ITMI940647A1

ITMI940647A1 - INTERCHANGEABLE CARD PRICE BOARD, IN PARTICULAR FOR FUEL DISTRIBUTORS, SERVICE STATIONS AND SIMILAR

Info

Publication number: ITMI940647A1
Application number: IT000647A
Authority: IT
Inventors: Mancinelli Ernesto Nardi
Original assignee: Narni Mancinelli Ernesto
Priority date: 1994-04-06
Filing date: 1994-04-06
Publication date: 1995-10-06
Also published as: ITMI940647A0; IT1273422B

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad un tabellone segnaprezzo, in particolare per distributori di carburanti, stazioni di servizio e simili, del tipo comprendente un telaio di supporto munito di almeno un elemento portatessera, in cui è definita una sede per accogliere rimovibilmente una tessera segnaprezzo intercambiabile. The present invention relates to a price scoreboard, in particular for fuel distributors, service stations and the like, of the type comprising a support frame equipped with at least one card holder element, in which a seat is defined for removably receiving an interchangeable price card .

Come noto, in seguito all'entrata in vigore di alcuni provvedimenti legislativi, il prezzo di vendita dei carburanti per autotrazione è stato sostanzialmente liberalizzato ed è, di fatto, continuamente variabile in funzione sia della imposizione fiscale, sia -più in generale - della politica di vendita attuata da ciascuna compagnia petrolifera e/o dal gestore di ciascun punto vendita. As is known, following the entry into force of some legislative measures, the sale price of motor fuels has been substantially liberalized and is, in fact, continuously variable depending on both the taxation and - more generally - the policy of sale carried out by each oil company and / or by the manager of each point of sale.

Proprio a causa di questa costante variabilità del prezzo di vendita, in ciascun distributore o stazione di servizio è necessario esporre chiaramente al pubblico il prezzo di vendita praticato per ciascun tipo di carburante. Precisely because of this constant variability in the sale price, in each distributor or service station it is necessary to clearly display the selling price for each type of fuel to the public.

A tale scopo, è noto nel settore l'utilizzo di tabelloni segnaprezzo comprendenti un telaio di supporto munito di uno o più elementi portatessera, in cui sono definite una pluralità di sedi per accogliere rimovibilmente rispettive tessere segnaprezzo intercambiabili. For this purpose, it is known in the art to use price-scoreboards comprising a support frame equipped with one or more card-holder elements, in which a plurality of seats are defined for removably receiving respective interchangeable price-tag cards.

Generalmente, gli elementi portatessera sono in materia plastica trasparente e sono conformati in guisa di tasche o scomparti, nei quali le tessere segnaprezzo vengono inserite o estratte a piacere. Generally, the card holder elements are made of transparent plastic material and are shaped like pockets or compartments, in which the price cards are inserted or removed as desired.

Sebbene sostanzialmente rispondenti allo scopo, i tabelloni segnaprezzo di tipo noto presentano però tutta una serie di inconvenienti correlati al rapido deteriorarsi delle tessere segnaprezzo e dei suddetti elementi portatessera conseguente alla continua esposizione agli agenti atmosferici del tabellone. Although substantially satisfying the purpose, known price scoreboards however have a whole series of drawbacks related to the rapid deterioration of the price cards and the aforementioned card-holder elements consequent to the continuous exposure of the scoreboard to atmospheric agents.

Questa azione degradante comporta in molti casi non solo una sostituzione delle tessere piuttosto frequente ma anche, con l'andar del tempo ed in seguito al degrado degli elementi portatessera, la sostituzione dell'intero tabellone. In many cases, this degrading action involves not only a rather frequent replacement of the cards but also, with the passage of time and following the deterioration of the card-holder elements, the replacement of the entire scoreboard.

Una seconda tipologia di tabelloni segnaprezzo proposta nel settore allo scopo di soddisfare la suddetta necessità, è quella che prevede l'esposizione del prezzo di vendita dei carburanti mediante uno o più display elettronici. A second type of price scoreboards proposed in the sector in order to satisfy the aforementioned need is that which provides for the display of the sale price of fuels by means of one or more electronic displays.

Se i tabelloni di questo tipo consentono da un lato il superamento degli inconvenienti correlati al rapido deterioramento delle tessere segnaprezzo, essi presentano, dall'altro lato, un costo notevole, al punto da trovare una scarsa diffusione, perlopiù limitata alle sole stazioni di servizio più grandi ed attrezzate. If the displayboards of this type allow on the one hand the overcoming of the drawbacks related to the rapid deterioration of the price tag cards, on the other hand they present a considerable cost, to the point of finding a scarce circulation, mostly limited only to the most important service stations. large and equipped.

Il problema tecnico alla base della presente invenzione è pertanto quello di escogitare e mettere a disposizione un tabellone segnaprezzo a tessere intercambiabili che consenta il superamento degli inconvenienti lamentati con riferimento alla tecnica nota citata, ed in particolare consenta una adeguata protezione delle tessere segnaprezzo pur presentando caratteristiche di costo contenuto e semplicità strutturale. The technical problem underlying the present invention is therefore that of devising and making available a price scoreboard with interchangeable cards which allows overcoming the drawbacks complained of with reference to the cited prior art, and in particular allows adequate protection of the price cards while having characteristics low cost and structural simplicity.

Questo problema è risolto secondo l'invenzione da un tabellone segnaprezzo del tipo più sopra indicato, il quale si caratterizza per il fatto che detto almeno un elemento portatessera è angolarmente posizionabile a bordo di detto telaio tra una prima posizione, in chiusura, di esposizione della tessera segnaprezzo ed una seconda posizione, in apertura, in cui detta sede di accoglimento è accessibile dall'esterno per inserire o estrarre detta tessera. This problem is solved according to the invention by a price scoreboard of the type indicated above, which is characterized by the fact that said at least one card holder element can be angularly positioned on the edge of said frame between a first position, in closing, for displaying the price tag card and a second position, in opening, in which said reception seat is accessible from the outside to insert or extract said card.

Preferibilmente, l'elemento portatessera è girevolmente montato a bordo del telaio di supporto ed è angolarmente posizionabile tra le suddette posizioni in chiusura ed in apertura in contrasto a rispettivi mezzi molleggiati. Preferably, the card holder element is rotatably mounted on the edge of the support frame and can be angularly positioned between the aforementioned closed and open positions in contrast to respective sprung means.

Secondo l'invenzione, i mezzi molleggiati di preferito utilizzo comprendono essenzialmente un inserto di materia plastica espansa, interposto tra il telaio di supporto e l'elemento portatessera, il quale consente vantaggiosamente di mantenere in posizione la tessera segnaprezzo all'interno della sede definita nel proprio elemento di accoglimento. According to the invention, the spring-loaded means of preferred use essentially comprise an insert of expanded plastic material, interposed between the support frame and the card holder element, which advantageously allows the price tag to be kept in position inside the seat defined in the own element of acceptance.

In accordo con una forma di realizzazione preferita, inoltre, il tabellone segnaprezzo della presente invenzione comprende una pluralità di elementi portatessera affiancati, ciascuno dei quali è destinato ad accogliere una tessera segnaprezzo riportante una singola cifra. Furthermore, in accordance with a preferred embodiment, the price scoreboard of the present invention comprises a plurality of side-by-side card-holder elements, each of which is designed to accommodate a price-tag card bearing a single digit.

Preferibilmente, inoltre, gli elementi portatessera sono supportati dal telaio secondo schiere sovrapposte, disposte in reciproca relazione distanziata, tra le quali sono posizionate appropriate diciture che indicano il tipo di carburante. Furthermore, the card-carrying elements are preferably supported by the frame according to superimposed arrays, arranged in reciprocally spaced relation, between which appropriate markings indicating the type of fuel are positioned.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell'invenzione, risulteranno maggiormente dalla seguente descrizione di alcuni esempi di realizzazione di essa, fatta a titolo indicativo e non limitativo con riferimento ai disegni allegati. In tali disegni: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the following description of some examples of its embodiment, made by way of non-limiting example with reference to the attached drawings. In such drawings:

- la figura 1 mostra una vista prospettica di una prima forma di realizzazione del tabellone segnaprezzo secondo il presente trovato; Figure 1 shows a perspective view of a first embodiment of the price scoreboard according to the present invention;

- la figura 2 mostra una vista prospettica, in scala ingrandita ed in parziale sezione, del tabellone segnaprezzo di figura 1; Figure 2 shows a perspective view, on an enlarged scale and in partial section, of the price scoreboard of Figure 1;

- la figura 3 mostra una vista in sezione trasversale del tabellone segnaprezzo di figura 1; figure 3 shows a cross-sectional view of the price scoreboard of figure 1;

- la figura 4 mostra una vista in sezione longitudinale ed in scala ingrandita, di alcuni particolari del tabellone segnaprezzo di figura 1; - figure 4 shows a longitudinal section view and on an enlarged scale, of some details of the price scoreboard of figure 1;

- la figura 5 mostra una vista prospettica, in scala ingrandita, di un particolare del tabellone segnaprezzo di figura 1; figure 5 shows a perspective view, on an enlarged scale, of a detail of the price scoreboard of figure 1;

- le figure 6 e 7 mostrano altrettante viste prospettiche di ulteriori forme di realizzazione del tabellone segnaprezzo di figura 1. Figures 6 and 7 show as many perspective views of further embodiments of the price scoreboard of Figure 1.

Con riferimento alle suddette figure, con 1 è complessivamente indicato un tabellone segnaprezzo secondo il presente trovato. With reference to the aforementioned figures, the numeral 1 generally indicates a price scoreboard according to the present invention.

II tabellone 1 comprende un telaio 2, sostanzialmente parallelepipedo, a bordo del quale è girevolmente montata una pluralità di elementi portatessera 3, affiancati, destinati ad accogliere rimovibilmente corrispondenti tessere segnaprezzo tutte indicate con 4. The display board 1 comprises a frame 2, substantially parallelepiped, on the edge of which a plurality of card-holder elements 3, side by side, are rotatably mounted, intended to removably receive corresponding price-tag cards, all indicated with 4.

In accordo con una forma preferita di realizzazione del presente trovato, gli elementi portatessera 3 sono montati nel telaio 2 secondo schiere sovrapposte, disposte in reciproca relazione distanziata e tra le quali sono posizionate appropriate diciture S che indicano il tipo di carburante. In accordance with a preferred embodiment of the present invention, the card holder elements 3 are mounted in the frame 2 according to superimposed arrays, arranged in reciprocally spaced relation and between which appropriate inscriptions S are positioned which indicate the type of fuel.

Vantaggiosamente, inoltre, gli elementi portatessera 3 sono supportati dal telaio 2 -avente una struttura sostanzialmente simmetrica - da parti contrapposte di esso così che i prezzi dei vari carburanti risultano esposti da entrambe i lati del tabellone 1. Il telaio 2 è supportato in modo girevole da un elemento tubolare 5, esteso da un basamento 6, ed è essenzialmente costituito da una struttura modulare comprendente una coppia di montanti 7, 8 ed una pluralità di traverse, indicate con i riferimenti 9a-9d, reciprocamente associate in modo di per sè convenzionale, ad esempio tramite una pluralità di viti non rappresentate. Advantageously, moreover, the card-holder elements 3 are supported by the frame 2 - having a substantially symmetrical structure - on opposite sides thereof so that the prices of the various fuels are displayed on both sides of the display board 1. The frame 2 is rotatably supported by a tubular element 5, extended by a base 6, and is essentially constituted by a modular structure comprising a pair of uprights 7, 8 and a plurality of crosspieces, indicated with the references 9a-9d, mutually associated in a per se conventional manner , for example by means of a plurality of screws not shown.

In accordo con una caratteristica dell’invenzione, i montanti 7, 8 e le traverse 9a-9d comprendono rispettivi corpi scatolari, di forma sostanzialmente parallellepipeda, per esempio profilati in alluminio o materia plastica. In accordance with a feature of the invention, the uprights 7, 8 and the crosspieces 9a-9d comprise respective box-like bodies, substantially parallelepiped in shape, for example aluminum or plastic profiles.

In ciascuno dei montanti 7, 8 è inoltre formata una pluralità di alette 10 di lunghezza prefissata, definenti una coppia di sedi Ila, llb per l'accoglimento di corrispondenti spezzoni tubolari 12a, 12b estesi dalle contrapposte estremità di un braccio 13 girevolmente montato sull'elemento tubolare di supporto 5 del telaio 2. In each of the uprights 7, 8 there is also formed a plurality of fins 10 of predetermined length, defining a pair of seats 11a, 11b for receiving corresponding tubular sections 12a, 12b extending from the opposite ends of an arm 13 rotatably mounted on the tubular support element 5 of the frame 2.

A telaio montato, ciascuno degli spezzoni 12a, 12b è fissato nella propria sede di accoglimento Ila, llb tramite rispettive viti 14. With the frame assembled, each of the sections 12a, 12b is fixed in its own receiving seat 11a, 11b by means of respective screws 14.

I montanti 7, 8 presentano inoltre un profilo esterno ad angoli smussati, nonché scanalature longitudinali 15a, 15b in cui sono accolte rispettive guarnizioni in gomma 16a, 16b. The uprights 7, 8 also have an external profile with rounded corners, as well as longitudinal grooves 15a, 15b in which respective rubber gaskets 16a, 16b are received.

Con 17 e 18 sono invece indicati rispettivi tappi in materia plastica rigida, ad esempio PVC, destinati a chiudere superiormente i montanti scatolari 7 e 8. On the other hand, 17 and 18 indicate respective caps made of rigid plastic material, for example PVC, intended to close the box-shaped uprights 7 and 8 at the top.

In accordo con una caratteristica della presente invenzione, gli elementi portatessera 3 sono di materia plastica trasparente, preferibilmente polimetilmetacrilato (PMMA) o polistirene (PS), e comprendono un corpo 19, conformato sostanzialmente ad U, avente una base 20 appiattita dalla quale si estendono una coppia di contrapposte pareti laterali 21, 22 aventi una prima porzione sostanzialmente rettilinea 21a, 22a ed una seconda porzione di estremità 21b, 22b rastremata verso la base 20. In accordance with a characteristic of the present invention, the card-holder elements 3 are of transparent plastic material, preferably polymethylmethacrylate (PMMA) or polystyrene (PS), and comprise a body 19, substantially U-shaped, having a flattened base 20 from which they extend a pair of opposite side walls 21, 22 having a first substantially rectilinear portion 21a, 22a and a second end portion 21b, 22b tapered towards the base 20.

In ciascuno degli elementi portatessera 3 è inoltre definita una sede 27 per raccoglimento rimovibile di una rispettiva tessera segnaprezzo 4. In each of the card-holder elements 3 there is also defined a seat 27 for the removable collection of a respective price-tag card 4.

Preferibilmente, la sede 27 comprende una coppia di scanalature 28, 29, contrapposte, formate nelle pareti laterali 21, 22 del corpo 19 e costituenti rispettive guide di scorrimento a cassetto di ciascuna tessera segnaprezzo 4 nella propria sede di accoglimento 27. Preferably, the seat 27 comprises a pair of grooves 28, 29, opposite each other, formed in the side walls 21, 22 of the body 19 and constituting respective slide guides of each price tag 4 in its own receiving seat 27.

In accordo con una ulteriore caratteristica della presente invenzione, gli elementi portatessera 3 sono angolarmente posizionabili, a bordo del telaio 2, tra una prima posizione, in chiusura, di esposizione delle tessere segnaprezzo 4 ed una seconda posizione, in apertura, in cui le tessere 4 possono essere inserite o estratte In accordance with a further characteristic of the present invention, the card-holder elements 3 can be angularly positioned, on the edge of the frame 2, between a first position, in closing, for displaying the price tag cards 4 and a second position, in opening, in which the cards 4 can be inserted or extracted

A tale scopo, ciascun elemento portatessera 3 è incernierato al telaio 2 tramite una coppia di perni 23, 24 estesi dalle pareti laterali 21, 22 in corrispondenza degli spigoli formati tra le porzioni sostanzialmente rettilinee 21a, 22a e le porzioni rastremate 21b, 22b (fig.3). For this purpose, each card holder element 3 is hinged to the frame 2 by means of a pair of pins 23, 24 extending from the side walls 21, 22 at the corners formed between the substantially rectilinear portions 21a, 22a and the tapered portions 21b, 22b (fig .3).

I perni 23, 24 sono montati in rispettive fori di accoglimento 25, 26 formati nelle traverse adiacenti rispettivamente superiore e inferiore. The pins 23, 24 are mounted in respective receiving holes 25, 26 formed in the adjacent upper and lower crosspieces, respectively.

Nelle figure 2 e 4, i suddetti fori sono formati nelle traverse 9a e 9b. In Figures 2 and 4, the aforementioned holes are formed in the crosspieces 9a and 9b.

In accordo con una ulteriore caratteristica dell'invenzione, gli elementi portatessera 3 sono angolarmente posizionabili tra dette posizioni in contrasto a rispettivi mezzi molleggiati 30, i quali sollecitano costantemente ciascun elemento portatessera 3 verso la posizione di chiusura illustrata in figura 1. In accordance with a further feature of the invention, the card-holder elements 3 can be angularly positioned between said positions in contrast to respective sprung means 30, which constantly urge each card-holder element 3 towards the closed position illustrated in Figure 1.

Preferibilmente, i mezzi molleggiati 30 comprendono un inserto di materia plastica espansa, fissato in modo di per sè noto - ad esempio incollato - ad un corpo scatolare di supporto 31, sostanzialmente parallelepipedo, montato all'interno del telaio 2. II corpo 31, vantaggiosamente ottenuto sagomando opportunamente un profilato di alluminio o materia plastica, è montato ad incastro, in corrispondenza delle proprie estremità, in rispettive sedi coniugate, formate longitudinalmente nei montanti 7, 8 e nelle traverse adiacenti immediatamente superiore ed inferiore. Preferably, the sprung means 30 comprise an insert of expanded plastic material, fixed in a per se known manner - for example glued - to a box-like supporting body 31, substantially parallelepiped, mounted inside the frame 2. The body 31, advantageously obtained by suitably shaping an aluminum or plastic material profile, it is mounted by interlocking, at its ends, in respective mating seats, formed longitudinally in the uprights 7, 8 and in the adjacent upper and lower crosspieces.

Così, ad esempio, il corpo 31 di supporto della schiera di elementi portatessera superiore (vedi figg. 2 e 4), comprende estremità laterali 31a, 31b accolte in rispettive sedi coniugate 32, 33 formate nei montanti 7, 8, nonché contrapposte estremità superiore 3 le e inferiore 31d accolte in rispettive sedi coniugate 34, 35 formate nelle traverse 9a, 9b. Thus, for example, the body 31 supporting the array of upper card-holder elements (see Figs. 2 and 4), comprises lateral ends 31a, 31b received in respective mating seats 32, 33 formed in the uprights 7, 8, as well as opposite upper ends 3 l and lower 31d received in respective mating seats 34, 35 formed in the crosspieces 9a, 9b.

In accordo con una ulteriore caratteristica del presente trovato, il corpo 31 comprende, in prossimità di ciascuna delle proprie estremità superiore 31c ed inferiore 31d, una coppia di scanalature 36a, 36b - 37a, 37b - formate da parti contrapposte di esso e nelle quali trovano impegno rispettive costolature 38a, 38b -39a, 39b estese longitudinalmente dalle traverse 9a, 9b in corrispondenza dell'imboccatura delle sedi 34 e 35. In accordance with a further characteristic of the present invention, the body 31 comprises, near each of its upper 31c and lower 31d ends, a pair of grooves 36a, 36b - 37a, 37b - formed by opposite parts thereof and in which they find engagement of respective ribs 38a, 38b -39a, 39b extending longitudinally from the crosspieces 9a, 9b at the mouth of the seats 34 and 35.

Le scanalature 36a, 36b - 37a, 37b costituiscono pertanto rispettive guide di scorrimento a cassetto destinate a facilitare il montaggio del corpo 31 tra le traverse 9a, 9b, nelle quali è successivamente incastrato previo assemblaggio dei montanti 7 e 8. The grooves 36a, 36b - 37a, 37b therefore constitute respective sliding guides designed to facilitate the assembly of the body 31 between the crosspieces 9a, 9b, in which it is subsequently fitted after assembling the uprights 7 and 8.

Poiché le traverse 9a - 9d costituiscono un insieme di elementi modulari sostanzialmente identici tra loro, una guarnizione 40 in gomma viene preferibilmente inserita nella scanalatura 41 superiormente formata nella traversa 9a, così da evitare il ristagno di acqua piovana o comunque l'accumulo di sporcizia all'interno di essa. Da quanto più sopra descritto ed illustrato risultano immediatamente evidenti sia le caratteristiche funzionali del tabellone segnaprezzi dell'invenzione sia, più in particolare, le modalità di sostituzione delle tessere segnaprezzo 4. Since the crosspieces 9a - 9d constitute a set of modular elements substantially identical to each other, a rubber gasket 40 is preferably inserted in the groove 41 formed at the top in the crosspiece 9a, so as to avoid the stagnation of rainwater or in any case the accumulation of dirt in the inside of it. From what has been described and illustrated above, both the functional characteristics of the price scoreboard of the invention and, more particularly, the modalities for replacing the price cards 4 are immediately evident.

Quando si vuole modificare il prezzo di vendita di un carburante, è infatti sufficiente premere sull'elemento portatessera 3 in prossimità delle porzioni rastremate 21b, 22b di esso così da vincere la resistenza offerta dai mezzi molleggiati 30 e provocare una rotazione dell'elemento portatessera 3 verso la posizione di apertura di esso (vedi figg. 2 e 3). When you want to change the selling price of a fuel, it is in fact sufficient to press on the card holder 3 near the tapered portions 21b, 22b of it so as to overcome the resistance offered by the sprung means 30 and cause a rotation of the card holder 3 towards the opening position of it (see figs. 2 and 3).

In tale posizione, la sede 27 di accoglimento della tessera segnaprezzo 4 risulta accessibile dall'esterno, così che la tessera presente nell'elemento portatessera 3 può essere facilmente estratta e sostituita. In this position, the seat 27 for receiving the price tag card 4 is accessible from the outside, so that the card present in the card holder 3 can be easily extracted and replaced.

Vantaggiosamente, l'inserimento o l'estrazione della tessera segnaprezzo 4 viene ulteriormente facilitata dalla presenza delle scanalature 28 e 29 formate nelle pareti 21 e 22 dell'elemento portatessera 3. Advantageously, the insertion or extraction of the price tag 4 is further facilitated by the presence of the grooves 28 and 29 formed in the walls 21 and 22 of the card holder 3.

Al cessare dell'azione premente su quest'ultimo, i mezzi molleggiati 30 riportano l'elemento portatessera 3 in posizione di chiusura e, cioè, di esposizione della tessera segnaprezzo 4 accolta al suo interno. When the pressing action on the latter ceases, the sprung means 30 return the card holder 3 to the closed position, that is, to display the price tag 4 received inside it.

Vantaggiosamente, l’inserto di materia plastica espansa 30 consente di mantenere in posizione la tessera segnaprezzo 4 all'interno della sede 27 definita nell'elemento portatessera 3 quando esso è posizionato nella suddetta posizione di chiusura. Advantageously, the expanded plastic insert 30 allows the price tag 4 to be kept in position within the seat 27 defined in the card holder 3 when it is positioned in the aforementioned closing position.

Vantaggiosamente, inoltre, prevedendo tessere segnaprezzo ed elementi portatessera a cifre singole, il tabellone segnaprezzo dell'invenzione consente una rapida ed agevole variazione del prezzo di vendita di ciascun tipo di carburante previa sostituzione delle tessere 4 strettamente necessarie. Advantageously, moreover, by providing price tag cards and single digit card holders, the price scoreboard of the invention allows a quick and easy variation of the selling price of each type of fuel after replacing the strictly necessary cards 4.

Nelle figure 6 e 7 sono schematicamente illustrate ulteriori varianti di realizzazione del tabellone segnaprezzo 1 secondo il presente trovato. Figures 6 and 7 schematically illustrate further embodiments of the price scoreboard 1 according to the present invention.

Nel seguito della descrizione ed in tali figure, i componenti del tabellone 1 strutturalmente o funzionalmente equivalenti a quelli precedentemente illustrati con riferimento alle figure 1-5 saranno indicati con gli stessi numeri di riferimento e non verranno ulteriormente descritti. In the following description and in these figures, the components of the display board 1 structurally or functionally equivalent to those previously illustrated with reference to figures 1-5 will be indicated with the same reference numbers and will not be further described.

Nella variante di realizzazione illustrata nella figura 6, i montanti 7, 8 si estendono direttamente dal basamento 6 e costituiscono rispettive gambe per il supporto del tabellone 1. In the variant embodiment illustrated in Figure 6, the uprights 7, 8 extend directly from the base 6 and constitute respective legs for supporting the display board 1.

In tale variante è vantaggiosamente possibile prevedere una ulteriore traversa 9e riportante scritte aggiuntive, quali, ad esempio, l'indicazione di eventuali sconti praticati sul prezzo di vendita dei carburanti ecc. In this variant it is advantageously possible to provide a further crosspiece 9e bearing additional writings, such as, for example, the indication of any discounts applied to the sale price of fuels, etc.

Nella forma di realizzazione illustrata nella figura 7, invece, il tabellone 1 risulta sostanzialmente appeso ad un braccio 42, esteso da una parete non rappresentata, dal quale è girevolmente supportato in modo del tutto analogo alla prima forma di realizzazione illustrata con riferimento alle figure 1-5. In the embodiment illustrated in Figure 7, on the other hand, the display board 1 is substantially suspended from an arm 42, extended by a wall not shown, from which it is rotatably supported in a manner completely similar to the first embodiment illustrated with reference to Figures 1 -5.

Tale forma di realizzazione risulta particolarmente adatta nei casi in cui si desidera esporre il tabellone segnaprezzo al riparo di una pensilina e/o in prossimità di un edificio. This embodiment is particularly suitable in cases where it is desired to expose the price scoreboard in the shelter of a shelter and / or in the vicinity of a building.

Claims

CLAIMS 1. Price scoreboard, in particular for fuel distributors, service stations and the like, of the type comprising a support frame (2) equipped with at least one card holder element (3), in which a seat (27) is defined for removably receiving an interchangeable price tag (4), characterized in that said card holder (3) is angularly positioned on the edge of said frame (2) between a first position, in closing, of display of the price tag (4) and a second position, in opening, in which said reception seat (27) is accessible from the outside to insert or extract said card (4).

2. Price scoreboard according to claim 1, characterized in that said at least one card holder element (3) is rotatably mounted in said frame (2).

3. Price scoreboard according to claim 2, characterized in that said at least one card holder element (3) is angularly positioned between said first and second positions in contrast to respective sprung means (30).

4. Price scoreboard according to claim 3, characterized in that said sprung means (30) comprise an insert of expanded plastic material.

5. Price scoreboard according to claim 1, characterized in that said at least one card holder element (3) comprises a body (19), substantially U-shaped, having a flattened base (20) equipped with opposite side walls (21, 22) having at least one end portion (21b, 22b) tapered towards said base (20).

6. Price scoreboard according to claim 5, characterized in that the seat (27) for receiving the price tag card (4) comprises opposing grooves (28, 29), formed in said side walls (21, 22) in proximity to said base (20).

7. Price scoreboard according to claim 5, characterized in that said at least one card holder element (3) is hinged to said support frame (2) by means of a pair of pins (23, 24) extended from said opposite side walls (21, 22).

8. Price scoreboard according to claim 1, characterized in that said at least one card holder element (3) is of transparent plastic material.

9. Price scoreboard according to claim 1, characterized in that it comprises a plurality of card holder elements (3) supported by said frame (2) by opposite parts thereof.

Price scoreboard according to claim 1, characterized in that it comprises a plurality of side-by-side card holder elements (3) in which a plurality of respective seats (27) for receiving said price cards (4) are defined.

11. Price scoreboard according to claim 10, characterized in that said card holder elements (3) are supported by said frame (2) according to superimposed arrays arranged in mutual spaced relation.

12. Price scoreboard according to claim 1, characterized in that said frame (2) is substantially parallelepiped in shape and comprises a pair of uprights (7, 8) and at least one pair of crosspieces (9a-9d).

13. Scoreboard according to claims 1 or 10, characterized in that said card holder elements (3) are hinged between said at least one pair of crosspieces (9a-9d).

14. Price scoreboard according to claims 12 or 4, characterized in that said insert of expanded plastic material is fixed to a support body (31) mounted by interlocking between said uprights (7, 8) and said at least two crosspieces (9a- 9d).

15. Scoreboard according to claim 12, characterized in that said uprights (7, 8) constitute respective supporting legs of said frame (2). .

16. Price scoreboard according to claim 12, characterized in that said uprights (7, 8) and said at least two crosspieces (9a-9d) comprise respective box-like bodies.

17. Price scoreboard according to claim 16, characterized in that said box-like bodies are made of aluminum or plastic material.

18. Scoreboard according to claim 1, characterized in that said frame (2) is rotatably mounted on a tubular support element (5).

19. Scoreboard according to claim 1, characterized in that said frame (2) is rotatably supported by an arm (42) projecting from a wall.