[go: up one dir, main page]

ITPN980027U1 - Macchina lavatrice domestica - Google Patents

Macchina lavatrice domestica Download PDF

Info

Publication number
ITPN980027U1
ITPN980027U1 IT98PN000027U ITPN980027U ITPN980027U1 IT PN980027 U1 ITPN980027 U1 IT PN980027U1 IT 98PN000027 U IT98PN000027 U IT 98PN000027U IT PN980027 U ITPN980027 U IT PN980027U IT PN980027 U1 ITPN980027 U1 IT PN980027U1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
washing machine
machine according
domestic washing
basket
cabinet
Prior art date
Application number
IT98PN000027U
Other languages
English (en)
Inventor
Piero Durazzani
Original Assignee
Electrolux Zanussi Elettrodome
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electrolux Zanussi Elettrodome filed Critical Electrolux Zanussi Elettrodome
Priority to IT1998PN000027U priority Critical patent/IT245310Y1/it
Priority to PCT/EP1999/000458 priority patent/WO1999054539A1/en
Publication of ITPN980027U1 publication Critical patent/ITPN980027U1/it
Application granted granted Critical
Publication of IT245310Y1 publication Critical patent/IT245310Y1/it

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/12Casings; Tubs
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F23/00Washing machines with receptacles, e.g. perforated, having a rotary movement, e.g. oscillatory movement, the receptacle serving both for washing and for centrifugally separating water from the laundry 
    • D06F23/06Washing machines with receptacles, e.g. perforated, having a rotary movement, e.g. oscillatory movement, the receptacle serving both for washing and for centrifugally separating water from the laundry  and rotating or oscillating about an inclined axis

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Iron Core Of Rotating Electric Machines (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)

Description

DESCRIZIONE
del brevetto per modello di utilità avente per titolo: “MACCHINA LAVATRICE DOMESTICA”
Il presente trovato sì riferisce alle macchine lavatrici domestiche, essendo fin d’ora inteso che questa denominazione comprende sia le lavabiancheria che le cosiddette lavasciuga.
Come è noto, una macchina del genere comprende un mobile esterno che racchiude un gruppo lavante e una serie di componenti funzionali ed è provvisto di un cruscotto con i dispositivi di comando e controllo. A sua volta, il gruppo lavante comprende una vasca che racchiude un cesto rotante intorno ad un asse sostanzialmente orizzontale e inoltre, nei modelli di migliori prestazioni, un sistema per il ricircolo dell’acqua di lavaggio e di risciacquo noto come jet System.
Per quanto riguarda l’accesso al cesto del gruppo lavante per il carico e scarico della biancherìa, il mobile esterno di una lavatrice comprende una porta che, in una prima tipologia di macchina, si trova sulla sua faccia superiore e, in una seconda tipologia, sulla sua faccia anteriore. In quest’ultimo caso, la porta è generalmente costituita da un oblò circolare.
La porta superiore consente vantaggiosamente all’ utilizzatore della macchina dì restare in posizione eretta durante il carico e scarico della biancheria, ma è globalmente la meno preferita, almeno da parte dei consumatori europei, probabilmente perché non dà quella sorta di sicurezza psicologica, derivante da una visione diretta del ciclo di lavaggio all’interno del gruppo lavante. Questa possibilità viene invece assicurata quando la porta è anteriore dato che il suddetto oblò è generalmente fabbricato con un materiale trasparente.
Sono note macchine lavatrici in cui l’asse del cesto rotante è inclinato rispetto ad un piano orizzontale, e con una porta anteriore in forma di oblò - vedere ad esempio il documento FR-A-1 594 442 che la Richiedente considera essere lo stato dell’arte più pertinente. Tuttavia, dato che l’invenzione alla quale si riferisce consiste in un filtro anti-filacce, tale documento non vengono effettivamente fornisce insegnamenti utili per un corretto dimensionamento del mobile esterno e del gruppo lavante.
E anche nota dal documento US-A-3 387 310 una macchina lavatrice, in cui l’asse del cesto rotante è inclinato di ben 45° sul piano orizzontale, dotata di un sistema per il ricircolo dell’acqua di lavaggio e di risciacquo. In questa macchina il gruppo lavante non é tuttavia oscillante, per raggiungere le alte velocità di centrifugazione (oltre 1500 giri/min) attualmente richieste dal mercato, ma rigido. E inoltre chiaro che il mobile esterno occupa sul pavimento una superficie sensibilmente maggiore di una macchina tradizionale con la stessa capacità di carico.
Il presente trovato ha lo scopo di presentare una macchina lavatrice, dotata di un cesto rotante intorno ad un asse inclinato rispetto al piano orizzontale, che sia priva dei suddetti inconvenienti e particolarmente comoda da usare.
Una macchina con le caratteristiche delle successive rivendicazioni ottiene questo ed altri scopi.
Per meglio spiegare caratteristiche e vantaggi del trovato, qui di seguito ne verrà descritta una preferita forma di esecuzione con riferimento all’ allegato disegno nel quale :
- la fig. 1 mostra una vista prospettica semplificata, parzialmente in trasparenza, di una macchina lavatrice a libera installazione secondo il trovato;
- la fig. 2 mostra una sezione, sempre semplificata, della stessa macchina lavatrice secondo un piano verticale longitudinale.
Come mostrato in fig. 1, un mobile esterno 10 di una macchina lavatrice a libera installazione (vale a dire posata direttamente sul pavimento P di una stanza) comprende un piano di lavoro 20, un cruscotto anteriore inclinato 30 coi dispositivi di comando e controllo 3 1 e il distributore 32 degli agenti di lavaggio, ed una porta 50, in forma di oblò circolare trasparente, per il carico e lo scarico della biancheria. Nella preferita forma di esecuzione dell’invenzione qui descritta e rappresentata, la faccia anteriore del mobile esterno 10 (fabbricata in un unico pezzo di lamiera con i fianchi destro e sinistro dello stesso) consiste in una zona centrale inclinata e convessa 11 e due zone laterali a sfaccettatura curvilinea come quella indicata col riferimento numerico 12 in fig. 1. Superiormente, la faccia anteriore del mobile 10 si raccorda senza soluzione di continuità con la superficie in vista del cruscotto 30, che ha una analoga sagomatura.
Dentro il mobile 10 trovano posto un gruppo lavante 70 oscillante e ben noti componenti funzionali (pompe, regolatori del livello e della temperatura del liquido di lavaggio, programmatori, filtri anti-filacce ecc.), che per semplicità non vengono mostrati. Il gruppo lavante 70 comprende (oltre ai componenti, anche essi non mostrati, di un sistema per il ricircolo dell’acqua di lavaggio e di risciacquo noto come jet System ) una vasca 71 e un cesto 72, racchiuso nella vasca 71 e rotante intorno ad un asse X inclinato sul pavimento P con un angolo a minore di 15°, preferibilmente circa 10°. La vasca 71 è superiormente collegata al mobile 10 con dispositivi elastici di ancoraggio 73 (che possono ad esempio essere vantaggiosamente realizzati secondo la domanda di brevetto n. PN97A000070 depositata il 22.12.97 dalla stessa Richiedente) ed inferiormente con ammortizzatori 74 (che possono ad esempio essere vantaggiosamente realizzati secondo la domanda di brevetto n. PN97A000029 depositata il 15.05.97 dalla stessa Richiedente).
Come mostrato in fig. 2, il cesto 72, racchiuso nella vasca 71, è azionato da un motore elettrico 76, di una puleggia 77 e di una cinghia di trasmissione 78. Un soffietto 75 (che può essere vantaggiosamente realizzato secondo la domanda di brevetto n. PN96A000053 depositata il 24.09.96 dalla stessa Richiedente) assicura il collegamento ira una apertura della suddetta zona convessa 11 del mobile 10, sulla quale è incernierato l’oblò 50, e una associata apertura della vasca 71, che è a sua volta affacciata alla bocca del cesto rotante 72 (nessuna delle dette aperture è mostrata nell’ allegato disegno, sia per semplicità di rappresentazione sia perché si tratta di particolari ben noti a un tecnico del settore e non influenzati dal presente trovato.
Secondo una fondamentale caratteristica del trovato, il diametro Ro della apertura della bocca del cesto 72 davanti al soffietto 75, è pari ad almeno i 2/3 del diametro Re del mantello cilindrico dello stesso cesto 72, preferibilmente Ro = 0,70 RB mentre nella maggioranza delle macchine tradizionali Ro = 0,50 RB e, nel caso estremo di cui è a conoscenza la Richiedente, Ro = 0,60 RB.
Il vantaggio offerto della macchina lavatrice da questa caratteristica, per di più in sinergia con la sopra menzionata inclinazione dell’asse di rotazione X del cesto 72, consiste nella maggiore praticità di utilizzazione, oltre che nella possibilità di tenere direttamente sotto controllo visivo Γ interno del gruppo lavante 70 durante 10 svolgimento dei cicli di lavaggio.
Secondo un’altra caratteristica del trovato, evidenziata in fig. 1, la cornice 51, che delimita anteriormente l’oblò circolare 50, non è simmetrica ma ha una larghezza (spessore) maggiore in basso che in alto dato che il centro della circonferenza esterna 52 della cornice 51 è situato sull’asse di rotazione X del cesto 72 mentre il centro della circonferenza interna 53 della stessa cornice 51 coincide col centro dell’oblò 50 ed è quindi situato più in alto. Questa caratteristica facilita ulteriormente la visione all’interno del gruppo lavante 70 attraverso l’oblò trasparente 50.
Secondo una ulteriore caratteristica del trovato, evidenziata in fig. 2, la posizione del centro 55 dell’oblò 50 si trova relativamente in alto, nonostante la macchina abbia (come è già stato detto più sopra) il cruscotto 30 sulla facciata anziché in una consolle posteriore come alcune macchine attualmente prodotte negli USA da un’altra azienda. Denominando con h la distanza lungo la verticale del detto punto 55 dal piano di lavoro 20, che costituisce la parte più in alto del mobile esterno 10 (dato che la macchina presa come esempio di esecuzione é del tipo a libera installazione) e con H l’altezza dal pavimento P dello stesso piano di lavoro 20, al netto degli eventuali piedini livellatori, secondo il trovato h = (0,35 - 0,45) H, preferibilmente h 0,40 H. La Richiedente fa notare che, per quanto è a sua conoscenza, nelle macchine lavatrici tradizionali h > 0, 50 H. Questa disposizione costituisce quindi un ulteriore vantaggio per l’utilizzatore di una macchina secondo il trovato.
Si fa peraltro notare che, nonostante la inclinazione dell’asse X del cesto rotante 72 e la conseguente sagomatura della parte anteriore del mobile esterno 10, quest’ultimo ha praticamente la stessa profondità alla base e immediatamente al disotto del piano di lavoro superiore 20. Pertanto una macchina secondo il trovato presenta l’ulteriore vantaggio di richiedere praticamente la stessa superficie di pavimento P occupata da una lavatrice tradizionale con le stesse prestazioni (capacità di carico, velocità del cesto rotante, ecc).
Anche se quella descritta qui sopra, ossia dotata di un un sistema per il ricircolo dell’acqua di lavaggio e di risciacquo noto come jet System, costituisce la preferita forma di esecuzione, resta inteso che il presente trovato riguarda la generalità delle macchine lavatrici domestiche e potrà essere sviluppato in forme diverse.

Claims (8)

  1. RIVENDICAZIONI 1. Macchina lavatrice domestica avente un mobile esterno (10), dotato di un cruscotto anteriore (30) e, per il carico e scarico della biancheria, di una porta (50), sottostante il cruscotto, che racchiude un gruppo lavante oscillante (70) comprendente una vasca (71), un cesto (72) rotante intorno ad un asse (X) inclinato rispetto al piano orizzontale (P) di appoggio del mobile (10), in cui un soffietto (75) collega fra loro associate aperture della faccia anteriore del mobile (10), della vasca (71) e del cesto (72), caratterizzata dal fatto che il diametro (Ro) della bocca del cesto (72) davanti al soffietto (75) è pari ad almeno i 2/3 del diametro (RB) del mantello dello stesso cesto (72), preferibilmente (Ro) = 0, 70 (RB).
  2. 2. Macchina lavatrice domestica secondo la rivendicazione I in cui la detta porta (50) comprende un oblò circolare fabbricato con un materiale trasparente con una cornice frontale (51), caratterizzata dal fatto che il centro della circonferenza esterna (52) della cornice (51) è situato sull’asse di rotazione (X) del cesto rotante (72) mentre il centro della circonferenza interna (53) della stessa cornice (51) coincide col centro dell’oblò (50).
  3. 3. Macchina lavatrice domestica secondo la rivendicazione 1 o 2, caratterizzata dal fatto che la faccia anteriore del mobile esterno (10) comprende una zona centrale (I I) inclinata e convessa e due zone laterali (12) a sfaccettatura curvilinea.
  4. 4. Macchina lavatrice domestica secondo la rivendicazione, caratterizzata dal fatto che la detta faccia anteriore del mobile esterno (10) è fabbricata in un unico pezzo coi lati destro e sinistro dello stesso mobile.
  5. 5. Macchina lavatrice domestica secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni, caratterizzata dal fatto che il centro (55) della porta (50) si trova ad una distanza (h) lungo la verticale dalla parte (20) posta più in alto del mobile esterno (10), tale che h ≥ 0,40 H, laddove (H) è l’altezza dal basamento della macchina, al netto degli eventuali piedini livellatori, della detta parte (20) posta più in alto.
  6. 6. Macchina lavatrice domestica secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni, caratterizzata dal fatto che l’asse (X) di rotazione del cesto (72) forma con il detto piano (P) di appoggio del mobile esterno (10) un angolo (a) minore di 15°, preferibilmente circa 10°.
  7. 7. Macchina lavatrice domestica secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni, caratterizzata dal fatto che il mobile esterno (10) ha praticamente la stessa profondità alla base e immediatamente al disotto della detta parte (20) posta più in alto.
  8. 8. Macchina lavatrice domestica secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni, caratterizzata dal fatto di essere provvista di un sistema, per sé noto, per il ricircolo dell’acqua di lavaggio e di risciacquo.
IT1998PN000027U 1998-04-20 1998-04-20 Macchina lavatrice domestica IT245310Y1 (it)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT1998PN000027U IT245310Y1 (it) 1998-04-20 1998-04-20 Macchina lavatrice domestica
PCT/EP1999/000458 WO1999054539A1 (en) 1998-04-20 1999-01-25 Household washing machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT1998PN000027U IT245310Y1 (it) 1998-04-20 1998-04-20 Macchina lavatrice domestica

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITPN980027U1 true ITPN980027U1 (it) 1999-10-20
IT245310Y1 IT245310Y1 (it) 2002-03-20

Family

ID=11395363

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT1998PN000027U IT245310Y1 (it) 1998-04-20 1998-04-20 Macchina lavatrice domestica

Country Status (2)

Country Link
IT (1) IT245310Y1 (it)
WO (1) WO1999054539A1 (it)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9800494D0 (en) * 1998-01-09 1998-03-04 Monotub Plc Washing machine
US6401284B1 (en) 2000-04-04 2002-06-11 Lg Electronics Inc. Method for controlling washing during spinning in tilt-type washing machine for attenuation of vibration
DE60017570T2 (de) * 2000-10-31 2005-06-23 Candy S.P.A., Monza Geneigte Waschmaschine mit Stossdämpfungsvorrichtung
WO2003012185A2 (en) * 2001-07-28 2003-02-13 John Herbert North Improvements in and relating to washing machines
JP4368661B2 (ja) * 2003-11-07 2009-11-18 パナソニック株式会社 ドラム式洗濯機
EP1598472A1 (en) * 2004-05-18 2005-11-23 Electrolux Home Products Corporation N.V. Washing machine

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR954686A (it) * 1950-01-04
US2296260A (en) * 1938-08-26 1942-09-22 Westinghouse Electric & Mfg Co Apparatus for washing fabrics or the like
US2643538A (en) * 1948-06-10 1953-06-30 Standard Telephones Cables Ltd Washing machine provided with resilient vibration control door sealing means
CH298110A (fr) * 1952-04-04 1954-04-30 Gallay Sa Machine à laver le linge.
US3387310A (en) * 1966-09-22 1968-06-11 Donald E. Marshall Washing apparatus and method
DE1813783A1 (de) * 1967-12-15 1969-07-03 Neva Giambertoni Geb Stroppa Waesche- oder Geschirr-Waschmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
IT245310Y1 (it) 2002-03-20
WO1999054539A1 (en) 1999-10-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101414627B1 (ko) 의류 처리장치
US8261582B2 (en) Front-loading laundry appliance such as a washing machine, a laundry dryer or a washer-dryer machine
CN102037175B (zh) 衣物处理装置
US20090139275A1 (en) Laundry machine
ITTO930910A1 (it) Macchina lavabiancheria a caricamento frontale agevolato.
US8056172B2 (en) Appliance panel with increased natural frequency
DE112011101522T5 (de) Wäschevorrichtung
TR200103244T2 (tr) Dönebilir çamaşır yıkama tamburuna sahip olan önden doldurmalı çamaşır makinesi.
CA2083929A1 (en) Plastic washtub
EP1069228A3 (en) Front load washing machine with tiltable washing tub
ITPN980027U1 (it) Macchina lavatrice domestica
US20120056517A1 (en) Washing machine
US20060174666A1 (en) Tub for washing machines
CN107675435A (zh) 滚筒洗衣机
US9133573B2 (en) Agitator comprising a floating element
US20090072683A1 (en) Clothes refreshing apparatus
KR100767685B1 (ko) 탑 로딩 드럼 세탁기
CN100519898C (zh) 洗衣机排水管保管装置
CN106149289A (zh) 一种洗衣方法及其洗衣机
KR102413324B1 (ko) 의류처리장치
KR101430464B1 (ko) 의류 처리장치
ITPN990047U1 (it) Macchina per il lavaggio e/o l'asciugatura della biancheria con apertura frontale di caricamento migliorata
EP2065507B1 (en) Laundry machine
KR100556472B1 (ko) 톱커버 범용화를 위한 전자동 세탁기의 톱커버와 아웃케이스간의 틈새 보상장치
US20050262880A1 (en) Washing machine