ITMO980012A1

ITMO980012A1 - MODULAR PANEL FOR ELECTRIC CONTROL PANEL

Info

Publication number: ITMO980012A1
Authority: IT
Inventors: Mario Antonio Bizzini
Original assignee: Serigrafia Formiginese Dei F L
Priority date: 1998-01-21
Filing date: 1998-01-21
Publication date: 1999-07-21
Also published as: IT1305438B1

Description

Descrizione di Brevetto per Invenzione Industriale avente per titolo: Description of Patent for Industrial Invention entitled:

"PANNELLO COMPONIBILE PER QUADRO ELETTRICO DI MANOVRA" "MODULAR PANEL FOR ELECTRICAL CONTROL PANEL"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ha per oggetto un pannello componibile per quadro elettrico di manovra. The present invention relates to a modular panel for an electrical control panel.

E' noto che i quadri elettrici di manovra per impianti, apparecchiature e/o macchine utensili presentano sulla superficie in vista una pluralità di pulsanti e strumenti atti al comando diretto o indiretto dei vari dispositivi. It is known that electric control panels for plants, equipment and / or machine tools have on the visible surface a plurality of buttons and instruments suitable for direct or indirect control of the various devices.

La posizione dei singoli comandi viene segnalata all'operatore con lampadine colorate e scritte didascaliche che vengono generalmente riportate su pannelli in alluminio o policarbonato di rivestimento delle superfici in vista dei quadri. The position of the individual controls is signaled to the operator with colored bulbs and didactic writings which are generally shown on aluminum or polycarbonate panels covering the visible surfaces of the switchboards.

Questi pannelli non sono scevri di inconvenienti tra i quali vanno annoverati il fatto che devono essere realizzati in funzione delle dimensioni dei quadri e della disposizione su di essi dei vari pulsanti e strumenti di manovra, presentano elevati costi di fabbricazione, devono essere prodotti e utilizzati in grandi quantità in modo tale da poter ammortizzare suddetti costi e richiedono di conseguenza spese aggiuntive di immagazzinamento dei pannelli inutilizzati e/o inutilizzabili. These panels are not free from drawbacks, including the fact that they must be made according to the size of the panels and the arrangement on them of the various buttons and operating instruments, they have high manufacturing costs, they must be produced and used in large quantities in such a way as to be able to amortize these costs and consequently require additional storage costs for unused and / or unusable panels.

In alternativa ai pannelli, nel caso di quadri elettrici realizzati singolarmente e specificatamente per determinati impianti o apparecchiature, si impiegano una pluralità di targhette singole che vengono fissate alle superfici dei quadri in corrispondenza dei vari pulsanti e strumenti di comando e sulle quali vengono incise le relative scritte didascaliche. As an alternative to the panels, in the case of electrical panels made individually and specifically for certain systems or equipment, a plurality of single plates are used which are fixed to the surfaces of the panels in correspondence with the various buttons and control instruments and on which the relative didactic writings.

Queste targhette tuttavia risultano svantaggiosamente antiestetiche e richiedono frequentemente la necessità di appoggiarsi a altri fornitori specializzati. Compito precipuo del presente trovato é quello di eliminare gli inconvenienti sopra lamentati della tecnica nota, escogitando un pannello componibile per quadro elettrico di manovra che consenta di essere utilizzabile per quadri elettrici di qualunque dimensione, di ridurre notevolmente i costi di produzione, di migliorare l'aspetto estetico della superficie in vista dei quadri elettrici e di essere adattabile a qualunque numero e tipologia di pulsanti e strumenti di manovra. However, these tags are disadvantageously unaesthetic and frequently require the need to rely on other specialized suppliers. The main aim of the present invention is to eliminate the aforementioned drawbacks of the known art, by devising a modular panel for an electrical control panel which allows it to be used for electrical panels of any size, to considerably reduce production costs, to improve the aesthetic appearance of the visible surface of the electrical panels and to be adaptable to any number and type of buttons and operating instruments.

Nell'ambito di tale compito tecnico, altro scopo del presente trovato é quello di assolvere i compiti precedenti con una struttura semplice, di relativamente facile attuazione pratica, di sicuro impiego ed efficace funzionamento, nonché di costo relativamente contenuto . Within the scope of this technical aim, another object of the present invention is to perform the preceding tasks with a simple structure, which is relatively easy to implement in practice, safe in use and effective in operation, as well as having a relatively low cost.

Questo compito e questi scopi vengono tutti raggiunti dal presente pannello componibile per quadro elettrico di manovra caratterizzato dal fatto che comprende una pluralità di tessere modulari di forma sostanzialmente quadrata che presentano posteriormente mezzi di fissaggio alla superficie in vista di detto quadro, dette tessere essendo atte a combinarsi fra loro per definire detto pannello. This task and these purposes are all achieved by the present modular panel for electrical control panel characterized by the fact that it comprises a plurality of modular cards having a substantially square shape which have rearwardly fastening means to the visible surface of said panel, said cards being suitable for combine with each other to define said panel.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del presente trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di dettaglio di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, di un pannello componibile per quadro elettrico di manovra secondo il trovato illustrato a titolo indicativo, ma non limitativo, nelle unite tavole di disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the detailed description of a preferred but not exclusive embodiment of a modular panel for an electrical control panel according to the invention illustrated by way of example, but not of limitation, in the accompanying drawings. , in which:

la fig.l é una vista frontale di una prima versione di una tessera modulare di un pannello componibile per quadro elettrico di manovra secondo il trovato ,· Fig. 1 is a front view of a first version of a modular card of a modular panel for an electrical control panel according to the invention,

la fig.2 é una vista frontale di una seconda versione di una tessera del pannello secondo il trovato,· Fig. 2 is a front view of a second version of a chip of the panel according to the invention,

la fig.3 é una vista frontale di una terza versione di una tessera del pannello secondo il trovato; la fig.4 é una vista frontale di una quarta versione di una tessera del pannello secondo il trovato,· la fig.5 é una vista frontale di una possibile forma di realizzazione del pannello secondo il trovato . Fig. 3 is a front view of a third version of a chip of the panel according to the invention; Fig. 4 is a front view of a fourth version of a card of the panel according to the invention, Fig. 5 is a front view of a possible embodiment of the panel according to the invention.

Con particolare riferimento a tali figure é indicato globalmente con 1 un pannello componibile per quadro elettrico di manovra secondo il trovato. With particular reference to these figures, the reference numeral 1 generally designates a modular panel for an electrical control panel according to the invention.

Il pannello 1 é costituito da sei tessere modulari di forma quadrata che sono realizzate in quattro diverse versioni e che sono poste una accanto all'altra in modo da definire una sorta di pannello di rivestimento della superficie in vista di un quadro elettrico. Le tessere presentano posteriormente mezzi di fissaggio, non rappresentati nelle varie figure, che possono essere costituiti da una o più zone provviste di materiale adesivo per l'accoppiamento per incollaggio alla superficie in vista suddetta. The panel 1 consists of six modular square tiles which are made in four different versions and which are placed side by side so as to define a sort of surface covering panel in view of an electrical panel. The tesserae have fixing means at the rear, not shown in the various figures, which can be constituted by one or more areas provided with adhesive material for coupling by gluing to the aforementioned visible surface.

Utilmente le tessere vengono realizzate in materiale del tipo della plastica opaca e stampate in vari colori; inoltre, con solo quattro versioni tra loro intercambiabili, é possibile creare pannelli componibili di qualunque forma e dimensione. Usefully, the cards are made of material such as opaque plastic and printed in various colors; moreover, with only four interchangeable versions, it is possible to create modular panels of any shape and size.

Una prima tessera 2 presenta un foro centrale 3 di dimensioni tali da consentire l'inserimento del pulsante di intervento di emergenza del quadro elettrico . A first card 2 has a central hole 3 of such dimensions as to allow the insertion of the emergency intervention button of the electrical panel.

Il foro 3 é a sua volta circondato da una corona circolare 4 colorata sulla quale é riportata la relativa scritta didascalica 5. The hole 3 is in turn surrounded by a colored circular crown 4 on which the relative didactic inscription 5 is shown.

Nelle figure 2 e 3 sono rappresentate una seconda ed una terza tessera 6 e 7 che presentano nella parte superiore una porzione 8 realizzata in materiale del tipo della plastica trasparente. Figures 2 and 3 show a second and a third card 6 and 7 which present in the upper part a portion 8 made of a material of the type of transparent plastic.

La porzione 8 viene posizionata sulla superficie del quadro in corrispondenza di una zona riservata ad una eventuale etichetta inseribile tra la superficie del quadro e la porzione trasparente stessa. The portion 8 is positioned on the surface of the panel in correspondence with an area reserved for a possible label that can be inserted between the surface of the panel and the transparent portion itself.

La tessera 6 inoltre presenta inferiormente un foro 9 che viene realizzato per permettere l'inserimento di un corrispondente pulsante di comando del quadro. La tessera 7 é senza foro e può essere utilizzata sia come portamarchio che nel caso in cui le dimensioni dei pulsanti o degli strumenti di manovra non rispettino le attuali misure standard. The card 6 also has a hole 9 at the bottom which is made to allow the insertion of a corresponding control button of the panel. Card 7 has no hole and can be used both as a logo holder and if the dimensions of the buttons or operating instruments do not comply with the current standard measures.

La figura 4 rappresenta una quarta tessera 10 che viene utilizzata per completare il pannello componibile 1 nelle zone del quadro in cui non sono presenti pulsanti, strumenti o etichette didascaliche. Figure 4 represents a fourth card 10 which is used to complete the modular panel 1 in the areas of the panel where there are no buttons, tools or didactic labels.

Si é così visto come il trovato raggiunge gli scopi proposti e cioè ottenere un pannello componibile per quadro elettrico di manovra dall'aspetto molto professionale e di costo contenuto, rendere possibile il suo impiego per svariate tipologie di quadro nonché consentire all'operatore di scegliere anche all'ultimo momento la disposizione delle etichette didascaliche da inserire. It has thus been seen that the invention achieves the intended aim and objects, namely to obtain a modular panel for an electrical control panel with a very professional appearance and low cost, to make it possible to use it for various types of switchboard and to allow the operator to also choose at the last moment the arrangement of the caption labels to be inserted.

Il trovato così concepito é suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

Inoltre tutti i dettagli sono sostituibili da altri tecnicamente equivalenti. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent ones.

In pratica i materiali impiegati, nonché le forme e le dimensioni, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze senza per questo uscire dall'ambito di protezione delle seguenti rivendicazioni. In practice, the materials used, as well as the shapes and dimensions, may be any according to requirements without thereby abandoning the scope of the protection of the following claims.

Claims

CLAIMS 1) Modular panel for electrical control panel characterized by the fact that it comprises a plurality of modular tiles having a substantially square shape which have means for fixing at the rear to the visible surface of said panel, said tiles being able to combine with each other to define said panel.

2) Panel according to claim 1, characterized by the fact that said fixing means consist of at least one area provided with adhesive material suitable for bonding to the surface of the switchboard.

3) Panel according to one or more of the preceding claims, characterized in that each of said tesserae is constituted by material of the type of opaque plastic.

4) Panel according to one or more of the preceding claims, characterized in that at least one of said cards has at least a portion made of transparent material in correspondence with an area for labels or the like which can be inserted between the surface of said framework and said transparent portion.

5) Panel according to claim 4, characterized by the fact that said card has at least one hole for inserting a button of said panel.

6) Panel according to one or more of the preceding claims, characterized by the fact that one of said cards has a substantially central hole for the insertion of an emergency intervention button of said panel.

7) Panel according to claim 6, characterized by the fact that said card has particular color and / or written indications.

8) Modular panel for electrical control panel according to one or more of the preceding claims and according to what is described and illustrated for the specified purposes.