ITMI980178A1

ITMI980178A1 - Dispositivo per lubrificare i tubi profilati di un albero telescopico

Info

Publication number: ITMI980178A1
Application number: IT98MI000178A
Authority: IT
Inventors: Kretschmer Horst; Juergen Langen Hans
Original assignee: Walterscheid Gmbh Gkn
Priority date: 1997-03-22
Filing date: 1998-01-30
Publication date: 1999-07-30
Also published as: FR2761128A1; DE19712158C2; ATA209297A; IT1298524B1; NL1007879C2; FR2761128B1; US6102804A; NL1007879A1; AT409164B; DE19712158A1

Description

Descrizione dell'invenzione industriale avente per titolo: "Dispositivo per lubrificare i tubi profilati di un albero telescopico"

Riassunto del trovato

L'invenzione riguarda un dispositivo di lubrificazione (13) per un albero telescopico (5), ad esempio un albero snodato. Il dispositivo di lubrificazione (13) comprende un elemento di lubrificazione e un serbatoio. Esso è inserito nella cavità (18) del tubo profilato interno (7) a partire dalla sua estremità libera. Il dispositivo di lubrificazione (13) serve a lubrificare le sezioni superficiali, scorrevoli l'una sull'altra, del tubo profilato esterno e interno (6, 7). In tal modo si ottiene una lubrificazione permanente.

(Figura 1)

Descrizione del trovato

L'invenzione riguarda un dispositivo per lubrificare almeno una sezione superficiale di scorrimento di un albero telescopico con due tubi profilati, che sono innestati l'uno nell'altro, servono a trasmettere coppia e sono spostabili reciprocamente lungo un asse longitudinale, e precisamente un tubo profilato esterno ed un tubo profilato interno montato in esso, e con un segmento di lubrificazione, associato al tubo profilato interno, per inoltrare lubrificante sulla sezione superficiale di scorrimento da lubrificare nonché riguarda un albero telescopico con un tale dispositivo di lubrificazione.

Un tale dispositivo di lubrificazione è descritto nel DE 42 37 176 Cl. Il dispositivo di lubrificazione comprende un primo elemento sagomato inserito nell'estremità di un tubo profilato interno distanziata dalla forcella di articolazione di un albero snodato a crociera. Le due estremità dell'elemento sagomato, estendentesi in sostanza trasversalmente all'asse longitudinale del tubo profilato, sono inserite in particolare in fori radiali del tubo profilato interno. Il primo elemento sagomato presenta un foro passante aperto verso questi fori. Questi fori nel tubo profilato interno fronteggiano le sezioni superficiali portanti del tubo profilato esterno, cosicché le sezioni superficiali portanti, scorrevoli l'una sull'altra e interessate alla trasmissione della coppia, del tubo profilato interno ed esterno vengono alimentate con lubrificante di quando in quando durante la lubrificazione. Ciò avviene con l'ausilio di un secondo elemento profilato, che è inserito nell'estremità lato-forcella del tubo profilato interno, e con l'associato nipplo di lubrificazione nonché mediante un flessibile che li collega. La lubrificazione ha luogo periodicamente da parte dell'utente. Al riguardo tuttavia è svantaggioso che si può dimenticare la successiva lubrificazione, rispettivamente che quando ha luogo una lubrificazione viene addotto lubrificante in una quantità maggiore di guanto sarebbe necessario per il rispettivo stato.

Nel DE-C 918 007 è descritta una lubrificazione a circolazione per un albero snodato per autoveicoli, laddove sono previsti un vano di riempimento e un vano tampone collegati fra di loro mediante una valvola di ritenuta, cosicché durante il funzionamento olio dal vano di riempimento tramite la dentatura longitudinale può portarsi nel vano tampone e quindi di nuovo per mezzo della valvola di ritenuta nel vano di riempimento. Questo movimento dovrà essere favorito dalla posizione di montaggio, usualmente inclinata, dell'albero snodato nell'autoveicolo.

Nel DE-GM 19 92 804 è descritto un dispositivo di lubrificazione automatico per alberi snodati, laddove fra l'estremità di uno spinotto profilato, inserito in un manicotto dentato con una dentatura, e un coperchio inserito nel manicotto, è tenuto di scorta un volume di lubrificante, che mediante un nipplo di lubrificazione situato nel manicotto scorrevole può essere riempito con lubrificante. Dalla superficie frontale dello spinotto scorrevole, rivolta verso questo spazio si diparte un foro, che è centrato sul suo asse longitudinale e comunica con fori estendentisi radialmente da questo, che terminano nella superficie esterna dello spinotto scorrevole. Al verificarsi del movimento di pompaggio, ossia al ridursi dello spazio contenente il lubrificante, lubrificante tramite i fori si porta nella zona fra le dentature di manicotto scorrevole e spinotto scorrevole per lubrificarle.

Nelle forme di realizzazione nelle quali lubrificante in seguito a riduzione del vano di riserva del lubrificante si porta fra i partner partecipanti allo spostamento, e precisamente fra lo spinotto scorrevole e il manicotto scorrevole, è svantaggioso che il movimento di pompaggio forma una pressione elevata, la quale porta ad una più alta sollecitazione del supporto degli snodi. Tali dispositivi di lubrificazione non sono adatti per l'impiego in alberi snodati impiegati in macchine agricole. In tali macchine si hanno elevati tempi di arresto a causa dell'utilizzazione solo stagionale delle attrezzature. Inoltre fra i profili di scorrimento sono previsti giochi maggiori di quelli che si hanno per alberi snodati, come quelli impiegati ad esempio per azionare autoveicoli oppure nella costruzione di macchine.

L'invenzione si pone pertanto il compito di realizzare un dispositivo di lubrificazione per un albero telescopico con due tubi profilati, innestati l'uno nell'altro e spostabili reciprocamente lungo un asse longitudinale, il quale garantisce una lubrificazione per un lungo periodo di tempo.

Secondo l'invenzione questo problema viene risolto per il fatto che l'elemento di lubrificazione presenta una cassa, almeno una valvola di lubrificazione, uno spintore, che può essere portato in appoggio rispetto alla sezione superficiale di scorrimento del tubo profilato esterno ed è portato fuori dalla cassa attraverso un foro valvolare, un corpo valvolare, che appartiene allo spintore e può essere portato in appoggio ermetico rispetto ad una sede della cassa, e un canale di guida, mediante il quale il lubrificante può essere portato verso la sezione superficiale di scorrimento, nonché una molla sollecitante il corpo valvolare, e inoltre che è previsto un serbatoio alimentante con lubrificante l'elemento di lubrificazione. In questa esecuzione è vantaggioso che la lubrificazione successiva dell'albero telescopico con due tubi profilati, piegati usualmente per l'azionamento di attrezzature agricole o macchine operatrici, viene attivata soltanto quando i tubi profilati vengono innestati l'uno nell'altro, ossia quando ha luogo un montaggio. Fintantoché questi elementi costruttivi non sono innestati l'uno nell'altro non può nemmeno verificarsi fuoriuscita di lubrificante. Nell'esecuzione dell'invenzione è possibile rappresentare il canale di guida per mezzo di almeno una cava praticata nello spintore oppure alternativamente per mezzo di una intercapedine che si trova fra la superficie esterna dello spintore e la parete del foro valvolare.

Nell'ultima forma di realizzazione è vantaggioso che solo con il movimento del profilo interno rispetto al profilo esterno in direzione di scorrimento ed eventualmente aggiuntivamente in direzione periferica nell'ambito del gioco si verifica un movimento relativo fra il foro e lo spintore, che consente un effetto di pompaggio, che fa fuoriuscire quantità modeste di grasso.

Per una forma di realizzazione in cui il canale di guida è rappresentato da una cava, si può attuare preferibilmente una conformazione tale che il gioco periferico fra il tubo profilato interno e quello esterno viene utilizzato per aprire la valvola, ossia per sollevare il corpo valvolare dalla sua sede.

Per concretizzare ulteriormente l'invenzione è previsto che il serbatoio sia rappresentato nella forma di una sezione di cassa appartenente alla cassa e presentante un vano di riserva, che è aperto verso l'interno della cassa ed al quale è associato un pistone sollecitato da un mezzo di sollecitazione, i quali insieme sollecitano a pressione il lubrificante che si trova nel vano di riserva.

In tal caso la forza del mezzo di sollecitazione per il pistone viene dimensionato in modo tale che per una forma di realizzazione, in cui fra la superficie esterna dello spintore e la parete del foro valvolare che lo alloggia sussiste un gioco, questa non è sufficiente per espellere grasso, anche se la valvola di per sé è aperta in seguito all'introduzione del tubo profilato interno con il dispositivo di lubrificazione nel tubo profilato esterno. Nel caso dell'utilizzazione del gioco periferico fra i due profili per aprire la valvola la forza prodotta dal mezzo di sollecitazione sul pistone può essere dimensionata in modo che tutte le volte in cui è applicata una coppia può fuoriuscire anche una determinata quantità di lubrificante. Preferibilmente il mezzo di sollecitazione è eseguito come molla di pressione. Inoltre viene proposto di prevedere una valvola di riempimento per riempire il vano di riserva con lubrificante. Alternativamente viene proposto di rappresentare un serbatoio nella forma di una cartuccia separata dalla cassa. Cassa e cartuccia sono dotate di mezzi di raccordo per il collegamento. Pertanto la cartuccia è sostituibile.

L'invenzione riguarda inoltre un albero telescopico con un dispositivo di lubrificazione secondo l'invenzione, laddove la punteria della valvola è fatta passare attraverso un'apertura passante del tubo profilato interno e sporge al disopra della superficie esterna del tubo profilato interno sulla superficie interna del tubo profilato esterno. Nell'esecuzione di questa soluzione in un albero telescopico, in cui il tubo profilato interno e il tubo profilato esterno presentano sezioni profilate, che per trasmettere la coppia per ogni senso di rotazione possiedono sezioni superficiali di scorrimento separatamente attive, è previsto il fatto di disporre una valvola per ogni senso di rotazione e di dimensionare la sporgenza della punteria sulla superficie esterna, in modo che essa assume una grandezza, che è compresa fra superiore a zero e uguale, rispettivamente inferiore alla metà dello spostamento risultante dal gioco di rotazione fra i due tubi profilati, laddove questa dimensione corrisponde anche alla corsa di apertura della punteria, rispettivamente del corpo valvolare.

Due esempi di realizzazione preferiti dell'invenzione e relativo impiego per un albero snodato per l'azionamento, rispettivamente per dispositivi di azionamento di apparecchi agricoli e macchine operatrici, sono rappresentate schematicamente nel disegno.

In particolare:

la figura 1 mostra una sezione longitudinale attraverso un albero snodato di impiego agricolo con un dispositivo di lubrificazione secondo l'invenzione;

la figura 2 mostra una prima forma di realizzazione di un dispositivo di lubrificazione secondo l'invenzione e la sua associazione ad una prima esecuzione di un albero telescopico con tubi profilati, in sezione longitudinale; la figura 3 mostra una vista laterale rispetto alla figura 2;

la figura 4 mostra una rappresentazione corrispondentemente alla figura 2, con un dispositivo di lubrificazione, in cui il serbatoio è previsto nella forma di una cartuccia ed è previsto un albero telescopico, i cui tubi profilati presentano sezioni di profilo rientranti con due fianchi per la trasmissione della coppia, ed è prevista una valvola per ogni fianco; e

la figura 5 mostra una sezione trasversale conforme alla linea di sezionamento V-V della figura 4.

Dalla figura 1 è rilevabile un albero snodato, come quello utilizzato per l'azionamento di apparecchi agricoli, ad esempio fra l'albero di presa di moto di un trattore e l'albero di entrata di un apparecchio. L'albero snodato comprende due snodi, e precisamente i due snodi 1, 1'. Le loro prime forcelle di articolazione 2, 2' servono al raccordo di un albero di azionamento, rispettivamente di un albero condotto. Con questi mediante una crociera 4, 4' è accoppiata ad articolazione una seconda forcella di articolazione 3, 3', cosicché le forcelle di articolazione 2, 3; 2 ' , 3' possono eseguire reciprocamente angolazioni spaziali. Entrambi gli snodi 1, 1' sono accoppiati fra di loro per mezzo di un albero telescopico 5 comprendente un tubo profilato esterno 6 e un tubo profilato interno 7. Nell'esempio di realizzazione mostrato il tubo profilato esterno 6 è accoppiato rigidamente con la seconda forcella di articolazione 3' dello snodo 1'. Il tubo profilato interno 7 è accoppiato rigidamente con la seconda forcella di articolazione 3 dello snodo 1. Il tubo profilato interno 7 è innestato nel tubo profilato esterno 6. Entrambi in sezione trasversale presentano una conformazione tale che è possibile una trasmissione di coppia attorno all'asse longitudinale 14, mentre essi sono scorrevoli l'uno nell'altro in direzione dell'asse longitudinale 14, cosicché può aversi una variazione di distanza fra i due snodi 1, 1'.

Nella figura 1 è rappresentato l'albero snodato nella posizione accorciata, ossia la posizione in cui entrambi i tubi profilati 6, 7 sono infilati l'uno nell'altro il più ampiamente possibile. Inoltre l'albero snodato presenta un dispositivo di protezione. Questo comprende un tubo di protezione 8 esterno, che è supportato girevole sulla forcella di articolazione 3' dello snodo 1' mediante il supporto 11', e inoltre un imbuto di protezione 10' coprente almeno in parte lo snodo 1'. Nel tubo protettivo esterno 8 è innestato un tubo protettivo interno 9, che tramite un supporto 11 è supportato sulla forcella di articolazione 3 dello snodo 1 e inoltre è dotato di un imbuto protettivo 10 coprente almeno in parte lo snodo 1. Questo dispositivo di protezione per mezzo di un elemento di sostegno 12 nella forma di una catena è fissabile su una parte dell'apparecchio localmente fissa, cosicché quando gli snodi 1, 1' ruotano con l'albero telescopico 11, formato dai due tubi profilati 6, 7, stanno fermi gli elementi costruttivi appartenenti al dispositivo di protezione. In tal modo si ottiene una protezione contro contatto meccanico. Ciò significa che un operatore non può accedere agli elementi costruttivi rotanti.

Inoltre è indicato che dall'estremità libera del tubo profilato interno 7 un dispositivo di lubrificazione 13 è infilato nella cavità 18 del profilo interno 7 ed è disposto verso la sua estremità, ossia in corrispondenza dell'estremità rivolta verso lo snodo 1'. Il tubo profilato esterno 6 e il tubo profilato interno 7 per la trasmissione delle coppie o possono essere eseguiti ad esempio nella forma di cosiddetti tubi a due nervature, in cui sono previste due parti sagomate disposte diametralmente nella forma di nervature, che si impegnano l'una nell'altra, cosicché è possibile trasmettere coppia fra entrambe ed è possibile uno scorrimento longitudinale reciproco di entrambe lungo l'asse longitudinale 14. Per trasmettere le coppie le sezioni superficiali poggiano l'una sull'altra nella zona delle parti sagomate. Al riguardo fra le parti sagomate del tubo profilato interno 7 e il tubo profilato esterno 6 sussiste un certo gioco di funzionamento in direzione periferica. In base alle figure 2 e 3 è illustrata dettagliatamente una forma di realizzazione del dispositivo di lubrificazione per tali tubi profilati, eseguiti come tubi a due nervature, con parti sagomate orientate verso l'esterno.

Alternativamente è nota anche una forma di realizzazione di entrambi i tubi profilati, in cui due parti sagomate disposte diametralmente sono orientate verso l'interno dalla superficie esterna del tubo altrimenti tondo e si impegnano con una scanalatura formata parimenti per mezzo di un rientro, orientato verso l'interno, nel tubo profilato interno. In una tale forma di realizzazione si ottengono fianchi definiti. La forma di realizzazione di un dispositivo di lubrificazione, particolarmente adatta per una tale conformazione, è illustrata in base alle figure 4 e 5.

Le figure 2 e 3 mostrano l'associazione di una prima forma di realizzazione di un dispositivo di lubrificazione 13 secondo l'invenzione ad un albero telescopico con un tubo profilato esterno 6, che possiede due sezioni profilate 19 rivolte verso l'esterno, con le quali il tubo profilato interno 7 si impegna con rispettivamente una corrispondente sezione di profilo 20. In tal modo è possibile che fra i due tubi profilati 6, 7 venga trasmessa una coppia e che il tubo profilato interno 7 sia spostabile rispetto al tubo profilato esterno 6 in direzione dell'asse longitudinale 14. Il dispositivo di lubrificazione 13 è innestato nell'estremità del tubo profilato interno 7. Il tubo profilato interno 7 nell'ambito delle sue sezioni di profilo 20 presenta aperture passanti 39, 39' che si estendono radialmente, le quali attraversano la parete del tubo profilato interno 7 e collegano la cavità 18 del tubo profilato interno 7, in cui è inserito il dispositivo di lubrificazione 13, con la superficie esterna del tubo profilato interno 7, cosicché di fronte alla superficie interna del tubo profilato esterno 6 nell'ambito delle parti sagomate 19 si ottiene un'apertura servente ad addurre lubrificante fuori dal dispositivo di lubrificazione 13. Le sezioni superficiali 17, 17', scorrevoli sulla superficie esterna del tubo profilato interno 7, vengono lubrificate durante il funzionamento. Il dispositivo di lubrificazione 13 è formato da un elemento di lubrificazione 15 e da un serbatoio 16. L'elemento di lubrificazione 15 possiede una cassa 25, nella quale due fori valvolari 26, 26', sfalsati reciprocamente e distanziati sull'asse longitudinale 14, sono disposti trasversalmente all'asse longitudinale 14, laddove un foro valvolare 26 è orientato verso la sezione superficiale 17' e l'altro foro valvolare 26' è orientato verso la sezione superficiale 17. Partendo dall'interno 29 della cassa 25 in entrambi i fori valvolari 26, 26' è introdotta una rispettiva punteria 22, 22' di una valvola. Queste verso l'interno 31 portano un corpo valvolare 21, 21'. Entrambi i corpi valvolari 21, 21' chiudono a tenuta rispettivamente rispetto ad una superficie di sede 27, 27'. Essi per l'appoggio su questa superficie di sede 27, 27' vengono sollecitate rispettivamente da una molla 23, 23', laddove ogni molla in primo luogo è inserita in un foro del corpo valvolare 21, 21' e in secondo luogo è guidata su un reggimolla 24, 24' nella forma di una spina, che è inserita nella parete della cassa 25 e da questa sporge verso l'interno. Le punterie 22, 22' sporgono al disopra della superficie esterna della cassa 25 sulla superficie interna della sezione di profilo 19 del tubo profilato esterno 6. Il diametro esterno della punteria 22, 22' è dimensionato inferiore al diametro del foro valvolare 26, 26', cosicché fra entrambi è formato un canale di guida 28, 28', attraverso il quale del lubrificante può portarsi all'esterno quando i corpi valvolari 21, 21' sono sollevati dalla sede 27, 27' in direzione dell'interno 29 della cassa 25, il che si verifica quando il tubo profilato interno 7 con il dispositivo di lubrificazione 13 è infilato nel tubo profilato esterno 6. Per facilitare l'introduzione, la superficie frontale di entrambe le punterie 22, 22' è arrotondata. Con queste zone esse attraverso le aperture passanti 39, 39' nel tubo profilato interno 7 sporgono verso l'esterno sulla sua superficie esterna.

A ridosso della cassa 25 dell'elemento di lubrificazione 15 è sagomata in un unico pezzo una sezione 30 di cassa, il cui foro 33 è cilindrico. Il diametro del foro 33 è superiore al passaggio fra il vano di riserva 31 e l'interno 29 dell'elemento di lubrificazione 15, cosicché il gradino in tal modo formato serve da alimentazione di corsa per un pistone 32, che è guidato nel foro 33 ed è sollecitato da una molla di pressione 34 come mezzo di sollecitazione in direzione verso l'interno 29. La molla di pressione 34 poggia contro un contrappoggio 35 nella forma di ad esempio una o più spine disposte trasversalmente all'asse longitudinale 14. Sulla superficie frontale della cassa 25 dell'elemento di lubrificazione 15, lontana dalla sezione di cassa 30, è montata una valvola di riempimento 36. Questa valvola di riempimento 36 serve a riempire la riserva di lubrificante nel vano di riserva 31.

Le figure 4 e 5 mostrano una seconda forma di realizzazione di un dispositivo di lubrificazione 13' in applicazione su un'ulteriore forma di realizzazione di un albero 5' telescopico con il tubo profilato esterno 6' e il tubo profilato interno 7' aventi sezioni profilate 19', 20' rappresentate nella forma di rientranze orientate verso l'interno sull'asse longitudinale 14'. Queste rientranze formano lateralmente fianchi, che a seconda del senso di rotazione con la trasmissione della coppia vengono a poggiare l'uno sull'altro.

Poiché, a seconda del senso di rotazione, di volta in volta soltanto una coppia di fianchi per ogni sezione profilata 19', 20', delle quali soltanto una è rappresentata in figura 5, perviene in appoggio, l'elemento di lubrificazione 15' presenta rispettivamente una valvola per lubrificare una coppia di fianchi. La cassa 25' dell'elemento di lubrificazione 15' è adattata al contorno interno del tubo profilato interno 7'. Nella zona verso i fianchi per ogni rientranza sono previste due aperture passanti 39", 39''' nel tubo profilato interno 7'. Attraverso queste aperture passanti 39", 39''' sono fatte passare le punterie 22", 22''' portanti rispettivamente un corpo valvolare 21", rispettivamente 21'''. Le punterie 22", 22''' verso i fori valvolari 26", 26''' che rispettivamente le alloggiano presentano come canali di guida 28", 28" ' cave che si estendono lungo il loro asse di impostazione e arrivano fino ai corpi valvolari 21", 21'" . La superficie frontale delle due punterie 22", 22" ' è adattata all'andamento dei fianchi della sezione profilata 20' del tubo profilato interno 7'. Lo smusso in tal modo risultante richiede che le punterie 22", 22'" insieme ai corpi valvolari 21", 21''' vengano sostenute non girevoli. Per questo motivo nell'ambito dei fori valvolari 26", 26'" è prevista rispettivamente una sporgenza 42, 42' che si impegna in una cava 41, 41' estendentesi pure parallelamente all'asse di impostazione delle punterie 22", 22'" . Nello stato di riposo dell'albero telescopico 5', ossia quando non viene trasmessa coppia, sussiste un gioco fra le due sezioni profilate 19', 20' di tubo profilato esterno 6' e tubo profilato interno 7', che agisce in direzione periferica. In questa posizione di riposo le punterie 22", 22''' con le loro superfici frontali sporgono al disopra dei corrispondenti fianchi della sezione profilata 20' del tubo profilato interno 7' in direzione verso i fianchi contrapposti della sezione profilata 19' del tubo profilato esterno 6' con una sporgenza 40, ed entrambi i corpi valvolari 21", 21''' sono montati sulle superfici di sede, cosicché entrambe le valvole sono chiuse e dall'interno 29' della cassa 25' dell'elemento di lubrificazione del dispositivo di lubrificazione 13' non può fuoriuscire lubrificante. Se si verifica una sollecitazione di coppia in un senso di rotazione, ad esempio partendo dal tubo profilato esterno 6' sul tubo profilato interno 7' in senso orario, allora viene sollecitata la punteria 22" ', fino a quando entrambi i fianchi delle sezioni profilate 19', 20' vengono a poggiare strettamente l'uno sull'altro. Così facendo la punteria 22'" viene spostata verso l'interno in ragione della sporgenza 40 e il corpo valvolare 21'" si solleva dalla sede valvolare, cosicché si ottiene un collegamento fra l'interno 29' tramite il canale di guida 28'" verso l'esterno nella sezione superficiale fra le due sezioni profilate 19', 20', attraverso il quale il lubrificante in seguito ad una sollecitazione di pressione può essere trasportata verso l'esterno. L'ulteriore valvola dei fianchi non sollecitati, cui appartengono la punteria 22" e il corpo valvolare 21", rimane chiusa, cosicché in questa zona, che non è nemmeno soggetta a movimento con attrito nel caso di un spostamento longitudinale dei due tubi profilati 6', 7' lungo l'asse longitudinale 14', non si verifica alimentazione con lubrificante. Ciò presenta il vantaggio che fuoriesce grasso, rispettivamente lubrificante selettivamente soltanto dove si verifica un movimento ed ha luogo una trasmissione di coppia.

Nell'esempio di realizzazione secondo le figure 4 e 5 il serbatoio 16' è eseguito come cartuccia separata. Essa presenta ad esempio una filettatura esterna 38 alloggiata ermeticamente con una filettatura interna 37 in un'appendice della cassa 25' dell'elemento di lubrificazione 15'. Entrambe le filettature 37, 38 formano insieme i mezzi di raccordo. Quando è esaurita la riserva di lubrificante è possibile sostituire la cartuccia.

Legenda

1, 1' Snodo

2, 2' Prima forcella di articolazione

3, 3' Seconda forcella di articolazione 4, 4' Crociera

5, 5' Albero telescopico

6, 6' Tubo profilato esterno

7, 7' Tubo profilato interno

8 Tubo protettivo esterno

9 Tubo protettivo interno

10, 10' Imbuto di protezione

11, 11' Supporto

12 Mezzo di sostegno

13, 13' Dispositivo di lubrificazione

14, 14' Asse longitudinale

15, 15' Elemento di lubrificazione

16, 16' Serbatoio

, 17' Sezione superficiale

Cavità del tubo profilato interno , 19', 20, 20' Sezione di profilo

, 21', 21" 21''' Corpo valvolare

, 22', 22" 22'" Punteria

, 23' Molla

, 2" Reggimolla

, 25' Cassa

, 26', 26" 26" ' Foro valvolare

, 27' Sede

, 28', 28", 28'" Canale di guida

29' Interno dell'elemento dì lubrificazione

Sezione di cassa

Vano di riserva

Pistone

Foro

Mezzo di sollecitazione/molla di pressione

Contrappoggio

Valvola di riempimento

, 38 Mezzo di raccordo

, 39', 39", 39'" Apertura passante

Sporgenza

', 41" Cava

42, 42 ' Sporgenza

Claims

Rivendicazioni 1. Dispositivo di lubrificazione (13, 13') per lubrificare almeno una sezione di superficie di scorrimento (17, 17') di un albero telescopico (5), con due tubi profilati (6, 6', 7, 7'), innestati l'uno nell'altro, serventi a trasmettere coppie e spostabili reciprocamente lungo un asse longitudinale (14, 14'), e precisamente con un tubo profilato esterno (6, 6') e un tubo profilato interno (7, 7') montati in esso, e con un elemento di lubrificazione (15, 15'), associato al tubo profilato interno (7, 7'), per trasferire lubrificante in corrispondenza della sezione superficiale di scorrimento (17, 17') da lubrificare, caratterizzato dal fatto che l'elemento di lubrificazione (15, 15') presenta una cassa (25, 25'), almeno una valvola di lubrificazione, una punteria (22, 22', 22", 22'''), che può essere portata in appoggio alla sezione di superficie di scorrimento (17, 17') del tubo profilato esterno (6, 6') ed è portato fuori dalla cassa (25, 25') attraverso un foro valvolare (26, 26'), un corpo valvolare (21, 21', 21", 21'''), che appartiene alla punteria (22, 22', 22", 22''') e può essere portato in appoggio a tenuta rispetto ad una sede (27, 27') della cassa (25, 25') e un canale di guida (28, 28', 28", 2'" ), attraverso il quale il lubrificante può essere portato verso la sezione di superficie di scorrimento (17, 17'), nonché una molla (23, 23') sollecitante il corpo valvolare (21, 21', 21", 21'" ), e dal fatto che inoltre è previsto un serbatoio (16, 16') alimentante con lubrificante l'elemento di lubrificazione (15, 15').
2. Dispositivo di lubrificazione secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che il canale di guida (28, 28') è rappresentato da un'intercapedine che si trova fra la superficie esterna della punteria (22, 22') e la parete del foro valvolare (26, 26') (figure 2 fino a 4).
3. Dispositivo di lubrificazione secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che il canale di guida (28, 28', 28", 28" ') è rappresentato da almeno una cava praticata nella punteria (22', 22") (figura 5).
4. Dispositivo di lubrificazione secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che il serbatoio (16) è rappresentato nella forma di una sezione (30) della cassa che appartiene alla cassa (25, 25') e presenta un vano di riserva (31), che è aperto verso l'interno (29) della cassa (25, 25') ed al quale è associato un pistone (32) sollecitato da un mezzo di sollecitazione (34), i quali insieme sollecitano a pressione il lubrificante che si trova nel vano di riserva (31) (figure 2 e 3).
5. Dispositivo di lubrificazione secondo la rivendicazione 4, caratterizzato dal fatto che il mezzo di sollecitazione (34) è conformato come molla di pressione sollecitante il pistone (32) (figure 2 e 3).
6. Dispositivo di lubrificazione secondo la rivendicazione 4, caratterizzato dal fatto che per riempire il vano di riserva (31) con lubrificante è prevista una valvola di riempimento (36) (figura 2).
7. Dispositivo di lubrificazione secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che il serbatoio (16') è rappresentato nella forma di una cartuccia separata dalla cassa (25'), e che la cassa (25') e la cartuccia sono dotate di mezzi di raccordo (37, 38) per il collegamento (figure 4 e 5)-
8. Albero telescopico (5, 5'), specialmente per alberi snodati da impiegare in dispositivi di azionamento per l'azionamento di apparecchi agricoli e macchine operatrici, con un tubo profilato esterno (6, 6') e un tubo profilato interno (7, 7'), spostabile in esso lungo un asse longitudinale (14), che per la trasmissione delle coppie sono dotate di sezioni profilate sagomate (19, 20; 19', 20') presentanti sezioni di superficie di scorrimento (17, 17') si portano in appoggio con la trasmissione delle coppie, con un elemento di lubrificazione (15, 15') che è inserito nella cavità (18) del tubo profilato interno (7, 7') e tramite almeno un'apertura passante (39, 39', 39", 39''') nel tubo profilato interno (7, 7'), aperta verso la superficie interna del tubo profilato esterno (6, 6'), alimenta con lubrificante la sezione di superficie di scorrimento (17, 17'), caratterizzato da un dispositivo di lubrificazione (13, 13') secondo una delle rivendicazioni precedenti, laddove la punteria (22, 22', 22", 22'" ) della valvola è fatta passare attraverso l'apertura passante (39, 39', 39", 39''') del tubo profilato interno (7, 7') e almeno nello stato non sollecitato dei tubi profilati (6, 6', 7, 7') sporge al disopra della superficie esterna del tubo profilato interno (7, 7') sulla superficie interna del tubo profilato esterno (6, 6').
9. Albero telescopico secondo la rivendicazione 8, caratterizzato dal fatto che il tubo profilato interno (7') e il tubo profilato esterno (6') presentano sezioni di profilo (19', 20'), che, a seconda del senso di rotazione, possiedono distinte sezioni di superficie di scorrimento per la trasmissione delle coppie, e dal fatto che per ogni senso di rotazione e sezioni di profilo è prevista una valvola e la sporgenza (40) delle punterie (22", 22'" ) sulla superficie esterna è dimensionata in modo che essa assuma una grandezza, che è compresa fra maggiore di zero e uguale, rispettivamente inferiore, alla metà dello spostamento risultante dal gioco di rotazione fra i due tubi profilati (6', 7'), e questa misura corrisponde anche alla corsa di apertura della punteria (22", 22'''), rispettivamente del corpo valvolare (21", 21" ') (figure 4 e 5).