ITBG20080061A1 - Telaio mobile per la realizzazione di un serramento e serramento comprendente tale telaio mobile - Google Patents

Description

“TELAIO MOBILE PER LA REALIZZAZIONE DI UN SERRAMENTO E SERRAMENTO COMPRENDENTE TALE TELAIO MOBILE”

DESCRIZIONE

La presente invenzione è relativa ad un telaio mobile per la realizzazione di un serramento quale può essere ad esempio una finestra, una porta o una porta/finestra. L’invenzione è altresì relativa ad un serramento comprendente tale telaio mobile.

Come noto, i serramenti attualmente disponibili in commercio sono costituiti da un telaio fisso e da un telaio mobile collegato a quello fisso in modo tale da assumere almeno due posizioni operative caratteristiche di una configurazione chiusa o aperta del serramento. Il telaio fisso una volta in opera è collegato ad una spalla in muratura in modo diretto o tramite l’interposizione di un contro-telaio inglobato nella spalla stessa.

Il telaio mobile è collegato a quello fisso in funzione del tipo di apertura/chiusura richiesta al serramento. In particolare, il telaio mobile può essere girevole o scorrevole rispetto al telaio fisso. Più in dettaglio i meccanismi di apertura noti prevedono tradizionalmente un’apertura ad anta, a ribalta, ad anta e ribalta oppure uno scorrimento in direzione orizzontale o verticale. Nel caso ad esempio di una finestra con apertura ad anta, gli infissi della finestra stessa costituiscono in pratica il telaio fisso del serramento, mentre l’anta della finestra ne costituisce invece il relativo telaio mobile.

Nelle soluzioni tradizionali il telaio mobile è munito di una struttura di supporto e contenimento la quale definisce una sede per un vetro semplice o in alternativa per un vetro a camera il quale come noto presenta ottime proprietà di isolamento. In particolare l’elemento in vetro viene fissato alla struttura di supporto mediante elementi ferma-vetro. Tali elementi vengono tradizionalmente collegati alla struttura di supporto mediante una connessione ad incastro, attraverso chiodatura o altri sistemi di collegamento rigidi.

Si è visto che l’impiego di elementi ferma-vetro risulta poco vantaggioso sia per quanto riguarda la fase di assemblaggio del telaio mobile sia per quanto riguarda la sua manutenzione quando lo stesso è messo in opera. Durante la fase di assemblaggio, ad esempio, la predisposizione degli elementi porta-vetro costituisce una fase piuttosto delicata del processo di assemblaggio e per questo richiede sovente l’intervento o comunque la supervisione di personale esperto al fine di fissare correttamente gli elementi senza danneggiare, ad esempio, l’elemento in vetro.

Nella fattispecie in cui il telaio mobile debba subire interventi di manutenzione, quali ad esempio la sostituzione dell’elemento in vetro o degli elementi di isolamento, la rimozione degli elementi ferma-vetro si dimostra nella maggior parte dei casi assai difficoltosa visto il fissaggio rigido degli stessi al resto della struttura di supporto. Dal lato pratico, oltre a richiedere anche in questo caso molta attenzione da parte degli operatori, tale operazione si conclude molto spesso con un danneggiamento degli elementi ferma-vetro che nel caso peggiore devono spesso essere sostituiti con altri funzionalmente equivalenti.

In base a queste considerazioni emerge chiaramente la necessità di disporre di soluzioni tecniche alternative che consentano di ovviare agli inconvenienti derivanti dall’impiego elementi ferma-vetro nella costruzione di telai mobili per serramenti.

Pertanto scopo precipuo di quanto forma oggetto della presente invenzione è quello di fornire un telaio mobile per la realizzazione di un serramento che consenta di risolvere gli inconvenienti sopra citati.

Nell’ambito di questo compito uno scopo della presente invenzione è quello di fornire un telaio mobile per la realizzazione di un serramento che sia formato da un numero relativamente contenuto di elementi facilmente accoppiabili fra loro durante la fase di assemblaggio del telaio mobile.

Altro scopo della presente invenzione è quello di fornire un telaio mobile per la realizzazione di un serramento i cui componenti consentano facili interventi di manutenzione agli elementi costituenti lo stesso telaio mobile.

Non ultimo scopo di quanto forma oggetto della presente invenzione è quello di fornire un telaio mobile che sia affidabile, di facile realizzazione a costi competitivi.

Questo compito, nonché questi ed altri scopi che meglio appariranno nel corso della descrizione sono raggiunti attraverso un telaio mobile per la realizzazione di un serramento comprendente un elemento in vetro alloggiato in una sede definita da una struttura di supporto. Il telaio mobile secondo l’invenzione è caratterizzato dal fatto che la struttura di supporto comprende una pluralità di fianchi ciascuno dei quali definisce un lato di detta sede che si affaccia ad un bordo dell’elemento in vetro. Tale struttura di supporto comprende inoltre una prima e una seconda cornice operativamente collegate ai fianchi in modo da definire lati di detta sede che si affacciano a superfici opposte dell’elemento in vetro. Secondo l’invenzione almeno una di tali cornici è collegata in modo rimovibili ai fianchi.

Il collegamento rimovibile di almeno una delle due cornici della struttura di supporto ai fianchi della stessa costituisce sicuramente uno degli aspetti più vantaggiosi della presente invenzione facilitando da una parte l’assemblaggio del telaio mobile e dall’altra eventuali interventi di manutenzione quali ad esempio, la sostituzione dell’elemento in vetro o di un elemento interno di isolamento.

Secondo un altro aspetto della presente invenzione, i fianchi della struttura di supporto sono formati da profili lungi-formi internamente cavi all’interno dei quali sono operativamente collocati mezzi di collegamento rimovibili, ad esempio blocchetti mobili, per collegare i profili stessi ad una delle due cornici. Attraverso questa soluzione i mezzi di collegamento rimovibili si collocano vantaggiosamente in una posizione nascosta alla vista di un osservatore con ovvi vantaggi dal punto di vista estetico.

Ulteriori caratteristiche è vantaggi del telaio mobile secondo la presente invenzione risulteranno maggiormente nel corso della descrizione di forme di realizzazioni preferite, ma non esclusive, del telaio mobile illustrate a titolo esemplificativo e non limitativo negli uniti disegni in cui:

− la figura 1 è una vista in sezione secondo un piano orizzontale di una prima forma di realizzazione di un serramento comprendente un telaio mobile secondo la presente invenzione;

− la figura 2 è una vista in sezione secondo un piano verticale del serramento illustrato in figura 1;

− la figura 3 è una vista in sezione secondo un piano orizzontale di una seconda forma di realizzazione di un serramento comprendente un telaio mobile secondo la presente invenzione;

− la figura 4 è una vista in sezione secondo un piano verticale di una ulteriore forma di realizzazione di un serramento comprendente un telaio mobile secondo la presente invenzione.

Con riferimento alle citate figure il telaio mobile 1 secondo l’invenzione comprende un elemento in vetro 5, preferibilmente un vetro a camera, alloggiato in una sede definita da una struttura di supporto comprendente una pluralità di fianchi 16 ciascuno dei quali definisce un lato di tale sede il quale si affaccia ad un bordo 5B dell’elemento in vetro 5. La struttura di supporto comprende inoltre una prima cornice 11 e una seconda cornice 21 operativamente collegate ai fianchi 16 su lati opposti per affacciarsi a superfici opposte 5C dell’elemento in vetro 5. In altre parole i fianchi 16 della struttura di supporto circondano il perimetro di bordo dell’elemento in vetro 5, mentre le due cornici 11 e 21 sono collegate ai fianchi 16 ciascuna in modo da emergere parzialmente in posizione frontale ad una delle due superfici 5C dell’elemento in vetro.

Secondo un primo aspetto caratterizzante della presente invenzione, almeno una di tali cornici 11,21 è collegata in modo rimovibile ai fianchi 16 della struttura così da poter essere rimossa e successivamente ricollegata alla struttura stessa. Durante il normale funzionamento del telaio mobile 1, la “cornice rimovibile” sostituisce dal punto di vista funzionale gli elementi ferma-vetro tradizionali. Allo stesso tempo la stessa cornice consente anche interventi di manutenzione estremamente rapidi, in quanto la sua rimozione consente l’accesso all’elemento in vetro 5 e alle altre parti interne del telaio mobile 1 senza richiedere particolari abilità agli operatori per tale scopo.

Le figura 1 e 2 sono rispettivamente una vista secondo un piano orizzontale e secondo un piano verticale di un serramento 2 comprendente un telaio mobile 1 secondo la presente invenzione. In particolare tali figure illustrano una finestra per edifici nella quale il telaio mobile 1 va di fatto a costituire l’anta della finestra stessa essendo incernierato in corrispondenza di un suo lato ad un telaio fisso 4. Questo ultimo è stabilmente associato ad una spalla di supporto in muratura 100 attraverso la predisposizione di un contro-telaio 90.

In questa soluzione la struttura di supporto del telaio mobile 1 è costituita da quattro fianchi 16 ciascuno formato da un da un profilo lungi-forme internamente cavo internamente al quale sono collocati mezzi di collegamento per collegare almeno una delle due cornici 11,21 al fianco. In particolare tali mezzi di collegamento sono registrabili fra almeno una prima posizione operativa, per la quale detta almeno una cornice 11 risulta collegata stabilmente a tali fianchi 16, e una seconda posizione operativa per la quale la cornice può essere rimossa dai fianchi 16. Secondo la soluzione illustrata nelle figure i mezzi di collegamento in questione si collocano operativamente in una posizione nascosta alla vista di un osservatore una volta che il telaio mobile 1 è stato assemblato.

Sempre con riferimento alle figure 1 e 2, i profili lungi-forme presentano preferibilmente una sezione trasversale sostanzialmente rettangolare in modo da definire una prima superficie longitudinale 31 che si affaccia ad un bordo 5A dell’elemento in vetro 5, una seconda superficie longitudinale 32, sostanzialmente ortogonale alla prima 31, la quale è collegata rigidamente alla prima cornice 11 e una terza superficie longitudinale 33, opposta alla seconda, la quale è collegata alla seconda cornice 21 attraverso i sopra definiti mezzi di collegamento registrabili. Preferibilmente la seconda superficie longitudinale 32 dei profili lungi-formi è collegata alla prima cornice 11 attraverso un elemento di taglio termico 22. Con riferimento a figura 1, l’elemento di taglio termico 22 ha lo scopo di ottimizzare l’isolamento termico fra gli ambienti che dovranno essere separati dall’anta (telaio mobile 1) della finestra illustrata.

Secondo una forma di realizzazione preferita dell’invenzione, i mezzi di collegamento registrabili comprendono una pluralità di blocchetti mobili 25 configurati in modo tale da assumere una prima posizione di ritegno (illustrata nelle figure) per la quale la seconda cornice 21 risulta stabilmente collegata ai fianchi 16 della struttura di supporto e una seconda posizione operativa per la quale tale cornice 21 può essere separata dai fianchi 16. In altre parole i blocchetti 25 hanno la funzione di bloccare o di sbloccare l’accoppiamento fra la seconda cornice 21 e il resto della struttura di supporto del telaio mobile 1 consentendo, nella seconda ipotesi, la separazione fra le parti.

Più in dettaglio i blocchetti 25 sono costituiti da una porzione fissa 26 la quale risulta essere solidale alla seconda cornice 21 e da una porzione mobile 27 la quale può rotare rispetto a quella fissa (vedi figura 2). Nelle figure la porzione mobile è illustrata in una posizione di ritegno che assicura il collegamento i profili lungi-formi e la seconda cornice 21. Al fine di consentire la rimozione del collegamento, la porzione mobile 27 dei blocchetti viene ruotata in una posizione di rilascio che consente l’estrazione del blocchetti stessi dalla cavità dei corrispondenti profili. Tale estrazione avviene sfruttando aperture praticate sulla terza superficie longitudinale 33 dei profili stessi sopra definita. In particolare tali aperture sono configurate in modo da consentire il passaggio nei due sensi (per l’inserimento e l’estrazione) solo quando la porzione mobile 27 dei blocchetti 25 assume la posizione di rilascio.

Secondo la soluzione appena descritta, la rotazione della parte mobile 27 dei blocchetti 25 viene realizzata direttamente da un operatore attraverso l’impiego di opportune chiavi di movimentazione. E’ da intendersi che quella appena descritta è da considerarsi come una forma di realizzazione preferita dei mezzi di collegamento registrabili impiegati per collegare i fianchi della struttura ad una delle cornici 11,21 in modo rimovibile. Pertanto sono da considerarsi rientranti nell’ambito del concetto inventivo soluzioni funzionalmente equivalenti a quelle appena descritte.

La figura 3 illustra una seconda possibile forma di realizzazione di un serramento 2 secondo la presente invenzione il quale comprende una coppia di telai mobili 1 secondo la presente invenzione. In particolare il serramento illustrato in figura 3 è una finestra a due ante in configurazione chiusa. Come si osserva ciascun telaio mobile 1 comprende, con ovvie finalità, uno o più elementi di tenuta e isolamento 17 interposti fra ognuna delle due cornici 11,21 e la corrispondente superficie 5C del vetro sul quale si affaccia la cornice stesse.

La figura 4 è una vista di una ulteriore forma di realizzazione di un serramento 2 comprendente un telaio mobile 1 secondo la presente invenzione. Nella fattispecie il serramento costituisce una porta a dimostrazione del fatto che il telaio mobile 1 può essere applicato a qualsiasi tipo di serramento. A tal proposito dunque, la presente invenzione è relativa anche ad un serramento 2 comprendente un telaio mobile 1 secondo la presente invenzione. Più in dettaglio il telaio mobile 1 è operativamente collegato ad un telaio fisso 4 in modo tale da muoversi fra una posizione di chiusura e una di apertura. Tale collegamento è consentito attraverso mezzi di collegamento a cerniera o in alternativa a scorrimento che consentono rispettivamente la rotazione o la traslazione del telaio mobile 1 rispetto a quello fisso.

Le figure citate illustrato una possibile forma di realizzazione del telaio fisso 4 il quale comprende una pluralità di spalle 56 ciascuna delle quali disposta in modo da affacciarsi ad un fianco 16 del telaio mobile 1 quando lo stesso assume una posizione di chiusura. Ciascuna spalla definisce una prima 41 e una seconda superficie di battuta 42 rispettivamente per la prima 11 e la seconda superficie 21 del telaio mobile 1 una volta che questo assume una posizione tale da rendere chiuso il serramento 2. Più in dettaglio ciascuna spalla 56 comprende un profilo lungi-forme a sezione sostanzialmente a C il quale, una volta messo in opera, è collegato preferibilmente ad un contro-telaio 90 inglobato in una spalla in muratura. Ciascuna spalla 56 comprende inoltre un piatto 58 collegato ad una prima ala 56A del profilo a C mediante l’interposizione di un corpo isolante 49 il quale svolge una funzione di taglio termico. Il piatto 58 emerge si sviluppa rispetto alla prima ala 56A in modo da disporsi frontalmente alla prima cornice 11 del telaio mobile 1, quando questo assume una posizione di chiusura, definendo in tal modo la prima superficie di battuta per la prima cornice 11.

La seconda superficie di battuta 42 per la seconda cornice 21 del telaio mobile è invece definita da una superficie di una seconda ala 56B del profilo a C opposta alla prima ala come chiaramente visibile ad esempio da figura 3. A tal proposito occorre sottolineare come il serramento 2 secondo l’invenzione comprende ulteriori elementi di tenuta interposti fra le superfici di battuta 41,42 e le cornici del telaio mobile 1 al fine di ottimizzare le proprietà di isolamento del serramento stesso.

Con riferimento alle figure da 1 a 3, nel caso in cui il serramento 2 costituisca una finestra ad una o due ante il telaio fisso risulta essere costituito da quattro spalle di supporto 56 ciascuna collegata ad una corrispondente spalla in muratura. Con riferimento a figura 4, nel caso il serramento costituisca una porta, ad esempio a battente, il telaio fisso 4 comprenderà tre spalle 56 i quali definiscono in sostanza gli stipiti della porta e l’architrave superiore. Come illustrato, il telaio mobile 1 potrà comprendere vantaggiosamente una doppia guarnizione 97 per impedire il passaggio di corpi o fluidi tra la soglia 99 della porta e lo stesso telaio mobile 1 al fine di migliorare ulteriormente la funzionalità del serramento 2.

Le soluzioni tecniche adottate per il telaio mobile consentono di assolvere pienamente il compito e gli scopi prefissati. In particolare il principio di costruzione del telaio mobile secondo la presente invenzione consente un facile assemblaggio del telaio mobile e consente interventi di manutenzione rapidi e affidabili. Il principio di costruzione del telaio mobile consente di impiegare lo stesso per realizzare qualsiasi tipologia di serramento.

Il telaio mobile così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell’ambito del concetto inventivo, inoltre tutti i dettagli potranno essere costituiti da altri tecnicamente equivalenti.

In pratica, i materiali impiegati nonché le dimensioni e le forme contingenti, potranno essere qualsiasi secondo le esigenze e lo stato della tecnica.

Claims (12)

1. RIVENDICAZIONI 1. Telaio mobile (1) per la realizzazione di un serramento (2), detto telaio (1) comprendendo un elemento in vetro (5) alloggiato in una sede definita da una struttura di supporto, caratterizzato dal fatto che detta struttura di supporto comprende una pluralità di fianchi (16) ciascuno dei quali definisce un lato di detta sede che si affaccia ad un bordo (5B) di detto elemento in vetro (5), detta struttura di supporto comprendendo una prima (11) e una seconda cornice (21) operativamente collegate a detti fianchi (16) in modo da definire lati di detta sede che si affacciano a superfici opposte (5C) di detto elemento in vetro (5), almeno una di dette cornici (11,21) essendo collegata in modo rimovibili a detti fianchi (16).
2. 2. Telaio mobile (1) secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detti fianchi (16) sono formati da profili lungi-formi internamente cavi all’interno dei quali sono collocati mezzi di collegamento registrabili per collegare detti profili ad almeno una di dette cornici (11,21) in modo rimovibile, detti mezzi di collegamento essendo registrabili fra una prima posizione operativa per la quale detta almeno una cornice (11,21) risulta stabilmente collegata a detti fianchi e una seconda posizione operativa per la quale detta almeno una cornice (11,21) può essere rimossa da detti fianchi (16).
3. 3. Telaio mobile (1) secondo la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che detti profili presentano una sezione sostanzialmente rettangolare per definire almeno una prima superficie longitudinale (31) che si affaccia ad un bordo (5B) di detto elemento in vetro (5), una seconda superficie longitudinale (32) collegata stabilmente a detta prima cornice (11) ed una terza superficie longitudinale (33), opposta a detta seconda superficie (32), collegata a detta seconda cornice (21) attraverso detti mezzi di collegamento registrabili.
4. 4. Telaio mobile (1) secondo la rivendicazione 3, caratterizzato dal fatto che detta seconda superficie longitudinale (32) di detti profili è collegata a detta prima cornice (11) attraverso l’interposizione di un elemento di taglio termico (22).
5. 5. Telaio mobile (1) secondo una o più delle rivendicazioni da 1 a 4, caratterizzato dal fatto che detti mezzi di collegamento registrabili comprendono una pluralità di blocchetti mobili (25), detti blocchetti (25) assumendo una prima posizione di ritegno per la quale detto secondo piatto (21) è stabilmente collegato a detti fianchi (16) e una seconda posizione di rilascio per la quale detto secondo piatto (21) può essere rimosso da detti fianchi (16).
6. 6. Telaio mobile (1) secondo la rivendicazione 5, caratterizzato dal fatto di comprendere uno o più elementi di isolamento (17) interposti fra detta prima cornice (11) e una corrispondente prima superficie (5C) di detto elemento in vetro (5) e fra detta seconda cornice (21) e una seconda superficie (5C) di detto elemento in vetro (5) opposta a detta prima superficie.
7. 7. Telaio mobile (1) secondo una o più delle da 1 a 6, caratterizzato dal fatto che detto elemento in vetro (5) è formato da un vetro a camera.
8. 8. Serramento (2) comprendente un telaio fisso (4) al quale è operativamente collegato un telaio mobile (1) il quale può muoversi fra una posizione di chiusura e una di apertura, caratterizzato dal fatto che detto telaio mobile (1) è un telaio secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 7.
9. 9. Serramento (2) secondo la rivendicazione 8, caratterizzato dal fatto che detto telaio mobile (1) è collegato a detto telaio fisso (4) attraverso mezzi di collegamento a cerniera i quali consentono una rotazione di detto telaio mobile (1) fra dette posizione di chiusura e di apertura.
10. 10. Serramento (2) secondo la rivendicazione 9, caratterizzato dal fatto che detto telaio fisso (4) comprende una pluralità di spalle (56) ciascuna delle quali disposta in modo tale da affacciarsi ad un fianco (16) di detto telaio mobile (1) quando lo stesso assume detta posizione di chiusura, ciascuna di dette spalle (56) definendo una prima (41) e una seconda superficie di battuta (42) rispettivamente per detta prima (11) e per detta seconda cornice (21) di detto telaio mobile (1).
11. 11. Serramento (2) secondo la rivendicazione 10, caratterizzato dal fatto che ciascuna spalla (56) comprende un profilo lungi-forme a sezione sostanzialmente a C il quale è operativamente collegabile ad un contro-telaio (90) inglobato in una spalla in muratura, detta spalla (56) di detto telaio fisso (4) comprendendo un piatto (58) collegato ad una prima ala (56A) di detto profilo sostanzialmente a C mediante l’interposizione di un corpo isolante (49), detto piatto (58) definendo detta prima superficie di battuta (41) detta prima cornice (11) di detto telaio mobile (1), una seconda ala (56B) di detto profilo a C definendo detta seconda superficie di battuta (42) per detta seconda cornice (21).
12. 12. Serramento (2) secondo la rivendicazione 9, caratterizzato dal fatto che detto telaio mobile (1) è operativamente collegato a detto telaio fisso (4) attraverso mezzi di collegamento scorrevoli.