ITPC980004A1

ITPC980004A1 - ANTI-SLIP DECORATION FOR PLASTIC OBJECTS.

Info

Publication number: ITPC980004A1
Application number: IT1998PC000004A
Authority: IT
Inventors: Luciano Donati; Paolo Donati
Original assignee: Donati S R L
Priority date: 1998-03-31
Filing date: 1998-03-31
Publication date: 1999-10-01
Also published as: IT1305218B1

Description

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

La presente invenzione ha per oggetto un procedimento ed un dispositivo per la realizzazione di una rappresentazione grafica su oggetti realizzati con un polimero stirenico e la pellicola poliuretanica per attuare effetto decorativo antiscivolo. The present invention relates to a process and a device for producing a graphic representation on objects made with a styrene polymer and the polyurethane film to achieve a decorative anti-slip effect.

Come noto, attualmente, la riproduzione di una rappresentazione grafica su di un oggetto in materia plastica, ad esempio un oggetto realizzato con un polimero stirenico, quale il polistirolo - kostill ecc.. , avviene stampando un film, mediante un sistema noto di stampa (rotocalco o flesso grafia), realizzato sempre con un polimero stirenico che, successivamente, dopo l'operazione di fustellatura, viene introdotto (manualmente o meccanicamente) in uno stampo. As is known, at present, the reproduction of a graphic representation on a plastic object, for example an object made with a styrene polymer, such as polystyrene - kostill, etc., takes place by printing a film, using a known printing system ( rotogravure or flexography), always made with a styrene polymer which, subsequently, after the die-cutting operation, is introduced (manually or mechanically) into a mold.

Successivamente, nello stampo, in modo di per sè noto, viene iniettata la materia plastica (polistirolo) per ottenere l'oggetto voluto. Subsequently, in the mold, in a per se known manner, the plastic material (polystyrene) is injected to obtain the desired object.

Attualmente con questi procedimenti vengono riprodotti disegni, scritte e simili, su giocattoli ed altri oggetti di uso comune di dimensioni contenute. Nell'ambito di questo compito tecnico è un importante scopo della presente invenzione ideare un procedimento ed un dispositivo per la realizzazione di una rappresentazione grafica su oggetti realizzati con un polimero stirenico che consentano il totale inglobamento della rappresentazione grafica (parte stampata e non stampata) mediante una valida compenetrazione molecolare con il materiale dell'oggetto su cui và riportata. Currently with these procedures drawings, writings and the like are reproduced on toys and other commonly used objects of limited size. Within this technical task it is an important aim of the present invention to devise a process and a device for the realization of a graphic representation on objects made with a styrene polymer which allow the total incorporation of the graphic representation (printed and non-printed part) by means of a valid molecular interpenetration with the material of the object on which it must be reported.

Un altro importante scopo della presente invenzione è ideare un procedimento ed un dispositivo per la realizzazione di una rappresentazione grafica su oggetti realizzati con un polimero stirenico che risultino estremamente economici e che garantiscano un'elevata durabilità della detta rappresentazione grafica nel tempo. Another important object of the present invention is to devise a process and a device for producing a graphic representation on objects made with a styrene polymer which are extremely economical and which guarantee a high durability of said graphic representation over time.

E' ancora uno scopo della presente invenzione realizzare un procedimento ed un dispositivo che siano utilizzabili senza inconvenienti anche per rappresentazioni grafiche di grandi dimensioni atte ad essere riprodotte ad esempio su giochi, tavoli, sedie per esterni, ecc. . Another object of the present invention is to provide a method and a device that can be used without drawbacks also for large graphic representations suitable for being reproduced for example on games, tables, chairs for outdoors, etc. .

Un ulteriore scopo della presente invenzione è realizzare un procedimento ed un dispositivo che possano essere utilizzati su linee di produzione preesistenti senza sostanziali modifiche delle stesse. A further object of the present invention is to provide a process and a device that can be used on pre-existing production lines without substantial modifications thereof.

Non ultimo scopo della presente invenzione è realizzare una pellicola stirenica che consenta una facile e duratura applicazione su di un oggetto, ad esempio in polistirolo in modo da poter resistere ad azioni termiche, meccaniche e fisiche senza deteriorarsi nel tempo. Not least object of the present invention is to provide a styrene film which allows easy and long-lasting application on an object, for example made of polystyrene, so as to be able to resist thermal, mechanical and physical actions without deteriorating over time.

11 compito tecnico accennato e gli scopi specificati sono sostanzialmente raggiunti da un procedimento per la realizzazione di una rappresentazione grafica su oggetti realizzati con un polimero stirenico caratterizzato dal latto di consistere nello stampare su di una faccia di un primo film realizzato con un polimero stirenico stirato una rappresentazione grafica, nell'associare mediante un collante detto primo film stampato con un secondo film realizzato con un polimero - poliuretanico avente una differente temperatura di fusione rispetto a detto primo film, per ottenere una pellicola formata da detto primo e secondo film tra loro associati nel trasferire detta pellicola internamente ad uno stampo ad iniezione in modo che detto primo film risulti in intimo contatto con lo stesso e nell'iniettare in detto stampo il polimero stirenico per la formazione di detto oggetto, ottenendo almeno una parziale fusione di detto secondo film affinchè detta pellicola formi con detto oggetto un corpo in un solo pezzo e determini una superficie antiscivolo su di una superficie stirenica che altrimenti senza questa invenzione si presenterebbe lucida e molto scivolosa. The aforementioned technical task and the specified purposes are substantially achieved by a process for the realization of a graphic representation on objects made with a styrene polymer characterized by the fact that it consists in printing on one face of a first film made with a stretched styrene polymer a graphic representation, in associating by means of an adhesive said first printed film with a second film made with a polymer - polyurethane having a different melting temperature with respect to said first film, to obtain a film formed by said first and second films associated with each other in the transferring said film internally to an injection mold so that said first film is in intimate contact with it and injecting the styrenic polymer into said mold for the formation of said object, obtaining at least a partial fusion of said second film so that said film forms a body with said object in a single piece and determines an anti-slip surface on a styrene surface which would otherwise be shiny and very slippery without this invention.

L'attuazione di detto procedimento e ottenuta con un dispositivo per la realizzazione di una rappresentazione grafica su di un oggetto realizzato con un polimero stirenico caratterizzato dal fatto di comprendere dei mezzi di presa per il trasferimento di detta pellicola perfettamente tesa in prossimità di detto stampo e mezzi per caricare elettrostaticamente detta pellicola per consentirle una perfetta adesione con detto stampo. The implementation of said process is obtained with a device for the realization of a graphic representation on an object made with a styrene polymer characterized in that it comprises gripping means for the transfer of said perfectly stretched film in proximity of said mold and means for electrostatically charging said film to allow it to adhere perfectly to said mold.

Ulteriori caratteristiche ed i vantaggi del trovato risulteranno maggiormente con la descrizione di una forma di esecuzione preferita ma non esclusiva di un procedimento e di un dispositivo per la realizzazione di una rappresentazione grafica su oggetti realizzati con un polimero stirenico in cui il procedimento, secondo l'invenzione, viene realizzato mediante la seguente successione di fasi. Further characteristics and advantages of the invention will become clearer with the description of a preferred but not exclusive embodiment of a method and a device for the realization of a graphic representation on objects made with a styrene polymer in which the method, according to the invention, is carried out by means of the following succession of steps.

Inizialmente si estrude del materiale di partenza, costituito generalmente da polistirolo granulato, il film di dimensioni ed altezza prestabilita. Initially, the starting material, generally consisting of granulated polystyrene, is extruded, the film having a predetermined size and height.

Successivamente si esegue lo stiro del film a freddo. The cold film is then stretched.

Quindi si provvede ad eseguire sul primo film la stampa della rappresentazione grafica che si dovrà poi trasferire sull'oggetto da abbellire. Questa stampa avviene in modo di per sè noto tramite una stampa a rotocalco o mediante una stampa flexografica. The graphic representation is then printed on the first film, which must then be transferred to the object to be embellished. This printing takes place in a manner known per se by means of a rotogravure printing or by means of a flexographic printing.

Il primo film in polistirolo viene poi associato mediante collante, risulta protetto dai raggi ultravioletti, per evitarne l'ingiallimento nel tempo, con un secondo film in poliuretano presentante una temperatura di fusione superiore alla temperatura di fusione del primo film. The first polystyrene film is then associated by glue, it is protected from ultraviolet rays, to avoid yellowing over time, with a second polyurethane film having a melting temperature higher than the melting temperature of the first film.

In questo modo si ottiene una pellicola formata dal primo e dal secondo film, tra loro associati atto a determinarne 1’ antiscivolo. In this way, a film formed by the first and second films, associated with each other, is obtained, able to determine its anti-slip.

L'applicazione del secondo film di poliuretano al primo film consente un duplice vantaggio. The application of the second polyurethane film to the first film allows a double advantage.

Da una parte consente di coprire e di aderire totalmente al film in polistirolo con un film antiscivolo che consente di proteggere dai raggi UV il film sottostante. On the one hand, it allows you to cover and totally adhere to the polystyrene film with an anti-slip film that protects the underlying film from UV rays.

Il secondo vantaggio è che il secondo film, presentando una temperatura di fusione superiore a quella del primo film, durante l'iniezione del materiale di formazione dell'oggetto (ad esempio polistirolo) tende a fondersi almeno parzialmente in modo che si abbia una perfetta compenetrazione delle molecole del secondo film con il polistirolo. The second advantage is that the second film, having a melting temperature higher than that of the first film, during the injection of the material forming the object (for example polystyrene) tends to melt at least partially so that there is a perfect interpenetration. of the molecules of the second film with the polystyrene.

In particolare, dopo che si è ottenuta la pellicola nel modo sopra descritto, questa viene fustellata nella dimensione prevoluta, la rappresentazione grafica voluta viene prelevata tenendola perfettamente tesa e, prima che la stessa venga intodotta nello stampo, viene caricata elettrostaticamente. La carica elettrostatica consente alla pellicola di aderire perfettamente internamente allo stampo in modo da assumere la medesima conformazione dello stesso anche se questo non presenta una superficie perfettamente piana ma munita di zone ribassate o rialzate a secondo dell'oggetto che è necessario stampare. In particular, after the film has been obtained in the manner described above, it is punched to the predetermined size, the desired graphic representation is taken by keeping it perfectly taut and, before it is introduced into the mold, it is electrostatically charged. The electrostatic charge allows the film to adhere perfectly internally to the mold so as to assume the same conformation of the same even if this does not have a perfectly flat surface but equipped with lowered or raised areas depending on the object that needs to be printed.

Chiaramente la pellicola presenterà il primo film a ridosso dello stampo mentre il secondo film verso il suo interno per poter essere interessato dal polistirolo che viene iniettato nello stampo, non direttamente sulla pellicola, ma in forma indiretta in modo da non rovinare la stessa o spostarla dalla sua posizione. Clearly the film will present the first film close to the mold while the second film towards the inside in order to be affected by the polystyrene that is injected into the mold, not directly on the film, but indirectly so as not to damage it or move it from the its location.

Il procedimento sopra descritto viene attuato con un dispositivo formante anch'esso l’oggetto del presente brevetto per invenzione. The process described above is implemented with a device which also forms the subject of this invention patent.

In particolare il dispositivo comprende dei mezzi di presa, ad esempio dei fori o delle ventose ad aspirazione d’aria, per poter prendere la pellicola perfettamente tesa e trasferirla in prossimità dello stampo. In particular, the device comprises gripping means, for example holes or suction cups with air intake, in order to take the perfectly stretched film and transfer it near the mold.

La stessa piastra di supporto dei mezzi di presa, azionata cinematicamente da un controllo numerico, secondo la tecnica nota, presenta vantaggiosamente dei mezzi per caricare elettrostaticamente la pellicola affinchè quest’ultima possa aderire intimamente con lo stampo nel quale viene alloggiata. The same support plate of the gripping means, kinematically operated by a numerical control, according to the known art, advantageously has means for electrostatically charging the film so that the latter can adhere intimately with the mold in which it is housed.

Anche in questo caso i mezzi per caricare elettrostaticamente la pellicola possono essere qualsivoglia purché conferiscano alla stessa una carica adeguata alle esigenze sopradescritte. Also in this case the means for electrostatically charging the film can be any provided that they give it a charge suitable for the requirements described above.

La pellicola poliuteranica atta a consentire l’attuazione del procedimento sopra descritto forma anch'esso oggetto del presente trovato. The polyurethane film designed to allow the implementation of the process described above is also the subject of the present invention.

L'invenzione così concepita è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del presente concetto inventivo. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the present inventive concept.

inoltre tutti i dettagli sono sostituibili da elementi tecnicamente equivalenti. furthermore, all the details can be replaced by technically equivalent elements.

1 materiali impiegati, le forme e le dimensioni possono essere qualsiasi a secondo delle necessità. The materials used, the shapes and the dimensions can be any according to the needs.

Claims

CLAIMS 1) Process for the realization of a graphic representation on objects made with a styrene polymer characterized by the fact of consisting of: in printing a graphic representation on one face of a first film made with a styrene polymer, in associating said first film printed with a second film made with a polymer - polyurethane having a different melting temperature with respect to said first film, to obtain a film formed by said first and second film associated with each other in transferring said film internally to an injection mold in a manner that said first film is in intimate contact with it and injecting the styrene polymer into said mold for the formation of said object, obtaining at least a partial fusion of said second film so that said film forms a body in one piece with said object determining the anti-slip.

2) Process according to claim: characterized in that said first film is in styrene polymer and said second film is in polyurethane polymer.

3) Process according to claim: characterized in that said second film is previously stabilized with additives to increase its resistance to atmospheric oxygen and sunlight.

4) Process according to claim: characterized in that said second film has a melting temperature substantially higher than the melting temperature of said first film and substantially lower than or equal to the temperature of said polymer injected into said mold when it comes into contact with said second film.

5) Process according to claim: characterized in that said glue is protected from ultraviolet rays.

6) Process according to claim: characterized in that said film is electrostatically charged before being introduced into said mold.

7) Device for the realization of a graphic representation on an object made with a styrene polymer according to the process claimed in claims 1 to 6, characterized in that it comprises gripping means for transferring said perfectly stretched film in proximity to said mold and means for electrostatically charging said film to allow it to adhere perfectly to said mold.

8) Machine according to claim: characterized in that said gripping means and said means for electrostatically charging said film are associated with a support plate kinematically operated by a numerical control.

9) Styrene film for the realization of a graphic representation on an object made with a styrene polymer, characterized by the fact of comprising a first polystyrene film on one face of which said graphic representation is printed, associated, through an adhesive, to a second polyurethane film with a melting temperature higher than the melting temperature of said first film, presenting appropriate additives to increase its resistance to ultraviolet rays.

10) Film according to claim: characterized in that said second film has a melting temperature substantially higher than or equal to the temperature of said styrene polymer, injected into a mold, when it comes into contact with said second film. All as substantially described, illustrated, claimed and for the purposes specified therein.