IT8149123A1 - Perfezionamento nelle disposizioni di tubo a gomito per la posa in opera di condotte in installazioni petrolifere marine - Google Patents

Description

DESCRIZIONE

la corredo ai una domanda di Brevetto oer invenzione ,_avente.??r t?toloi

"Perfezionamento nelle disposizioni__di tubo a gomito per__la posa in opera di condotte in instaIlazioni petrolifere marine".

RIASSUNTO

Sono illustrati un metodo e un apparecchio iper l'installazione di una colonna montante di con* O dotte di petrolio attraverso un tubo a gomito_ (J-tube" /ad una piattaforma cedevole di impianto petrolifero 'offshore con fondazione a cassone portante. Il tubo a gomito ? montato sulla piattaforma al di sopra della linea di fango massima prevista. Una sezione Ilon gitudinale puperiore del tulio a gomito passa attraverso anelli di guida sulla piattaforma, mentre la sezione longitudinale inferiore ? mantenuta li-_bera dalla piattaforma. Dopo l'assestamento della piattaforma, il tubo a gomito ? adattato ad un'altez-!za vicina alla linea di fango effettiva. Durante la ?installazione delle colonne montanti attraverso il tubo a gomito, una estremit? inferiore del tubo a go-!mito ? impedita a subire un movimento laterale per ?via.di un.elemento. di.bloccaggio .attaccato alla piat-__ j _taforma._Prima delle operazioni di produzione, l?estre mit? inferiore ? sbloccata dall'elemento di ?bloccaggio. in modo tale che.la flessibilit?,del tubo a gomi? _ _to_si adatta al movimento della piattaforma.

Campo -della tecnica. _

Jja presente..invenzione si..riferisce ..al-,1 l?impiego di tubi,a gomito-(J-tube ) su.piattaforme^;_ ? ? ( > -offshore per la posa in-opera di condotte di servi- ._. -!!zio estendentisi verso-l'alto dal fondo marino.,._Pi.uJ | -particolarmente, la presente invenzione _si.riferisce __ jall-'impiego-di?tubi-a-gomito._per?1'installazione _di 1 i -colonne montanti di oleodotti .su piattaforme.offshore cedevoli che. si assestano nel fondo marino.

Prece denti-dei -ramo.--Xn~operazioni-ri guardanti_l*e strazione .di petrolio dei-tipo offshore, una piattaforma fondata _ -sul-fondo marino serve frequentemente .in.qualit? _di._ -base operativa e da terminale di produzione per pozzi- petroliferi e di gas. Allo scopo di,connettere..__ -oleodotti sottomarini al.ponte della piattaforma,.;_ -un-settore verticale dell'oleodotto, chiamato ...colonna-montante , -? -frequentemente installato lungo la...:_ -piattaforma. Tubi di-guida conformati a .gomito>.noti_ _ come tubi ad J, sono stati usati per facilitare la

? _.:Posa in opera di tali colonne.montanti ...Il tubo..a

- sgomito si estende verso il basso -lungo la lunghezza - ideila piattaforma, si incurva in vicinanza del fon-- -do.marino e.successivamente si estende generalmente

.- ;parsilelamento al-.fondo marino per una breve.distan-- iza. l'estremit? inferiore del tubo,a gomito .frequen-? .temente comprende una parte svasata chiamata "scam-_ panatura1'._ .._ _ :

-_ I_ ..lue..metodi-fondamentali sono noti per la LlJ j-posa_in.opera .d?lia-.colonna montante..di oleodotto_

a -.nel tubo_a .gomito .una volta che.il tubo a gomito ?;. d-._is 0 _j_stato-collocato in posizione.__He1 metodo.cosiddetto

^ O CN I

a.tubo..a gomito,-la colonna montante.?._inserita nel-^la estremiti -disposta nel fondo marino del tubo ed...

_.?__spostata a trazione attraverso il medesimo medianrte-un cavo _o-con altri mezzi. Hel.cosiddetto metodo .

a tubo a gomito invertito, illustrato nel brevetto -statunitense Ho. 3.595.312 (1971 ).rilasciato anome

- diMatthews, una sezione della colonna montante ? ?inserita .nella estremit? di.ponte?del tubo ed.? ti-?rata o spinta verso.il basso attraverso la medesima

t

_???~ mano che sezioni addizionali del condotto sono ..aggiunte alla colonna montante sul ponte..Entrambi -questi metodi applicano una tensione .sulla colonna montante man mano che essa ? infilata di forza at-,_ traverso il tubo a gomito. A reno,che non_ incontri,_ una res?stenza. questastensione pu?_causare SPOSta- _ menti della colonna montante e del_tubo_a_._gomito che_ generapo sollecitazioni.,che superano_i limiti__di re-_ sistenza dei_materiali e causano daini alla colonna _ _ _ jnontante. q a1 tubp_a gpmitp,_ _ _ Nel, passato, questo problema _? _st_ato_par-, zialmente, risoIto _attaccando_rigidame.nte....il_tubo.a_L gomito alla.piattaforma . L?intero,tratto.ve_rt.i.calej.

.deljtubo generalmente ?_,serrato o saldato agli._ele.-_ ;_ menti strutturali deIla piattafprma. In_n.ume.rp_si ca-_ j ? i 's_i,_ele.menti__di_.cpntroventatura_sono stati_ugualmen-_ te coIlocati attravorso il tratto incurvato del.tubo._ per impedire cambiamenti nella curvatura,.Questa so-_ _luzione_non_ ? compatibile con.una torre pendevole, come ad esempio una torre, fissata,concorde_o_ simili ,^_ la quale ? progettata in modo da poter muoversi in, reazione alle forze ambientali. Una tale torre si inclina intorno ad un punto situato sul suo asse verticale ad una certa,distanza al di..sotto della linea .di fango, spostando leggermente il terreno circostan-._ ! te , Xa torre f?gualmente subisce una distorsione,intorno al suo asse verticale. Il movimento di.una torre cedevole, fissata cpn corde o simili ? descritto rliPino , L. jD._,_ ?A New.Iteep^Water jPlatform - The ye d TowerM,..Journal pf 'Petroleum Teennelogy (Aprile_1_978) pagg. 537-544v.I)o_po che__la .colonna montante ? stata installaia e collegata ad un cle0doits sottomarino, la torre cedevole si sposta relativa-1 .

mente all'o?_eodotto sottomarino Se il tubo a gomito ? fissato rigidamente alla torre e se non _?__assorbito il movimento relativo .della to.rre e dell'oleodotto sottomarino, la colonna montante potrebbe su-" ? . . '' '

;?jga danni._ _ .. !__ _ ?La posa In opera della colonna montante J_?i_un oleodotto attraverso il tubo a gomito generaijm?nte richi?de Che la estremit? inferiore del tubo_ a gomito,(j-tube) sia collocata in posizione ad una distanza di approssimativamente cinque piedi (circa J_j.5?40 _me dalJfpndp_mar ino. In acque poco pr?fonde4 il tufo a gomito puci essere montato sopra la piattaforma con l'aiuto di sommozzatori o palombari dopo il collocamento in posizione della piattaforma _?ffshore Tuttavia, in acque profonde, l'impiego di palombari non ? realizzabile. Per conseguenza, in ;alcuni casi, i tubi a gomito sono stati fissati al-1la corretta alt?zza sulla piattaforma durante la fabbricazione a terra. In alcuni campi di applica-;?Toh? della piattaforma, tuttavia, la corretta'' .^altezza,del tubo a gomito sulla,piattaforma non.pu?

? 5 pessere predeterminata durante la fase di fabbrica-_ zione a terra. Ad esempio, esiste una classe d? piattaforme supportate da .superfi.ei..di_appoggio..rese^pe-_ (

santi, chiamate cassoni portanti che penetrano nel __ !fondo marino.Un_ esempio di una .piattaforma..d?n_fon-_ !dazione a cassoni portanti ? descritto in.Finn, X.;D._ e_Young, K. E., "Pield Test of a.Guyed Tower "r.OTC _31..31*_ /

0ff shore Technology Conference, Maggio ..1.978* Piat- ;_ itaforme con fondazione a cassoni portanti possono_J_ _ 1 j assestarsi nella misura fino a t?essantacinque_ piedi_ i ! _Xciroa_ 19,T?120 metri)__dopo la posa in operaie l'enti- _ ;t? delibassestamento non pu?_essere predet;ta...con... _ precisione . In acque profonde, non possono,essere _ impiegati sommozzatori o palombari per coadiuvare_

I? i nello spostamento del tubo a gomito dopo la sommar-_ sione . In questo modo occorre _un_mezzo per.collocare in posizione a distanza il tubo a gomito a varie.al-. tazze p livelli sulla piattaforma per consentire vari gradi di assestamento .. .. _ ___ _

__ Sono noti metodi.per.installare, un jtubo_ a gomito sopra una struttura offshore__mediante__ll_ab-T_ ibassamento.de.??l.medesimo.da una _superficie_d'acqua?.'.

Il brevetto statunitense No, 3?298.092 (1967) rila-., sciato a DrOzi?r ed altri,illustra l'installazione

di.utj_tubp__a_.gomito su_-un_a_..testa__di_posso__sottomaz?in?_.._Una.conduttura..di...guida._?-fatta esten(132*9 C1S UHli chiatta verso la testa di pozzo. Il tubo a gomito ? _iattp_scende.re_ lungo _la_co.nduitura__di guida fino al momento in cui..?sso ..'giunge in_po_sizione di appog-_gio__sopra perni di_guida sulla testa di pozzo.JJna .

vite_di fissaggio_viane_ successivamente stretta nel_ _Jpe?_PP.__di_guida per fissare il tubo,a gomito alla te-Q J sta di_pozzp^ IlJbreyettp statunitense No_. 3._739..592? (1973) rilasciato a Plake illustra la posa in opera ^ __di un_tubo_a_gomito _avente una monorotaia sulla pua-?? le sono_-montat scorrev..oIment.e.e.le..menti cpnici.ma- (g schio. Il..tubo a gomito ? collocato in posizione_in_ __adiaqenza di una piattaforma che.b provvista .di eie-_ .me.nti_a_cpno_.femmina cooperanti con i primi..Allor-._quando_il__tubo .a _go.mito_.? abbassato,glielementi maischio son? .spostati lungo la monorotaia per .giungere in allineamento con gli elementi femmina sulla piattaforma e accoppiarsi con i medesimi...Il tubo a.go-__mito viene successivamente abbassato alla sua posi-__zio.ne_finale per il.fatto che si fa scorrere la monorotaia .attraverso,.gli..elementi maschio..Esso_ ?.fissa-_to.io questa posizione per il fatto che gli elementi maschio vengono bloccati sulla monorotaia. Il brev etto statunitense ETo. 3.434.296 (1969) rilasciato a nome__.di_Otteman ed altri illustra un metodo per^ installare_un tubo a gomito provvisto^di P^J^srrel? _lp__mediante l?abbassamento del medesimo sopra una_ [ ipista di__guida fissata ad una piattaiorma. Dopo che il tubo ^ gomito si ? abbassato alla desiderata po? _sizione ,esso_viene bloccato alla_piattaforma. le [fonti citate a titolo di rif?rimento in precedenza _ non pievedono .mezzi per il montaggio di un tubo a __ gomito :.sapra una piattaforma adjuna altezza iniziale anterie*rmente all,erezione_e al susseguente a/bbas- _ ? . : ? """ " ? ?samento jiel_tubc^_a gomito mediante mezzi comandati _o disposti a distanza ad una seconda altezza dopo ? ! jun periodo di assestamento._ ._ j [Descrizione de 111invenzione_._ _ _

Iia presente invenzione si riferisce ad un meto do ajJ_un apparecchio per la posa in_o^pera di una conduttura di servizio estendentesi__verso_l'alto a partire dal fondo marino, come ad esempio una co? lonn a montante di un oleodo11o, ad una p,lattaforma_ '.offshore. Secondo la presente invenzione, un tubo a .gomito .? montato sopra una piattaforma in un luogo_ idistante dal .luogo di installazione della piatta- j i 1 'forma, generalmente in un luogo situato sulla riva. ; i Esso ? collocato in posizione ad una certa altezza ? ? sopra la piattaforma al di sopra della linea di fangp al livello..massimo provedibile. Una parte_longi-.tudinale superiore del tubo a gomito ? collegata al--.lapiattaforma. in maniera,tale da impedire al mede-;simo..di.spostarsi lateralmente, ma consente al medesimo di essere abbassato lungo la piattaforma. Una parte longitudinale inferiore sostanziale del tubo a 'gomito ? mantenuta libera dalla_piattaforma*- Una e atremit? inferiore del tubo a gomito ? vincolata in juna maniera tale da impedire il movimento laterale j.del.medesimo rispetto alla piattaforma mentre consen [te.al medesimo di venire abbassato lungo la Piatta? forma, Uopo che la piattaforma ? stata collocata . ' - - - . . lsopra_.il_jfon.do jmarino, essa si assesta nel fondo marino alla.sua elevazione sostanzialmente finale , in JS

modo tale .che ? atabil?ta la linea di fango .

Quan do si desidora installare la conduttu-;ra_di. servizio nel tubo a gomito, laniero tubo a gomito ? abbassato lungo la piattaforma fino a che la_estremit? inferiore del medesimo non ? collocata _in posizione ad una breve distanza al di sopra della ..linea di fango. la _conduttura successivamente viene Lfatta passare astrazione o a spinta attraverso il i

tubo a gomito utilizzando noti metodi. Mentre la ^conduttura viene costretta a forza a passare attra-_verso il tubo a gomito l'estremit? inferiore del _ tubo a gomito ? vincolata allo scopo di impedire.u--_.na_.soIlecitazione eccessiva nella conduttura e nel.. ? tubo a .gomito. _ _ ..._ _ .. _ . . ..Dopo che la conduttura di servizio ? stata ...installata e prima che abbia inizio_l?operazione _ ;.. ideila conduttura,, l?estremit? .inferiore. del_tubo a.. t

sgomito ? disimpegnata dal vincolo ed ?,consentita a _ scendere._verso_il..fondo marino...In_q.ue.sta..posizione Jdel?tubo_ a_.gomito, soltanto...la.,sua.parte ..superiore.. . i i i f _ilongitudinale __e coIlegatagalla piattaforma. Il rai I lato del tubo a gomito ? libero di flettersi, la fl?s-I , _Isibi lit? .de1.tubo .a.gomito__consente. il.movime.ntq.de1-j ? la piattaforma causato da.forze ambientali,_sen za.J...

\ ? _danni_alla ..conduttura disservizio al tubo .a gomito __

?

^...O-all!equipaggiamento associato. _ _ _ ;

!. I _J_ In...una...preferita forma.di_realizzazione L_. ? ? .della presente, invenzione, l?estremit?, inferiore . del tubo a gomito ? vincolata prima e durante la . I ? installazione della conduttura di servizio a mezzo . di .un elemento di bloccaggio a chiavistello disim-_ pegnabile, _che ?.attaccato alla piattaforma....l.?ele-r _ !I | __Lmento._di-bloccaggio,limita il .mo.viinento..laterale_ _ de.Ila_estremit ? inferiore .rispetto__alla_piattaforma, ma_ permette .alla estremit? inferiore di _yenire._spo-_. _st ata-longitu?in almente rispetto_jalla piatiaforma.

Ereve _Descrizione _dei Disegni._ _ _ _

_ La^figura __1_rappresenta una vista schematica in.elevazione dell '.appareechio__secondo la presente invenzione comprendente unsp piattaforma, un tubo a.gomito (J-tube) ed un_meccanisma di "bloccaggio^in una posizione_iniziale , primia dell 'assestajaento della piattaforma;_ ._ ._ _

_ la figura 2 rappresenta una vista in elevazipne frontale de11 'elernentq di bloccaggio attac- -,cato alla piattaforma e_tratte nente llestremit? in>- ? feriore del tubo a gomito;._

la__figura_3_rappre_senta una_yista_in._se-__ zione trasversiale prizzoptale deIliolementq di bloc jeaggio effettuata_in corrispondenza ..della.linea .3-3 della figura .2;

la_figura 4_rappresenta .una vista in scala ingrandita di una parte della figura 2 illustrante il collocamento della estremit? inferiore del tu-

?

bo a gomito nell?elemento di bloccaggio;

la figura 5 rappresenta una vista laterale in sezione trasversale dell 'elemento di bloccagi

:gie e_ della estremit? inferiore .de1 tubo a gomito ;i

.effettuata in corrispondenza della linea 5-5 cibila figura 4;_ __ _

la figura 6 rappresenta una vista in se.zione ..trasversale della parte.,superiore de.ll 'elemen-. .to_.di .bloccaggio .e della e.stremit? inferiore, del.tu-, ?ho a_.gomito.-.effettuata in corrispondenza_della_linea .6-6 .della figura .4;_ _ _

la figura 7...rappre senta unavvista,in eie-.

^yazione frontale .di unasforma di.realizzazione altercoatiya_.de11 [elemento di.blocGaggio..illustrato neIla_ 4figura_2 ;_ ;_ ;_ 1_ !_ _ _ _ _le figure da 8?a^10_rappre sentano viste ? I " . E ide11 'appare echio .illustrato nella figura 1, tuttavia_ ! ' ! ;in_stadi_.susseguenti_in ordine di successione della_ i -| operazione; _ _ _ _ _ _ ' 1[_ ' _ l'a figura_8.rappre senta 1lappareechio..-.i.n_?I... una.se.conda posizione. dopo 11assestamento_deIla piat- . .taformk; _ _ _ _ _

la_..figura_9_?rappresenfa l'appareechio, in. una terza posizione con .il tubo,a gomito...abbassato e con una colonna montante di oleodotto installata nel tubo,a gomito; . . . _ _ _ E_ ...._ _ _ la.figura.10 rappresenta l'apparecchio in ... ^una quarta..posizione_con .la.eatremit?_.infe.riore de1_ f i tubo_a gomito_?fatta_scen dere_liberame nte__fino al _[_ ? . .? ? .jfondo..del.mare.._ _ ?_ _ _ ,I... Mo do.Migliore ..di.Realizzare .Praticamente..1'.Invenzione .

_ Iia figura 1.illustra..una piattaforma 20.co1-i ? ? I.

lo cata?neIla. sua.posizione...eretta _sopra il fondo ma-_rino._IO.. La_piattaforma_.20 cosi;ituisce una.si;ruttura _cedevo.le,?come_ad esempio^una torre ormeggiata al largo._che_?. supportata da_funi.di.ormeggio ancorate ..(non.mostratej . Una parte della piattaforma .20 coni-_ preso. un.ponte_ di lavoroJ22 si estende..sopra la.su- _ _ perficie .12 dell'oceano. La maggior_parte della piatt _ forma. 20 .rappresenta,una camicia .aperta .24..di.elemen-_ jti..strutturali,..la__par.te__.inferiore della piattaforma _JL costituita da un.cassone di.supporto appesantito_ :di__fondazione__indicato .con_26,_.II.cassone di _suppor-_ .t.o.appesantito 26_?__costituito.da.un involucro.irrijgidito,__il quale,_.quando_introdotto, a forza.nel.fon-_ do marino. .10,..serve.in ..qualit? di.fondazione.. L? sommit? del. cassone....di .supporto 26 .si trova all1alzza massima_.della__linea di..fango,prevista .28 sulla. _ piattaforma .20 .dopo_la penetrazione nel fondo .marino .10. Il termine linea di fango ? usato per fare riferimento .ad una.linea.sulla piattaforma che confina . _ con la superficie del fondo marino 10. In questo mo-_ _do,_se si.verifica^il massimo assestamento atteso .

Ideila.piattaforma, la sommit? del cassone 26 verr? .a trovarsi alla superficie del fondo marino 10. Fin-. .tantoch?,l'assestamento effettivo della piattaforma ..non supera un massimo assestamento prevedibile, la [sommit?_del cassone di supporto non scender? al di sotto del .fondo marino._ _ -__ ..... i

_ _ La piattaforma 20 ? pr?w ista_di un tubo ?

j^i guida_40 conformato ad_J o a.gomito_, comunemente t

chiamato tubo a gomito (J-tube). Il tubo a gomito ?:" ' . . .. ? t ;4p presenta^un orifizio superiore 42 collocato,in [posizione al di sopra della superficie 12 dell'oceano V| ~ *

'per un comodo accesso dal ponte 22. Un tratto supe-T " . . " " -. - ? r <riore, generalmente_longitudinale, indicato con 44'_ jdel tubo a.gomito 40 passa attraverso un certo nu~ : il. .. . . " . . ? . ~~ ? ;mero di anelli di guida 46 che sono fissati alla piattaforma 20. Oome usato nella presente descrizione, il termine '[longitudinale " serve ad indicare i1 tratto lungo la massima dimensione della piattaforma.

Il termine ?laterale " ? usato per indicare la dire? zione perpendico lare^alla massima dimansione della piattaforma. Cos? ad esempio, quando la piattaforma ? verticalmente eretta, come rappresentato nella figura 1, le parti longitudinali del tubo a gomito sono collocate verticalmente in posizione e le parti laterali sono collocate_in posizione orizzontale . Gli | ; anelli ^i guida 46 impediscpno^.im .mpvimento prizzon- _ i ! i

tale del settore 44 rispetto alla piattaforma 20 Tuttavia, il s?tiore 44 pu? essere spostato verticalmen-I

I

te attraverso anelli di guida 4.6 e_pu?'ruotare intor?_ no al proprio asse verticale, Una sezione .sostanzia- _ le inferiore, generalmente longitudinale, indicata . ? con,48 del.tubo.a .gomito 40 ? _disimpegnata dalla piattaforma 20 e per questa ragione ? in grado di spostarsi.rispetto alla medesima. Al di sotto della . sezione 48 .si.trova una sezione ..incurvata o defles~ . . sa, indicata con.50, che forma una.curva.,di approssimativamente 90? nel tubo a.gomito_40. la parte S incurvata .50_.? .ugualmente disimpegnata dalla piatta-< forma. 20. _

la. lunghezza della .sezione_longitudinale ..x inferiore._48 ? preferibilmente maggiore-del-raggio ...*? .di_curvatura della .sezione incurvata 50.?Al di~sotto_.della sezione incurvata 50 si trova una sezione ? generalmente .laterale indicata con 52 del tubo a go-^? mito. 40. Una estremit?,inferiore- 54 del tubo-a.gomi-. to 40.comprende una parte svasata, frequentemente chiamata col termine di scampanatura, e termina -in un. orifizio inferiore 56? la.piattaforma 20 ? ugualmente provvista di un elemento di bloccaggio 70 collocato .in posizione in vicinanza .della parte inferiore o fondo,della piattaforma.?Allo?scopo di co- . ? >

operare con l'elemento di bloccaggio?70, l'estremit? inferiore .54 del .tubo a gomito ? attrezzata strettamente con.due collari cilindrici 58 che formano due superficiuri alzate_sulla.._cir.con.fere.nza_de1_tubo__a. gomito?40-.?

X .due-collari_58_sono?di stanziai1 XJunQ -dall'altro lungo ila_lunghezza,.della estremit?-infe ...riore-54.in modo-tale_che__un__collo-stre_tio?60,previsto ..sulla estremit?-,inferiore...54,_.rimane._fra_i..co1 !

:lara_ 58_ L!elemento_.di_blQ.ccaggio_.70.__compren.de?urL Lgiogo.71._ne1_.quale_b..trattenuto_.il,co.Ilo...60..del tu? 4lo a..gomito.._X 1 _giogq._7_1.? -supportato da__un?_cavQ .72 fatio e stendere._a_pariire__dal_po_nte_22 della piat_-_t aforma e passa aitraverso._un_e.lemeqto di guida

-7.3_at.taccato..alla.piattaforma 20....II.giogo,._7_1__per ; questa_ragione__si._trova_in_corre.lazlone__late_r.ale fissa _rispe tto_alla piattaforma._ _

_ .?_ .Una.vista frontale dell'estremit? rinfurio? .re 54-supportan te_.l'elemento _.di bloccaggio___70.__?_illustrata nella figura .2._II.giogo 7-1.?-Provvisto di due bracci 74 estendentisi verso il basso, di sezione trasversale rettangolare..! bracci 74 del giogo possono essere cavi e possono essere inondati dopo . _la sommersione. .1 bracci -74 passano attraverso l?ele-1mento di guida 73 che ? fissato alla camicia 24 del? : la piattaforma e si estende lateralmente via dalla ! piattaforma 20. Per ricevere i bracci 74 sono prei -. viste due feritoie rettang?lari 76 nell'elemento di guida 73 come illustrato,in dettaglio nella figura .3._ le f?ritoie 76 sono leggeraente pi? larghe dei bracci 74, in modo tale che i bracci passano scorre volmente attraverso l'elemento di guida 73.

Il giogo 71 e la estremit? inferiore 54 possono essere collocati a varie altezze a mezzo del cavo di sollevamento e di abbassamento indicato con 72 utilizzando un argano o altri mezzi sul ponte 22, con i bracci 74 scorre ndo attraverso le feritoie 76. Il giogo 71 ? sufficientemente lungo per consentire

?il posi.zionamenti del.la est'remit? 5^4 al di s?o?-p.ra del massimo livello prevedibile della linea di fango 28 O Jo ad una qualsiasi altezza inferiore lungo_ il_casso-c2 ne di supporto 26. Mezzi alternativi possono essere p previsti sopra l'elemento di bloccaggio 70 per spoetare il giogo _71 in _senso verticale. Ad esempio, una pista di guida pu? essere fissata jsopra la carni? eia 24 della piattaforma e un carrello pu? essere fissato sul giogo 71 (non mostrato). Addizionalmente, una tale disposizione pu? consentire il re perimento dell'intero giogo 71 alla superficie 12 dell'oceano. Vari mezzi meccanici azionati a distanza (possono sostituire il cavo 72.

_ Facendo riferimento alla figura 2, il gio-?go 71 e l'elemento di guida 73.sono collocati in po-

!

si zione perpendicolarmente rispetto alla lunghezza _deIla estremit? inferiore 54? La distanzajreciproca fra__i_*bracci__74_.de1.giogo costituisce un passaggio 78 fra di JLorq _per_ricevere^jlJestremit?_54*_ Il eo1? :locarnento deIla..estremit?__.54_ne1111elemento_ di ~bloc?

__caggio_70 ?_illustrato in dettaglio nelle _yiste_frqnjtale , laterale e superio_re_neIle figure 4. 5 e 6 ri-Lspe.ttiyamente.__Come__illustrato.neIla figura_4, la . [larghezza del passaggio 78 ? maggiore de1_diametro ? ; i idei collo 60 della estremit? inferiore 54, in modo tale che il collo 60 si adatta internamente al passaggio 78. la larghezza del passaggio 78 ? tuttavia inferiore al diametro dei collari 58 in modo tale che i coIlari..5.8__nq.n_entrano nel^passaggio 78. Co .me___illnstrato neIla,jfigura_6 lo_ spe_ssore deijbracci ! % . i _L7_4__? inferiore alla distanza__che intercorre_ ira i_ !_ _idue_.collari 58, in modo tale che i hracci possono essere collocati sui lati opposti del collo 60 fra i 1collari .58. _ _ _ . _ _ .1 .. Quando il collo 60 ? ricevuto internamente ?al .passaggio .78, l'estremit? 54.? impedita di muoverci lungo il proprio asse longitudinale A e lungo un asse diametrale B perpendicolare all'asse A (illul i [strato nella figura 6). Qualsiasi forza applicata .alla estremit? 54 lungo l'asse A sia nell'una sia nell?altra.-direzione_ spinge uno dei..coIlari 58 conii?o i bracci 74. I bracci 74 agiscono coma superfici

..di attestamento._contro__un_coIlare 58 per arrestare i.l..mo.vimento della estremit? 54.lungo l'asse A. In

seguito_all 1applicazione _della forza _alla_estremit?

54-lungo l'asse B sia ne11]una sia nell?altra direzione.,..il coIlo 60 ? sospinto contro uno dei bracci di giogo 74 che _arresta il movimento della^estremit? 54J?_Xn jquesto modo il giogo 71 vincola qualsia'

_s;L movimento,laterale della estremit? inferiore del tubo a_gomito_.rispetto alla_piattafornia 20_e pu? _ CO _essere _considerato..come un mezzo per vincolare la o ;estremit?_ inferiore_d_e1 tubo a gomito._ ._ I

J_ Al p?sto_dei coIlari 58_qualsiansi super-__fici rialzate potrebbero essere previste sulla ?stremiti 54, com.e__a.d_p sempio perni di arresto o pia-_ ?stre quadrate, ciascuna avendo lina apertura circo1?? re per accogliere l?estremit? 54. Analogamente, l'elle mento di bloccaggio_70 pu?_comprendere mezzi di .vincolamento alternativi di varie forme diverse da

..un giogo. E1 soltanto necessario che i mezzi vipco~

.lanti sull?elemento di .bloccaggio 70 entrino in con-.tatto con.le superfici rialzate previste sulla e-. stremit? 54 per impedire il movimento lungo l'asse

.A come descritto. Se una forza dev'essere applicata alla .estremit?.54_.lungo l'asse A in soltanto,una.direzione ,_e..se la direzione ? nota in anticipo, allora occorre prev?dore soltanto un 'unica superfieie __ rialzata. _ _ _ _ _ _ .....1. _ _ Facendo riferimento alle figure da 4 a 6t_ t:?

l'estremit? inferiore 54 del tubo a gomito ? supportata internamente all'elemento di bloccaggio 70 mediante due barare orizzontali scorrevoli, indicate ; con 80 , attaccate al giogo 71_. Le due barare 80 sono, ?collocate im posizione su11^uno e l'altro lato de1^ L?gi7o"go ?717e s.7cav'alcano a ~p7on?te il pa.ssaggio ?78_.__Ne.l-I :la forma di realizzazione specifica dell'elemento ?di .bloccaggio illustrato nelle figure da 4 a 6, ciascuno,dei due collari 58 sulla estremit? 54 viene a contatto con una delle barre 80 in modo tale che la estremit? inferiore 54.A _supportata dalle barare . Il _giogo 71 ? pr?w isto di_due mensole di supporto indi? caie con 82, ciascuna delle barre 80 passando in marniera scorrevole attraverso due. delle mensole di_ ; .supporto 82.. . . . _.. .... _ _ Le barre,80 si estendono in sporgenza al _ Ldi l? del giogo__71 e sono unite alle loro estremit? *sporgenti da'_una piastra di estremit? 84? le barre ;sono arese,ritraibili a mezzo di un cilindro idrauli-.. . - . i .co indicato con 86 collocato in posizione fra le barre 80 e fissate ad uno dei bracci 74 ?e1_giogo. Come illustrato nella figura 6, un pistorle 38 situa to internamente al cilindro idraulico 86 si estende al di l? del cilindro 86 ed ? fissato alla piastra di estremit? 84

Il cilindro 86 ? capace di essere azionato idraulicamente , in modo tale che il pistone 88 ? costretto ad uscire fuori dal cilindro 86 e sposta la piastra di estremit? 84 e le barre 80 via dal gio . go 71. le barre 80 sono capaci di scorrere attraver-!so le mensole di supporto 82 a distanza dal passag-_gio 78. 11eiemento di bloccaggio 70 per questa ragio :ne ? in grado di dlsimpegnare l'estremit? 54 dal gio go 71. Il cilindro 86_? capace di venire disattivato per riportare le barre 80 alle loro posizioni originalj scavalcando a ponte il passaggio 78._

Il cilindro idraulico 86 ? soltanto uno dei numerosi mezzi appropriati che possono essere .previsti per ritirare indietro le barre 80 . Un mezzo alternativo ? costituito da un collegamento cernierato ad una delle estremit? delle barre 80 il quale quando azionato permette alle barre di spostarsi r

;angolarmente verso il basso assumendo una posizione verticale disimpegnata dal passaggio 78. Anzich? estere supportata da barre 80, l'estremit? inferiore -54 potrebbe essere supportata da un secondo cavo -(non mostrato) fatto .estendere dal ponte 22. La estremit? 54 pu? allora essere disimpegnata dal giogo . _ 71 quando ? abbassato questo secondo cavo. E il gio? _ _ go.71 ? allora reperibile o recuperabile alla super- ... _ ficie .12 dell'oceano -per il..fatto che i bracci _inte- .. _ .ri 74.sono in grado .di passare attraverso le ferito-_ le 76 senza impedimento. .

_ -Una .forma di realizzazione alternativa - -_ ..\de11?elemento di.bloccaggio,secondo la figura .2 ?._ ;i-. . I _ illustrai a__neIla..figura _7..L 'elemento._di_bloccaggio _ -1_70.? illustrato .come..fissato..ad una.piattaforma 120

f

iche.presenta una..fondazione -convenzionale a.palo? i _ (non illustrata) anzich? un cassone di supporto..ap-... . pesentito. In questa forma ..di re alizzazione,.il gioi . _go 171 .? attaccato in maniera.fissa alla camicia 124 _ della piattaforma. II.collo.160_.della,estremit? 154 .

? vincolato nel passaggio 178 a mezzo dei bracci di ...giogo 174-.e_dei collari ?58.esattamente come..nella ?forma di realizzazione precedentemente descritta..

? Ilestremit?-inferiore .254-? supportata, da un cavo

.66-anzich? -da barre. Sollevando o--abbassando il? c?--?j vo 166, l'estremit? 1154 pu? essere collocata a varie .-altezze internamente al passaggio 178. la estremit? _ 154 pu? essere .disimpegnata dall'elemento di.bloccag? . _. i

_gio__170_e_fatta_sce_njdere_._al__fondo.marine__110 .abbas-_ sando il cavo 166__al di sotto dal giqgo 171. Mezzi_ __ _al*tern.atj,vjL_azionabili__a._di.stan?a_passono.essere_u- ._ _ __sati_per__posizionare _ve_rticalrnente..1*estrem.it? __fnfe-_ riore 154._ __

i

j_ Il modo di funzionare della presente in-_ venzione ? illustrato in stadi successivi nelle fjgu-,

re 1, 8, 9 e 10. In u perazjone, il tubo a gomito 40_ e l'elemento di bloccaggio 70 sono montati sopra una ?piaitaforma 20 durante la fabbricazione a_terra evi-I ' ?

tando in tal modo la necessit? dell'aiuto di sommoz- < !zatori dono la sommersione. La sezione superiore lon-.Q igjtudinale 44 del tubo a gomito 40 ? fatta passare_ fs A3H _a.ttraye_rso.__anelli__dl.guida .46 come__descrittp__iq_pre w cedenz.a,_.L 'elemento,di.blo.ccaggio 7Q _?_montato per _ i ?

il fatto di fissare l'e.lemento__.di_guidaJ73?del_giogo_ alla ,camicia 24.della piattaforma..I/a estremit? .54 ? collocata nella sua posizione .vincolata nell'elemento di bloccaggio 70. A seconda del metodo particolare scelto per l'installazione della colonna montante, dell'oleodotto ebe verr? discusso nel seguito, .potrebbe essere desiderabile preinstallare una parte j

della colonna montante in sezioni 44 e 48 del tubo a gomito questa volta. Prima dell'erezione della piattaforma, l'entit? dell'assestamento della piattafori

.ma ohe?si?verificiler?,non-pu?-essere--.predetta -con -esattezza, per-quanto--pu? essere-prevista approssimativamente .- ---Il-collocamento finale -della-linea -di?fan?-?--go--sulla-piattaforma 20 -? per questa ragione-ignoto--ed-? noto-soltanto-il massimo-livello-atteso-della ? ilinea-di?fango 28.-Per-consentire. il-massimo asse--_jstamento-della piattaforma-20?senza-intra durre il? ri

jtubo ja gomito.di .forza nel.-fondo-marino.10,-tutte I? i

i ! -.le?parti__de1 -tubo.-a-gomito_40_.e?de11 *elemanto,-di?'blo? leaggio-70-so no.coIlocate ?in_posizione -al_di-sopra? i-^Idel_massimo.-livello-atteso_.deIla-linea-di fango 28 .

?il -:come-illustrato-neIla -figura?1-.?I1-.posizionarnento-?? ; '. i

! -realizzato -per -il-fatto-di_far?scorrere -la-sezione

_44--de1-tubo-a .gomito attraverso aneIli-di-gui da .46-e-Ii ? i -facendo -scorrere l'estremit? inferiore.-54 del-tubo?

.a gomito portante il giogo -71 attraverso-l'elemento - - ? di guida 73? la piattaforma 20 ? allora collocata -sopra il fondo marino 10 in un luogo scelto offshore con il cavo 72 supportando il giogo 71 e la estremit? 54. Il peso del tubo a gomito pu? essere supporta-I ' -to. da una gru o altri mezzi collocati sul ponte 22. -? - - i

ila piattaforma 20 ? illustrata immediatamente dopo il .collocamento nella figura 1._ .Immediatamente dopo, -I

.il cassone di fondazione 26 viene appesantito median-

( ;

i : ,jte_i1_pompaggi o di.fanghiglia .di .tr?vellasioae fie11a sua_ struttura di..involucro?-,la.piattaforma 20 allora si ^assesta ampiamente allorquando il cassone .di fondazione appesantito 26 penetra nel fondo,marino 10. __ Una prova ? stata eseguita per studiare _ llasse stamento .di .una piattaforma con fondazione a 'cassone .appesantito..nellOttobre.1975. -la piattafor-;

. M di pr?va ..era una-torre ormeggiata di 20 piedi (6,1 _ metri). .per..20 piedi (6,1 metri).quadrati -basata su ifondazioni a cassone?di.supporto . la prova venne? _ \eseguita,nel .Golfo,del Messico ad una;,pr?fondita di acqua di_293 piedi.(89,4 metri)..Dopo --il,collocamenito_deIla struttura_sul-fon do marino., 320.000.libbre (145.000 ctiilogrammi)_.di fanghiglia di-trivellazio-_ ne?vennero..pompate nel cassone.,di fondazione portan-_do_-.il carico ytotale^applicato alla piattaforma a _ 672.000 libbre .(305*000 chilogrammi). Immediatamente .dopo l'applicazione di questo massimo carico, il cas-_ sone. di fondazione .penetrava ad una profondit? .di 22 ? piedi (6,7 metri) nel.fondo marino. Durante i-.seguen-_ rti...47 giorni, il.cassone ..di-fondazione -penetrava di addizionali 3,5 piedi?(-1,-1 metri), -portando-la-distanza totale.di assestamento .a-25,5 piedi-(7,8 metri}. . f? ?la figura.8-.illustra la -piattaforma-20-in un .momento successivo dopo-che il cassone -di fondaziojne..26_.?_penetrato..ne.l_fondo_marino 10. Durante 1?as-. _ i

'se.stamento.,_i]_ tu"bo a gomito 40 e l'elemento_ di__bloc-_ ?caggio._70..mantengono.,le.,lp.ro__.posizioni_sulla piatta-_fo rma.20 e sono abbassati insieme con essa_._la sezione .4_4_del_tu?o__a_.go_mito_no.n_?_consentita_appostarsi_ rattraverso._gli__.aneIli..di_.guida_46 e non ? consentito_ lai giogo 71 di suostarsi attraverso l'elemento di_ !_ jgui da__73....Per.quanto pu? .ancora.verificarsi.un asse-?stamente minore a.lungo.termine.,_la_jpiattaforma 20_ |si trova sostanzialmente alla sua altezza definitiva l?e la fanghiglia di trivellazione pu? essere rimossa!_ dal cassone di fondazione 26. Una linea di fango _

j | Ivera e propria_ ? ora stabilita ed essa ? al di !_ _ 1sotto della massima,altezza della linea.di fango_28_ _ .attesa*.

_ Il_complesso...di_tubo_a.._gomito pu?.essere mante nuto.-.al_suo...liveIlo...sulla_pia11aforma_al di.so pra del massimo livello della,linea di fango 28 fi? ino. a quanto ? necessario .per l'installazione di una colonna montante di oleodotto anteriormente alle o? _perazioni di produzione. Se l'orifizio superiore 42 i ? !del tubo a gomito non verr? usato per un lungo pe-.

; :

i > riodo di tempo durante il quale vengono eseguite le operazioni di esplorazione e di trivellazione, esso pu? essere temporaneamente attaccato rigidamente alla piattaforma mediante saldatura (non mostrato) o con altri mezzi. Durante questo periodo inattivo,

-ilvin colamento della estremit? inferiore 54 del tu? IDO a gomito nell'elemento di bloccaggio 70 fissa la -configurazione del tubo a gomito. Tuttavia la fles-V

sibilit? del tubo a gomito non occorre durante questo -/periodo, dato che il tubo a gomito non-? ancora as? sociato operativamente con un oleodotto sottomarino e-il tubo a gomito nel suo complesso si sposta insie-^ -me-con la-piattaforma in reazione?a-forze ambienta- -C i

-li.-? _ ..- Quando il tubo a gomito.40 ?.necessario ? per-l' installazione -diuna colonna montante per l'e-. strazione del petrolio, esso viene abbassato lungo -la piattaforma 20 ad una altezza alla,quale l'estre?-? ?

mit? inferiore 54 si trova a ?reve distanza al di sopra della -linea di fango effettiva 30 appropriata . per l?installazione della colonna montante come illustrato nella figura 9. Questa distanza appropriata -generalmente non ? maggiore -di cinque piedi (1,5-metri). Se il-tubo a-gomito ?-stato temporaneamente- -saldato alla piattaforma, le saldature sono tagliait?e-per consentire l'abbassamento.-Tutte le parti del tubo a gomito, compresa la estremit? 54, sono abbas--sate per la medesima distanza, in aiodo tale che il jtu?o a goinito conserva la...propria forma. Xa.sezione 44 del_tubo_a_gomito__scorre,-attraverso.anelli_di .gamj3a._46_r__I.l_cavo._.7_2__?_abba3satQ_.al?ponte _22...in_modo ta- -ie che il giogo -71__scorre..ne.H -'.elemento ..di.guida?73-? e d-?-abbassata _la estremit? 54.-Ter facilit? -di -mani ? .polazione,4La .sezione -44-e-Xa estremit? 54-possono -I

? essere abbassate,a-.passi -inerementali-,-altem andosi <!

_ fra JL'abbassarnento_-deIla -sezione 4 e quello della e? I

? _stremit? -54. Xa estremit?.54 continua a -rimanere

!

sr-incolata cont.ro-un -movimento-laterale-a-me^szo?de1? i ' l -lielemento?di-bloccaggio?70 ...Questa -volta-la-sezione 44 -del-tubo -a gomito-?-fissata alla piattaforma al ^orifizio superiore -42-mediante -saldature-62-dato -che-essa non verr? nuovamente abbassata.?Il?tubo a gomito *? ora posizionato per l'installazione di una 1

bo lonna montante 90 di oleodotto. X'abbassamento del-I ; -la-estremit? 54 ad una altezza-in vicinanza del-fondo marino 10 impedisce la generazione di momenti o

?

coppie eccessive nell'intervallo libero 92 del mon-:. tante 90 fra la estremit? 54 del tubo a gomito e la linea di fango 30 durante l'installazione della coj j lonna montante. Vedi figura 9? - - - ?? I: Successivamente, la colonna montante 90 i i

? installata nel tubo a gomito 40 utilizzando noti i ? t metodi. Essa pu? essere inserita nell'orifizio inferiore 56 del tubo a gomito e spostala di forza verso l'alto attraverso il tubo o inserita nell?orifizio _42 superiore del tubo a gomito e-spostata di forza, .verso il basso attraverso,il tubo..Durante l'instal-,lazione della colonna montante,.forze considerevoli ..sono applicate alla colonna montante 90 .dell'oleodotto e al tubo a gomito 40. L'.elemento di.bloccaggio _._ HO fornisce. ?e necessarie reazioni a queste forze iper ridurre._spostamenti.laterali, della estremit? in-Jv 7feriore _54....deliubo..a gomito e in.tal modo riduce ... ic Uj ,;le._sollecitazioni-.nel_.iubo a gomito,e nella colonna ?. _ montante, specialmente nella.,colonna montante Lcinanza.della estremit? inferiore..54 e._nella colon _na montante e nel tubo a gomito ad un punto.64.si-..tuato al di sotto .de11?anello di.guida pi?.basso 46!S .^Quando la colonna montante 90.? .spostata a.forza. attraverso il tubo a.gomito luagd'o l'asse A (illu-, strato nella figura 6), uno dei collari 53 ? spostato di forza contro i bracci di giogo 74 che arre--, stano il movimento della estremit? inferiore. Poiode la estremit? inferiore ? vincolata contro UT)_

!movimento -laterale relativamente alla. piattaforma .20, ? impedita la deformazione di compressione del-..la colonna montante a del tubo a gomito_nel punto 64. .Le sollecitazioni sono mantenute al di sotto dei liini "ti ammissibili dei materiali ed ? evitato il dan? neggiaraento della colonna,montante SO-.dell'oleodotto, dal tubo,a gomito 40 e di altro equipaggi?men-.'

;to. _ _

Dopo l'installazione della .colonna montante 90 di oleodotto nel tubo a gomito, la estremit? ^inferiore _54_?_ disimpegnata dall'elemento di bloc-i caggio ?0 e scende verso il fondo marino 10 come il-;lustrato...nella figura 1.0 per consentire,il.corretto.. ^funzionamento. del.tubo a sgomito durante_le eperazioni. di produzi?ne. ? r.rilasciare la estremit? del._j1_? _ ..tubo...?.g?mito.? azionato il cilindro idraulico...86.( i

_ de 111elemento_.di_bloccaggio _7Q,__forzando_.il.pistone.

88. fuori dal cilindro (vedi .figura.6). Il pistone [ _ 88__rescinge la piastra.,di.estremit? 84__e_le_barre _.

..di.scorrimento 80 via dal giogo.,71.?_Quando_le__barre _ 80 sono ritirate all'indietro via dal passaggio 78,1 la estremit? 54 non supportata scende.al fondo marino 10. Se si desidera, appropriati mezzi meccanici possono essere adoperati in aggiunta alla forza di;. _ gravit?. per._spostare la estremit? inferiore .verso..il _ basso.,verso ?il_fondo marino....Durante .la._discesa,del? .la estremit?..54-, soltanto la sezione incurvata 50 e_la sezione laterale .52 del tubo_a gomi.to_40 ,sono,,,. m?sse verso, il basso. le sez'ioni longitudinali 44 e* 48 del -tubo a gomito sono mantenute ad una altezza _co.stante?sulla_.piattaforma-mediante..saldature.-62.

_ Il -tubo?a_gomi?o_si._trova-ora in-posizione-perla

_pr?duzione__di..petrolio attraverso.la?colonna.montanti a}.

?&.?Una.estremit?-inferiore _S4?della .colonna,montan- Q-_te__.9.0__?.operativamente coIlegata ad.jun oleadotto_ >ub_acqueo_per il trasport_o_de1 _petrolio re_cuperato T via..dalla_piattaforma. 20 ...Una .estremit? superiore..96 ?3 ? deIla..colonna,montante e scollegata a mezzi previsti < 1 sul ponte 22 che_ sono__alime.ntati _con_pet.roli?__pro.dot-_'to_da_pozzi_sot?t.omarini,..NeIla.presente-discussione, l_l_installazione.di una...colo.nna..montante di._o.leo.dotio pe_r_il_tr_aspo.rtjD_^del-pet.r.o.lio_re.cuperato via.-dalla .

?piatt.aforma-??stata...descritta. Tuttavia,,il compies~

_.so? dL tubo..a_gomito_pre.sentemente.-descritto,pu? esse-_ refusato..per..installare.qualsiasi- conduttura? di ser- -_ vizio-e stendentesi verso l.'alto dal.fondo.marino al-.la superficie dell?acqua. Alcune di tali condutture

?

._.-di servizio sono tubazioni per il trasporto di fluidi da un pozzo sottomarino ad una piattaforma o via

? da una piattaforma verso una tubazione sottomarina.

verso un impianto offshore o.verso un impianto .sulla j che

costa. Altre condutture di servizio/possono esse.ro

_installate nel tubo a gomito sono cavi elettrici e

??

...tubazioni idrauliche di comando.

._ .. JPur?nte operazioni ?i produzi?ne, una _..; .piattaforma pieghevele _20 ai sposta in reazione al-? le forze del.vento, delle onde e delle correnti marine. Una piattaforma pieghevolevosci Ila..intorno;ad ...un-pianto,situato sul.suo asse verticale situato ad? ,una certa distanza al di sotto della linea .di fan- ! go, spostando leggermente il terreno circostante.

I

_ ^Escursioni massime tipiche .da posizione.a piombo_ :

! sono, nell?ordine di due.o?tre gradi, la piattaforma subisce anche una deformazione a torsione intorno 1 .

_...al..proprio asse verticale. La estremit? superiore . _.-._96 della colonna montante 90 si.sposta,relativamente .all'oleodotto sottomarino collegato alla estre- ' mit? inferiore 94 della colonna montante..Secondo ; fla. presente,invenzione ,._il_tubo._a.gomito 40.consen-^te ..questi movimenti...Con la estremit? inferiore .54i_ _ del tubo a gomito rilasciata dall'elemento di bloc? caggio, la sezione longitudinale inferiore 48, la

i _ sezione incurvata 50 e la sezione laterale 52 del tubo a gomito sono disimpegnate,dalla piattaforma . 20 ...Queste .tre sezioni,sono per questa ragione capa-! !.ci...di flettersi allorquando la.piattaforma si.sposta c* i . _relativamente all'oleodotto sottomarino ...1.'intera_ =lunghezza del.tubo .a..gomito,al-.di sotto...deIle salda-. ?ture .62,..comprese.le sezioni.44, .48, 50.e 52, ? in

t _gra do. di subire una tte formazione a t-orsione intorno al pr?prio asse__longituainale. La maniera scorrevo- __ le_.nella_quale_la _se.zipne 44 passa attraverso gli a-__ _nell?._di_guida..46__cp_nsente alla.sezione 44 di subi-_ ^re...una ^torsione la..flessibilit? del .tubo a_gomito_ :consente che_ spostamenti della piattaforma possono _ __iessere?distribuiti sopra una lunghezza notevole_de1< _ f itubp_a_gomito e deIla..colonna montante, in modo ta-Jle_che ? evitata una sollecitazione eccessiva? Il H ? movimento della piattaforma non ? impedito ed ? im- S Q pe dito il da.npeggiamento del tubo a gomito_e_.della__ ..N _colonn a montante_?_ Il.jtubo.a__gomito flessibile_ugualrQ. -J.me_nte consente una dilata_zione e contrazione termica? _ __ ..della_colo.nna..montante.9Q e un.assestamen_to.._a_lungo

rtermine.della _piattaforma__20._ ___

_ ,_ Per l'applicazione ad una piattaforma_cedevo le con.fondazione a pilastro?o a palo anzich?. .

.ad una piattaforma con fondazione a cassone appesantito ? adoperato un metodo alternativo di operazione utilizzando la forma di realizzazione alternativa .dell'elemento di bloccaggio,illustrata nella figura ?.. Poich? la piattaforma 120 con fondazione a pila-:apro non si assesta in maniera significativa, il col-.locamento della linea di fango effettiva 130 ? sostanzialmente noto prima dell'<erezione della piattaEIVENDICAZIO NI

. 1. Sfetodo per la messa in opera di una condotta di servizio estendentesi verso l'alto dal ..fondo marino attraverso un tub? di guida incurvato .ad una.,struttura offshore,,il__tubo di guida compren? ..dendo un segmento .superiore....generalmente longitudi-_ nale, _.un_.segmento inferiore sostanziale generalmen-. ,te longitudinale, un.segmento generalmente .laterale e una estremit? inferiore, detto,metodo,comprenden-. do il .collegamento .del,.detto_segmento superiore al-_ _la struttura in modottale che_esso_non,pu? spostarsi sostanzialmente lateralmente rispetto alla strut-_ tura, ma.pu? essere,mosso longitudinalmente rispet- , _;to .alla struttura, lasciando,detto.,segmento inferio-_re,e_ detto segmento.la_te.rale?_disin?pegnati,dalla

;struttura; il vincolamento, della detta estremit? iniferiore jln.modo che_e_ssa_non,pu?_.spostarsi sostanzialmente lateralmente, rispetto alla struttura, ma .. pu? essere spostata longitudinalmente rispetto alla _ ^struttura; lo spostamento del .tubo Rispetto alla struttura ad una altezza alla,quale,il detto segmen? to laterale si trova al?d? sopra del livello massimo.atteso della linea di fango sulla struttura dopo l?assestamento;, il collocamento della struttura sul fondo marino; consentire alla struttura di.assestarsi .sostanzialmente,.al suo livello definitivo; l'abbassamento .del tubo rispetto alla struttura fi-_ no .a che la detta estremit? inferiore si trova ad

;

_ una Breve distanza al,di.sopra del fondo marino;

? *?

il passaggio forzato della detta condotta di servi--zio?attraverso-il.tubo.;?e?il_disimpegno-_di?detta_je ?stremit? inferiore,?consentendo in..tal~modo_alla_.de.t-?ta -estremit? -inferiore -di scendere?verso-il-fondo ...-?marino .-? 2.?Metodo-secondo-la-riven dinazione.._1, ealr atterizzato dal ._fatto_che.lo -stadio-di-eoliegamen-= to -di -detto segmento-superiore._alla -struttura,? rea--i_lizzato_in modo.-tale cbe il detto..segmento .superiore ^Ipu??ruotare?intorno-.al_auo_asse-longitudinale.?.- -- i 3.?Metodo_per-llinstallazione-di -un?tudo ... a-.gomito? (J-tube.)..aopra.-una piattaforma-offshore, I

la_plattaforma_comprenden do_.almeno_un_anello_di- gui-.da,._il-iubo-a-gomito..-comprendendo..una-..sezione?longi-r.. -tudinale superiore una sezione longitudinale .infe- . ^|riore sostanziale ,.una-.sezione ..incurvata,-e una se-?. j

?zione-laterale, -detto ..metodo..comprendendo:_ far.pas-.sare detta sezione longitudinale superiore del tubo ^ a gomito con gioco attraverso detto anello di guida; e -mantenere detta sezione longitudinale inferiore,, -detta sezione incurvata e detta sezione laterale del 'tubo a gomito disimpegnate dalla piattaforma, per-.Imettendo in,tal modo alla detta sezione longitudina!-i

-le inferiore, alla detta sezione incurvata e alla ;detta sezione laterale di spostarsi relativamente

t raila .piattaforma.

.4. Metodo per l'in.stallazione .di un tubo a gomito sopra una piattaforma offshore., il tubo . . a.gomito comprendendo una estremit?.inferiore , detto metodo comprendendo : __il montaggio,del.tubo a gomito ._ ad una altezza tale sulla piattaforma che la.detta . estremit? inferiore viene a trovarsi al di sopra del pi?.elevato livello di linea di.fango attesa sulla^piattaforma dopo l?assestamento ; .consentire alla piattaforma di assestarsi..alla sua.altezza,sostan- ( zialmente definitiva; e l'abbassamento del tubo_a_ ..gomito ad un'altezza .sulla piattaforma.in modo tale O che_la detta estremit? inferiore collocata in jvi cinanza del fondo marino

5. Metodo per l'installazione di una colon? ha?montante in_un._tubo a gomito..sopra.una piattafor-2 ma offshore, il tubo a gomito,avendo una estremit? S inferiore, detto metodo comprendendo: il fissaggio della detta estremit? inferiore del tubo a gomito alla,piattaforma e al di sopra del fondo marino per impedire il movimento laterale della detta estremit? .Inferiore ..rispetto.,alla,piattaforma;..il passaggio . forzato della colonna montante attraverso il tubo a ..gomito; e il disimpegiao di detta estremit? inferiore dalla piattaforma,..permettendo in tal.modo alla detta sstremit? inferiore di scendere verso il fondo mari.no.

Complesso -di piattaforma offshore comprendente ;..una...piattaforma;?almeno un.,anello. i.gui-. da_attsecato -alla piattaforma;...e_.un.tubo..a_gomito montato .sulla,piattaforma,- .comprendente:_un_.segmentolongitudinale superiore .passante-.con gioco_.attraverso- det.to-.anello di guida; e un..segmento..inferiore

i disimpegnato .dalla.piattaforma...e-.capace-di flettersi ^etto?segme nto-inferiore -.comprendendo_:?-.una parte lon-. gi tudinaie_.sostanziale ;..una?parte,-incurvata; e_una parte gener almente.,laterale...

_ Comple.sso.-secondo__la-r.iven.dicazione__6 _ caratterizzato, dal .fatto._che..la_lunghe.zza._de1la._det-_ - ta parte longitudinale di detto segmento.inferiore _ - ?-maggiore dei-raggio -di curvatura?della_-detta parte_ - Incurvata di-detto segmento inferiore ._ ;- -. .. 8? Complesso secondo la rivendicazione caratterizzato dal fatto che il tubo a.-gomito ? spostabile in senso longitudinale rispetto alla piattaforma. - _ _ _ ... .. .. L. . .. _ _9. Complesso secondo la rivendicazione 6,

? in cui il tubo a gomito comprende ulteriormente una estremit? inferiore, .e detto complesso comprende ulteriormente un elemento di bloccaggio disimpegnabile , attaccato alla piattaforma, detto.elemento. di bloccaggio_essen do._atto?.ad essere collegato_.alla .detta estremit? in feriore...iti maniera tale..da..limitare.il movimento laterale! di ..detta estre mit? inferiore.,ri-, spetto _alla piattaforma._ _ _ _ _1_C_._Comp.lesso_di..piattaforma_o_ffsnore?_com~ pren dente :_ una piattaforma;_uri_tubp_a_gomito (J-tube>)? mont ato sulla piattafqrma e avente.una esirem?t? inferiore ; e un elemento di bloccaggio attaccato alla piattaforma, detto_elemento di blocoaggio essendo_ collegabile alla detta estremit? inferiore per.limi^ tare il movimento laterale di detta estremit? infe? riore rispetto alla piattaforma.

11. Compiesso .secondo.la rivendi.cazione_ efi-IO, caratterizzato, dal fatto che il tubo a.gomito e' detto eiemento, di.bloc_caggio_..sono__spo_s_tabili,longitudin almente_.rispetto..alla piattaforma.

12. Complesso per installare una condotta di.servizio. estendente si verso .l'alto a partire .dal fondo marino ad una piattaforma offshore, caratterizzato dal fatto che comprende: un tubo a gomito montato sulla piattaforma e comprendente una estre -mit?...inferiore, detta estremit? inferiore compren- ^ den do una superficie rialzata; un supporto per mantenere detta estremit? inferiore .del..tubo.a gomito -al-di-sopra- del -fondo marino;._e-un.mez.zo .disposto_ ?in-relazione laterale -fissa,rispetto. .alla-piattafor-. -,ma per vincolare detta estremit? inferiore contro .un.. --movimento in direzione laterale rispetto alla .piatta-_ forma,? detto-mezzo essendo,capace -di venire,a .contatto con la detta superficie,rialzata sopra-la- detta. estremit? inferiore

- - ? 13? Complesso secondo la rivendicazione .. ---12,-caratterizzato-dal fatto che.detto-supporto -?? ?costituito -da ..un-cavo-fatto .e st?ndere a_.partire_ --dalla -superficie_.de11!o.ceano e_atto..ad-essere at?_ -Staccato -alla,detta estremit? .inferiore._

-J- 14._Complesso-_secondo-la. rivendicazione - 12 caratterizzato dal fatto che detto.supporto,?. costituito da una "barra attaccata,al detto mezzo ? ?-di-vincolamento-ed estendentesi-attraverso, una e?. -estremit? di -fondo del detto-mezzo di vincolarnen-.?

to .

15- Complesso secondo la rivendicazione -12, caratterizzato dal fatto che detto supporto ? del tipo disimpegnatile per consentire alla detta 'estremit? inferiore di scendere fino al fondo marino

? -. 16. Complesso secondo la rivendicazione 12, ulteriormente caratterizzato dal fatto che comprende mezzi per.spostare .la.detta estremit? .inferiore in direzione longitudinale .rispetto alla piatta forma .

. . 17? Complesso secondo .la rivendicazione .

_16,.caratterizzato dal.fatto che detto ne zzo.per.spostare la detta estremit? inferiore-compren de: un cavo fatto estendere a partile dalla superficie del- _ l'oceano e atto ad essere attaccato al detto mezzo ?? di vincolamento per sollevare e abbassare detto mez-1O? zo .di vincolamento ; e un.prolungamento verticale Oa ;di detto,mezzo di.yincolamento lungo .il .quale si_.spo-? .sta la detta estremit? inferiore *

J.8.__Complesso.jper___l_|installastene..di__una ^ _ colonna..montante ad ..una..piattaforma offshore , la ^ piattaforma avendo un ponte di piattaforma, detto _ lcomplesso .essendo caratterizzat o dal_fatto che com-_ prende : un tubo a gomito avente una estremit?.inferiore; due collari adattati intorno alla detta estremata inferiore e distanziati fra di loro,lungo.__. .la lunghezza della detta estremata inferiore ; almeno un elemento di guida fissato ad .una.parte infe-_ riore ..della__piattaforma edestendentesf _orizzontal-. . _ mente dalla medesima; un.giogo adattato.,per passare in maniera,scorrevole attraverso .detto...elemento _ idi guida, detto giogo comprendendo due bracci estendentisi verso il basso,..dijstanziaii uno dall*altro .orizzontalmente_e _adatti ad essere .fatti.,passare_ _ ...ira..de11i due_coIlari _e_..sopra .la detta eatremit?_in-.. _feriore , detto,giogo,cooperando, in.tal.inodo con.-.det~ ti.due collari jper_.limitare il movimento.orizzontale di detta estremit? inferiore un _cayo._f

istendere a...partire dal.,pqnte _deIla.piattaforma e attaccato .al detto,giogo per spostare verticalmente_ _ ? detto giogo attrayerso.detto elemento di guida; e una barra di supporto montata sopra una .parte infe- _ ! i riore....di.detto...giogo edestendentesi..attraver.so_.de.tti_.due "bracci..per.supportare,la detta estremit? in? feripr_e_nel _detto giogo, detta barra essendo ritrattile, per sganciare la detta.estremit?, inferiore, dal detto giogo verso il.fondo marino._

.^Compie sso. secondo .la rivendicazione J .18,.ulteriormente caratterizzato ..dal fatto...che._.com? prende un cilindro idraulico azionato a distanza per.

e

arretrare la .detta barra._ _ _ _ __ _ _ _ 20 ?.Compiesso.per_l'installazione di una colonna montante ad una piattaforma offshore, la... . ^piattaforma .avendo_un.ponte di.piattaforma, _detto i...

J

'complesso essendo caratterizzato dal fatto,che.comprende: un tubo a gomito avente una estremit? infe? Orione; due collari,adattati intorno alla detta estre-1

mit? inferiore e.distanziati .fra di..loro lungoJLa lunghezza della detta estremit? inferiore; ..un .giogo fissato sulla piattaforma, detto giogo,.comprendendo, due bracci estendentisi in dirszione__verso il basso, fra di loro distanziati orizzontalmente e adattati a passare,fra detti due_collari,e.sopra la detta estremit? inferiore, detto, giogo .cocperando.in questo modo cpn?.detti due cpllari_per.^limitare.il.movimento orizzontale di detta estremit?.inferiore; e un.. cavo di_supporto fatto estendere,a partire dal ponte deIla piattaforma e attaccato .alla_.detta.estremit? inferiore per spostare verticalmente .la.detta estremit? inferipre_i_n_un passaggio__fra detti due bracci e per abbassare la detta estremit? inferiore_allo .scopo di consentire la libera discesa di.detta estre mit? inferiore_ dal__detto giogo verso_..il_fo.ndo..mari-

npi_

21 ._Apparecchio, per facilitare _1'installazione di_una colo.nna.bontante..in...un tubo a gomito__mon-J.ato. sopra una.piattaforma offshore , il tubo a gomito avendo,una estremit? inferiore,, detta estremit? _i_nfe_ripre_.comprendendo_una.s.uperfieie._ri.alzafa detto apparecchio e.ssendo.caratterizzato dal.fatto .che comprende .mezzi .disposti in una _relazione .later.ul fissa rispetto,alla piattaforma per vincolare detta.

_estremif? inferi0re_...contro._uu_m.pvimentQ .1n__dirazione .laterale,rispetto aIla piattaforma,, dettijrezzi essendo_ capaci di_venire _a_co_ntaito_.eon._la_.detta superr fieie rialzata sulla detta estremit? inferiore._ '_ i_ 22;_Appare_cchio_se.condo la rivendicazio ne_ 21, ulteriormente caratter izzato dal fatto che comprende :_ un supporto per mantenere la detta e stremi? t? inferiore del tubo a gomito al di sopra del fondo marino. _

_ _ 23. Compiesso di colonna_montante_di pro-_ !duzione cap.ac.e di essere usato s "opr.a,una strut~tu"r'Ta offsho re,_la_quale struttura si estende a partire jdal._fondo marino.verso un punto situato _al_di.sopra_ ..deIla.superfieie de11*acqua , detto complesso essen? do caratterizzato, dal .fatto,.che ..comprende: ...un primo tubo avente una estremit? superio_re__,_e__una ..estremit?_ inferi?re ,il quale ? sostanzialmente,dritto 0 capace di essere attaccato alla detta struttura in punti prescelti lungo la lunghezza del detto primo tubo, detto primo tubo essendo orientato sostanzialmente .parallelamente all?asse, longitudinale della detta ^struttura; un secondo..tubo.avente una parte dritta e.una parte curvilinea, detta parte dritta essendo per lo meno altrettanto lunga,quanto ? il.raggio di

i curvatura della .detta parte curvilinea, detta par-..

te dritta comprendendo jina estremit?_ superiore capace^di essere__attaccaia _aIla de11a_ estremit? inferiore_ di deito primo tubo, e detta parte_curvilineatesten dendosi verso il basso in direzione del fondo_ marino .con l?asse longitudinale del detto secondo ;tubo al_fondo_marino essendo sostanzialmente parafile lo al fondo marinoj e mezzi disimpegnabili per vincolare lateralmente una estremit? inferiore di detto secondo_tubo in vicinanza de1 fondo marino, detto secondo tubo essendo capace di subire un movimento .flessibile in un piano sostanzialmente parallelo al-_11asse longitudinale di detta struttura quando det-:ti mezzi sonq disimpegnati^