ITMI952533A1 - Apparecchio elettrodomestico con un telaio - Google Patents

Abstract

Per consentire, in un apparecchio elettrodomestico 1, 1', 1" dotato di almeno una parte telaio 20, 20', 20" fissata ad una vasca di trattamento 10, 10', 10", il facile distacco dei componenti realizzati in diversi materiali, la parte telaio 20, 20', 20" e, secondo l'invenzione, congiunta amovibilmente in accoppiamento geometrico alla vasca di trattamento 10, 10', 10".(Figura 1).

Description

D ESC R I Z IO N E

L’invenzione riguarda un apparecchio elettrodomestico con almeno una parte telaio.

Gli apparecchi elettrodomestici dotati di una vasca di trattamento, come per es. macchine lavastoviglie dotate di un contenitore per la liscivia, forni dotati di una muffola etc., hanno bisogno per l’installazione dell'elettrodomestico come pure per il fissaggio di pareti laterali, in particolare quando fra vasca di trattamento e pareti laterali occorre applicare anche un isolamento, ad es. isolamento acustico e/o termico - di un telaio che serva anche per l’installazione e l’irrigidimento dell'apparecchio.

Attraverso i brevetti tedeschi US-PS 4940 298, 47 46 177 e 38 26 553 sono note lavastoviglie del tipo menzionato all'inizio, in cui un telaio è rivoltato sulla vasca di lavaggio, in prossimità dell’ apertura di carico della stessa, e disposto con le estremità libere dei suoi elementi verticali rivolte in basso.

Inoltre, attraverso i brevetti tedeschi 30 23 382 e 2808 063 sono note lavastoviglie del genere menzionato all'inizio, in cui gli elementi del telaio sono barre staccate costituite da barre profilate a U disposte verticalmente.

Inoltre, attraverso il brevetto tedesco DE-PS 36 14 345 è nota una lavastoviglie del genere menzionato all'inizio, in cui la vasca di lavaggio è applicata su una vasca di montaggio ed è congiunta a quest 'ultima in modo amovibile. Nella vasca di montaggio sono previsti alloggiamenti per vari gruppi dell’apparecchio, tutti inseribili in modo da poter essere staccati facilmente. Con ciò viene compiuto un primo passo verso un apparecchio elettrodomestico di facile smontaggio.

Attraverso il modello di utilità tedesco DE-GM 89 15 019 è nota una lavastoviglie nella quale materiali isolanti sono formati come calotta eseguita in unico pezzo che è fissato al telaio della lavastoviglie per mezzo di elementi di fissaggio del tipo a bottone.

Tutti i predetti apparecchi hanno, però, in comune la peculiarità che gli elementi del telaio sono congiunti alla vasca di trattamento con un tipo di giunzione inamovibile o difficilmente staccabile come per es. chiodatura etc., e la vasca di trattamento è di solito realizzata in acciaio inossidabile pregiato, mentre gli elementi del telaio sono invece realizzate in acciaio più semplice.

In questi ultimi tempi, gli apparecchi giunti al termine della loro durata utile non vengono più semplicemente eliminati come corpi interi, ad es. mediante deposizione in un punto di scarico, ma i materiali pregiati vengono avviati ad un punto di riutilizzo. Al riguardo è però assai importante la purezza dei materiali avviati al riciclaggio. Pertanto, per gli apparecchi del tipo menzionato all'inizio, costituiti da numerosi componenti eseguiti in svariatissimi materiali, è indispensabile che gli stessi vengano staccati gli uni dagli altri e, dopo una selezione effettuata in base al tipo di materiale, avviati al riciclaggio.

Per l’adduzione dei materiali al riciclaggio, i componenti inamovibilmente congiunti tra di loro, oppure difficilmente staccabili gli uni dagli altri, costituiscono un grosso inconveniente in quanto occorre staccarli in modo assai dispendioso.

Negli apparecchi del genere predetto, l’invenzione intende rendere possibile, in maniera semplice, il distacco dei componenti costituiti da materiali diversi.

Secondo l’invenzione, detto scopo viene conseguito grazie al fatto che la parte telaio è unita amovi biImente, in accoppiamento geometrico, alla vasca di trattamento.

Con l’invenzione si è riusciti in maniera semplice a render possibile, negli apparecchi del tipo predetto, il distacco dei componenti realizzati in materiali diversissimi. Poiché gli elementi del telaio, di solito realizzati in materiale meno pregiato, sono uniti amovibilmente in accoppiamento geometrico alla vasca di trattamento (solitamente eseguita in materiale notevolmente più pregiato), è diventato possibile staccare in modo semplicissimo i predetti componenti, rappresentanti una quota considerevole dei materiali riutilizzabili, dagli elettrodomestici del tipo menzionato all'inizio.

Per assicurare, però, anche la stabilità dell'apparecchio elettrodomestico inventivo, secondo una preferita peculiarità dell’invenzione gli elementi del telaio situati su opposti lati della vasca di trattamento sona uniti e bloccati tra di loro amovibi Imente, in accoppiamento geometrico, con interposizione della vasca di trattamento.

Secondo una preferita forma di reaiizzazione dell’invenzione, la vasca di trattamento presenta elementi di fissaggio sporgenti verso l’interno in cui vengono accolti gli elementi del telaio oppure particolari degli elementi del telaio. Viene cosi realizzata in maniera semplice una giunzione amovibile in accoppiamento geometrico che consente di staccare in modo semplicissimo dagli apparecchi elettrodomestici del tipo inizialmente menzionato i componenti che rappresentano un’aliquota considerevole dei materiali riciclabili.

Una fabbricazione semplice dei predetti elementi sporgenti si ottiene, secondo un’ulteriore preferita forma di reaiizzazione dell'invenzione, formando gli elementi di fissaggio come inserti verticali sporgenti dalla vasca di trattamento verso l’interno.

Secondo una preferita forma di realizzazione dell’invenzione, gli elementi del telaio sono realizzati con barre profilate a U. Questo accorgimento accresce la stabilità dell’apparecchio elettrodomestico inventivo.

Secondo una vantaggiosa forma di realizzazione dell’invenzione , gli elementi del telaio sono realizzati come barre profilate di sezione sostanzialmente rettangolare.

In maniera particolarmente vantaggiosa, gli elementi del telaio presentano alloggiamenti per pareti laterali del rivestimento del cassone di contenimento della macchina e per un materassina isolante come pure per una guarnizione.

Gli elementi del telaio sono, secondo un'ulteriore preferita forma di rea!izzazione dell'invenzione, profilati a forma di U, il che accresce ulteriormente la stabilità dell’apparecchio elettrodomestico proposto dall’invenzione.

Una forma di reaiizzazione poco dispendiosa e tuttavia molto stabile dell’apparecchio elettrodomestico proposto dall'invenzione viene realizzata, secondo un’ulteriore vantaggiosa forma di attuazione dell’invenzione, con due telai rivoltati sulla vasca di trattamento - uno vicino all’apertura di carico e uno vicino al lato posteriore della stessa e disposti con le estremità dei propri elementi verticali rivolti in basso.

Senza scapito per la stabilità, una forma meno dispendiosa di reaiizzazione dell’apparecchio elettrodomestico proposto dall’invenzione si ottiene vantaggiosamente con elementi di telaio costituiti da barre staccate disposte verticalmente.

Secondo una preferita forma di realizzazione dell'invenzione, gli elementi del telaio sono bloccati al disopra della vasca di trattamento mediante una vaschetta di copertura.

Come controsupporto per il bloccaggio superiore degli elementi del telaio nella vasca di copertura, l’elemento del telaio viene accolto, in modo particolarmente vantaggioso, in una vasca di fondo disposta al disotto della vasca di trattamento e da quest 'ultima bloccata. Con tale accorgimento viene realizzata la possibilità, particolarmente semplice ed economica, di ottenere il necessario supporto per il bloccaggio situato al disopra della vasca di trattamento, mentre è al tempo stesso garantito un facile montaggio e smontaggio.

Vantaggiosamente, gli elementi del telaio vengono accolti in aperture di ricezione della vasca di fondo e/o della vasca di copertura.

Secondo una vantaggiosa forma di realizzazione dell’invenzione, gli elementi del telaio sono collegati alla vasca di fondo e/o alla vasca di copertura mediante viti di serraggio rapido che vengono avvitate dall'esterno della vasca in aperture previste negli elementi del telaio.

Secondo un’ulteriore vantaggiosa forma di realizzazione dell’invenzione, la vasca di fondo accoglie in un alloggiamento un supporto flessibile per la vasca di lavaggio e presenta un'apertura destinata ad accogliere pareti laterali di un rivestimento del cassone di contenimento della macchina.

Gli apparecchi elettrodomestici del genere menzionato all'inizio sono di solito dotati di isolamento acustico e/o termico. Pertanto, secondo il predetto scopo dell’invenzione volto a rendere possibile, negli apparecchi elettrodomestici del genere menzionato all’inizio, un facile distacco delle parti costituite da materiali diversi, viene realizzato in modo semplice il distacco di tali materiali, anche negli elettrodomestici del tipo menzionato all'inizio.

Questo obiettivo allargato viene conseguito, secondo una preferita forma di realizzazione dell’invenzione, disponendo amovibilmente sulla vasca di trattamento un materassino isolante estendentesi almeno sul tetto e su due pareti laterali della vasca di trattamento sulle quali sono disposti gli elementi di telaio. Con il materassino isolante applicato in modo amovibile, è garantito un distacco semplice di questo materiale dalla vasca di trattamento senza perdite di effetto isolante.

Secondo una vantaggiosa forma di reaiizzazione dell’invenzione, per realizzare un sicuro fissaggio dei componenti applicati amovibilmente, il materassino isolante viene pressato contro le pareti laterali della vasca di trattamento dalle pareti laterali dell'apparecchio elettrodomestico collegate amovibilmente agli elementi del telaio. Utilizzando le pareti laterali, comunque necessarie, per fissare l'isolamento termico e/o acustico, si ha un fissaggio assai economico che consente un semplice montaggio e smontaggio.

L’invenzione viene in appresso illustrata sulla scorta di forme di esecuzione rappresentate nei disegni , nei quali:

la fig. 1 è una rappresentazione prospettica di un apparecchio elettrodomestico conforme all’inventivo, secondo una preferita forma di reaiizzazione dell’invenzione, senza pareti della cassa della macchina ,

la fig. 2 è una sezione eseguita attraverso l’apparecchio elettrodomestico inventivo lungo le linee II-II della fig. 1,

la fig. 3 è una sezione eseguita attraverso l’apparecchio elettrodomestico inventivo lungo le linee III-III della fig. 1,

la fig. 4 è una rappresentazione prospettica di un apparecchio elettrodomestico inventivo, conforme ad un’ulteriore forma di reaiizzazione dell'invenzione. senza pareti della cassa della macchina, la fig. 5 è una sezione eseguita lungo le linee v-v della fig. 4 attraverso l'apparecchio elettrodomestico inventivo,

la fig. 6 è una rappresentazione prospettica di un apparecchio elettradomestico inventivo, conforme ad un’ulteriore forma di realizzazione dell'invenzione, senza pareti del cassone di contenimento della macchina, e

la fig. 7 è una sezione eseguita lungo le linee VII- VII della fig. 6 attraverso l’apparecchio elettrodomestico inventivo.

Nelle figure vengono illustrate in forma particolareggiata tre forme di esecuzione di un apparecchio elettrodomestico inventivo 1, 1’, 1'' concepito sull’esempio di una macchina lavastoviglie. I componenti uguali sono contrassegnati da uguali indici di riferimento.

Una lavastoviglie per uso domestico 1, 1’, 1’’ presenta una vasca di lavaggio 10, 10’, 10’’ solitamente designata, nelle macchine lavastoviglie, come vasca di lavaggio 10, 10’, 10’’ alla quale sono fissati elementi di telaio 20, 20’, 20’’. Questi elementi di telaio 20, 20', 20'' vengono impiegati da un lato per accrescere la stabilità della lavastoviglie per uso domestico 1, 1’, 1’’ e dall’altro per fissare pareti laterali 2, 2', 2’’ di un rivestimento (non illustrato in particolare) del cassone di contenimento della macchina. Nelle lavastoviglie per uso domestico 1, 1', 1’’, la vasca di lavaggio 10, 10’, 10'' è di solito eseguita in acciaio pregiato inossidabile, mentre gli elementi di telaio 20, 20’, 20’’ e ulteriori componenti particolarmente sollecitati - quali ad es. elementi portanti (per esempio, anche le pareti laterali 2, 2’, 2’’ etc.) - sono di solito eseguiti in acciaio più semplice. Rendere possibile e semplice il distacco dei componenti eseguiti nei diversi materiali di cui sopra per il riutilizzo dei materiali costitusce l'obiettivo dell’invenzione.

Per garantire la stabilità della lavastoviglie per uso domestico 1, 1’, 1’’, gli elementi di telaio 20, 20’, 20’’ sono disposti su lati opposti 14, 14’, 14’’, 15, 15’, 15’’ della vasca di lavaggio 10, 10’, 10’’ e sono collegati e bloccati amovibilmente l’uno con l’altro in accoppiamento geometrico con interposizione della vasca di lavaggio 10, 10’, Secondo l’invenzione, gli elementi di telaio 20, 20’, 20’’ sono congiunti amovibilmente, in accoppiamento geometrico, alla vasca di lavaggio 10, 10', 10’’. A tale scopo, la vasca di lavaggio 10, 10’, 10’’ presenta elementi di fissaggio 12, 12’, 12’’, realizzati come inserti verticali sporgenti dalla vasca di lavaggio 10, 10’, 10’’ verso l'interno, i quali accolgono gli elementi di telaio 20, 20', 20'' (fig. 2) oppure particolari 22’’ degli elementi di telaio 20’’ (fig. 7).

Tutte le forme di realizzazione oggetto di descrizione hanno in comune la peculiarità che gli elementi di telaio 20, 20’, 20’’ sono alloggiati in una vasca di fondo 40, 40’, 40’’ e sono da quest'ultima bloccati. A tale scopo, gli elementi di telaio 20, 20’, 20’’ vengono accolti in aperture di ricezione 41, 41', 41’’ della vasca di fondo 40, 40’, 40'' e vengono bloccati secondo la posizione delle aperture 41, 41’, 41’’.

Gli elementi di telaio 20, 20', 20’’ sono uniti alla vasca di fondo per mezzo di viti di serraggio rapido 35, 35’, 35’’ che dai loro lati esterni vengono avvitate in aperture 23 degli elementi di telaio 20, 20’, 20’’. Nella fig. 3 è illustrata questa disposizione per la forma di realizzazione della lavastoviglie per uso domestico 1 rappresentata nella fig. 1. La vite di serraggio rapido 35 presenta una testa cilindrica 36 dotata di un intaglio 37 per un cacciavite (non illustrato) etc., la quale fenditura nella posizione montata si attesta sul fondo di una cavità 42 della vasca di fondo 40 e corre, con un gambo cindrico 38, in un foro 43 praticato nella vasca di fondo 40. A prolungamento del gambo 38, la vite a serraggio rapido presenta una parte filettata 39 che sporge, attraverso un adiacente foro 44, nell’apertura di ricezione 41 della vasca di fondo 40 per l’elemento di telaio 20 e, infine, è avvitata nell’apertura 23 dell’elemento di telaio 20. Come illustrato in fig. 3, nella sezione 39 della vite a serraggio rapido 35, la parte filettata 39 è dotata di due semispire.

Tutte le forme di realizzazione hanno, inoltre, in comune la peculiarità che sulla vasca di lavaggio 10, 10’, 10’’ è posato amovibilmente un materassino isolante 30. 30’, 30’’ che si estende almeno sulla copertura 16, 16’, 16’’ della stessa e sulle due pareti laterali 14, 14’, 14’’, 15, 15', 15’’ della stessa su cui sono disposti gli elementi di telaio 20, 20’, 20’’. Il materassino 30, 30’, 30 viene pressato - da pareti laterali 2, 2’, 2’’ collegabili amovibilmente agli elementi di telaio 20, 20’, 20’’, del rivestimento della macchina lavastoviglie per uso domestico 1, 1’, 1’’ - contro le pareti laterali 14, 14’, 14’’, 15. 15’, 15’’ della vasca di lavaggio 10, 10’, 10’’. Con gli accorgimenti in precedenza esposti è anche possibile staccare in maniera facile queste parti dalle altre parti, in particolare dalla vasca di lavaggio 10, 10’. 10’’ per un riutilizzo dei materiali.

Nelle figure da 1 a 3 è illustrata una lavatrice 1 per uso domestico, conforme ad una preferita forma di realizzazione dell'invenzione. In tale preferita forma di attuazione, gli elementi di telaio 20 sono costituiti da quattro barre staccate 20 ricavate da barre profilate 21 disposte verticalmente e di cui ogni due barre sono disposte su lati opposti 14, 15 della vasca di lavaggio 10 e una coppia di tali barre staccate 20 è disposta vicino ad un’apertura di carico 11 chiudibile con uno sportello 3 mentre la seconda coppia di barre staccate 20 è disposta vicino ad un lato posteriore 17 della vasca di lavaggio 10. Dette barre staccate 20 coformi alla preferita forma di realizzazione vengono accolte e bloccate, come già detto, al disopra della vasca di lavaggio 10 in una vasca di copertura 4 e, al disotto della vasca di lavaggio 10, in Lina vasca di fondo 40. A tale scopo, gli elementi di telaio 20 vengono accolti in aperture di ricezione 41, 5 della vasca di fondo 40 e/o della vasca di copertura 4 e bloccati secondo la posizione delle aperture di ricezione 41, 5. La vasca di copertura 4 presenta sulla faccia superiore aperture 6 a forma di buco di serratura, le quali servono per agganciare in modo semplice un piano di lavoro (non illustrato).

Ognuna della barre staccate 20 è congiunta, come descritto in precedenza con riferimento alla fig.

3, alla vasca di fondo 40 e, in modo analogo, alla vasca di copertura 4 mediante viti di serraggio rapido 35 avvitate dall'esterno di tali vasche in una rispettiva apertura 23 delle barre staccate 20.

Nelle figure 4 e 5 è illustrata una lavastoviglie per uso domestico 1' conforme ad un’ulteriore forma di realizzazione dell'invenzione. In questa ulteriore forma di realizzazione, due elementi di telaio 20’ ottenuti da barre profilate 21’ e formati come telai a U 20' sono rivoltati sulla vasca di lavaggio 10’, uno vicino all’apertura di carico 11’ della stessa, chiudibile con uno sportello 3’, e uno vicino al lato posteriore 17 della stessa, in modo tale che le estremità libere 26’ degli elementi di telaio verticali 25’ risultino disposte verso il basso.

Oltre alle estremità libere 26' degli elementi di telaio verticali 25’, la vasca di fondo accoglie in un’apertura di ricezione 46', come già illustrato con riferimento alla fig. 3, un supporto flessibile 45’ per la vasca di lavaggio 10’ ed è dotata di un’apertura 47’ atta ad accogliere pareti laterali 2’ del rivestimento del cassone di contenimento della macchina. Un materassino isolante 30’ è posato sulla vasca di fondo 40’ (fig. 5).

Nella lavastoviglie per uso domestico 1’’ illustrata nelle fig. 6 e 7, gli elementi di telaio 20’’ sono costituiti - secondo una terza forma di realizzazione dell’invenzione - da due telai a U che, come per la forma di realizzazione delle figg. 4 e 5, sono rivoltati sulla vasca di lavaggio 10’’, una vicino all'apertura di carico 11’’ della stessa e uno vicino al lato posteriore 17'' della stessa, in maniera tale che le estremità libere 26’’ degli elementi di telaio 25’’ siano rivolte verso il basso. Anche queste estremità libere 26’’, come già illustrato in precedenza con riferimento alla fig.

3, sono accolte in una vasca di fondo 40’’ disposta al disotto della vasca di lavaggio 10’’ e da quest’ultima bloccata secondo la posizione di fori di ricezione 41 ' ’.

Il telaio anteriore 20'', a forma di U. di questa vantaggiosa forma di realizzazione dell’invenzione costituisce l’orlatura di un’apertura di carico della vasca di lavaggio 10’’. A tale scopo, il telaio 20’’ a forma di U è prodotto con barre profilate 21'' di sezione sostanzialmente rettangolare e presenta una sporgenza rettangolare 22’’ accolta negli elementi di inserzione 12’’ della vasca di lavaggio 10’’. Inoltre, i telai 20'' a U presentano alloggiamenti 27’’, 28’’, 29’’ per pareti laterali 2’’ del rivestimento del cassone di contenimento della macchina e per un materassino isolante 30’’ come pure per una guarnizione 31’’ (fig. 7). I telai 20’’ della terza forma di realizzazione dell’invenzione sono eseguiti in materiale sintetico.

I telai 20’’ presentano, sulla faccia superiore della lavastoviglie per uso domestico 1’’, fori 24’’ a forma di buco di serratura i quali servono ad agganciare in modo semplice un piano di lavoro (non illustrato) .

Nella fig. 7 è inoltre illustrata una lamiera interna per lo sportello 3’’ che chiude l'apertura di carico 11’’ della vasca di lavaggio 10'', la quale lamiera nella posizione chiusa aderisce a tenuta ad una guarnizione di porta 33’' fissata alla vasca di lavaggio 10’’. Anche la guarnizione 31’’, inserita nella parte telaio 20’’, aderisce con un labbro di tenuta 32'' alla lamiera interna della porta.

Claims (17)

1. R I V E N D I C A Z I O N I 1. Apparecchio elettrodomestico con almeno un elemento di telaio fissato ad una vasca di trattamento, caratterizzato dal fatto che l’elemento di telaio (20, 20’, 20’’) è congiunto amovibilmente in accoppiamento geometrico alla vasca di trattamento (10, 10*, 10” ).
2. 2. Apparecchio elettrodomestico secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che elementi di telaio (20, 20', 20”), disposti su opposti lati (14, 14’, 14” . 15, 15’. 15”) della vasca di trattamento (10, 10’, 10”), sono congiunti amovibilmente tra di loro in accoppiamento geometrico e bloccati con interposizione della vasca di trattamento (10, 10’, 10” ).
3. 3. Apparecchio elettrodomestico secondo la rivendicazione 1 oppure 2, caratterizzato dal fatto che la vasca di trattamento (10, 10’, 10”) presenta elementi di fissaggio (12, 12’, 12” ) sporgenti verso l’interno, i quali accolgono gli elementi di telaio (20, 20’, ) oppure particolari (22”) degli elementi di telaio (20”).
4. 4. Apparecchio elettrodomestico secondo la rivendicazione 3, caratterizzato dal fatto che gli elementi di fissaggio (12, 12’, 12”) sono formati come elementi di inserzione verticali sporgenti dalla vasca di trattamento (10, 10’, 10'') verso 1’ interno.
5. 5. Apparecchio elettrodomestico secondo una delle rivendicazioni da 1 a 4, caratterizzata dal fatto che gli elementi di telaio (20, 20’) sono realizzati con barre profilate (21, 21’) a forma di (J.
6. 6. Apparecchio elettrodomestico secondo la rivendicazione 1 oppure 2, caratterizzato dal fatto che gli elementi di telaio (20’’) sono realizzati con barre profilate (21’’) di sezione sostanzialmente rettangolare.
7. 7. Apparecchio elettrodomestico secondo la rivendicazione 6, caratterizzato dal fatto che gli elementi di telaio (20’’) presentano alloggiamenti (27’’, 28’’, 29”) per pareti laterali (2”) di un rivestimento del cassone di contenimento della macchina e per un materassino isolante (30” ) come pure per una guarnizione (31”).
8. 8. Apparecchio elettrodomestico secondo una delle rivendicazioni da 1 a 7, caratterizzato dal fatto che gli elementi di telaio (20, 20’) sono telai a forma di U.
9. 9. Apparecchio elettrodomestico secondo la rivendicazione 8, caratterizzato dal fatto che due telai (20’) rivoltati sulla vasca di lavaggio (10)’, uno vicino alla bocca di caricamento (11’) della stessa e uno vicino al lato posteriore (17’’) della stessa, sono disposti con le estremità libere (26’) degli elementi di telaio verticali (25)’ rivolte in basso.
10. 10. Apparecchio elettrodomestico secondo una delle rivendicazioni da 1 a 3, caratterizzato dal fatto che gli elementi di telaio (20’’) sono barre singole ==disposte verticalmente.
11. 11. Apparecchio elettrodomestico secondo la rivendicazione 10, caratterizzata dal fatto che gli elementi di telaio (20) sono bloccati al disopra della vasca di lavaggio (10) per mezzo di una vasca di copertura (4).
12. 12. Apparecchio elettrodomestico secondo una delle rivendicazioni da 1 a 11, caratterizzato dal fatto che gli elementi di telaio (20, 20', 20’’) sono alloggiati in una vasca di fondo (40, 40’, 40’’) disposta al disotto della vasca di trattamento (10’) e sono da essa bloccati.
13. 13. Apparecchio elettrodomestico secondo la rivendicazione 11 oppure 12, caratterizzato dal fatto che gli elementi di telaio (20, 20’, 20’’) vengono alloggiati in aperture di ricezione (41, 41’, 41’’, 5) della vasca di fondo (40, 40', 40’’) e/o della vasca di copertura (4).
14. 14. Apparecchio elettrodomestico secondo una delle rivendicazioni da 11 a 13, caratterizzato dal fatto che gli elementi di telaio (20, 20’, 20’’) sono uniti alla vasca di fondo (40, 40', 40’’) e/o alla vasca di copertura (41 per mezzo di viti di serraggio rapido (35, 35’, 35’’) le quali vengono avvitate, a partire dall'esterno di dette vasche, in aperture (23) degli elementi di telaio (20, 20’, 20" ).
15. 15. Apparecchio elettrodomestico secondo una delle rivendicazioni da 12 a 14, caratterizzato dal fatto che la vasca di fondo (40’) accoglie in un alloggiamento (46’) un supporto flessibile (45’) per la vasca di trattamento (10, 10’, 10") ed è dotata di un'apertura (47’) atta ad accogliere pareti laterali (2’) del rivestimento del cassone di contenimento della macchina.
16. 16. Apparecchio elettrodomestico secondo una delle rivendicazioni da 1 a 15, caratterizzato dal fatto che sulla vasca di lavaggio (10, 10’, 10") è posato amovibilmente un materassino isolante (30, 30', 30") il quale si estende almeno sulla copertura (16, 16’, 16" ) e sulle due pareti laterali (14, 14’, 14’’, 15, 15', 15'') della vasca di trattamento (10, 10’, 10’’) su cui sono disposti gli elementi di telaio (20, 20’, 20'').
17. 17. Apparecchio elettrodomestico secondo una delle rivendicazioni da 1 a 16, caratterizzato dal fatto che il materassino isolante (30, 30’, 30’’) è pressato da pareti laterali (2, 2’, 2’’) dell’apparecchio elettrodomestico (1, 1', 1’’), unite amovibilmente agli elementi di telaio (20, 20', 20’’), contro le pareti laterali (14, 14', 14'’, 15, 15’, 15’’) della vasca di trattamento (10, 10’, 10’’).