ITMI970189U1

ITMI970189U1 - COLLECTOR FOR ORGANIC LIQUIDS IN PARTICULAR URINE

Info

Publication number: ITMI970189U1
Application number: IT97MI000189U
Authority: IT
Inventors: Maria Luisa Soldatelli
Original assignee: Applied Research Systems
Priority date: 1997-03-14
Filing date: 1997-03-14
Publication date: 1998-09-14
Also published as: AR010408A1; BR9800898A; CN2341613Y; IT237395Y1

Description

Campo dell’invenzione Field of the invention

Il trovato consiste in un raccoglitore per liquidi organici, in particolare urina, comprendente un corpo rigido chiuso da un coperchio amovibile: all'interno del corpo rigido è allocato un sacchetto per la raccolta del liquido organico, il cui orlo viene fissato al bordo del corpo rigido mediante una ghiera conformata ad "U" rovesciato, amovibile, innestata in modo reversibile sul bordo stesso. The invention consists of a collector for organic liquids, in particular urine, comprising a rigid body closed by a removable lid: inside the rigid body there is a bag for collecting the organic liquid, the edge of which is fixed to the edge of the body. rigid by means of an inverted "U" shaped ring nut, removable, reversibly grafted onto the edge itself.

Tecnica anteriore Prior art

Sono noti nella tecnica raccoglitori per liquidi organici, in particolare urina, che comprendono un corpo rigido (al cui interno si raccoglie il liquido organico) chiuso da un coperchio amovibile, che impedisce sia la fuoruscita accidentale dal raccoglitore del liquido organico (e/o di suoi vapori, spesso olfattivamente molto sgradevoli), sia l'eventuale contaminazione del liquido stesso, se si tratta di un campione destinato ad essere utilizzato per analisi cliniche. Collectors for organic liquids, in particular urine, are known in the art, which comprise a rigid body (inside which the organic liquid is collected) closed by a removable lid, which prevents both the accidental leakage from the collector of the organic liquid (and / or its vapors, often very unpleasant olfactory), and the possible contamination of the liquid itself, if it is a sample intended to be used for clinical analysis.

Sono noti inoltre raccoglitori per liquidi organici, in particolare urina, che comprendono un setto divisorio, allocato all'interno del suddetto corpo rigido, la cui zona centrale è conformata ad imbuto per agevolare il deflusso del liquido organico all'interno del raccoglitore. Collectors for organic liquids, in particular urine, are also known which comprise a dividing septum, located inside the aforesaid rigid body, the central area of which is shaped like a funnel to facilitate the outflow of the organic liquid inside the collector.

Raccoglitori in cui il liquido organico raccolto viene a contatto con il corpo rigido e/o con l'eventuale setto divisorio devono essere "monouso" poiché non possono essere riutilizzati per evidenti motivi igienici: l'uso di tali raccoglitori risulta perciò molto costoso. Collectors in which the collected organic liquid comes into contact with the rigid body and / or with the possible dividing partition must be "disposable" since they cannot be reused for obvious hygienic reasons: the use of such collectors is therefore very expensive.

Per ridurre i costi, vengono ora normalmente utilizzati sacchetti di raccolta (normalmente monouso e preferibilmente ma non necessariamente realizzati in materiale plastico), il cui utilizzo non è tuttavia sempre agevole, in particolare se utilizzati per raccogliere urina. To reduce costs, collection bags are now normally used (normally disposable and preferably but not necessarily made of plastic material), the use of which is however not always easy, particularly if used to collect urine.

Tali sacchetti di raccolta non saranno descritti in questa sede perché in sé noti e comunque estranei al presente trovato. These collection bags will not be described here because they are known per se and in any case unrelated to the present invention.

Per rendere più agevole l'uso dei sacchetti di raccolta, i sacchetti stessi vengono attualmente inseriti in raccoglitori per liquidi organici di tipo noto ed, in particolare, in raccoglitori comprendenti il setto divisorio conformato ad imbuto. In order to facilitate the use of the collection bags, the bags themselves are currently inserted in bins for organic liquids of known type and, in particular, in bins comprising the funnel-shaped partition.

Si è tuttavia rilevato che in tali raccoglitori di tipo noto si formano (o si possono formare) colonie batteriche, con conseguente rischio di infezioni per l'utente. However, it has been found that bacterial colonies are formed (or can be formed) in these known collectors, with a consequent risk of infections for the user.

Il raccoglitore per liquidi organici, in particolare urina, oggetto del presente trovato è stato specificamente studiato per consentire un uso agevole di tali sacchetti da parte di chiunque ed in qualsiasi situazione, eliminando contemporaneamente ogni possibile rischio di infezioni dovute ad eventuali colonie batteriche. The collector for organic liquids, in particular urine, object of the present invention has been specifically designed to allow an easy use of such bags by anyone and in any situation, simultaneously eliminating any possible risk of infections due to any bacterial colonies.

Sommario dell'invenzione Summary of the invention

Forma oggetto del presente trovato un raccoglitore per liquidi organici, in particolare urina, che comprende un corpo rigido al cui interno è allocato un sacchetto per la raccolta del liquido organico, un coperchio amovibile atto a chiudere il raccoglitore ed una ghiera di fissaggio, amovibile, che fissa il sacchetto di raccolta al corpo rigido: la ghiera di fissaggio ha una sagoma di forma corrispondente a quella del bordo del corpo rigido ed una sezione a "U" rovesciata. The present invention relates to a collector for organic liquids, in particular urine, which comprises a rigid body inside which a bag for collecting the organic liquid is allocated, a removable lid suitable for closing the collector and a removable fixing ring nut, which fixes the collection bag to the rigid body: the fixing ring has a shape corresponding to that of the edge of the rigid body and an inverted "U" section.

Elenco delle figure List of figures

Il trovato sarà ora meglio descritto con riferimento ad un esempio di realizzazione a carattere non limitativo illustrato nelle figure allegate, dove The invention will now be better described with reference to a non-limiting embodiment illustrated in the attached figures, where

- la figura 1 mostra una vista laterale, parzialmente sezionata, di un raccoglitore per liquidi organici realizzato secondo il trovato; Figure 1 shows a partially sectioned side view of a collector for organic liquids made according to the invention;

- la figura 2 mostra una vista del particolare P di figura 1, ingrandito; Figure 2 shows an enlarged view of the detail P of Figure 1;

- la figura 3 mostra una vista dal basso di una forma di realizzazione della ghiera di fissaggio; Figure 3 shows a bottom view of an embodiment of the fixing ring;

- la figura 4 mostra la ghiera di fissaggio di figura 3. - figure 4 shows the fixing ring nut of figure 3.

sezionata secondo il piano B-B; sectioned according to plan B-B;

- la figura 5 mostra la ghiera di fissaggio di figura 3, sezionata secondo il piano A-A. - figure 5 shows the fixing ring nut of figure 3, sectioned according to plan A-A.

Nelle figure allegate, gli elementi corrispondenti saranno identificati mediante gli stessi riferimenti numerici; inoltre gli elementi costruttivi appartenenti al raccoglitore secondo il trovato illustrato nelle figure non saranno necessariamente rappresentati in scala. In the attached figures, the corresponding elements will be identified by means of the same numerical references; furthermore, the constructive elements belonging to the collector according to the invention illustrated in the figures will not necessarily be represented to scale.

Descrizione dettagliata Detailed description

La figura 1 mostra una vista laterale, parzialmente sezionata, di un raccoglitore per liquidi organici realizzato secondo il trovato. Figure 1 shows a partially sectioned side view of a collector for organic liquids made according to the invention.

In figura 1 sono visibili il corpo rigido 1 ed il coperchio amovibile 2 che chiude il raccoglitore, preferibilmente ma non necessariamente a tenuta ermetica; dalla figura 1 si può rilevare che la superficie superiore del coperchio amovibile 2 è inclinata. Figure 1 shows the rigid body 1 and the removable lid 2 which closes the collector, preferably but not necessarily hermetically sealed; from figure 1 it can be seen that the upper surface of the removable cover 2 is inclined.

Nella zona sezionata del raccoglitore di figura 1 sono inoltre (parzialmente) visibili un sacchetto di raccolta 4 posto all'interno del corpo rigido 1 e la ghiera di fissaggio 6, amovibile, che fissa in modo reversibile l'orlo 5 del sacchetto di raccolta 4 al corpo rigido 1. In the sectioned area of the collector of figure 1 there are also (partially) visible a collection bag 4 placed inside the rigid body 1 and the fixing ring 6, removable, which reversibly fixes the hem 5 of the collection bag 4 to rigid body 1.

La ghiera di fissaggio 6 ha una sagoma di forma corrispondente a quella del bordo del corpo rigido 1 e (nella forma di realizzazione qui illustrata) una sezione a "U" rovesciato; senza uscire dall'ambito del trovato, è possibile utilizzare una ghiera di fissaggio 6 avente una sezione diversa da quella a "U" rovesciato. The fixing ring 6 has a shape corresponding to that of the edge of the rigid body 1 and (in the embodiment illustrated here) an inverted "U" section; without departing from the scope of the invention, it is possible to use a fixing ring 6 having a section different from that of an inverted "U".

Come visibile in figura 1 (e meglio visibile in figura 2, che mostra una vista ingrandita del particolare P di figura 1), l'orlo 5 del sacchetto di raccolta 4 viene ripiegato su una costolatura 3 (realizzata lungo il perimetro del bordo del corpo rigido 1 e sporgente da detto bordo) e fissato in sede mediante la ghiera di fissaggio 6, applicata sulla costolatura 3; per asportare il sacchetto di raccolta 4, è sufficiente asportare la ghiera di fissaggio 6. As can be seen in Figure 1 (and better visible in Figure 2, which shows an enlarged view of detail P of Figure 1), the hem 5 of the collection bag 4 is folded over a rib 3 (made along the perimeter of the edge of the body rigid 1 and protruding from said edge) and fixed in place by means of the fixing ring nut 6, applied on the rib 3; to remove the collection bag 4, simply remove the fixing ring 6.

Senza uscire dall'ambito del trovato, è possibile omettere la costolatura 3 e ripiegare l'orlo 5 del sacchetto di raccolta 4 sul bordo del corpo rigido 1, cui è fissato mediante la ghiera di fissaggio 6, applicata sul bordo del corpo rigido 1. Without departing from the scope of the invention, it is possible to omit the rib 3 and fold the hem 5 of the collection bag 4 onto the edge of the rigid body 1, to which it is fixed by means of the fixing ring 6, applied to the edge of the rigid body 1.

La figura 3 mostra una vista dal basso di una forma di realizzazione della ghiera di fissaggio 6, che presenta una sagoma di forma ovale: di conseguenza anche il bordo del corpo rigido 1 (ed il relativo coperchio amovibile 2) presenta una sagoma di forma ovale. Figure 3 shows a bottom view of an embodiment of the fixing ring 6, which has an oval shape: consequently also the edge of the rigid body 1 (and the relative removable cover 2) has an oval shape. .

In figura 3 sono visibili le due pareti (7, 8) che delimitano la sezione a "U" rovesciato della ghiera di fissaggio 6. Figure 3 shows the two walls (7, 8) that delimit the inverted "U" section of the fixing ring 6.

Senza uscire dall'ambito del trovato è possibile utilizzare una ghiera di fissaggio 6 (e, di conseguenza, un corpo rigido 1 ed un coperchio amovibile 2) presentante la sagoma (di forma diversa da quella ovale) di volta in volta preferita e/o ritenuta più vantaggiosa per rispondere a specifiche esigenze. Without departing from the scope of the invention, it is possible to use a fixing ring 6 (and, consequently, a rigid body 1 and a removable cover 2) having the shape (of a shape different from the oval) each time preferred and / or considered more advantageous to meet specific needs.

La figura 4 mostra la ghiera di fissaggio 6 sezionata secondo il piano B-B di figura 3; in figura 4 sono visibili le due pareti (7. 8) che delimitano la sezione a "U" rovesciato della ghiera di fissaggio 6. Figure 4 shows the fixing ring 6 sectioned along the plane B-B of Figure 3; Figure 4 shows the two walls (7. 8) which delimit the inverted "U" section of the fixing ring 6.

Dalla figura 4 si può inoltre rilevare che l'altezza della ghiera di fissaggio 6 (che presenta una sagoma di forma ovale) cresce linearmente lungo l'asse maggiore della ghiera stessa e che il bordo superiore della ghiera di fissaggio 6 è perciò inclinato: preferibilmente ma non necessariamente, l'inclinazione del bordo superiore della ghiera di fissaggio 6 è sostanzialmente coincidente con quella della superficie superiore del coperchio amovibile 2. From figure 4 it can also be seen that the height of the fixing ring 6 (which has an oval shape) grows linearly along the major axis of the ring itself and that the upper edge of the fixing ring 6 is therefore inclined: preferably but not necessarily, the inclination of the upper edge of the fixing ring 6 is substantially coincident with that of the upper surface of the removable cover 2.

La figura 5 mostra la ghiera di fissaggio 6 sezionata secondo il piano A-A di figura 3; in figura 5 sono visibili le due pareti (7, 8) che delimitano la sezione a "U" rovesciato della ghiera di fissaggio 6. Figure 5 shows the fixing ring 6 sectioned along the plane A-A of Figure 3; Figure 5 shows the two walls (7, 8) which delimit the inverted "U" section of the fixing ring 6.

Senza uscire dall'ambito del trovato è possibile per un tecnico apportare al raccoglitore per liquidi organici, in particolare urina, oggetto della presente descrizione tutte le modifiche ed i perfezionamenti suggeriti dalla normale esperienza e dalla naturale evoluzione della tecnica. Without departing from the scope of the invention, it is possible for a technician to make to the collector for organic liquids, in particular urine, object of the present description, all the modifications and improvements suggested by normal experience and the natural evolution of the technique.

Claims

CLAIMS 1) Collector for organic liquids, in particular urine, comprising a rigid body (1) closed by a removable lid (2), characterized by the fact that inside said rigid body (1) there is a bag (4) for the collection of said organic liquid and by the fact of comprising a removable ring (6) adapted to fix in a reversible way the edge (5) of said collection bag (4) to said rigid body (1), said fixing ring (6 ) having a shape corresponding to that of the edge of said rigid body (1).

2) Collector as in claim 1, characterized in that said removable lid (2) hermetically closes said collector.

3) Collector as in claim 1, characterized by the fact that said fixing ring nut (6) has an inverted "U" section, 4) Collector as in claim 1, characterized in that said edge (5) of said collection bag (4) of said organic liquid is folded onto said edge of said rigid body (1) and fixed by means of said fixing ring (6 ) applied on said edge of said rigid body (1). 5) Binder as in claim 1, characterized in that along the perimeter of said edge of said rigid body (1) there is a rib (3) projecting from said edge of said rigid body (1). 6) Collector as in claim 5, characterized in that said edge (5) of said collection bag (4) of said organic liquid is folded onto said rib (3) protruding from said edge of said rigid body (1) and fixed by means of said fixing ring nut (6) applied on said rib (3) protruding from said edge of said rigid body (1). 7) Binder as in claim 1, characterized in that said fixing ring nut (6) has an oval shape. 8) Collector as in claim 7. characterized in that the height of said fixing ring nut (6) increases linearly along the major axis of said fixing ring nut (6).