legs or bases of tables.

Esso ha lo scopo di permettere la realizzazione di cucine o di tavoli con piani di appoggio aventi grande resistenza agli urti, al calore, alla corrosione e svariati decori. It has the purpose of allowing the creation of kitchens or tables with support surfaces having great resistance to shocks, heat, corrosion and various decorations.

Il piano che si descrive e' costituito da un pannello di supporto, realizzato con multistrato, compensato marino o con altro materiale idoneo, sul quale sono applicate delle piastrelle o dei tasselli accostati a mosaico, incollati, stuccati e ricoperti con uno strato protettivo trasparente, idrorepellente. The surface described is made up of a support panel, made of multilayer, marine plywood or other suitable material, on which tiles or mosaic anchors are applied, glued, grouted and covered with a transparent protective layer, water repellent.

I tasselli costituenti il mosaico possono essere in marmo, in materiale vetroso o simili, di forme, dimensioni e colori diversi. The pieces making up the mosaic can be made of marble, glass or similar material, of different shapes, sizes and colors.

II trovato viene ora descritto in dettaglio, facendo riferimento alle tavole di disegni allegate, che illustrano a solo titolo esemplificativo una sua possibile realizzazione. The invention is now described in detail, with reference to the attached drawings, which illustrate, by way of example only, one possible embodiment thereof.

La figura 1, tav.l, mostra una vista dall'alto di un segmento di piano. Figure 1, table 1, shows a top view of a plane segment.

La figura 2 rappresenta una sezione trasversale ingrandita del piano, nella versione per cucine. Figure 2 represents an enlarged cross section of the top, in the version for kitchens.

La figura 3, tav.2, rappresenta una vista dall'alto di un piano per cucine. Figure 3, table 2, represents a top view of a kitchen top.

La figura 4 mostra un piano per tavolo rettangolare. Figure 4 shows a rectangular table top.

La figura 5 mostra un piano per tavolo tondo. Come mostrato nella figura 2, il piano che si descrive ? costituito da un supporto 1 in multistrato, compensato marino o altro materiale idoneo, sul quale sono applicate delle piastrelle o dei tasselli 2, di marmo, materiale vetroso, o simili. I tasselli sono fissati al supporto mediante uno strato 3 di colla epossidica, o comunque di tipo adatto ai materiali da unire. Figure 5 shows a round table top. As shown in Figure 2, the plan you describe? consisting of a support 1 in multilayer, marine plywood or other suitable material, on which tiles or dowels 2, of marble, vitreous material, or the like are applied. The plugs are fixed to the support by means of a layer 3 of epoxy glue, or in any case of a type suitable for the materials to be joined.

Le fessure 4 fra le piastrelle sono riempite con stucco. La superficie superiore di appoggio viene quindi ricoperta con un sottile strato 5 idrorepellente, che rende la piana impermeabile. Questo strato ? trasparente, per mantenere visibile il decoro realizzato con le piastrelle. The cracks 4 between the tiles are filled with grout. The upper support surface is then covered with a thin water-repellent layer 5, which makes the surface waterproof. This layer? transparent, to keep the decoration created with the tiles visible.

Con 6 ? indicato il torello di finitura anteriore e con 7 l'alzatina posteriore, realizzati in marmo, o con altri materiali. With 6? indicated the front finishing bull and with 7 the rear splashback, made of marble or other materials.

Le piastrelle, o tasselli, possono essere di varie forme, dimensioni e colori. Accostando piastrelle di differenti colori si possono realizzare moltitudini di decorazioni diverse. The tiles, or tiles, can be of various shapes, sizes and colors. By combining tiles of different colors, multitudes of different decorations can be created.

Tutti i dettagli costruttivi non essenziali potrebbero essere diversi da quelli illustrati a solo titolo esemplificativo, senza per questo uscire dall'ambito del presente trovato. All non-essential construction details could be different from those illustrated by way of example only, without thereby departing from the scope of the present invention.

Claims

CLAIMS la) Top for kitchens- or for tables, with mosaic coating, characterized by the fact that it? consisting of a support panel, made of multilayer, marine plywood, or other suitable material, on which tiles or anchors are glued together, with the cracks filled with stucco and covered with a transparent, water-repellent protective layer. 2a) Top as in the a) claim, characterized by the fact that the tiles making up the mosaic can be in marble, in vitreous material, or the like. 3a) Top as in the preceding claims, characterized by the fact that the blocks can have different shapes, sizes and colors and can be arranged in such a way as to create various decorations.