ITMI982100A1

ITMI982100A1 - CONTAINER FOR FOOD PRODUCTS AND A RELATED PRODUCTION METHOD

Info

Publication number: ITMI982100A1
Authority: IT
Inventors: Stefano Pavesi
Original assignee: Stefano Pavesi
Priority date: 1998-09-30
Filing date: 1998-09-30
Publication date: 2000-03-30
Also published as: IT1302566B1

Description

Descrizione dell’invenzione avente per titolo: Description of the invention entitled:

“CONTENITORE PER PRODOTTI ALIMENTARI E UN RELATIVO METODO DI PRODUZIONE” "CONTAINER FOR FOOD PRODUCTS AND A RELATIVE PRODUCTION METHOD"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione ha per oggetto un contenitore in generale per prodotti alimentari. Essa in particolare si riferisce ad un contenitore a compartimenti multipli atto a contenere più prodotti alimentari di diverso tipo. Un tale contenitore risulta particolarmente adatto a contenere patatine fritte e salse mantenute separate tra loro. The present invention relates to a container in general for food products. In particular, it refers to a container with multiple compartments able to contain several food products of different types. Such a container is particularly suitable for containing french fries and sauces kept separate from each other.

Attualmente in commercio esistono vari tipi di contenitori per patatine fritte aventi diverse forme, come ad esempio quelli utilizzati nelle catene di fast-food. Tali contenitori sono ottenuti a partire da un fustellato di cartone che viene opportunamente piegato e incollato, in modo da ottenere una scatola con una parte superiore aperta per il riempimento della scatola e il prelevamento delle patatine da parte del consumatore. Currently on the market there are various types of containers for french fries having different shapes, such as those used in fast-food chains. These containers are obtained starting from a cardboard blank which is suitably folded and glued, so as to obtain a box with an open upper part for filling the box and picking up the chips by the consumer.

Tali contenitori secondo la tecnica nota presentano degli inconvenienti. Said containers according to the known art have drawbacks.

Normalmente il consumatore è solito gustare le patatine accompagnate da diversi tipi di salse, come ad esempio, maionese, ketchup, senape e simili. Tali salse normalmente vengono vendute a parte in apposite bustine. Normally the consumer is used to enjoy the chips accompanied by different types of sauces, such as, for example, mayonnaise, ketchup, mustard and the like. These sauces are usually sold separately in special sachets.

Il consumatore, quindi apre le bustine di salsa desiderata e versa le salse, sulle patatine fritte. È chiaro che versando le salse dall’apertura superiore del contenitore esse vengono a contatto solo con le patatine disposte in cima. Per avere una distribuzione più uniforme delle salse sulle patatine del contenitore, il consumatore è costretto ad effettuare un mescolamento delle stesse. Ciò comporta un imbrattamento del contenitore e delle mani dellutilizzatore, almeno all’atto del prelievo delle patatine per mangiarle. The consumer then opens the desired sauce sachets and pours the sauces over the fries. It is clear that when pouring the sauces from the top opening of the container, they come into contact only with the chips placed on top. In order to have a more uniform distribution of the sauces on the chips in the container, the consumer is forced to mix them. This leads to soiling of the container and the user's hands, at least when picking up the chips to eat them.

I contenitori secondo la tecnica nota, quindi presentano il fondamentale inconveniente di non permettere all’utilizzatore di poter mangiare le patatine fritte con le salse senza sporcarsi le mani. The containers according to the known art, therefore, have the fundamental drawback of not allowing the user to be able to eat French fries with sauces without getting his hands dirty.

Scopo dell’invenzione è quello di eliminare tali inconvenienti fornendo un contenitore per prodotti alimentari, a perdere, economico, pratico e di semplice realizzazione. The purpose of the invention is to eliminate these drawbacks by providing a container for food products, disposable, economical, practical and easy to make.

Questo scopo è raggiunto in accordo all’invenzione, con le caratteristiche elencate nelle annesse rivendicazioni indipendenti 1 e This object is achieved in accordance with the invention, with the characteristics listed in the attached independent claims 1 and

Realizzazioni preferite dell’invenzione appaiono dalle rivendicazioni dipendenti. Preferred embodiments of the invention appear from the dependent claims.

Il contenitore per prodotti alimentari secondo l’invenzione prevede un contenitore scatolare comprendente, oltre al compartimento principale per il prodotto, almeno un compartimento dove poter inserire un altro alimento. The container for food products according to the invention provides a box-like container comprising, in addition to the main compartment for the product, at least one compartment where another food can be inserted.

Il contenitore, secondo una forma preferita di realizzazione dell’invenzione, è ottenuto partendo da un fustellato in cartone che viene opportunamente piegato e incollato in modo da ottenere un contenitore scatolare, aperto superiormente, comprendente almeno una tasca. The container, according to a preferred embodiment of the invention, is obtained starting from a cardboard blank which is suitably folded and glued so as to obtain a box-like container, open at the top, comprising at least one pocket.

Chiaramente il contenitore secondo Γ invenzione può essere realizzato anche in più parti che possono essere collegate tra loro in una fase successiva o può essere realizzato in materiali opportuni diversi dal cartone, senza comunque uscire dall’ambito dell' invenzione. Clearly, the container according to the invention can also be made in several parts that can be connected to each other at a later stage or can be made of suitable materials other than cardboard, without however departing from the scope of the invention.

Nella sua forma di realizzazione preferita, il contenitore secondo l’invenzione è costituito da una scatola, aperta superiormente, comprendente due tasche laterali interne apribili. In its preferred embodiment, the container according to the invention consists of a box, open at the top, comprising two internal side pockets that can be opened.

Una volta che il contenitore è stato riempito con patatine fritte o altri prodotti alimentari, le due tasche laterali possono essere aperte e quindi riempite di salse. Il consumatore, dunque, se desidera mangiare le patatine assieme alle salse, può prendere le patatine con le mani ed immergerle nelle salse volute, contenute nelle tasche laterali del contenitore. Appare evidente che eseguendo tale operazione il consumatore non è costretto a sporcarsi le mani di salsa e inoltre anche le ultime patatine rimaste nel contenitore possono essere egualmente immerse nelle salse, mantenendo il contenitore perfettamente pulito. Once the container has been filled with fries or other food items, the two side pockets can be opened and then filled with sauces. The consumer, therefore, if he wishes to eat the chips together with the sauces, can take the chips with his hands and dip them in the desired sauces, contained in the side pockets of the container. It is evident that by carrying out this operation the consumer is not forced to get his hands dirty with sauce and furthermore even the last chips left in the container can be equally immersed in the sauces, keeping the container perfectly clean.

Il contenitore secondo l’invenzione, quindi oltre ad essere economico, di semplice realizzazione, fatto in materiale a perdere riciclabile, risulta essere estremamente pratico e funzionale. The container according to the invention, therefore, in addition to being cheap, easy to make, made of recyclable disposable material, is extremely practical and functional.

Ulteriori caratteristiche dell’invenzione risulteranno più chiare dalla descrizione dettagliata che segue, riferita ad una sua forma puramente esemplificativa, e quindi non limitativa di realizzazione, illustrata nei disegni annessi, in cui: Further features of the invention will become clearer from the detailed description that follows, referring to a purely exemplary and therefore non-limiting embodiment, illustrated in the attached drawings, in which:

la Fig. 1 è una vista in pianta di un fustellato steso da cui si ottiene il contenitore per prodotti alimentari secondo l’invenzione; Fig. 1 is a plan view of a flat blank from which the container for food products according to the invention is obtained;

la Fig. 2 è una vista in pianta di una prima fase intermedia di formazione del contenitore dal fustellato di Fig. 1 ; Fig. 2 is a plan view of a first intermediate step of forming the container from the blank of Fig. 1;

la Fig. 3 è una vista in pianta di una seconda fase intermedia di formazione del contenitore dal fustellato di Fig. 1; Fig. 3 is a plan view of a second intermediate step of forming the container from the blank of Fig. 1;

la Fig. 4 è una vista in pianta del contenitore per prodotti alimentari secondo l’invenzione, nella sua configurazione schiacciata; Fig. 4 is a plan view of the container for food products according to the invention, in its flattened configuration;

la Fig. 5 è una vista in assonometria del contenitore per prodotti alimentari secondo l’invenzione, nella condizione aperta di uso. Fig. 5 is an axonometric view of the container for food products according to the invention, in the open condition of use.

Con l’ausilio delle figure viene descritto il contenitore per prodotti alimentari secondo l’invenzione. With the aid of the figures, the container for food products according to the invention is described.

In Fig. 1 è mostrato un fustellato steso che nel suo complesso è indicato con il numero di riferimento 1. Il fustellato 1 è preferibilmente realizzato in materiale a perdere e riciclabile, come ad esempio, cartone. Fig. 1 shows a flat blank which as a whole is indicated by the reference number 1. The blank 1 is preferably made of disposable and recyclable material, such as cardboard.

Il fustellato 1 comprende, nella sua zona mediana, una base 2, di forma sostanzialmente ellittica, delimitata da due linee di piegatura 3 e 4, mostrate con linee a tratto e punto. La base 2 è divisa in due spicchi praticamente simmetrici, da una linea di piegatura mediana 5. The blank 1 comprises, in its median zone, a base 2, of substantially elliptical shape, delimited by two fold lines 3 and 4, shown with dashed and dotted lines. Base 2 is divided into two practically symmetrical segments, by a median fold line 5.

La linea di piegatura 3 separa la base 2 da una parete posteriore 6 di forma sostanzialmente rettangolare. La linea di piegatura 4 separa la base 2 da una parete anteriore 7 avente una forma sostanzialmente speculare a quella della parete posteriore 6. The folding line 3 separates the base 2 from a rear wall 6 having a substantially rectangular shape. The fold line 4 separates the base 2 from a front wall 7 having a shape substantially specular to that of the rear wall 6.

La parete anteriore 7 presenta lateralmente due linee di piegatura 9 che la uniscono a due pareti laterali 10 simmetriche e disposte in posizioni opposte rispetto alla parete anteriore 7. Ciascuna parete laterale 10 è a sua volta unita, mediante una rispettiva linea di piegatura 11, a un’aletta sporgente 12, che presenta un’ulteriore linea di piegatura 13 che la attraversa longitudinalmente nella sua parte centrale. The front wall 7 has two fold lines 9 laterally which join it to two symmetrical side walls 10 and arranged in opposite positions with respect to the front wall 7. Each side wall 10 is in turn joined, by means of a respective fold line 11, to a protruding flap 12, which has a further fold line 13 which crosses it longitudinally in its central part.

Dall’estremità superiore di ciascuna parete laterale 10 sporge un’aletta 15, ad essa collegata mediante una linea di piegatura 14 presentante un tratto preinciso 16. From the upper end of each side wall 10 protrudes a flap 15, connected to it by a folding line 14 presenting a pre-engraved section 16.

Ciascuna aletta 15 ha una forma sostanzialmente rettangolare della stessa ampiezza della rispettiva parete laterale 10 e presenta due linee di piegatura 17 disposte in modo tale da formare un triangolo 18, avente per base la linea di piegatura 14 e inscritto nell’aletta 15. In ciascuna aletta 15, esternamente al triangolo 18, si formano due triangoli 19 (mostrati in Fig. 1 punteggiati) che costituiscono dei lembi di incollaggio. Ciascuna aletta 15 è attraversata longitudinalmente da una linea di piegatura 20 che la divide in due parti simmetriche e che costituisce il prolungamento della linea di piegatura 13. Each flap 15 has a substantially rectangular shape of the same width as the respective side wall 10 and has two fold lines 17 arranged in such a way as to form a triangle 18, having as its base the fold line 14 and inscribed in the flap 15. In each flap 15, externally to the triangle 18, two triangles 19 are formed (shown in Fig. 1 dotted) which constitute gluing flaps. Each fin 15 is longitudinally crossed by a folding line 20 which divides it into two symmetrical parts and which constitutes the extension of the folding line 13.

Simmetricamente alla linea di piegatura 20, vengono fatte due incisioni 30, che terminano nel tratto preinciso 16, in modo da formare una linguetta 31 atta ad essere agevolmente afferrata dall’ utilizzatore. Symmetrically to the bending line 20, two incisions 30 are made, ending in the pre-scored section 16, so as to form a tab 31 suitable for being easily grasped by the user.

Di seguito sarà descritto il metodo di produzione del contenitore per prodotti alimentari secondo l’invenzione, ottenuto a partire dal fustellato 1 mostrato in Fig. 1. The following will describe the production method of the container for food products according to the invention, obtained starting from the blank 1 shown in Fig. 1.

Dopo aver depositato uno strato di collante o materiale adesivo sui lembi 19, ciascuna aletta 15 viene piegata lungo la sua linea di piegatura 14 in modo da incollare i lembi 19 sulla rispettiva parete laterale 10, come mostrato in Fig. 2. After having deposited a layer of glue or adhesive material on the flaps 19, each flap 15 is folded along its fold line 14 so as to glue the flaps 19 on the respective side wall 10, as shown in Fig. 2.

Ciascuna parete laterale 10 viene piegata lungo la sua linea di piegatura di mezzeria 13, in modo da ottenere la sagoma del fustellato 1 mostrata in Fig. 3. Each side wall 10 is folded along its centerline fold line 13, so as to obtain the shape of the blank 1 shown in Fig. 3.

Quindi viene passato uno strato di collante sulle -alette 12 che vengono mostrate punteggiate. Naturalmente le corrispondenti pareti del contenitore possono essere previste preadesivate. Then a layer of glue is passed over the fins 12 which are shown dotted. Of course, the corresponding walls of the container can be provided pre-adhesively.

La parete posteriore 6 viene piegata lungo la linea di piegatura 5 in modo da andare in contatto con le alette 12 cosparse di collante e incollarsi su di esse, in modo tale da ottenere il contenitore secondo l’invenzione indicato con il numero di riferimento 100 e mostrato in Fig. 4 in una sua configurazione, completamente schiacciato, per ottenere il minimo ingombro e limitare al minimo i costi di distribuzione e di stoccaggio. The rear wall 6 is folded along the fold line 5 so as to come into contact with the flaps 12 sprinkled with glue and glue on them, in such a way as to obtain the container according to the invention indicated with the reference number 100 and shown in Fig. 4 in one of its configuration, completely flattened, to obtain the minimum overall dimensions and to limit distribution and storage costs to a minimum.

Quando l'utilizzatore dovrà utilizzare il contenitore 100, partendo dalla forma schiacciata mostrata in Fig. 4, egli semplicemente esercitando una pressione con le dita di una mano sulle due linee di piegatura 13, ottiene l’apertura del contenitore 100, quindi con le dita dell’altra mano, schiacciando la linea di piegatura 5, ottiene l’apertura della base 2 che mantiene il contenitore 100 aperto. La base 2, inoltre ha una forma tale da consentire che il contenitore possa essere appoggiato su un piano e possa rimanere dritto senza cadere. When the user has to use the container 100, starting from the flattened shape shown in Fig. 4, by simply exerting pressure with the fingers of one hand on the two fold lines 13, he obtains the opening of the container 100, then with his fingers of the other hand, by squeezing the folding line 5, the base 2 opens, which keeps the container 100 open. The base 2 also has a shape such as to allow the container to be placed on a surface and to remain straight without falling.

Il contenitore aperto 100, determinante un compartimento 101, può essere utilizzato per essere riempito di un prodotto alimentare, ad esempio patatine fritte. Una volta che il contenitore è stato riempito di un prodotto alimentare, se si vogliono creare delle tasche aggiuntive per il contenimento di salse o simili, tirando manualmente la linguetta 31 si opera l’allargamento dell’incisione 16 di ciascuna aletta 15. In tal modo l’aletta 15, piegandosi lungo la sua linea di piegatura di mezzeria 20, si distanzia dalla corrispondente parete laterale 10, formando una tasca 50, sostanzialmente a forma di imbuto. Si ottiene così una configurazione del contenitore, come mostrata in Fig. 5, che presenta, oltre al compartimento centrale principale 101, due tasche laterali interne 50 che possono essere riempite con altri prodotti alimentari. The open container 100, determining a compartment 101, can be used to be filled with a food product, for example French fries. Once the container has been filled with a food product, if you want to create additional pockets for the containment of sauces or the like, by manually pulling the tab 31 you can enlarge the incision 16 of each flap 15. In this way the flap 15, bending along its centerline fold line 20, moves away from the corresponding side wall 10, forming a pocket 50, substantially in the shape of a funnel. A configuration of the container is thus obtained, as shown in Fig. 5, which has, in addition to the main central compartment 101, two internal side pockets 50 which can be filled with other food products.

Naturalmente, le tasche 50 possono essere create in posizioni diverse da quelle illustrate, essere in numero diverso, e/o essere riportate sul contenitore, anziché essere ricavate integralmente ad esso, senza per questo uscire dall’ambito dell’invenzione, come definito dalle rivendicazioni annesse. Naturally, the pockets 50 can be created in positions other than those illustrated, be in a different number, and / or be reported on the container, rather than being made integrally with it, without thereby departing from the scope of the invention, as defined by the claims annexed.

Claims

CLAIMS 1. Container (100) particularly for food products, comprising a compartment (101) delimited by a bottom part (2), a rear wall (6), a front wall (7) and two side walls (10), characterized by fact that it comprises at least one pocket (50), smaller than that of said compartment (101), suitable for containing other food products.

2. Container according to claim 1, characterized in that said at least one pocket (50) is formed in a single piece with said container (100).

Container according to claim 1, characterized in that said at least one pocket (50) is fixed or removable on said container (100).

4. Container according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that said at least one pocket (50) is provided inside said compartment (101).

Container according to claim 4, characterized in that said at least one pocket (50) is arranged on the internal surface of a corresponding side wall (10) of said container (100).

Container according to claim 5, characterized in that said at least one pocket (50) is obtained by successive folding and gluing, and possible cutting of a corresponding flap (15) protruding from an upper edge of the container (100).

7. Container according to claim 6, characterized in that said at least one flap (15), able to determine a corresponding pocket (50), is connected to the edge of the container by means of a folding line (14) having a pre-engraved section ( 16).

8. Container according to claim 7, characterized in that two notches (30) substantially perpendicular to said pre-scored portion (16) are provided on said at least one flap (15), so as to form a tab (31), suitable for be grasped by the user to facilitate the opening of said pocket (50).

Container according to any one of the preceding claims, characterized in that said at least one pocket (50) has a funnel shape.

10. Method of manufacturing a container particularly for food products comprising a compartment (101) and at least one pocket (50) for containing other food products, the method comprising the following steps: - formation of a blank (1), comprising a base (2), a rear wall (6) and a front wall (7) arranged symmetrically with respect to said base (2), two side walls (10) joined to the front wall ( 7) and ending with respective gluing flaps (12), and at least one flap (15) protruding from at least one of said rear (6), front (7), side (10) walls and connected to it by means of a line of folding (14) having a pre-engraved section (16); - bending of said at least one flap (15) along the bending line (14) and gluing on the respective side (10), rear (6) or front (7) wall; - bending of said side walls (10) along respective bending lines (13) arranged substantially along the center line of said side walls (10); - folding of said rear wall (6) along a folding line (5) arranged substantially along the center line of said base (2), in such a way that said gluing flaps (12) stick to said rear wall (6).