[go: up one dir, main page]

ITBG940008A1 - CAP WITH DROP ACTUATOR BUTTON LINKED TO ITS CLOSING MOTHER SCREW PARTICULARLY FOR COSMETIC AND / OR PHARMACOLOGICAL LIQUID BOTTLES - Google Patents

CAP WITH DROP ACTUATOR BUTTON LINKED TO ITS CLOSING MOTHER SCREW PARTICULARLY FOR COSMETIC AND / OR PHARMACOLOGICAL LIQUID BOTTLES Download PDF

Info

Publication number
ITBG940008A1
ITBG940008A1 IT000008A ITBG940008A ITBG940008A1 IT BG940008 A1 ITBG940008 A1 IT BG940008A1 IT 000008 A IT000008 A IT 000008A IT BG940008 A ITBG940008 A IT BG940008A IT BG940008 A1 ITBG940008 A1 IT BG940008A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
button
cap
sliding
cylindrical tube
edge
Prior art date
Application number
IT000008A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Alvaro Gazzola
Usvaldo Paris
Original Assignee
Flii Paris Di Paris Giovanni E C S N C
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Flii Paris Di Paris Giovanni E C S N C filed Critical Flii Paris Di Paris Giovanni E C S N C
Priority to ITBG940008A priority Critical patent/IT1271601B/en
Publication of ITBG940008A0 publication Critical patent/ITBG940008A0/en
Publication of ITBG940008A1 publication Critical patent/ITBG940008A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1271601B publication Critical patent/IT1271601B/en

Links

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Description

Froì. B^.y 4 « w uw v/o Froì. B ^ .y 4 «w uw v / o

« A ucoo Descrizione di un'invenzione industriale subordinata a «A ucoo Description of an industrial invention subordinated to

& Nodello di Utilità a nome: Fratelli Paris di Paris Giovanni & Nodello di Utilità in name: Fratelli Paris di Paris Giovanni

e C. S.n.c. con sede a CREDARO (Bergamo) and C. S.n.c. based in CREDARO (Bergamo)

nc 5A2676 DESCRIZIONE nc 5A2676 DESCRIPTION

Questa invenzione si riferisce ad un tappo con pulsante di azionamento contagocce vincolato alla sua madrevite di chiusura, particolarmente per flaconi di liquidi ad uso cosmetico e/o farmacologico. This invention refers to a cap with a dropper activation button attached to its closure nut, particularly for bottles of liquids for cosmetic and / or pharmacological use.

Come è noto, esistono liquidi medicamentosi o cosmetici che richiedono una dosatura a gocce. Per tale scopo viene usato generalmente il tipico contagocce costituito da una cannula As is known, there are medicated or cosmetic liquids that require dosing in drops. For this purpose the typical dropper consisting of a cannula is generally used

in vetro, associata ad una pompetta in gomma dal cui schiacciamento deriva la variazione di volume all'interno di essa: in glass, associated with a rubber pump from whose crushing derives the variation in volume inside it:

si ha infatti l'aspirazione di riempimento della cannula mediante suo ritorno elastico al volume normale nella fase di rilascio, e la espulsione in gocce del liquido contenuto in fact there is the suction of filling of the cannula through its elastic return to the normal volume in the release phase, and the expulsion in drops of the liquid contained

nella cannula a seguito della riduzione del suo volume interno conseguente allo schiacciamento di essa pompetta in in the cannula following the reduction of its internal volume following the squeezing of it

gomma . eraser .

Tale contagocce è tuttavia di aspetto banale e costante che This dropper is however of a trivial and constant aspect that

non si addice ad un impiego in quei settori, quali appunto it is not suitable for use in those sectors, such as

quello cosmetico e farmaceutico, dove l'eleganza della confezione diventa un requisito indispensabile per adeguarsi all'elevato costo del prodotto. the cosmetic and pharmaceutical one, where the elegance of the packaging becomes an indispensable requirement to adapt to the high cost of the product.

Tanto più che tale notorio contagocce ha la sua estremità realizzata in gomma: un materiale assolutamente non raffina-■^ V ucce fyiiui to, sia in ragione della sua opacità, sia in ragione della C/AM3⁄43⁄4 sua estrema sporchevolezza, ovvero scarsa igienicità. All the more so since this well-known dropper has its end made of rubber: an absolutely unrefined material, both because of its opacity and because of its C / AM3⁄43⁄4 its extreme dirtiness, that is poor hygiene.

Per ovviare a tale inconveniente si è notoriamente provveduto a creare un contagocce incorporato in un tappo in plastica comprendente, alla sua sommità, un pulsante in plastica To obviate this drawback, a dropper incorporated in a plastic cap comprising, at its top, a plastic button has been created.

ricoprente la pompetta in gomma e preposto a trasmettere direttamente a questa degli spostamenti attuativi del suo covering the rubber pump and in charge of directly transmitting to this the actuating movements of its

schiacciamento. crushing.

Per realizzare tale soluzione, il tappo è dotato sulla sua To accomplish such a solution, the cap is equipped on its

sommità di un foro attraverso il quale viene fatto sporgere top of a hole through which it is made to protrude

un pulsante campaniforme trattenuto da un suo bordo di base a bell-shaped button held by one of its base edges

impegnato sulla superficie interna del citato foro del tappo . engaged on the internal surface of the aforementioned plug hole.

11 trattenimento in posizione sporgente di tale pulsante 11 holding said button in a projecting position

campaniforme è realizzato dalla spinta di una tradizionale bell-shaped is made by the thrust of a traditional one

pompetta in gomma a sua volta solidale ad un corpo cilindrico dotato di filettatura femmina e preposto a fissarsi al rubber pump in turn integral with a cylindrical body equipped with female thread and designed to be fixed to the

citato tappo. cited cap.

Con tale tradizionale soluzione si ha pertanto la necessità With this traditional solution there is therefore the need

di assemblare tre particolari in plastica: il tappo, il pulsante, il corpo cilindrico interno filettato. Ciò comporta to assemble three plastic parts: the cap, the button, the internal threaded cylindrical body. This entails

evidentemente notevoli costi, connessi alla necessità di tre obviously considerable costs, connected to the need for three

stampi per iniezione di termoplastici ed all’assemblaggio di molds for injection of thermoplastics and the assembly of

tali parti. such parts.

Tale soluzione presenta poi l'inconveniente che, dovendo per This solution also has the drawback that, having to for

a ragioni estetiche la base del tappo costituire la parte più C/AM^ & for aesthetic reasons the base of the cap constitutes the most C / AM ^ &

sporgente, è assoggettata ad appoggiare sul corpo del flacone da richiudere; siccome tale appoggio è derivante da un protruding, it is subjected to resting on the body of the bottle to be reclosed; since this support is derived from a

avvitamento forzato, ne segue che, venendo in tal modo impedito l'ulteriore avanzamento verso il basso del tappo, ogni forced screwing, it follows that, thus preventing further downward advancement of the cap, each

rotazione di serraggio ulteriore del tappo crea lo sfilamento verso il basso del corpo cilindrico interno filettato associato ad esso. Si ha cioè sostanzialmente un disdicevole further tightening rotation of the cap creates the downward extraction of the internal threaded cylindrical body associated with it. In other words, there is substantially an unfortunate one

smontaggio del tappo; ovvero una separazione tra le tre parti costitutive, giacché rimane serrato sul flacone il solo disassembly of the cap; or a separation between the three constituent parts, since the only one remains tightly on the bottle

corpo cilindrico interno filettato. internal cylindrical threaded body.

In tale tradizionale tipo di tappo si ha inoltre l'inconveniente di un pulsante che è guidato, nel suo moto assiale, In this traditional type of cap there is also the drawback of a button which is guided, in its axial motion,

in modo assai precario, dovendo affidare tale guida soltanto in a very precarious way, having to entrust such guidance alone

al suo bordo esterno; detto bordo esterno è infatti condizionato dalla conicità di forma richiesta dalla necessità di at its outer edge; said outer edge is in fact conditioned by the taper of shape required by the need for

rendere agevole la loro estrazione dallo stampo di formatura to facilitate their extraction from the forming mold

termoplastica; il lato interno di tale pulsante campaniforme thermoplastic; the inner side of this bell-shaped button

è infatti a diretto contatto della pompetta in gomma. it is in fact in direct contact with the rubber pump.

Scopo della presente invenzione è quello di definire un tappo con pulsante di azionamento contagocce per flaconi e bottiglie, particolarmente per liquidi cosmetici e farmaceutici, che sia costituito da due sole parti. The object of the present invention is to define a cap with dropper actuation button for flacons and bottles, particularly for cosmetic and pharmaceutical liquids, which consists of only two parts.

Altro scopo è quello di definire un tappo che possa essere liberamente serrato senza pregiudicare la sua integrità. Another purpose is to define a cap which can be freely tightened without compromising its integrity.

Ci A ut* & Altro scopo è quello di definire un tappo che disponga di un pulsante dotato di movimento guidato in modo preciso. A ut * & Another purpose is to define a cap that has a button with a precisely guided movement.

Questi ed altri scopi appariranno come raggiunti dalla lettura della descrizione dettagliata seguente illustrante un These and other objects will appear as achieved by reading the following detailed description illustrating a

tappo, particolarmente per liquidi ad uso cosmetico, avente cap, particularly for liquids for cosmetic use, having

la particolarità di avere un pulsante di azionamento contagocce vincolato al corpo della sua madrevite di chiusura, the peculiarity of having a dropper button fixed to the body of its closing nut screw,

detto vincolo consentendo uno scorrimento assiale di entità prestabilita tra il pulsante ed il corpo della madrevite solidale ad un contagocce a cannula tramite ancoraggio a detto said constraint allowing an axial sliding of a predetermined amount between the button and the body of the nut screw integral with a cannula dropper by anchoring it to said

corpo di una pompetta in gomma regolatrice del citato contagocce a cannula. body of a rubber pump regulating the aforementioned cannula dropper.

L'invenzione è illustrata, a titolo puramente indicativo ma The invention is illustrated for purely indicative purposes but

non limitativo, nella allegata tavola di disegno in cui: non-limiting, in the attached drawing table in which:

- la fig. 1 mostra un tappo in sezione diametrale associato - fig. 1 shows an associated plug in diametrical section

ad un collo di flacone disegnato con linea sottile a tratti; to a bottle neck drawn with a thin dashed line;

- la fig. 2 mostra l'esterno del tappo di fig. 1; - fig. 2 shows the outside of the cap of fig. 1;

- la fig. 3 mostra un tappo simile a quello di fig. 1 ma - fig. 3 shows a cap similar to that of fig. 1 ma

privo di guide esterne; without external guides;

- la fig. 4 mostra l'esterno del tappo di cui alla fig. 3. - fig. 4 shows the outside of the cap of fig. 3.

Con riferimento alle sopra citate figure, un corpo di madre-vite 1 è dotato di usuale filettatura 1A per avvitarsi su un coniugato collo di flacone 2, onde richiuderlo ermeticamente. With reference to the aforementioned figures, a mother-screw body 1 is equipped with the usual thread 1A for screwing onto a mating neck of bottle 2, in order to hermetically close it.

Tale ermeticità è tratta mediante interposizione tra un fon-& cH do di madrevite 1B ed una sommità 2A, di un bordo circonferenziale 3A in gomma. This hermetic seal is achieved by interposing a circumferential rubber edge 3A between a bottom of the nut screw 1B and a top 2A.

Tale ermeticità è poi integrata da un corpo conico 3B in This tightness is then integrated by a conical body 3B in

gomma preposto a penetrare forzatamente nel foro del collo rubber designed to forcibly penetrate the neck hole

del flacone. of the bottle.

Tali parti in gomma sono integrate nel corpo di una pompetta These rubber parts are integrated into the body of a pump

in gomma 3, comprendente una usuale camera 3C deformabile made of rubber 3, comprising a usual deformable chamber 3C

per realizzare le variazioni di volume necessarie per aspirare il liquido dal flacone mediante una cannula in vetro 4 to make the volume changes necessary to aspirate the liquid from the bottle using a glass cannula 4

e per espellerlo poi a gocce. and then expel it in drops.

Tale cannula 4 è inserita in un apposito foro presente nella pompetta in gomma 3. Lo schiacciamento della pompetta in This cannula 4 is inserted in a suitable hole in the rubber pump 3. The squeezing of the pump in

gomma 3 è realizzato da una propaggine interna 5A di un pulsante di azionamento 5. Tale pulsante è trattenuto dal corpo rubber 3 is made by an internal offshoot 5A of an actuation button 5. This button is held by the body

di madrevite 1 mediante impegno di bordi contrapposti 1C e of nut screw 1 by engaging opposite edges 1C e

5B presenti rispettivamente sul corpo di madrevite e sul pulsante di azionamento. La pompetta di gomma 3 è normalmente a contatto precaricato con la propaggine 5A, cosicché l'elasticità della gomma spinge verso l'alto il pulsante 5 5B present respectively on the nut screw body and on the actuation button. The rubber bulb 3 is normally in preloaded contact with the offshoot 5A, so that the elasticity of the rubber pushes the button 5 upwards

fino ad impegnare reciprocamente i due bordi 1C e 5B. Il until the two edges 1C and 5B are mutually engaged. The

bordo 1C costituisce la sommità di un tubo cilindrico 1D integrato nel corpo di madrevite 1. Tale tubo cilindrico 10 edge 1C constitutes the top of a cylindrical tube 1D integrated in the nut screw body 1. This cylindrical tube 10

è dotato di una coppia di intagli longitudinali contrapposti it is equipped with a pair of opposing longitudinal notches

1E che gli conferiscono una capacità elastica di restringer 1E which give it an elastic ability to shrink

Claims (6)

\θ Jj<f~ si in senso circonferenziale quando, in una fase di montaggio, tale tubo cilindrico 1D deve penetrare all'interno di C<)>AM3⁄4?; un foro coniugato 5C costitutivo dell'interno del pulsante 5. La penetrazione del tubo cilindrico 10 nel foro coniugato 5C avviene con precisione, ovvero senza apprezzabile gioco. Pure preciso è l'accoppiamento conseguente dell'interno del bordo 5B sulla superficie esterna del tubo cilindrico 1D. Si ha pertanto che il pulsante 5 scorre guidato dallo strisciamento dell'esterno del bordo 1C sull'interno del foro coniugato 5C ed, inoltre, dallo strisciamento dell'interno del bordo 5B sull'esterno del tubo cilindrico 1D. Ciò è quanto avviene, anche e solamente, nella versione illustrata dalla fig. 3. Nella versione illustrata dalla fig. 1, tale precisione dello scorrimento assiale del pulsante rispetto al tubo cilindrico 10 è integrata invece dalla cooperazione sull'esterno tra listelli verticali 5D del pulsante e scanalature 1F del corpo di madrevite. Ciò è quanto chiaramente espresso dalla fig. 2. Nel caso di assenza di queste ulteriori guide di scorrimento 5D-1F si ha la versione illustrata dalla fig. 3 nelle sue parti interne e dalla fig. 4 nelle sue parti esterne. Dalle figure 1 e 3 si può chiaramente comprendere come la corsa del pulsante 5 sia delimitata da una battuta di fondo 1G, la quale vantaggiosa-mente impedisce deformazioni eccessive della pompetta in gomma altrimenti riduttive della sua durata. PROVMMLmVWlSfl» «MÌRCUÌ t ΜΠΙΒΜΙΜΟ «BERGAM O- / (per sè e per gii altri<) > - a - ί,οοοοο<β >RIVENDICAZIONI Pro'. a & 1) Tappo, particolarmente per flaconi di liquidi ad uso cosmetico e/o farmacologico, caratterizzato dal fatto di avere un pulsante (5) di azionamento contagocce vincolato (1C-5B) al corpo (1) di una sua madrevite di chiusura, detto vincolo consentendo uno scorrimento assiale di entità prestabilita (1G) tra il pulsante (5) ed il corpo (1) della madrevite solidale ad un contagocce a cannula (4) tramite ancoraggio a detto corpo (1) di una pompetta in gomma (3) regolatrice del citato contagocce a cannula. \ θ Jj <f ~ si in a circumferential sense when, in an assembly phase, this cylindrical tube 1D must penetrate inside C <)> AM3⁄4 ?; a conjugate hole 5C constituting the inside of the button 5. The penetration of the cylindrical tube 10 into the conjugate hole 5C takes place with precision, that is, without appreciable play. Also precise is the consequent coupling of the interior of the edge 5B on the outer surface of the cylindrical tube 1D. Yup therefore the button 5 slides guided by the sliding of the outside of the edge 1C on the inside of the conjugate hole 5C and, moreover, by the sliding of the inside of the edge 5B on the outside of the cylindrical tube 1D. This is what happens, also and only, in the illustrated version from fig. 3. In the version illustrated in fig. 1, such precision of the axial sliding of the button with respect the cylindrical tube 10 is instead integrated by the cooperation on the outside between the vertical strips 5D of the button and the grooves 1F of the nut screw body. This is what is clearly expressed by fig. 2. In the absence of these further sliding guides 5D-1F, the version illustrated in fig. 3 in its internal parts and from fig. 4 in its external parts. From Figures 1 and 3 it can be clearly understood how the stroke of the button 5 is delimited by a bottom stop 1G, which advantageously prevents excessive deformations of the pump in rubber otherwise reducing its duration. PROVMMLmVWlSfl " "MÌRCUÌ t ΜΠΙΒΜΙΜΟ "BERGAM O- / (for himself and for others <)> - a - ί, οοοοο <β> CLAIMS Pro '. a & 1) Cap, particularly for bottles of liquids for cosmetic and / or pharmacological use, characterized by having a button (5) to activate the dropper bound (1C-5B) to the body (1) of a closing nut screw thereof, said constraint allowing axial sliding of a predetermined amount (1G) between the button (5) and the body (1) of the nut screw integral with a cannula dropper (4) by anchoring to said body (1) of a rubber pump (3) regulating the mentioned cannula dropper. 2) Tappo come alla rivendicazione precedente, caratterizzato da un pulsante (5) che scorre guidato dallo strisciamento dell'esterno di un bordo (1C) di un tubo cilindrico (1D) sull'interno di un foro coniugato (5C) interno ad esso pulsante, ed inoltre, dallo strisciamento dell'interno di un bordo (5B) del pulsante sull'esterno del tubo cilindrico (1D). 2) Cap as in the previous claim, characterized by a button (5) that slides guided by the sliding of the outside of an edge (1C) of a cylindrical tube (1D) on the inside of a conjugate hole (5C) inside it, pulsating, and also by the sliding of the inside of a edge (5B) of the button on the outside of the cylindrical tube (1D). 3) Tappo come alle rivendicazioni precedenti, caratterizzato da un tubo cilindrico (1D) di ritegno e guida dotato di intagli (1E) flessibilizzanti le sue pareti. 3) Cap according to the preceding claims, characterized by a cylindrical retaining and guiding tube (1D) equipped with notches (1E) flexibilizing its walls. 4) Tappo come alle rivendicazioni precedenti, caratterizzato da una pompetta in gomma (3) avente la sua base conformata ad esprimere un bordo circonferenzia1e (3A) ed un corpo conico (3B) attuativi della tenuta ermetica conseguente al serraggio mediante filettatura (1A). 4) Cap according to the preceding claims, characterized by a rubber pump (3) having its base shaped to express a circumferential edge (3A) and a conical body (3B) actuating the hermetic seal consequent to the tightening by means of threading (1A). 5) Tappo come alle rivendicazioni precedenti, caratterizzato da uno scorrimento del suo pulsante guidato da un ulteriore C/AM3⁄4$ elemento esterno consistente in listelli verticali (5D) del pulsante alloggiati in scanalature esterne (1F) del corpo di madrevite (1). 5) Cap according to the preceding claims, characterized by a sliding of its button guided by a further C / AM3⁄4 $ external element consisting of vertical strips (5D) of the button housed in external grooves (1F) of the body of nut screw (1). 6) Tappo come alle rivendicazioni precedenti, caratterizzato da un pulsante mantenuto in una sua posizione di massima sporgenza dall'impegno di suoi bordi interni (5B) rispetto a bordi esterni C1C) di un tubo cilindrico (1D) di guida, detto impegno essendo determinato dal leggero precarico con cui l'elasticità della pompetta in gomma (3) sospinge in fuori una propaggine (5A) del pulsante (5). \ ML 23 m2e A. emjSfSS <aw>3⁄4t“,SB6B3⁄4^«<OM Q >°'^ <G >;/<Mt> --1 M/W/M V 6) Cap according to the preceding claims, characterized by a button kept in its maximum position protrusion from the engagement of its inner edges (5B) with respect to outer edges C1C) of a cylindrical guide tube (1D), said engagement being determined by the slight preload with which the elasticity of the rubber bulb (3) pushes outwards an offshoot (5A) of the button (5). \ ML 23 m2e A. emjSfSS <aw> 3⁄4t “, SB6B3⁄4 ^« <OM Q> ° '^ <G>; / <Mt> --1 M / W / M V
ITBG940008A 1994-02-08 1994-02-08 Cap with dropper operating button constrained to its internal closing screw, particularly for bottles of liquid for cosmetic and/or pharmacological use IT1271601B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBG940008A IT1271601B (en) 1994-02-08 1994-02-08 Cap with dropper operating button constrained to its internal closing screw, particularly for bottles of liquid for cosmetic and/or pharmacological use

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBG940008A IT1271601B (en) 1994-02-08 1994-02-08 Cap with dropper operating button constrained to its internal closing screw, particularly for bottles of liquid for cosmetic and/or pharmacological use

Publications (3)

Publication Number Publication Date
ITBG940008A0 ITBG940008A0 (en) 1994-02-08
ITBG940008A1 true ITBG940008A1 (en) 1995-08-08
IT1271601B IT1271601B (en) 1997-06-04

Family

ID=11336262

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITBG940008A IT1271601B (en) 1994-02-08 1994-02-08 Cap with dropper operating button constrained to its internal closing screw, particularly for bottles of liquid for cosmetic and/or pharmacological use

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT1271601B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
IT1271601B (en) 1997-06-04
ITBG940008A0 (en) 1994-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI91932B (en) Dual chamber mixing dosing device
US6312413B1 (en) Cylinder ampoule
CA2016892C (en) Ampulle
US10806232B2 (en) Dropper-type cosmetics container
ES2160154T3 (en) PACKAGING AND DEVICE FOR OPHTHALMIC ADMINISTRATION.
US6497346B1 (en) Self-closing manual dispenser
DK39293D0 (en) DISPENSES PROTECTED FOR RECYCLING
ITTO990709A1 (en) APPARATUS FOR INFUSION OF DRUGS.
ITTO20130467A1 (en) TANK FOR MEDICINE INFUSER DEVICE.
ITMI952083A1 (en) HOOD WITH REVOLVING COAT TO POUR FLUID SUBSTANCES
US4311245A (en) Baby bottle for bottle feeding and other uses
US10702654B2 (en) Applicator system and method for flowable compositions
US20190162571A1 (en) Dropper
BR102018014494A2 (en) HEAD TO DISPENSE A PRODUCT FROM A CONTAINER
US9004796B2 (en) Application device
ITBG940008A1 (en) CAP WITH DROP ACTUATOR BUTTON LINKED TO ITS CLOSING MOTHER SCREW PARTICULARLY FOR COSMETIC AND / OR PHARMACOLOGICAL LIQUID BOTTLES
KR20170023373A (en) Liquid measuring container
US11185876B2 (en) Attachment system for mounting a dispensing pump on a vial and associated vial of fluid product
KR950007884A (en) Plunger Rod for Cartridge Needle Unit
SK286605B6 (en) Container with seal on the lid
US4456140A (en) Plugging device for a bottle, notably a scent bottle
ITMI970213U1 (en) SYRINGE FOR MEDICAL PURPOSES
GB2152818A (en) Fluid injector for injecting medicaments
PT90889A (en) DISCHARGE APPLICATOR OF A UNIQUE DOSE FOR CREAMS VAGINAIS
CH671160A5 (en) Vaginal cream dispenser for single handed use

Legal Events

Date Code Title Description
0001 Granted