ITMI941957A1

ITMI941957A1 - CONTINUOUS DELIVERY TAP WITH TIMED AUTOMATIC CLOSING FOR WATER OR OTHER FLUID SUPPLY

Info

Publication number: ITMI941957A1
Application number: IT001957A
Authority: IT
Inventors: Mario Gianpieri
Original assignee: Mario Gianpieri Srl
Priority date: 1994-09-27
Filing date: 1994-09-27
Publication date: 1996-03-27
Also published as: ITMI941957A0; IT1271215B

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

a corredo di una domanda di Brevetto d'invenzione dal titolo: RUBINETTO DI EROGAZIONE CONTINUA A CHIUSURA AUTOMATICA TEMPORIZZA-TA PER ALIMENTAZIONE DI ACQUA 0 ALTRO FLUIDO accompanying an application for an invention patent entitled: CONTINUOUS DELIVERY TAP WITH AUTOMATIC TIMING CLOSING FOR WATER SUPPLY OR OTHER FLUID

RIASSUNTO SUMMARY

Rubinetto di erogazione (RU) continua a chiusura automatica per alimentazione rapida di acqua o altro fluido, in particolare per alimentazione di acqua in docce, lavelli per palestre, comunità, carceri, previsto per ridurre il colpo d'arie, e fornito con mezzi (5, 12, 13) per regolare la portata del fluido in modo temporizzato. Campo principale di applicazione dell'invenzione nelle installazioni idrauliche per uso civile ed industriale. Continuous dispensing tap (RU) with automatic closing for rapid supply of water or other fluid, in particular for supplying water to showers, sinks for gyms, communities, prisons, designed to reduce the blow of air, and supplied with means ( 5, 12, 13) to adjust the flow rate of the fluid in a timed manner. Main field of application of the invention in hydraulic installations for civil and industrial use.

(Figura). (Figure).

DESCRIZIONE DESCRIPTION

L'invenzione ha lo scopo principale di trovare una soluzione razionale per l'installazione di un rubinetto del tipo "a passo rapido" per uso in docce, lavelli per palestre, comunità, carceri, previsto per ridurre il colpo d'ariete per il montaggio anche in passo rapido di water closet. The main purpose of the invention is to find a rational solution for the installation of a "quick step" tap for use in showers, sinks for gyms, communities, prisons, designed to reduce water hammer for assembly. even in quick step of water closet.

Uno svantaggio fondamentale dei cosiddetti rubinetti "a passo rapido" è che non consentono una regolazione variabile del tempo di erogazione, ma hanno un tempo di erogazione fisso in funzione della corsa assegnata che viene regolata tramite una molla che, se pur intercambiabile a seconda delle esigenze previste per l'uso, tuttavia consente poi un tempo di richiusura del rubinetto di valore costante e non regolabile successivamente, quindi esiste sempre un pericolo di formazione di colpo di ariete nella rete idrica principale. A fundamental disadvantage of the so-called "quick step" taps is that they do not allow variable adjustment of the dispensing time, but have a fixed dispensing time according to the assigned stroke which is adjusted by means of a spring which, although interchangeable according to needs foreseen for use, however, it also allows a time for re-closing of the tap of a constant value and cannot be subsequently adjusted, therefore there is always a danger of the formation of a water hammer in the main water network.

In questi dispositivi non è previsto alcun elemento per regolare il tempo di chiusura della valvola o rubinetto. In these devices there is no element to regulate the closing time of the valve or tap.

La presente invenzione tende ad ottenere i seguenti vantaggi: a) contenimento delle dimensioni del dispositivo entro lo spessore della parete finita; The present invention tends to obtain the following advantages: a) containment of the dimensions of the device within the thickness of the finished wall;

b) regolazione della portata di alimentazione tramite una vite accessibile dall'esterno che regola la corsa del pistone di erogazione entro limiti desiderabili e quindi la portata erogata allo scarico, senza tuttavia intervenire sul valore della portata massima all'inizio dell apertura; b) regulation of the supply flow rate by means of an externally accessible screw which adjusts the stroke of the delivery piston within desirable limits and therefore the flow rate delivered to the drain, without however intervening on the value of the maximum flow rate at the beginning of opening;

c) deviazione del fluido fra la tubazione di ingresso e quella di uscita disposte parallelamente fra loro o approssimativamente sullo stesso piano anziché sulla stessa retta cane nei rubinetti noti; c) deviation of the fluid between the inlet and outlet pipes arranged parallel to each other or approximately on the same plane rather than on the same straight line as in known taps;

d) possibilità di pulizia e manutenzione con la sola estrazione delle parte di corpo interna, senza dover estrarre il corpo esterno del rubinetto per sostituire periodicamente tutte le guarnizioni di tenuta; d) possibility of cleaning and maintenance with only the extraction of the internal body part, without having to extract the external body of the tap to periodically replace all the sealing gaskets;

e) possibilità di ripresa del gioco delle guarnizioni di tenuta principali con la sola estrazione del corpo interno del rubinetto; e) possibility of resuming the play of the main sealing gaskets with only the extraction of the internal body of the tap;

f) funzionamento senza inconvenienti di ostruzione anche con acqua fortemente calcarea o ricca di sedimenti; f) operation without obstruction problems even with highly calcareous or sediment-rich water;

g) possibilità di funzionamento a tempo determinato in relazione al comando manuale impostato dall'utilizzatore all'inizio del funzionamento e regalabile successivamente in modo diverso a seconda delle condizioni di ostruzione del rubinetto; g) possibility of fixed-time operation in relation to the manual control set by the user at the start of operation and which can subsequently be given in a different way according to the obstruction conditions of the tap;

h) possibilità di fabbricazione in serie a basso costo con facile intercambiabilità dei componenti interni senza dover demolire le opere murarie. h) possibility of low cost mass production with easy interchangeability of internal components without having to demolish the masonry works.

Una caratteristica fondamentale dell'invenzione consiste nella possibilità di estrazione facilitata delle parti interne per la sostituzione delle guarnizioni alloggiate nel corpo interno del rubinetto, cosa che consente la semplicità di manutenzione. A fundamental feature of the invention consists in the possibility of facilitated extraction of the internal parts for the replacement of the gaskets housed in the internal body of the tap, which allows for simplicity of maintenance.

L'invenzione prevede un rubinetto di erogazione continua a chiusura automatica temporizzata per alimentazione rapida di acqua ad un water closet o alimentazione di altro fluido ad altro tipo di utilizzo, il rubinetto essendo adatto all'installazione sotto il pavimento o entro una parete, è fornito di una molla con vite di regolazione della pressione/tensione della molla che regola il tarpo di chiusura del rubinetto grazie alla variazione della tensione della molla dell'asta mobile centrale di chiusura, il rubinetto avendo una cassa esterna fornita di una tubazione di ingresso ed una tubazione di uscita dirette parallelamente fra loro ed approssimativamente poste allo stesso livello, ma con direzioni di passaggio dell'acqua opposte. The invention provides a continuous delivery tap with timed automatic closing for rapid supply of water to a water closet or supply of other fluid for another type of use, the tap being suitable for installation under the floor or within a wall, is supplied of a spring with screw for adjusting the pressure / tension of the spring that adjusts the closure of the tap thanks to the variation of the tension of the spring of the central movable closing rod, the tap having an external casing equipped with an inlet pipe and a outlet piping directed parallel to each other and approximately placed at the same level, but with opposite directions of water flow.

Il corpo cilindrico intermedio è fornito con un restringimento che forma assieme alla carcassa un canale di passaggio stretto dell'acqua e uno o più fori di uscita del fluido disposti sfasati in altezza e/o angolarmente e conprende un otturatore inferiore atto a chiudere il foro di ingresso del fluido ed è fornito con una guarnizione ad U superiore per fare tenuta con la cassa esterna del rubinetto ed una seconda guarnizione ad U con labbri rivolti verso l'alto che funziona da freno per evitare la chiusura rapida dell'otturatore. La posizione di fine corsa per regolare il tempo di apertura/chiusura dell'otturatore è inizialmente regolata da un fine corsa inferiore costituito da un'astina di fine corsa centrale solidale con la testata di comando superiore, tale astina essendo usata per limitare il fine corsa inferiore dell'asta mobile e quindi il tempo di erogazione grazie al suo impegno inferiore con il fondo interno della cassa di contenimento. The intermediate cylindrical body is provided with a narrowing which together with the casing forms a narrow water passage channel and one or more fluid outlet holes arranged out of phase in height and / or angularly and includes a lower shutter able to close the fluid inlet and is supplied with an upper U-shaped seal to seal with the external valve casing and a second U-shaped seal with upward-facing lips that acts as a brake to prevent the shutter from closing quickly. The limit switch position for adjusting the shutter opening / closing time is initially regulated by a lower limit switch consisting of a central limit switch rod integral with the upper control head, this rod being used to limit the limit switch. lower part of the movable rod and therefore the delivery time thanks to its lower engagement with the internal bottom of the containment box.

Vantaggiosamente il corpo intermedio cavo presenta due aperture periferiche di sezione circolare che mettono in comunicazione il condotto di ingresso con quello di uscita attraverso una camera intermedia realizzata nell'interno del corpo cilindrico intermedio cavo mantenuto fisso sulla cassa inferiore di entrata/uscita dei condotti di ero gazione/ingresso nel rubinetto. Advantageously, the hollow intermediate body has two peripheral openings of circular section which put the inlet duct in communication with the outlet duct through an intermediate chamber made inside the hollow intermediate cylindrical body kept fixed on the lower inlet / outlet casing of the outlet ducts. gation / entry into the tap.

L'invenzione sarà meglio compresa in base alla seguente descrizione e al disegno allegato. Il disegno unico illustra: The invention will be better understood on the basis of the following description and the attached drawing. The unique design illustrates:

- La Figura è una sezione verticale mediana del rubinetto che illustra le sue parti interne. - The Figure is a median vertical section of the tap illustrating its internal parts.

CCn riferimento alla Figura, viene illustrata una struttura tipica del rubinetto di erogazione RU, che viene montato sotto il pavimento o in una parete e viene collegato con la tubazione di alimentazione TI e con la tubazione di uscita T2 che alimenta il water-closet o la doccia. With reference to the Figure, a typical structure of the dispensing tap RU is shown, which is mounted under the floor or in a wall and is connected with the supply pipe T1 and with the outlet pipe T2 which feeds the water-closet or the shower.

Un pomolo superiore 1 può essere azionato con una mano o con un piede (nel caso di installazione sotto pavimento) per avviare l'erogazione e tale pomolo si solleva poi automaticamente dopo un certo tempo regolato. Nella Figura la freccia FI indica l'ingresso del fluido nella tubazione TI della rete di alimentazione. La cassa esterna S è formata dalla camera di ingresso CI e dalla camera di uscita C3, mentre con C2 si indica la camera intermedia di comunicazione fra le due camere sopra citate. An upper knob 1 can be operated with one hand or with one foot (in the case of underfloor installation) to start dispensing and this knob is then automatically raised after a certain set time. In the Figure, the arrow FI indicates the inlet of the fluid in the pipeline TI of the supply network. The outer casing S is formed by the inlet chamber C1 and the outlet chamber C3, while C2 indicates the intermediate communication chamber between the two aforementioned chambers.

Le due tubazioni TI e T2 sono disposte parallele con asse di passaggio dell'acqua leggermente sfasato in altezza e direzioni di passaggio dell'acqua diametralmente opposte. The two pipes T1 and T2 are arranged parallel with the water passage axis slightly out of phase in height and diametrically opposite directions of water passage.

Osservando la Figura e procedendo dall'alto verso il basso si notano il pulsante di comando 1, il corpo di sostengo del rubinetto 2 ed il corpo centrale 3 che è scorrevole a guisa di pistone durante l'azionamento del dispositivo. Fra il pulsante 1 e il corpo 2 è prevista una molla 4 che appoggia sul pezzo 8 che è fissato internamente con una filettatura al corpo 2, tale pezzo 8 essendo quindi fisso. Al di sotto del pezzo 8 è prevista una guarnizione a labbro 9 con concavità rivolta esso il basso e che quindi fa tenuta dall'interno verso l'esterno della cavità del rubinetto. La molla 4 serve ad ammortizzare la corsa del pulsante 1 che ritorna automaticamente verso l'alto dopo il suo azionamento per l'apertura del rubinetto. Il corpo 2 è fissato con una filettatura 11 sul corpo esterno del rubinetto S e fa tenuta con esso tramite una guarnizione toroidale 10 o di altro tipo nella sede di tenuta opportuna. Altri dettagli del corpo principale vengono descritti nel seguito. Observing the Figure and proceeding from top to bottom, you can see the control button 1, the supporting body of the tap 2 and the central body 3 which slides like a piston during the actuation of the device. Between the button 1 and the body 2 a spring 4 is provided which rests on the piece 8 which is internally fixed with a thread to the body 2, this piece 8 being therefore fixed. Below the piece 8 there is a lip seal 9 with a concavity facing downwards and which therefore makes a seal from the inside towards the outside of the tap cavity. The spring 4 serves to cushion the stroke of the button 1 which automatically returns upwards after its actuation to open the tap. The body 2 is fixed with a thread 11 on the external body of the tap S and makes a seal with it by means of a toroidal gasket 10 or of another type in the suitable sealing seat. Other details of the main body are described below.

Al di sotto del pulsante 1 è prevista una vite di regolazione 5 del tempo di erogazione, fornita sulla sua periferia con una guarnizione toroidale 6 che fa tenuta rispetto all'ambiente esterno. La vite 5 viene avvitata su una filettatura fine interna al corpo mobile 3 e termina con una sede per molla, quest*ultima essendo indicata con 12. Sull’estremità inferiore della molla 12 è inserita un'astine con risalto 13 che andrà a fare battura sul fondo del corpo fisso del .rubinetto 16 inserito entro la carcassa esterna S. Il corpo centrale 3 è sostanzialmente cilindrico, ma presenta una zona scavata 3A che entra nella sua posizione di chiusura nella camera intermedia C2 sopra citata. Below the button 1 there is a screw 5 for adjusting the dispensing time, provided on its periphery with a toroidal gasket 6 which makes a seal with respect to the external environment. The screw 5 is screwed onto a fine thread inside the movable body 3 and ends with a seat for the spring, the latter being indicated by 12. On the lower end of the spring 12 there is inserted a rod with projection 13 which will strike on the bottom of the fixed body of the tap 16 inserted into the outer casing S. The central body 3 is substantially cylindrical, but has a hollowed out area 3A which enters its closed position in the intermediate chamber C2 mentioned above.

Sull'estremità superiore della zona scavata 3A è prevista una parte conica 3B, che per effetto della pressione dell'acqua provoca la risalita del corpo regolabile 3. L'estremità inferiore di tale corpo mobile termina con la sede della guarnizione toroidale 18 per la tenuta fra la camera CI e la camera C2. A conical part 3B is provided on the upper end of the hollowed area 3A, which due to the effect of the water pressure causes the adjustable body 3 to rise. The lower end of this movable body ends with the seat of the toroidal gasket 18 for sealing between chamber CI and chamber C2.

L'estremità inferiore del corpo mobile 3 presenta un gradino 3C di inpegno nella superficie cilindrica 2A nella fase di chiusura dell otturatore. The lower end of the movable body 3 has an engaging step 3C in the cylindrical surface 2A during the closing phase of the shutter.

L'estremità inferiore del corpo mobile 3 viene chiusa da un corpo anulare 19 metallico seguito da una guarnizione a labbro 20 e da un secondo corpo cilindrico 21 di terminale che serra la guarnizione 20 contro l'elemento 19. In tal modo il corpo 3 forma un tutto unico con le relative guarnizioni 18 e 20 che chiudono inferiormente la camera interna C2. The lower end of the movable body 3 is closed by an annular metal body 19 followed by a lip seal 20 and by a second cylindrical terminal body 21 which clamps the seal 20 against the element 19. In this way the body 3 forms a single whole with the relative gaskets 18 and 20 which close the internal chamber C2 at the bottom.

Il corpo principale del rubinetto 2 presenta almeno due fori periferici 22 nella zona centrale che mettono in comunicazione la camera C2 con la camera C3 e quindi con l'uscita T2. The main body of the tap 2 has at least two peripheral holes 22 in the central area which put the chamber C2 in communication with the chamber C3 and therefore with the outlet T2.

Inferiormente al corpo centrale 2 è inserito il corpo di chiusura finale 16 che è sostanzialmente un cilindro con fondo chiuso e che appoggia su apposita sede della cassa S con la guarnizione 14 e fa tenuta con essa. E' previsto un solo foro di ingresso 23 per la comunicazione fra la camera CI e la camera C2. Inoltre per la tenuta fra la cassa esterna S e la camera C3 è prevista un'altra guarnizione 15 inserita nella cassa esterna S. Il collegamento semifisso fra la parte inferiore della carcassa principale 2 e il fondo 16 viene ottenuto con montaggio di precisione che viene poi mantenuto stabile dalla pressione di contatto agente sulla filettatura 11 sopra citata. The final closing body 16 is inserted below the central body 2 which is substantially a cylinder with a closed bottom and which rests on a suitable seat of the case S with the gasket 14 and makes a seal with it. A single inlet hole 23 is provided for communication between chamber Cl and chamber C2. Furthermore, for the seal between the outer casing S and the chamber C3 another gasket 15 is provided inserted in the outer casing S. The semi-fixed connection between the lower part of the main casing 2 and the bottom 16 is obtained with precision assembly which is then kept stable by the contact pressure acting on the aforementioned thread 11.

Un'altra guarnizione 17 è prevista per la tenuta fra il corpo 2 e il fondo 16 che forma la tenuta stagna fra questi due corpi. Another gasket 17 is provided for the seal between the body 2 and the bottom 16 which forms the watertight seal between these two bodies.

Il funzionamento del dispositivo è il seguente: The operation of the device is as follows:

Quando si agisce sul pulsante 1, scende il corpo centrale 3 che tramite il foro 23 e la scanalatura 3A fa passare l'acqua nella camera C2. L'acqua quindi attraversa i passaggi 22 nella camera C3 e quindi esce nel tubo T2 di uscita. L'astina centrale 13 in questa condizione appoggia sul fondo del corpo 16 eseguendo una corsa "a" che può essere regolata dalla vite 5 in contrasto con la molla 12. Conprimendo più o meno la molla 12 tramite la vite 5 viene variata la corsa dell'asta 13 che regola il tempo di erogazione, in quanto questo permette una discesa più o meno grande verso il basso del corpo mobile 3. Il ritorno verso l'alto del corpo mobile 3 in chiusura automatica è assicurato dal fatto che la pressione dell'acqua entrante in 23 agisce sul gradino superiore 3B del corpo mobile 3, cosa che spinge questo corpo verso l'alto in modo abbastanza lento a causa degli attriti, evitando così i colpi di ariete. When the button 1 is operated, the central body 3 descends which, through the hole 23 and the groove 3A, allows the water to pass into the chamber C2. The water then passes through the passages 22 in the chamber C3 and then exits into the outlet tube T2. In this condition, the central rod 13 rests on the bottom of the body 16 executing a stroke "a" which can be adjusted by the screw 5 in contrast with the spring 12. By compressing the spring 12 more or less by means of the screw 5, the stroke of the rod 13 which adjusts the delivery time, as this allows a more or less great descent downwards of the mobile body 3. The upward return of the mobile body 3 in automatic closing is ensured by the fact that the pressure of the water entering 23 acts on the upper step 3B of the mobile body 3, which pushes this body upwards quite slowly due to friction, thus avoiding the hammer blows.

Il foro di ingresso 23 e quelli di uscita 22 possono essere variati a seconda della portata voluta durante la fase costruttiva, in nodo che una stessa cassa S possa servire come erogatore di acqua di diverse portate. The inlet hole 23 and the outlet hole 22 can be varied according to the desired flow rate during the construction phase, so that the same box S can serve as a water dispenser of different flow rates.

Un'ulteriore azione frenante alla risalita della parte mobile è dovuta alla guarnizione inferiore 20 che striscia sulla parte interna del cilindro 16. A further braking action upon rising of the mobile part is due to the lower gasket 20 which slides on the inside of the cylinder 16.

La presente invenzione è stata descritta in connessione con una sua sola forma di realizzazione, ma resta inteso che la sua idea inventiva è applicabile ad un numero qualsiasi di realizzazioni, sia che se ne differenzi dal punto di vista costruttivo che per i dettagli tecnici, sia che si perfezioni l'idea inventiva. The present invention has been described in connection with a single embodiment thereof, but it is understood that its inventive idea is applicable to any number of embodiments, whether it differs from a constructive point of view or for technical details, or that the inventive idea is perfected.

Le applicazioni del presente rubinetto non sono limitate al campo igienico sanitario, ma sono estensibili al campo chimico o ad altri campi affini. The applications of this tap are not limited to the sanitary field, but can be extended to the chemical field or to other related fields.

Claims

CLAIMS 1. A timed self-closing (RU) continuous dispensing tap for rapid water supply to a water closet or supply of other fluid to another type of use, the tap being suitable for installation on the floor or within a wall, is provided of a spring (12) with adjustment screw (5) of the pressure / tension of the spring, which adjusts the closing time of the tap thanks to the variation of the tension of the spring of the central closing mobile rod (13), the tap having a external casing (S) equipped with an inlet pipe (Tl) and an outlet pipe (T2) directed parallel to each other and approximately placed at the same level and diametrically opposite, characterized by the fact that an intermediate cylindrical body (3) is provided with a narrowing (3A) which forms axially to the casing a narrow water passage channel and one or more fluid outlet holes (22) arranged angularly offset and comprises a lower shutter (19, 20, 21) able to close the fluid inlet hole (23) and is supplied with a lower lip seal (20) to seal with the external casing (16) of the cock and a second gasket with lips (20) facing upwards which acts as a brake to avoid the rapid closing of the shutter, and in which the stroke of the lower shutter (19, 20, 21) to provide a certain type of closure is initially regulated by a lower limit switch consisting of a central limit switch rod (13) integral with the upper control head (3), this rod being used to limit the lower limit switch of the noble body (3) thanks to the engagement of the lower rod with the internal bottom of the containment box (16).

2. The tap of claim 1, characterized by the fact that the hollow intermediate internal body (2) has a series of two or can peripheral openings (22) of circular section which put the inlet duct (Tl) in communication with the duct outlet (T2) through the inlet hole (23), through an intermediate chamber (C2) made inside the hollow intermediate cylindrical body (2) kept fixed on the lower casing (S) of inlet / outlet of the dispensing ducts / tap inlet (Tl, T2). 3. The tap of claims 1 and 2, characterized by the fact that it is possible to adjust at the time of installation the value of the dispensing time by means of the limit rod (13), of selectable length according to the desired dispensing time for the particular application, such as shower or quick step for water closets.

3. Tap as claimed in the preceding claims, characterized in that the main cylindrical body (2) has a threaded part (11) for watertight fastening on the external casing (S), therefore suitable for disassembly to perform maintenance and avoidable by Fixed key line with socket on the external surface of the body (2).

4. Tap as claimed in the preceding claims, characterized in that the upward movement of the lower shutter (19, 20, 21) is braked by a brake consisting of the gasket (20) which is pressed against the cylindrical part (16 ) thanks to the pressure of the mains water passing through the hole (23), furthermore the lifting action being obtained from the difference of the lifting force acting on the conical upper face of the shutter (3B) and the force acting on the annular face (3C) of the mobile body (3), due to the pressure of the water, the upper thickness (3B) being slightly greater than the lower surface (3C), therefore the resultant of these forces being turned upwards and exerting an action lifting device to cause the tap to close with a tarp, the time being regulated by the maximum stroke of the rod (13). 9. Tap as claimed in the preceding claims, characterized in that between the shutter (3) and the main part of the tap (2) there is a slight radial clearance of about 0.5 - 1 mm to allow the passage of the water that enters the chamber between the gasket (9) and the body (2) and causes the gasket (9) to seal against the part (8). 8. Continuous dispensing tap with automatic closure for the rapid supply of water or other fluid to a water closet, but which can also be used in other industrial fields, substantially as described in the description, in the claims and in the attached drawing.